with or indebtedness of Gautama, the Buddha, to them, they reveal to us
the conceptions which his contemporaries had of the universe and the
beings inhabiting it. These were honest human attempts to find God. In
them the various beings or six conditions of sentient existence are
devas or gods; men; asuras or monsters; pretas or demons; animals; and
beings in hell. Furthermore, these schools of Hindu philosophy show us
the conditions out of which Buddhism arose, furnish us with its
terminology and technical phrases, reveal to us what the reformer
proposed to himself to do, and, what is perhaps still more important,
show us the types to which Buddhism in its degeneration and degradation
reverted. The strange far-off oriental words which today scholars
discuss, theosophists manipulate, and charlatans employ as catchpennies
were common words in the every-day speech of the Hindu people, two or
three thousand years ago.
Glancing rapidly at the condition of religion in the era ushering in the
birth of Buddha, we note that the old joyousness of life manifested in
the Vedic hymns is past, their fervor and glow are gone. In the morning
of Hindu life there was no caste, no fixed priesthood, and no idols; but
as wealth, civilization, easy and settled life succeeded, the taste for
pompous sacrifices conducted by an hereditary priestly caste increased.
Greater importance was laid upon the detail of the ceremonies, the
attention of the worshipper being turned from the deities "to the
minutiæ of rites, the erection of altars, the fixing of the proper
astronomical moments for lighting the fire, the correct pronunciation of
prayers, and to the various requisite acts accompanying a sacrifice."[6]
In the chapter of decay which time wrote and literature reflects, we
find "grotesque reasons given for every minute rite, dogmatic
explanation of texts, penances for every breach of form and rule, and
elaborate directions for every act and moment of the worshipper."
The literature shows a degree of credulity and submission on the part of
the people and of absolute power on the part of the priests, which
reminds us of the Middle Ages in Europe. The old inspiring wars with the
aborigines are over. The time of bearing a noble creed, meaning culture
and civilization as against savagery and idolatry, is past, and only
intestine quarrels and local strife have succeeded. The age of creative
literature is over, and commentators, critics and grammarians have
succeeded. Still more startling are the facts disclosed by literary
history. The liquid poetry has become frozen prose; the old flaming fuel
of genius is now slag and ashes. We see Hindus doing exactly what Jewish
rabbis, and after them Christian schoolmen and dogma-makers, did with
the old Hebrew poems and prophecies. Construing literally the prayers,
songs and hopes of an earlier age, they rebuild the letter of the text
into creeds and systems, and erect an amazing edifice of steel-framed
and stone-cased tradition, to challenge which is taught to be heresy and
impiety. The poetical similes used in the Rig Vedas have been
transformed into mythological tales. In the change of language the Vedas
themselves are unreadable, except by the priests, who fatten on popular
beliefs in the transmigration of souls and in the power of priestcraft
to make that transmigration blissful--provided liberal gifts are duly
forthcoming. Idolatry and witchcraft are rampant. Some saviour, some
light was needed.
Buddhism a Logical Product of Hindu Thought.
At such a time, probably 557 B.C., was born Shaka, of the Muni clan, at
Kapilavastu, one hundred miles northeast of Benares. We pass over the
details[7] of the life of him called Prince, Lord, Lion of the Tribe of
Shaka, and Saviour; of his desertion of wife and child, called the first
Great Renunciation; of his struggles to obtain peace; of his
enlightenment or Buddhahood; of his second or Greater Renunciation; of
merit on account of austerities; and give the story told in a mountain
of books in various tongues, but condensed in a paragraph by Romesh
Chunder Dutt.
"At an early age, Prince Gautama left his royal home, and his
wife, and new-born child, and became a wanderer and a mendicant,
to seek a way of salvation for man. Hindu rites, accompanied by
the slaughter of innocent victims, repelled his feelings. Hindu
philosophy afforded him no remedy, and Hindu penances and
mortifications proved unavailing after he had practised them for
years. At last, by severe contemplation, he discovered the long
coveted truth; a holy and calm life, and benevolence and love
toward all living creatures seemed to him the essence of
religion. Self-culture and universal love--this was his
discovery--this is the essence of Buddhism."[8]
From one point of view Buddhism was the logical continuance of Aryan
Hindoo philosophy; from another point of view it was a new departure.
The leading idea in the Upanishads is that the object of the wise man
should be to know, inwardly and consciously, the Great Soul of all; and
by this knowledge his individual soul would become united to the Supreme
Being, the true and absolute self. This was the highest point reached in
the old Indian philosophy[9] before Buddha was born.
So, looking at Buddhism in the perspective of Hindu history and thought,
we may say that it is doubtful whether Gautama intended to found a new
religion. As, humanly speaking, Saul of Tarsus saved Christianity from
being a Jewish sect and made it universal, so Gautama extricated the new
enthusiasm of humanity from the priests. He made Aryan religion the
property of all India. What had been a rare monopoly as narrow as
Judaism, he made the inheritance of all Asia. Gautama was a protestant
and a reformer, not an agnostic or skeptic. It is more probable that he
meant to shake off Brahmanism and to restore the pure and original form
of the Aryan religion of the Vedas, as far as it was possible to do so.
In one sense, Buddhism was a revolt against hereditary and sacerdotal
privilege--an attack of the people against priestcraft. The Buddha and
his disciples were levellers. In a different age and clime, but along a
similar path, they did a work analogous to that of the so-called
Anabaptists in Europe and Independents in England, centuries later.
It is certain, however, that Buddhism has grown logically out of ancient
Hinduism. In its monastic feature--one of its most striking
characteristics--we see only the concentration and reduction to system,
of the old life of the ascetics and religious mendicants recognized and
respected by Hinduism. For centuries the Buddhist monks and nuns were
regarded in India as only a new sect of ascetics, among many others
which flourished in the land.
The Buddhist doctrine of karma, or in Japanese, _ingwa_, of cause and
effect, whereby it is taught that each effect in this life springs from
a cause in some previous incarnation, and that each act in this life
bears its fruit in the next, has grown directly out of the Hindu idea of
the transmigration of souls. This idea is first inculcated in the
Upanishads, and is recognized in Hindu systems of philosophy.
So also the Buddhist doctrine of Nirvana, or the attainment of a sinless
state of existence, has grown out of the idea of final union of the
individual soul with the Universal Soul, which is also inculcated in the
Upanishads. Yet, as we shall see, the Buddhists were, in the eyes of the
Brahmans, atheists, because in the ken of these new levellers gods and
men were put on the same plane. Brahmanism has never forgiven Buddhism
for ignoring the gods, and the Hindoos finally drove out the followers
of Gautama from India. It eventuated that after a millenium or so of
Buddhism in India, the old gods, Brahma, Indra, etc., which at first had
been shut out from the ken of the people, by Gautama, found their places
again in the popular faith of the Buddhists, who believed that the gods
as well as men, were all progressing toward the blessed Nirvana--that
sinless life and holy calm, which is the Buddhist's heaven and
salvation.
It is certainly very curious, and in a sense amusing, to find
flourishing in far-off Japan the old gods of India, that one would
suppose to have been utterly dead and left behind in oblivion. As
acknowledged devas or kings and bodhisattvas or soon-to-be Buddhas, not
a few once defunct Hindu gods, utterly unknown to early Buddhism, have
forced their way into the company of the elect. Though most of them have
not gained the popularity of the indigenous deities of Nippon, they yet
attract many worshippers. They remind one that amid the coming of the
sons of Elohim before Jehovah, "the satan" came also.[10]
From another point of view Buddhism was a new religion; for it swept
away and out of the field of its vision the whole of the World or
Universal Soul theory. "It proclaimed a salvation which each man could
gain for himself and by himself, in this world during this life, without
the least reference to God, or to gods, either great or small." "It
placed the first importance on knowledge; but it was no longer a
knowledge of God, it was a clear perception of the real nature as they
supposed it to be of men and things." In a word, Gautama never reached
the idea of a personal self-existent God, though toward that truth he
groped. He was satisfied too soon.[11] His followers were even more
easily satisfied with abstractions. When Gautama saw the power over the
human heart of inward culture and of love to others, he obtained peace,
he rested on certainty, he became the Buddha, that is, the enlightened.
Perhaps he was not the first Buddhist. It may be that the historical
Gautama, if so he is worthy to be called, merely made the sect or the
new religion famous. Hardly a religion in the full sense of the word,
Buddhism did not assume the rôle of theology, but sought only to know
men and things. In one sense Buddhism is atheism, or rather, atheistic
humanism. In one sense, also, the solution of the mystery of God, of
life, and of the universe, which Gautama and his followers attained, was
one of skepticism rather than of faith. Buddhism is, relatively, a very
modern religion; it is one of the new faiths. Is it paradoxical to say
that the Buddhists are "religious atheists?"
The Buddhist Millennium in India.
Let us now look at the life of the Founder. Day after day, the
pure-souled teacher attracted new disciples while he with alms-bowl went
around as mendicant and teacher. Salvation merely by self-control, and
love without any rites, ceremonies, charms, priestly powers, gods or
miracles, formed the burden of his teachings. "Thousands of people left
their homes, embraced the holy order and became monks, ignoring caste,
and relinquishing all worldly goods except the bare necessaries of life,
which they possessed and enjoyed in common." Probably the first monastic
_system_ of the world, was that of the Indian Buddhists.
The Buddha preached the good news during forty-five years. After his
death, five hundred of his followers assembled at Rajagriha and chanted
together the teachings of Gautama, to fix them in memory. A hundred
years later, in 377 B.C., came the great schism among the Buddhists, out
of which grew the divisions known as Northern and Southern Buddhism.
There was disagreement on ten points. A second council was therefore
called, and the disputed points determined to the satisfaction of one
side. Thereupon the seceders went away in large numbers, and the
differences were never healed; on the contrary, they have widened in the
course of ages.
The separatists began what may be called the Northern Buddhisms of
Nepal, Tibet, China, Korea and Japan. The orthodox or Southern Buddhists
are those of Ceylon, Burma and Siam. The original canon of Southern
Buddhism is in Pali; that of Northern Buddhism is in Sanskrit. The one
is comparatively small and simple; the other amazingly varied and
voluminous. The canon of Southern scripture is called the Hinayana, the
Little or Smaller Vehicle; the canon of Northern Buddhism is named the
Mahayana or Great Vehicle. Possibly, also, besides the Southern and
Northern Buddhisms, the Buddhism of Japan may be treated by itself and
named Eastern Buddhism.
In the great council called in 242 B.C., by King Asoka, who may be
termed the Constantine of Buddhism, the sacred texts were again chanted.
It was not until the year 88 B.C. in Ceylon, six hundred years after
Gautama, that the three Pitakas, Boxes or Baskets, were committed to
writing in the Pali language. In a word, Buddhism knows nothing of
sacred documents or a canon of scripture contemporary with its first
disciples.
The splendid Buddhist age of India lasted nearly a thousand years, and
was one of superb triumphs in civilization. It was an age of spiritual
emancipation, of freedom from idol worship, of nobler humanity and of
peace.[12] It was followed by the Puranic epoch and the dark ages. Then
Buddhism was, as some say, "driven out" from the land of its birth,
finding new expansion in Eastern and Northern Asia, and again, a still
more surprising development in the ultima-Thule of the Asiatic
continent, Japan. There is now no Buddhism in India proper, the faith
being represented only in Ceylon and possibly also on the main land, by
the sect of the Jains, and peradventure in Persia by Babism which
contains elements from three religions.[13] Like Christianity, Buddhism
was "driven out" of its old home to bless other nations of the world. It
is probably far nearer the truth to say that Buddhism was never expelled
from India, but rather that it died by disintegration and relapse.[14]
It had become Brahmanism again. The old gods and the old idol-worship
came back. It is in Japan that the ends of the earth, eastern and
western civilization, and the freest and fullest or at least the latest
developments of Christianity and of Buddhism, have met.
In its transfer to distant lands and its developments throughout Eastern
Asia, the faith which had originated in India suffered many changes.
Dividing into two great branches, it became a notably different religion
according as it moved along the southern, the northern, or the eastern
channel. By the vehicle of the Pali language it was carried to Ceylon,
Siam, Burma, Cambodia and the islands of the south; that is, to southern
or peninsular and insular Asia. Here there is little evidence of any
striking departure from the doctrines of the Pali Pitakas; and, as
Southern Buddhism does not greatly concern us in speaking of the
religions of Japan, we may pass it by. For although the books and
writings belonging to Southern Buddhism, and comprehended under the
formula of the Hinayana or Smaller Vehicle, have been studied in China,
Korea and Japan, yet they have had comparatively little influence upon
doctrinal, ritualistic, or missionary development in Chinese Asia.
Astonishingly different has been the case with the Northern Buddhisms
which are those of Nepal, Tibet, Mongolia, Manchuria, China, Korea and
Japan. As luxuriant as the evolutions of political and dogmatic
Christianity and as radical in their departures from the primitive
simplicity of the faith, have been these forms of Buddhist doctrine,
ritual and organization. We cannot now dwell upon the wonderful details
of the vast and complicated system, differing so much in various
countries. We pass by, or only glance at, the philosophy of the Punjaub;
the metaphysics of Nepal--with its developments into what some writers
consider to be a close approach to monotheism, and others, indeed,
monotheism itself; the system of Lamaism in Tibet, which has paralleled
so closely the development of the papal hierarchy; the possibly two
thousand years' growth and decay of Chinese Buddhism; the varieties of
the Buddhism of Mongolia--almost swamped in the Shamanistic
superstitions of these dwellers on the plains; the astonishing success,
quick ripening, decay, and almost utter annihilation, among the learned
and governing classes, of Korean Buddhism;[15] and study in detail only
Eastern or Japanese Buddhism.
We shall in this lecture attempt but two things:
I. A summary of the process of thought by which the chief features of
the Northern Buddhisms came into view.
II. An outline of the story of Japanese Buddhism during the first three
centuries of its existence.
The Development of Northern Buddhism
Leaving the early Buddha legends and the solid ground of history, the
makers of the newer Buddhist doctrines in Nepal occupied themselves with
developing the theory of Buddhahood and of the Buddhas;[16] for we must
ever remember that Buddha[17] is not a proper name, but a common
adjective meaning enlightened, from the root to know, perceive, etc.
They made constant and marvellous additions to the primitive doctrine,
giving it a momentum which gathered force as the centuries went on; and,
as propaganda, it moved against the sun.
This development theory ran along the line of _personification_. Not
being satisfied with "the wheel of the law," it personified both the hub
and the spokes. It began with the spirit of kindness out of which all
human virtues rise, and by the power of which the Buddhist organization
will conquer all sin and unbelief and become victorious throughout the
world. This personification is called the Maitreya Buddha, the
unconquerable one, or the future Buddha of benevolence, the Buddha who
is yet to come. Here was a tremendous and revolutionary movement in the
new faith, the beginning of a long process. It was as though the
Christians had taken the particular attributes, justice, mercy, etc., of
God and, after personifying each one, deified it, thus multiplying gods.
What was the soil for the new sowing, and what was the harvest to be
reaped in due time?
With many thousands of India Buddhists whose minds were already steeped
in Brahministic philosophy and mythology, who were more given to
speculation and dreaming than to self-control and moral culture, and who
mourned for the dead gods of Hinduism, the soil was already prepared for
a growth wholly abnormal to true Buddhism, but altogether in keeping
with the older Brahministic philosophies from which these dreamers had
been but partially converted to Buddhism.[18]
The seed is found in the doctrine which already forms part of the system
of the Little Vehicle, when it tells of the personal Buddhas and the
Buddhas elect, or future Buddhas. In the Jataka stories, or Birth tales,
"the Buddha elect" is the title given to each of the beings, man, angel,
or animal, who is held to be a Bodhisattva, or the future Buddha in one
of his former births. The title Bodhisattva[19] is the name given to a
being whose Karma will produce other beings in a continually ascending
scale of goodness until it becomes vested in a Buddha. Or, in the more
common use of the word, a Bodhisattva (Japanese bosatsu) is a being
whose essence has become intelligence, and who will have to pass through
human existence once more only before entering Nirvana.
In Southern Buddhist temples, the pure white image of Maitreya is
sometimes found beside the idol representing Gautama or the historical
Buddha. While in Southern Buddhism the idea of this possibility of
development seems to have been little seized upon and followed up, in
Northern Buddhism as early as 400 A.D. the worship of two Buddhas elect
named Manjusri and Avalokitesvara, or personified Wisdom and Power, had
already become general. Manjusri,[20] the Great Being or "Prince Royal,"
is the personification of wisdom, and especially of the mystic religious
insight which has produced the Great Vehicle or canon of Northern
Buddhism; or, as a Japanese author says, the third collection of the
Tripitaka was that made by Manjusri and Maitreya. Avalokitesvara,[21]
the Lord of View or All-sided One, is the personification of power, the
merciful protector and preserver of the world and of men. Both are
frequently and voluminously mentioned in the Saddharma Pundarika,[22] in
which the good law is made plain by flowers of rhetoric, and of which we
shall have occasion frequently to speak. Manjusri is the mythical author
of this influential work,[23] the twenty-fourth chapter being devoted to
a glorification of the character, the power, and the advantages to be
derived from the worship of Avalokitesvara.
The Creation of Gods.
Possibly the name of Manjusri may be derived from that of the Indian
mendicant, the traditional introducer of Buddhism and its accompanying
civilization into Nepal. The Tibetans identify him with the minister of
a great King Strongstun, who lived in the seventh century of our era and
who was the great patron of Buddhism into Tibet. He is the founder of
that school of thought which ended in the Great Vehicle,--the literature
of Northern Buddhism.[24] From Nepal to Japan, in the books of the
Northern Buddhists there is certainly much confusion between the
metaphysical being and the legendary civilizer and teacher of Nepal. The
other name, Avalokitesvara, which means the Lord of View, "the lord who
looks down from on high," instead of being a purely metaphysical
invention, may he only an adaptation of one epithet of Shiva, which
meant Master of View.
Later and by degrees the attributes were separated and each one was
personified. For example, the power of Avalokitesvara was separated from
his protecting care and providence. His power was personified as the
bearer of the thunder-bolt, or the lightning-handed one; and this new
personification added to the two other Buddhas elect, made a triad, the
first in Northern Buddhism. In this triad, the thunder-bolt holder was
Vagrapani; Manjusri was the deified teacher; and Avalokitesvara was the
Spirit of the Buddhas present in the church. Before many centuries had
elapsed, these imaginary beings, with a few others, had become gods to
whom men prayed; and thus Buddhism became a religion with some kind of
theism,--which Gautama had expressly renounced.
If any one wants proof of this reversion into the old religions of
India, he has only to notice that the name, given to the new god made by
personification of the attribute of power, Vagrapani, or Vadjradhara, or
the bearer of the thunder-bolt, had formerly been used as an epithet of
the old fire-god of the Vedas, Indra.
It were tedious to recount all the steps in the further development of
Northern Buddhism.[25] Suffice it to say, that out of ideas and
principles set forth in the earlier Buddhism, and under the generating
force reborn from old Brahminism, the Dhyani Buddhas (that is the
Buddhas evolved out of the mind in mystic trance) were given their elect
Buddhas; and so three sets of five were co-ordinated.[26] That is,
first, five pre-penultimate Buddhas; then their Bodhisattvas or
penultimate Buddhas; and then the ultimate or human Buddhas, of which
Gautama was one. Or, first abstraction; then pre-human effluence; then
emanation.
All this multiplication of beings is unknown to Southern Buddhism,
unknown to the Saddharma Pundarika, and very probably unknown also to
the Chinese pilgrims who visited India in the fifth and seventh
centuries. Professor Rhys Davids, in his compact little manual of
Buddhism, says:[27]
"Among those hypothetical beings--the creations of a sickly
scholasticism, hollow abstractions without life or reality--the
fourth Amitabha, 'Immeasurable Light,' whose Bodhisatwa is
Avalokitesvara, and whose emanation is Gautama, occupies of
course the highest and most important rank. Surrounded by
innumerable Bodhisatwas, he sits enthroned under a Bo-tree in
Sukhavati, i.e., the Blissful, a paradise of heavenly joys,
whose description occupies whole tedious books of the so-called
Great Vehicle. By this theory, each of the five Buddhas has
become three, and the fourth of these five sets of three is the
second Buddhist Trinity, the belief in which must have arisen
after the seventh century of our era."
Buddhism has been called the light of Asia, and Gautama its illuminator;
but certainly the light has not been pure, nor the products of its
illumination wholesome. Pardon an illustration. In Christian churches
and cathedrals of Europe, there is still a great prejudice against the
use of pipes, and of gas made from coal, because of the machinery and of
the impure emanations. The prejudice is a wholesome one; for we all know
that most of the elements forming common illuminating gas are worthless
except to convey the very small amount of light-giving material, and
that these elements in combustion vitiate the air and give off
deleterious products which corrode, tarnish and destroy. Now though
Buddhist doctrine may have been the light of India, yet to reach the
Northern and Eastern nations of Asia it had, apparently, to be
adulterated for conveyance, as much as is the illuminating gas in our
cities. From the first, Northern Buddhism showed a wonderful affinity,
not only for Brahministic superstitions and speculations, but for almost
everything else with which it came in contact in countries beyond India.
Instead of combating, it absorbed. It adapted itself to circumstances,
and finding certain beliefs prevalent among the people, it imbibed them,
and thus gained by accretion until its bulk, both of beliefs and of
disciples, was in the inverse ratio of its purity. Even to-day, the
occult theosophy of "Isis Unveiled," and of the school of writers such
as Blavatsky, Olcott, etc., seems to be a perfectly logical product of
the Northern Buddhisms, and may be called one of them; yet it is simply
a repetition of what took place centuries ago. Most of the primitive
beliefs and superstitions of Nepal and Tibet were absorbed in the ever
hungry and devouring system of Buddhistic scholasticism.
The Making of a Pantheon.
Let us glance again at this Nepal Buddhism. In the tenth century we find
what at first seems to be a growth out of Polytheism into Monotheism,
for a new Being, to whom the attributes of infinity, self-existence and
omniscience are ascribed, is invented and named Adi-Buddha, or the
primordial Buddha. According to the speculations of the thinkers, he had
evolved himself out of the five Dhyani-Buddhas by the exercise of the
five meditations, while each of these had evolved out of itself by
wisdom and contemplation, the corresponding Buddhas elect. Again, each
of the latter evolved out of his own essence a material world,--our
present world being the fourth of these, that is of Avaloki. One almost
might consider that this setting forth of the primordial Buddha was real
Monotheism; but on looking more carefully one sees that it is as little
real Monotheism as was possible in the system of Gnosticism. Indeed the
force of evolution could not stop here; for, since even this primordial
Buddha rested upon Ossa of hypothesis piled upon Pelion of hypothesis,
there must be other hypotheses yet to come, and so the Tantra system, a
compound of old Brahminism with the magic and witchcraft and Shamanism
of Northern Asia burst into view. As this was to travel into Japan and
be hailed as purest Buddhism, let us note how this tenth century Tantra
system grew up. To see this clearly, is to look upon the parable of the
man with the unclean spirit being acted out on a vast scale in history.
In the sixth century of our era, one Asanga, or Asamga, wrote the
Shastra, called the Shastra Yoga-chara Bhumi.[28] With great dexterity
he erected a sort of clearing-house for both the corrupt Brahminism and
corrupt Buddhism of his day, and exchanging and rearranging the gods and
devils in both systems, he represented them as worshippers and
supporters of the Buddha and Avalokitesvara. In such a system, the old
primitive Buddhism of the noble eight-fold path of self-conquest and
pure morals was utterly lost. Instead of that, the worshipper gave his
whole powers to obtaining occult potencies by means of magic phrases and
magic circles. Then grew up whole forests of monasteries and temples,
with an outburst of devilish art representing many-headed and many-eyed
and many-handed idols on the walls, on books, on the roadside, with
manifold charms and phrases the endless repetitions of which were
supposed to have efficacy with the hypothetical being who filled the
heavens. That was _the_ age of idols for China as well as for India; and
the old Chinese house, once empty, swept and garnished by Confucianism,
was now filled with a mob of unclean spirits each worse than the first.
With more courageous logic than the more matter-of-fact Chinese, the
Tibetan erected his prayer-mills[29] and let the winds of heaven and the
flowing waters continually multiply his prayers and holy syllables. And
these inventions were duly imported into Japan, and even now are far
from being absent.[30]
Passing over for the present the history of Buddhism in China,[31]
suffice it to say that the Buddhism which entered Japan from Korea in
the sixth century, was not the simple atheism touched with morality, the
bald skepticism or benevolent agnosticism of Gautama, but a religion
already over a thousand years old. It was the system of the Northern
Buddhists. These, dissatisfied, or unsatisfied, with absorption into a
passionless state through self-sacrifice and moral discipline, had
evolved a philosophy of religion in which were gods, idols and an
apparatus of conversion utterly unknown to the primitive faith.
Buddhism Already Corrupted when brought to Japan.
This sixth century Buddhism in Japan was not the army with banners,
which was introduced still later with the luxuriances of the fully
developed system, its paradise wonderfully like Mohammed's and its
over-populated pantheon. It was, however, ready with the necessary
machinery, both material and mental, to make conquest of a people which
had not only religious aspirations, but also latent aesthetic
possibilities of a high order. As in its course through China this
Northern Buddhism had acted as an all-powerful absorbent of local
beliefs and superstitions, so in Japan it was destined to make a more
remarkable record, and, not only to absorb local ideas but actually to
cause the indigenous religion to disappear.
Let us inquire who were the people to whom Buddhism, when already
possessed of a millenium of history, entered its Ultima Thule in Eastern
Asia. At what stage of mutual growth did Buddhism and the Japanese meet
each other?
Instead of the forty millions of thoroughly homogeneous people in
Japan--according to the census of December 31, 1892--all being loyal
subjects of one Emperor, we must think of possibly a million of hunters,
fishermen and farmers in more or less warring clans or tribes. These
were made up of the various migrations from the main land and the drift
of humanity brought by the ocean currents from the south; Ainos,
Koreans, Tartars and Chinese, with probably some Malay and Nigrito
stock. In the central part of Hondo, the main island, the Yamato tribe
dominated, its chief being styled Suméru-mikoto, or Mikado. To the south
and southwest, the Mikado's power was only more or less felt, for the
Yamato men had a long struggle in securing supremacy. Northward and
eastward lay great stretches of land, inhabited by unsubdued and
uncivilized native tribes of continental and most probably of Korean
origin, and thus more or less closely akin to the Yamato men. Still
northward roamed the Ainos, a race whose ancestral seats may have been
in far-off Dravidian India. Despite the constant conflicts between the
Yamato people who had agriculture and the beginnings of government, law
and literature, and their less civilized neighbors, the tendency to
amalgamation was already strong. The problem of the statesman, was to
extend the sway of the Mikado over the whole Archipelago.
Shintō was, in its formation, made use of as an engine to conquer,
unify and civilize all the tribes. In one sense, this conquest of men
having lower forms of faith, by believers in the Kami no Michi, or Way
of the Gods, was analogous to the Aryan conquest of India and the
Dravidians. However this may be, the energy and valor displayed in these
early ages formed the ideal of Yamato Damashii (The Spirit of
unconquerable Japan), which has so powerfully influenced the modern
Japanese. We shall see, also, how grandly Buddhism also came to be a
powerful force in the unification of the Japanese people. At first, the
new faith would be rejected as an alien invader, stigmatized as a
foreign religion, and, as such, sure to invoke the wrath of the native
gods. Then later, its superiority to the indigenous cult would be seen
both by the wise and the practically minded, and it would be welcomed
and enjoyed.
The Inviting Field.
Never had a new religion a more inviting field or one more sure of
success, than had Buddhism on stepping from the Land of Morning Dawn to
the Land of the Rising Sun. Coming as a gorgeous, dazzling and
disciplined array of all that could touch the imagination, stimulate the
intellect and move the heart of the Japanese, it was irresistible. For
the making of a nation, Shintō was as a donkey engine, compared to
the system of furnaces, boilers, shaft and propeller of a
ten-thousand-ton steel cruiser, moved by the energies of a million years
of sunbeam force condensed into coal and released again through
transmigration by fire.
All accounts in the vernacular Japanese agree, that their Butsu-dō or
Buddhism was imported from Korea. In the sixteenth year of Kéitai, the
twenty-seventh Mikado (of the list made centuries after, and the
eleventh after the impossible line of the long-lived or mythical
Mikados), A.D. 534, it is said that a man from China brought with him an
image of Buddha into Yamato, and setting it up in a thatched cottage
worshipped it. The people called it "foreign-country god." Visitors
discussed with him the religion of Shaka, as the Japanese call
Shakyamuni, and some little knowledge of Buddhism was gained, but no
notable progress was made until A.D. 552, which is generally accepted
and celebrated as the year of the introduction of the faith into Japan.
Then a king of Hiaksai in Korea, sent over to the court and to the
Mikado golden images of the Buddha and of the triad of "precious ones,"
with Sutras and sacred books. These holy relics are believed to be still
preserved in the famous temple of Zenkōji,[32] belonging to the
temple of the Tendai Sect at Nagano in Northern Japan, this shrine being
dedicated to Amida and his two followers Kwannon (Avalokitesvara) and
Dai-séi-shi (Mahastanaprapta). This group of idols, as the custodian of
the shrine will tell you, was made by Shaka himself out of gold, found
at the base of the tree which grows at the centre of the universe. After
remaining in Korea for eleven hundred and twelve years, it was brought
to Japan. Mighty is the stream of pilgrims which continually sets toward
the holy place. A common proverb declares that even a cow can find her
way thither.
In A.D. 572 and again in 584, new images, sutras and teachers came over
from another part of Korea. The Mikado called a council to determine
what should be done with the idols, to the worship of which he was
himself inclined; but a majority were against the idea of insulting the
native gods by receiving the presents and thus introducing a foreign
religion. The minister of state, however, one Soga no Inamé, expressed
himself in favor of Buddhism, and put the images in his country house
which he converted into a temple. When, soon after, the land was
afflicted with a pestilence, the opponents of the new faith attributed
it to the wrath of the gods at the hospitality given to the new idols.
War broke out, fighting took place, and the Buddhist temple was burned
and the idols thrown into the river, near Osaka. Great portents
followed, and the enemies of Buddhism were, it is said, burned up by
flames descending from heaven.
The tide then turned in favor of the Indian faith, and Soga rebuilt his
temple. Priests and missionaries were invited to come over from Korea,
being gladly furnished by the allies of Japan from the state of Shinra,
and Buddhism again flourished at the court, but not yet among the
people. Once more, fighting broke out; and again the temple of the alien
gods was destroyed, only to be rebuilt again. The chief champion of
Buddhism was the son of a Mikado, best known by his posthumous title,
Shōtoku,[33] who all his life was a vigorous defender and propagator
of the new faith. Through his influence, or very probably through the
efforts of the Korean missionaries, the devastating war between the
Japanese and Koreans was ended. In the peace which followed, notable
progress was made through the vigor of the missionaries encouraged by
the regent Shōtoku, so that at his death in the year A.D. 621, there
were forty-six temples, and thirteen hundred and eighty-five priests,
monks and nuns in Japan. Many of the most famous temples, which are now
full of wealth and renown, trace their foundations to this era of
Shōtoku and of his aunt, the Empress Suiko (A.D. 593-628), who were
friendly to the new religion. Shōtoku may be almost called the
founder of Japanese Buddhism. Although a layman, he is canonized and
stands unique in the Pantheon of Eastern Buddhism, his image being
prominently visible in thousands of Japanese temples.
Legend, in no country more luxurious than in Japan, tells us that the
exotic religion made no progress until Amida, the boundlessly Merciful
One, assuming the shape of a concubine of the imperial prince who
afterward became the Mikado Yomé, gave birth to Shōtoku, who was
himself Kwannon or the goddess of mercy in human form; and that when he
grew up, he took to wife an incarnation of the Buddha elect,
Mahastana-prapta, or in Japanese Dai-séi-shi, whose idol is honored at
Zenkōji.
The New Faith Becomes Popular.
Then Buddhism became popular, passing out from the narrow circle of the
court to be welcomed by the people. In A.D. 623, monks came over
directly from China, and we find mentioned two sects, the Sanron and the
Jōjitsu, which are no longer extant in Japan. In about A.D. 650 the
fame of Yuan Chang (Hiouen Thsang) the Chinese pilgrim to India, or the
holy land, reached-Japan; and his illustrious example was
enthusiastically followed. History now frequently repeated itself. The
Japanese monk, Dōshō, crossed the seas to China to gaze upon the
face and become the pupil of that illustrious Chinese pilgrim, who had
seen Buddha Land. Later on, other monks crossed to the land of Sinim,
until we find that in this and succeeding centuries, hundreds of
Japanese in their frail junks, braved the dangers of the stormy ocean,
in order to study Sanskrit, to read the old scriptures, to meet the new
lights of learning or revelation, and to become versed in the latest
fashions of religion. We find the pilgrims returning and founding new
sects or sub-sects, and stimulating by their enthusiasm the monks and
the home missionaries. In the year A.D. 700 the custom of cremation was
introduced. This wrought not only a profound change in customs, but also
became the seed of a rich crop of superstitions; since out of the
cremated bodies of the saints came forth the _shari_ or, in Sanskrit,
_sarira_. These hard substances or pellets, preserved in crystal
cabinets, are treated as holy gems or relics. Thus venerated, they
become the nuclei of cycles of fairy lore.
In A.D. 710, the great monastery at Nara was founded; and here we must
notice or at least glance at the great throng of civilizing influences
that came in with Buddhism, and at the great army of artists, artisans
and skilled men and women of every sort of trade and craft. We note that
with the building of this great Nara monastery came another proof of
improvement and the added element of stability in Japanese civilization.
The ancient dread which the Japanese had, of living in any place where a
person had died was passing away. The nomad life was being given up. The
successor of a dead Mikado was no longer compelled to build himself a
new capital. The traveller in Japan, familiar with the ancient poetry of
the Manyō-shu, finds no fewer than fifty-eight sites[34] as the early
homes of the Japanese monarchy. Once occupying the proud position of
imperial capitals, they are now for the most part mere hamlets,
oftentimes mere names, with no visible indication of former human
habitation; while the old rivers or streams once gay with barges filled
with silken-robed lords and ladies, have dried up to mere washerwomen's
runnels. For the first time after the building of this Buddhist
monastery, the capital remained permanent, Nara being the imperial
residence during seventy-five years. Then beautiful Kiōto was chosen,
and remained the residence of successive generations of emperors until
1868. In A.D. 735, we read of the Kégon sect. Two years later a large
monastery, with a seven-storied pagoda alongside of it, was ordered to
be built in every province. These, with the temples and their
surroundings, and with the wayside shrines beginning to spring up like
exotic flowers, made a striking alteration in the landscape of Japan.
The Buddhist scriptures were numerously copied and circulated among the
learned class, yet neither now nor ever, except here and there in
fragments, were they found among the people. For, although the Buddhist
canon has been repeatedly imported, copied by the pen and in modern
times printed, yet no Japanese translation has ever been made. The
methods of Buddhism in regard to the circulation of the scriptures are
those, not of Protestantism but of Roman Catholicism.
In the same year, the Mikado called for contributions from all the
people for the building of a colossal image of the Buddha, which was to
be of bronze and gilded. Yet, fearing that the Shintō gods might be
offended, a skilful priest named Giyoku,--probably the same man who
introduced the potter's wheel into Japan,--was sent to the shrine of the
Sun-goddess in Isé to present her with a shari or relic of the Buddha,
and find out how she would regard his project. After seven days and
nights of waiting, the chapel doors flew open and the loud-voiced oracle
was interpreted in a favorable sense. The night following the return of
the priest, the Mikado dreamed that the sun-goddess appeared to him in
her own form and said "The sun is Birushana" (Vairokana). This meant
that the chief deity of the Japanese proclaimed herself an avatar or
incarnation of one of the old Hindu gods.[35] She also approved the
project of the image; and in this same year, 759, native gold was found
in Japan, which sufficed for the gilding of the great idol that, after
eleven hundred years and many vicissitudes, still stands, the glory of a
multitude of pilgrims.
In A.D. 754 a famous priest, who introduced the new Ritsu Sect, was able
to convert the Mikado and obtain four hundred converts in the imperial
court. Thirteen years later, another tremendous triumph of Buddhism was
scored and a deadly blow at Shintō was struck. The Buddhist priests
persuaded the Mikados to abandon their ancient title of Sumeru and adopt
that of Tennō (Heavenly King or Tenshi) Son of Heaven, after the
Chinese fashion. At the same time it was taught that the emperor could
gain great merit and sooner become a Buddha, by retiring from the active
cares of the throne and becoming a monk, with the title of Hō-ō,
or Cloistered Emperor. This innovation had far-reaching consequences,
profoundly altering the status of the Mikado, giving sensualism on the
one hand and priestcraft on the other, their coveted opportunity,
changing the ruler of the nation from an active statesman into a recluse
and the recluse into a pious monk, or a licentious devotee, as the case
might be. It paved the way for the usurpation of the government by the
unscrupulous soldier, "the man on horseback," who was destined to rule
Japan for seven hundred years, while the throne and its occupant were in
the shadow. One of a thousand proofs of the progress of the propaganda
scheme is seen in the removal of the Shintō temple which had stood at
Nikkō, and the erection in its place of a Buddhist temple. In A.D.
805 the famous Tendai, and in 806 the powerful Shingon Sect were
introduced. All was now ready in Japan for the growth not only of one
new Buddhism, but of several varieties among the Northern Buddhisms
which so arouse the astonishment of those who study the simple Pali
scriptures that contain the story of Gautama, and who know only the
southern phase of the faith, that is to Asia, relatively, what
Christianity is to Europe. We say relatively, for while Buddhism made
Chinese Asia gentle in manners and kind to animals, it covered the land
with temples, monasteries and images; on the other hand the religion of
Jesus filled Europe not only with churches, abbeys, monasteries and
nunneries, but also with hospitals, orphan asylums, lighthouses, schools
and colleges. Between the fruits of Christendom and Buddhadom, let the
world judge.
Survey and Summary.
To sum up: Buddhism is the humanitarian's, and also the skeptic's,
solution of the problem of the universe. Its three great distinguishing
characteristics are atheism, metempsychosis and absence of caste. It was
in its origin pure democracy. As against despotic priesthood and
oppressive hierarchy, it was congregational. Theoretically it is so yet,
though far from being so practically. It is certainly sacerdotal and
aristocratic in organization. As in any other system which has so vast a
hierarchy with so many grades of honor and authority, its theory of
democracy is now a memory. First preached in a land accursed by caste
and under spiritual and secular oppressions, it acknowledged no caste,
but declared all men equally sinful and miserable, and all equally
capable of being freed from sin and misery through Buddhahood, that is,
knowledge or enlightenment.[36]
The three-fold principle laid down by Gautama, and now in dogma,
literature, art and worship, a triad or formal trinity, is, Buddha, the
attainment of Buddha-hood, or perfect enlightenment, through meditation
and benevolence; Karma, the law of cause and effect; and Dharma,
discipline or order; or, the Lord, the Law and the Church. Paying no
attention to questions of cosmogony or theogony, the universe is
accepted as an ultimate fact. Matter is eternal. Creation exists but not
a Creator. All is god, but God is left out of consideration. The gods
are even less than Buddhas. Humanity is glorified and the stress of all
teaching is upon this life. In a word: a sinless life, attainable by
man, through his own exertions in this world, above all the powers or
beings of the universe, is the essence of original Buddhism. Original
Nirvana meant death which ends all, extinction of existence.
Gautama's immediate purpose was to emancipate himself and his followers
from the fetters of Brahminism. He tried to leave the world of Hindu
philosophy behind him and to escape from it.
Did he succeed? Partially.
Buddha hoped also to rise above the superstitions of the common people,
but in this he was again only partially successful.[37] "The clouds
returned after the rain." The old dead gods of Brahminism came back
under new names and forms. The malarial exhalations of corrupt
Brahmanistic philosophy, continually poisoned the atmosphere which
Buddha's disciples breathed. Still worse, as his religion transmigrated
into other lands, it became itself a history of transformation, until
to-day no religion on earth seems to be such a kaleidoscopic
phantasmagoria. Polytheism is rampant over the greater part of the
Buddhist world to-day. In the larger portion of Chinese Asia, pantheism
dominates the mind. In modern Babism,--a mixture of Mohammedanism,
Christianity and Buddhism,--there are streaks of dualism. If Monotheism
has ever dawned on the Buddhist world, it has been in fitful pulses as
in auroral flashes, soon to leave darkness darker.
For us is this lesson: Buddhism, brought face to face with the problem
of the world's evil and possible improvement, evades it; begs the whole
question at the outset; prays: "Deliver us from existence. Save us from
life and give us as little as possible of it." Christianity faces the
problem and flinches not; orders advance all along the line of endeavor
and prays: "Deliver us from evil;" and is ever of good cheer, because
Captain and leader says: "I have overcome the world." Go, win it for me.
"I have come that they might have life, and that they might have it more
abundantly."
CHAPTER VII - RIYŌBU, OR MIXED BUDDHISM
"All things are nothing but mind."
"The doctrines of Buddhism have no fixed forms."
"There is nothing in things themselves that enables us to
distinguish in them either good or evil, right or wrong. It is
but man's fancy that weighs their merits and causes him to
choose one and reject the other."
"Non-individuality is the general principle of
Buddhism."--Outlines of the Mahāyāna.
"It (Shintō) was smothered before reaching maturity, but
Buddhism and Confucianism had to disguise and change in order to
enter Japan."
"Life has a limited span and naught may avail to extend it. This
is manifested by the impermanence of human beings. But yet
whenever necessary I will hereafter make my appearance from time
to time as a god, a sage, or a Buddha."--Last words of Shaka the
Buddha, in Japanese biography.
"It is our opinion that Buddhism cannot long hold its ground,
and that Christianity must finally prevail throughout all
Japan.... Now, when Buddhism and Christianity are in conflict
for the ascendency, this indifference of the Japanese people to
the difference of sects is a great disadvantage to Buddhism.
That they should worship Jesus Christ with the same mind as they
do _Inari_ or _Miōjin_ is not at all inconsistent in their
estimation or contrary to their custom."--Fukuzawa, of
Tōkiō.
"How long halt ye between two opinions? If the Lord be God,
follow him; but if Baal, then follow him."--Elijah.
"Do men gather grapes of thorns or figs of thistles?"--Jesus.
"Doth a fountain send forth at the same place sweet water and
bitter?"--James.
"What concord hath Christ with Belial?"--Paul.
CHAPTER VII - RIYŌBU, OR MIXED BUDDHISM
Syncretism in Religion.
Two centuries and a half of Buddhism in Japan, showed the leaders and
teachers of the Indian faith that complete victory over the whole nation
was yet very far off. The court had indeed been invaded and won. Even
the Mikado, the ecclesiastical head of Shintō, and the incarnation
and vicar of the heavenly gods, had not only embraced Buddhism, but in
many instances had shorn the hair and taken the vows of the monk. Yet
the people clung tenaciously to their old traditions, customs and
worship; for their gods were like themselves and indeed were of
themselves, since Shintō is only a transfiguration of Japanese life.
In the Japanese of those days we can trace the same traits which we
behold in the modern son of Nippon, especially his intense patriotism
and his warlike tendencies. To convert these people to the peaceful
dogmas of Siddartha and to make them good Buddhists, something more than
teaching and ritual was necessary. It was indispensable that there
should be complete substitution, all along the ruts and paths of
national habit, and especially that the names of the gods and the
festivals should be Buddhaized.
Popular customs are nearly immortal and ineradicable. Though wars may
come, dynasties rise and fall, and convulsions in nature take place, yet
the people's manners and amusements are very slow in changing. If, in
the history of Christianity, the European missionaries found it
necessary in order to make conquest of our pagan forefathers, to baptize
and re-name without radically changing old notions and habits, so did it
seem equally indispensable that in Japan there should be some system of
reconciliation of the old and the new, some theological revolution,
which should either fulfil, absorb, or destroy Shintō.
In the histories of religions in Western Asia, Northern Africa and
Europe, we are familiar with efforts at syncretism. We have seen how
Philo attempted to unite Hebrew righteousness and Greek beauty, and to
harmonize Moses and Plato. We know of Euhemerus, who thought he read in
the old mythologies not only the outlines of real history, but the
hieroglyphics of legend and tradition, truth and revelation.[1] Students
of Church history are well aware that this principle of interpretation
was followed only too generously by Tertullian, Clement of Alexandria,
Lactantius, Chrysostom and others of the Church Fathers. Indeed, it
would be hard to find in any of the great religions of the world an
utter absence of syncretism, or the union of apparently hostile
religious ideas. In the Thousand and One Nights, we have an example in
popular literature. We see that the ancient men of India, Persia and
pre-Mohammedan Arabia now act and talk as orthodox Mussulmans. In
matters pertaining to art and furniture, the statue of Jupiter in Rome
serves for St. Peter, and in Japan that of the Virgin and child for the
Buddha and his mother.[2]
What, however, chiefly concerns the critic and student of religions is
to inquire how far the process has been natural, and the efforts of
those who have brought about the union have been honest, and their
motives pure. The Bible pages bear witness, that Israelites too often
tried to make the same fountain give forth sweet waters and bitter, and
to grow thistles and grapes on the same stem, by uniting the cults of
Jehovah and the Baalim. King Solomon's enterprises in the same direction
are more creditable to him as a politician than as a worshipper.[3] In
the history of Christianity one cannot commend the efforts either of the
Gnostics or the neo-Platonists, nor always justify the medieval
missionaries in their methods. Nor can we accurately describe as
successful the ingenuity of Vossius, the Dutch theologian, who,
following the scheme of Euhemerus, discovered the Old Testament
patriarchs in the disguise of the gods of Paganism. Nor, even though
Germany be the land of learning, can the clear-headed scholar agree with
some of her rationalists, who are often busy in the same field of
industry, setting forth wild criticism as "science."
The Kami and the Buddhas.
In Japan, to solve the problem of reconciliation between the ancient
traditions of the divine ancestors and the dogmas of the Indian cult, it
was necessary that some master spirit, profoundly learned in the two
Ways, of the Kami and of the Buddhas, should be bold, and also as it
seems, crafty and unscrupulous. To convert a line of theocratic
emperors, whose authority was derived from their alleged divine origin
and sacerdotal character, into patrons and propagandists of Buddhism,
and to transform indigenous Shintō gods into Buddhas elect, or
Buddhas to come, or Buddhas in a former state of existence, were tasks
that might appall the most prodigious intellect, and even strain the
capacities of what one might imagine to be the universal religion for
all mankind.
Yet from such a task continental Buddhism had not shrunk before and did
not shrink then, nor indeed from it do the insular Japanese sects shrink
now. Indeed, Buddhism is quite ready to adopt, absorb and swallow up
Japanese Christianity. With all encompassing tentacles, and with
colossal powers of digestion and assimilation, Northern Buddhism had
drawn into itself a large part of the Brahmanism out of which it
originally sprang,[4] reversing the old myth of Chronos by swallowing
its parents. It had gathered in, pretty much all that was in the heavens
above and the earth beneath and the waters that were under the earth, in
Nepal, Tibet, China, and Korea. Thoroughly exercised and disciplined, it
was ready to devour and digest all that the imagination of Japan had
conceived.
We must remember that, at the opening of the ninth century, the Buddhism
rampant in China and indeed throughout Chinese Asia was the Tantra
system of Yoga-chara.[5] This compound of polytheism and pantheism, with
its sensuous paradise, its goddess of mercy and its pantheon of every
sort of worshipable beings, was also equipped with a system of
philosophy by which Buddhism could be adapted to almost every yearning
of human nature in its lowest or its highest form, and by which things
apparently contradictory could be reconciled. Furthermore--and this is
not the least important thing to consider when the work to be done is
for the ordinary man as an individual and for the common people in the
mass--it had also a tremendous apparatus for touching the imagination
and captivating the fancy of the unthinking and the uneducated.
For example, consider the equipment of the Buddhist priests of the ninth
century in the matter of art alone. Shintō knows next to nothing of
art,[6] and indeed one might almost say that it knows little of
civilization. It is like ultra-Puritanic Protestantism and Iconoclasm.
Buddhism, on the contrary, is the mother of art, and art is her
ever-busy child and handmaid. The temples of the Kami were bald and
bare. The Kojiki told nothing of life hereafter, and kept silence on a
hundred points at which human curiosity is sure to be active, and at
which the Yoga system was voluble. Buddhism came with a set of visible
symbols which should attract the eye and fire the imagination, and
within ethical limits, the passions also. It was a mixed and variegated
system,--a resultant of many forces.[7] It came with the thought of
India, the art-influence of Greece, the philosophy of Persia, the
speculations of the Gnostics and, in all probability, with ideas
borrowed indirectly from Nestorian or other forms of Christianity; and
thus furnished, it entered Japan.
The Mission of Art.
Thus far the insular kingdom had known only the monochrome sketches of
the Chinese painters, which could have a meaning for the educated few
alone. The composite Tantra dogmas fed the fancy and stimulated the
imagination, filling them with pictures of life, past, present and
future. "The sketch was replaced by the illumination." Whole schools of
artists, imported from China and Korea, multiplied their works and
attracted the untrained senses of the people, by filling the temples
with a blaze of glory. "This result was sought by a gorgeous but studied
play of gold and color, and a lavish richness of mounting and
accessories, that appear strangely at variance with the begging bowl and
patched garments of primitive Buddhism."[8] The change in the Japanese
temple was as though the gray clouds had been kissed by the sun and made
to laugh rainbows. The country of the Fertile Plain of Sweet Flags was
transformed. It suddenly became the land wherein gods grew not singly
but in whole forests. Like the Shulamite, when introduced among the
jewelled ladies of Solomon's harem, so stood the boor amid the sheen and
gold of the new temples.
"Gold was the one thing essential to the Buddhist altar-piece,
and sometimes, when applied on a black ground, was the only
material used. In all cases it was employed with an unsparing
hand. It appeared in uniform masses, as in the body of the
Buddha or in the golden lakes of the Western Paradise; in minute
diapers upon brocades and clothing, in circlets and undulating
rays, to form the glory surrounding the head of Amitaba; in
raised bosses and rings upon the armlets or necklets of the
Bodhisattvas and Devas, and in a hundred other manners. The
pigments chosen to harmonize with this display were necessarily
body colors of the most pronounced lines, and were untoned by
any trace of chiaroscuro. Such materials as these would surely
try the average artist, but the Oriental painter knew how to
dispose them without risk of crudity or gaudiness, and the
precious metal, however lavishly applied, was distributed over
the picture with a judgment that would make it difficult to
alter or remove any part without detriment to the beauty of the
work."[9]
In our day, Japanese art has won its own place in the world's temple of
beauty. Even those familiar with the master-pieces of Europe do not
hesitate to award to the artists of Nippon a meed of praise which,
within certain limits, is justly applied to them equally with the
masters of the Italian, the Dutch, the Flemish, or the French schools.
It serves our purpose simply to point out that art was a powerful factor
in the religious conquest of the Japanese for the new doctrines of the
Yoga system, which in Japan is called Riyōbu, or Mixed Buddhism.
We say Mixed Buddhism rather than Riyōbu Shintō, for Shintō was
less corrupted than swallowed up, while Buddhism suffered one more
degree of mixture and added one more chapter of decay. It increased in
its visible body, while in its mind it became less and less the religion
of Buddha and more and more a thing with the old Shintō heart still
in it, making a strange growth in the eyes of the continental believers.
To the Northern and Southern was now added an Eastern or Japanese
Buddhism.
Who was the wonder-worker that annexed the Land of the Gods to Buddhadom
and re-read the Kojiki as a sutra, and all Japanese history and
traditions as only a chapter of the incarnations of Buddha?
Kōbō the Wonder Worker.
The Philo and Euhemerus of Japan was the priest Kukai, who was born in
the province of Sanuki, in the year 774. He is better known by his
posthumous title Kōbō Daishi, or the Great Teacher who promulgates
the Law. By this name we shall call him. About his birth, life and
death, have multiplied the usual swaddling bands of Japanese legend and
tradition,[10] and to his tomb at the temple on Mount Kō-ya, the
Campo Santo of Japanese Buddhism, still gather innumerable pilgrims. The
"hall of ten thousand lamps," each flame emblematic of the Wisdom that
saves, is not, indeed, in these days lighted annually as of old; but the
vulgar yet believe that the great master still lives in his mausoleum,
in a state of profoundly silent meditation. Into the hall of bones near
by, covering a deep pit, the teeth and "Adam's apple" of the cremated
bodies of believers are thrown by their relatives, though the pit is
cleared out every three years. The devotees believe that by thus
disposing of the teeth and "Adam's apple," they obtain the same
spiritual privileges as if they were actually entombed there, that is,
of being born again into the heaven of the Bodhisattva or the Pure Land
of Absolute Bliss, by virtue of the mystic formulas repeated by the
great master in his lifetime.
Let us sketch the life of Kōbō,
First named Toto-mono, or Treasure, by his parents, who sent him to
Kiōtō to be educated for the priesthood, the youth spent four
years in the study of the Chinese classics. Dissatisfied with the
teachings of Confucius, he became a disciple of a famous Buddhist
priest, named Iwabuchi (Rock-edge or throne). Soon taking upon himself
the vows of the monk, he was first named Kukai, meaning "space and sea,"
or heaven and earth.[11] He overcame the dragons that assaulted him, by
prayers, by spitting at them the rays of the evening star which had
flown from heaven into his mouth and by repeating the mystic formulas
called Dharani.[12] Annoyed by hobgoblins with whom he was obliged to
converse, he got rid of them by surrounding himself with a consecrated
imaginary enclosure into which they were unable to enter against his
will.
We mention these legends only to call the attention to the fact that
they are but copies of those already accepted in China at that time, and
are the logical and natural fruit of the Tantra school at which we have
glanced. In 804, Kōbō was appointed to visit the Middle Kingdom as
a government student. By means of his clever pen and calligraphic skill
he won his way into the Chinese capital. He became the favored disciple
of a priest who taught him the mystic doctrines of the Yoga. Having
acquired the whole of the system, and equipped himself with a large
library of Buddhist doctrinal works and still more with every sort of
ecclesiastical furniture and religious goods, he returned to Japan.
Multitudes of wonders are reported about Kōbō, all of which show
the growth of the Tantra school. It is certain that his erudition was
immense, and that he was probably the most learned man of Japan in that
age, and possibly of any other age. Besides being a Japanese Ezra in
multiplying writings, he is credited with the invention of the
hira-gana, or running script, and if correctly so, he deserves on this
account alone an immortal honor equal to that of Cadmus or Sequoia. The
kana[13] is a syllabary of forty-seven letters, which by diacritical
marks, may be increased to seventy. The kata-kana is the square or print
form, the hira-kana is the round or "grass" character for writing.
Though not as valuable as a true phonetic alphabet, such as the Koreans
and the Cherokees possess, the _i-ro-ha_, or kana script, even though a
syllabary and not an alphabet, was a wonderful aid to popular writing
and instruction.
Evidently the idea of the i-ro-ha, or Japanese ABC, was derived from the
Sanskrit alphabet, or, what some modern Anglo-Indian has called the
Deva-Nagari or the god-alphabet. There is no evidence, however, to show
that Kōbō did more than arrange in order forty-seven of the
easiest Chinese signs then used, in such a manner that they conveyed in
a few lines of doggerel the sense of a passage from a sutra in which the
mortality of man and the emptiness of all things are taught, and the
doctrine of Nirvana is suggested.[14] Hokusai, the artist, in a sketch
which embodies the popular idea of this bonze's immense industry,
represents him copying the shastras and sutras. Kōbō is on a seat
before a large upright sheet of paper. He holds a brush-pen in his
mouth, and one in each of his hands and feet, all moving at once.[15]
Favorite portions of the Buddhist scriptures were indeed so rapidly
multiplied in Japan in the ninth century, as to suggest the idea, that,
even in this early age, block printing had been imported from China,
whence also afterward, in all probability, it was exported into Europe
before the days of Gutenberg and Coster.[16] The popular imagination,
however, was more easily moved on seeing five brushes kept at work and
all at once by the muscles in the fingers, toes and mouth of one man.
Yet, had his life lasted six hundred years instead of sixty, he could
hardly have graven all the images, scaled all the mountain peaks,
confounded all the sceptics, wrought all the miracles and performed all
the other feats with which he is popularly credited.[17]
Kōbō Irenicon.
Kōbō indeed was both the Philo and Euhemerus of Japan, plus a
large amount of priestly cunning and what his enemies insist was
dishonesty and forgery. Soon after his return from China, he went to the
temples of Isé,[18] the most holy place of Shintō.[19] Taking a
reverent attitude before the chief shrine, that of Toko Uké Bimé no Kami
or Abundant-Food-Lady-God, or the deified Earth as the producer of food
and the upholder of all things upon its surface, the suppliant waited
patiently while fasting and praying.
In this, Kōbō did but follow out the ordinary Shintō plan for
securing god-possession and obtaining revelation; that is, by starving
both the stomach and the brain.[20] After a week's waiting he obtained
the vision. The Food-possessing Goddess revealed to him the yoke (or
Yoga) by which he could harness the native and the imported gods to the
chariot of victorious Buddhism. She manifested herself to him and
delivered the revelation on which his system is founded, and which,
briefly stated, is as follows:
All the Shintō deities are avatars or incarnations of Buddha. They
were manifestations to the Japanese, before Gautama had become the
enlightened one, or the jewel in the lotus, and before the holy wheel of
the law or the sacred shastras and sutras had reached the island empire.
Further more, provision was made for the future gods and deified holy
ones, who were to proceed from the loins of the Mikado, or other
Japanese fathers, according to the saying of Buddha which is thus
recorded in a Japanese popular work:
"Life has a limited span, and naught may avail to extend it.
This is manifested by the impermanence of human beings, but yet,
whenever necessary, I will hereafter make my appearance from
time to time as a god (Kami), a sage (Confucian teacher), or a
Buddha (Hotoké)."[21]
In a word, the Shintō goddess talked as orthodox (Yoga) Buddhism as
the ancient characters of the Indian, Persian and pre-Islam-Arabic
stories in the Arabian Nights now talk the purest Mohammedanism.[22]
According to the words put into Gautama's mouth at the time of his
death, the Buddha was already to reappear in the particular form and in
all the forms, acceptable to Shintōists, Confucianists, or Buddhists
of whatever sect.
Descending from the shrine of vision and revelation, with a complete
scheme of reconciliation, with correlated catalogues of Shintō and
Buddhist gods, with liturgies, with lists of old popular festivals newly
named, with the apparatus of art to captivate the senses, Kōbō
forthwith baptized each native Shintō deity with a new
Chinese-Buddhistic name. For every Shintō festival he arranged a
corresponding Buddhist's saints' day or gala time. Then, training up a
band of disciples, he sent them forth proclaiming the new irenicon.
The Hindu Yoga Becomes Japanese Riyōbu.
It was just the time for this brilliant and able ecclesiastic to
succeed. The power and personal influence of the Mikado were weakening,
the court swarmed with monks, the rising military classes were already
safely under the control of the shavelings, and the pen of learning had
everywhere proved itself mightier than the sword and muscle.
Kōbō's particular dialectic weapons were those of the Yoga-chara,
or in Japanese, the Shingon Shu, or Sect of the True Word.[23] He, like
his Chinese master, taught that we can attain the state of the
Enlightened or Buddha, while in the present physical body which was born
of our parents.
This branch of Buddhism is said to have been founded in India about A.D.
200, by a saint who made the discovery of an iron pagoda inhabited by
the holy one, Vagrasattva, who communicated the exact doctrine to those
who have handed it down through the Hindoo and Chinese patriarchs. The
books or scriptures of this sect are in three sutras; yet the essential
point in them is the Mandala or the circle of the Two Parts, or in
Japanese Riyōbu. Introduced into China, A.D. 720, it is known as the
Yoga-chara school.
Kōbō finding a Chinese worm, made a Japanese dragon, able to
swallow a national religion. In the act of deglutition and the long
process of the digestion of Shintō, Japanese Buddhism became
something different from every other form of the faith in Asia. Noted
above all previous developments of Buddhism for its pantheistic
tendencies, the Shingon sect could recognize in any Shintō god,
demi-god, hero, or being, the avatar in a previous stage of existence of
some Buddhist being of corresponding grade.
For example,[24] Amatérasŭ or Ten-Shō-Dai-Jin, the sun-goddess,
becomes Dai Nichi Niōrai or Amida, whose colossal effigies stand in
the bronze images Dai Butsu at Nara, Kiōto and Kamakura. Ojin, the
god of war, became Hachiman Dai Bosatsu, or the great Bodhisattva of the
Eight Banners. Adopted as their patron by the fighting Genji or Minamoto
warriors of mediæval times, the Buddhists could not well afford to have
this popular deity outside their pantheon.
For each of the thirty days of the month, a Bodhisattva, or in Japanese
pronunciation Bosatsu, was appointed. Each of these Bodhisattvas became
a Dai Miō Jin or Great Enlightened Spirit, and was represented as an
avatar in Japan of Buddha in the previous ages, when the Japanese were
not yet prepared to receive the holy law of Buddhism.
Where there were not enough Dai Miō Jin already existing in native
traditions to fill out the number required by the new scheme, new titles
were invented. One of these was Ten-jin, Heavenly being or spirit. The
famous statesman and scholar of the tenth century, Sugawara Michizané,
was posthumously named Tenjin, and is even to this day worshipped by
many children of Japan as he was formerly for a thousand years by nearly
all of them, as the divine patron of letters. Kompira, Benten and other
popular deities, often considered as properly belonging to Shintō,
"are evidently the offspring of Buddhist priestly ingenuity."[25] Out of
the eight millions or so of native gods, several hundred were catalogued
under the general term Gon-gen, or temporary manifestations of Buddha.
In this list are to be found not only the heroes of local tradition, but
even deified forces of nature, such as wind and fire. The custom of
making gods of great men after their death, thus begun on a large scale
by Kōbō, has gone on for centuries. Iyéyasŭ, the political
unifier of Japan, shines as a star of the first magnitude in the heavens
of the Riyōbu system, under the mime of Tō-shō-gū, or Great
Light of the East. The common people speak of him as Gon-gen Sama, the
latter word being an honorary form of address for all beings from a baby
to a Bosatsu.
In this way, Kōbō arranged a sort of clearing-house or joint-stock
company in which the Bodhisattvas, kami and other miscellaneous beings,
in either the native or foreign religion, were mutually interchangeable.
In a large sense, this feat of priestly dexterity was but the repetition
in history, of that of Asanga with the Brahmanism and Buddhism of India
three centuries before. It was this Asanga who wrote the Yoga-chara
Bhumi. The succession of syncretists in India, China and Japan is
Asanga, Hiukiō and Kōbō.
The Happy Family of Riyōbu.
Nevertheless this attempt at making a happy family and ploughing with an
ox and ass in the same yoke, has not been an unqualified success. It
will sometimes happen that one god escapes the classification made by
the Buddhists and slips into the fold of Shintō, or _vice versa_;
while again the label-makers and pasters--as numerous in scholastic
Buddhism as in sectarian Christendom--have hard work to make the labels
stick. A popular Gon-gen or Dai-Miō-jin, whose name and renown has
for centuries attracted crowds of pilgrims, and yielded fat revenues as
regularly as the autumn harvests, is not readily surrendered by the old
Buddhist proprietors, however cleverly or craftily the bonzes may yield
outward conformity to governmental edicts. On the other hand, the
efforts, both archaeological and practical, which have been made in
recent years by fiercely zealous Shintōists, savor of the smartness
of New Japan more than they suggest either sincerity or edification. It
often requires the finest tact on the part of both the strenuous
Buddhists and the stalwart purists of Shintō, to extricate the
various gods out of the mixture and mess of Riyōbu Shintō, and to
keep them from jostling each other.
This reclaiming and kidnapping of gods and transferring them from one
camp to another, has been especially active since 1870, when, under
government auspices, the Riyōbu temples were purged of all Buddhist
idols, furniture and influences. The term Dai Miō Jin, or Great
Illustrious Spirit, is no longer officially permitted to be used of the
old kami or gods of Shintō, who were known to have existed before the
days of Kōbō. In some cases these gods have lost much of the
esteem in which they were held for centuries. Especially is this true of
the infamous rebel of the tenth century, Masakado.[26] On the entrance
into Yedo of the Imperial army, in 1868, his idol was torn from its
shrine and hacked to pieces by the patriots. His place as a deity (Kanda
Dai Miō Jin, or Great Illustrious Spirit of Kanda) was taken by
another deified being, a brother to the aboriginal earth-god who, in the
ages of the Kami, "resigned his throne in favor of the Mikado's
ancestors when they descended from Heaven." The apotheosis of the rebel
Masakado had been resorted to by the Buddhist canonizers because the
unquiet spirit of the dead man troubled the people. This method of
laying a ghost by making a god of him, was for centuries a favorite one
in Japanese Buddhism. Indeed, a large part of the practical and
parochial duties of the bonzes consists in quieting the restless spirits
of the departed.
All Japanese popular religion of the past has been intensely local and
patriotic. The ancient idea that Nippon was the first country created
and the centre of the world, has persisted through the ages, modifying
every imported religion. Hence the noticeable fact in Japanese Buddhism,
of the comparative degradation of the Hindu deities and the exaltation
of those which were native to the soil.
The normal Japanese, be he priest or lay brother, theologian or
statesman, is nothing if not patriotic. Even the Chinese gods and
goddesses which, clothed in Indian drapery and still preserving their
Aryan features, were imported to Japan, could not hold their own in
competition with the popularity of the indigenous inhabitants of the
Japanese pantheon. The normal Japanese eye does not see the ideals of
beauty in the human face and form in common with the Aryan vision.
Benten or Knanon, with the features and drapery of the homelike beauties
of Yamato or Adzuma, have ever been more lovely to the admiring eye of
the Japanese sailor and farmer, than the Aryan features of the idols
imported from India. So also, the worshipper to whom the lovely scenery
of Japan was fresh from the hands of the kami who were so much like
himself, turned naturally in preference, to the "gods many" of his own
land.
Succeeding centuries only made it worse for the imported devas or gods,
while the kami, or the gods sprung from the soil created by Izanami and
Izanagi steadily rose in honor.
Degradation of the Foreign Deities.
For example, the Indian saint Dharma is reputed to have come to the
Dragon-fly Country long before the advent of Buddhism, but the people
were not ready for him or his teachings, and therefore he returned to
India. So at least declares the book entitled San Kai Ri[27] (Mountain,
Sea and Earth), which is a re-reading and explanation of Japanese
mythology and tradition as recorded in the Kojiki, by a Kiōtō
priest of the Shin Shu Sect. Of this Dharma, it is said, that he outdid
the Roman Regulus who suffered involuntary loss of his eyelids at the
hands of the Carthaginians. Dharma cut off his own eyelids, because he
could not keep awake.[28] Throwing the offending flesh upon the ground,
he saw the tea-plant arise to help holy men to keep vigil. Daruma, as
the Japanese spell his name, has a temple in central Japan. It is
related that when Shōtoku, the first patron of Buddhism, was one day
walking abroad he found a poor man dying of hunger, who refused to
answer any questions or give his name. Shōtoku ordered food to be
given him, and wrapped his own mantle round him. Next day the beggar
died, and the prince charitably had him buried on the spot. Shortly
afterward it was observed that the mantle was lying neatly folded up, on
the tomb, which on examination proved to be empty. The supposed dying
beggar was no other than the Indian Saint Dharma, and a pagoda was built
over the grave, in which images of the priest and saint were
enshrined.[29] Yet, alas, to-day Daruma the Hindoo and foreigner,
despite his avatar, his humility, his vigils and his self-mutilation,
has been degraded to be the shop-sign of the tobacconists. Besides being
ruthlessly caricatured, he is usually pictured with a scowl, his lidless
eyes as wide open as those upon a Chinese junk-prow or an Egyptian
coffin-lid. Often even, he has a pipe in his mouth--a comical
anachronism, suggestive to the smoker of the dark ages that knew no
tobacco, before nicotine made the whole world of savage and of civilized
kin. Legless dolls and snow-men are named after this foreigner, whose
name is associated almost entirely with what is ludicrous.
On Kōbō's expounding his scheme to the Mikado, the emperor was so
pleased with his servant's ingenuity, that he gave it the name of
Riyōbu[30] Shintō; that is, the two-fold divine doctrine, double
way of the gods, or amalgamated theology. Henceforth the Japanese could
enter Nirvana or Paradise through a two-leaved gate. As for the people,
they also were pleased, as they usually are when change or reform does
not mean abolition of the old festivals, or of the washings, sousings,
and fun at the tombs of their ancestors in the graveyards, or the
merry-makings, or the pilgrimages,[31] which are usually only other
names for social recreation, and often for sensual debauch. The Yoga had
become a _kubiki_, for Shintō and Buddhism were now harnessed
together, not indeed as true yoke-fellows, but yet joined as inseparably
as two oxen making the same furrow.
Many a miya now became a tera. At first in many edifices, the rites of
Shintō and Buddhism were alternately performed. The Buddhist symbols
might be in the front, and the Shintōist in the rear of the sacred
hall, or _vice versa_, with a bamboo curtain between; but gradually the
two blended. Instead of austere simplicity, the Shintō interior
contained a museum of idols.
Image carvers had now plenty to do in making, out of camphor or _hinoki_
wood, effigies of such of the eight million or so of kamis as were given
places in the new and enlarged pantheon. The multiplication was always
on the side of Buddhism. Soon, also, the architecture was altered from
the type of the primitive hut, to that of the low Chinese temple with
great sweeping roof, re-curved eaves, many-columned auditorium and
imposing gateway, with lacquer, paint, gilding and ceilings, on which,
in blazing gold and color, were depicted the emblems of the Buddhist
paradise. Many of these still remain even after the national purgation
of 1870, just as the Christian inscriptions survive in the marble
palimpsests of Mahometan mosques, converted from basilicas, at Damascus
or Constantinople. The torii was no longer raised in plain hinoki wood,
but was now constructed of hewn stone, rounded or polished. Sometimes it
was even of bronze with gilded crests and Sanskrit monograms,
surmounted, it may be, with tablets of painted or stained wood, on which
were Chinese letters glittering with gold. This departure from the
primitive idea of using only the natural trunks of trees, "somewhat on
the principle of Exodus, 20:25,"[32] was a radical one in the ninth
century. The elongated barrels with iron hoops, or the riveted
boiler-plate and stove-pipe pattern, in this era of Meiji is a still
more radical and even scandalous innovation.
Shintō Buried in Buddhism.
So complete was the victory of Riyōbuism, that for nearly a thousand
years Shintō as a religion, except in a few isolated spots, ceased
from sight and sank to a mere mythology or to the shadow of a mythology.
The very knowledge even of the ancient traditions was lost in the
Buddhaized forms in which the old stories[33] were cast, or in the
omnipresent ritual of the Buddhist tera.
Yet, after all, it is a question as to which suffered most, Buddhism or
Shintō. Who can tell which was the base and which was the true metal
in the alloy that was formed? The San Kai Ri shows how superstitious
manifold became imbedded in Buddhism. It was not alone through the
Shingon sect, which Kōbō introduced, that this Yoga or union came.
In the other great sect called the Tendai, and in the later sects, more
especially in that of Nichiren, the same principle of absorption was
followed. These sects also adopted many elements derived from the
god-way and thus became Shintōized. Indeed, it seems certain that
that vast development of Japanese Buddhism, peculiar to Japan and
unknown to the rest of the Buddhist world, scouted by the Southern
Buddhists as dreadful heresy, and rousing the indignation of students of
early Buddhism, like Max Müller and Professor Whitney, is largely owing
to this attempted digestion of Japanese mythology. The anaconda may
indeed be able, by reason of its marvellously flexible jaws and its
abundant activity of salivary glands, to swallow the calf, and even the
ox; but sometimes the serpent is killed by its own voracity, or at least
made helpless before the destroying hunter. When sweet potatoes and
pumpkins are planted in the same hill, and the cooked product comes on
the table, it is hard to tell whether it is tuber or hollow fruit,
subterranean or superficial growth, that we are eating. So in Riyōbu,
whether it be most _imo_ or _kabocha_ is a fair question. If the
Buddhism in Japan did but add a chapter of decay and degradation to the
religion of the Light of Asia, is not this owing to the act of
Kōbō--justified indeed by those who imitated his example, yet
hardly to be called honest? A stroke of ecclesiastical dexterity, it may
have been, but scarcely a lawful example or an illustrious and
commendable specimen of syncretism in religion.
Many students have asked what is the peculiar, the characteristic
difference between the Buddhism of Japan and the other Buddhisms of the
Asian continent. If there be one cause, leading all others, we incline
to believe it is because Japanese Buddhism is not the Buddhism of
Gautama, but is so largely Riyōbu or Mixed. Yet in the alloy, which
ingredient has preserved most of its qualities? Is Japanese Buddhism
really Shintōized Buddhism, or Buddhaized Shintō? Which is the
parasite and which the parasitized? Is the hermit crab Shintō, and
the shell Buddhism, or _vice versa_? About as many corrupt elements from
Shintō entered into the various Buddhist sects as Buddhism gave to
Shintō.
This process of Shintōizing Buddhism or of Buddhaizing
Shintō--that is, of combining Shintō or purely Japanese ideas and
practices with the systems imported from India, went on for five
centuries. The old native habits and mental characteristics were not
eradicated or profoundly modified; they were rather safely preserved in
so-called Buddhism, not indeed as dead flies in amber but as live
creatures, fattening on a body, which, every year, while keeping outward
form and name, was being emptied of its normal and typical life. It is
no gain to pure water to add either microbes or the food which nourishes
them.
Buddhism Writes New Chapters of Decay.
Phenomenally, the victory was that of Buddhism. The mustard-seed has
indeed become a great tree, lodging every fowl of heaven, clean and
unclean; but potentially and in reality, the leavening power, as now
seen, seems to have been that of Shintō. Or, to change metaphor,
since the hermit crab and the shell were separated by law only one
generation ago, in 1870, we shall soon, before many generations, discern
clearly which has the life and which has only the shell.[34]
There are but few literary monuments[35] of Riyōbuism, and it has
left few or no marks in the native chronicles, misnamed history, which
utterly omit or ignore so many things interesting to the student and
humanist.[36] Yet to this mixture or amalgamation of Buddhism with
Shintō, more probably than to any other direct influence, may also be
ascribed that striking alteration in the system of Chinese ethics or
Confucianism which differentiates the Japanese form from that prevalent
in China. That is, instead of filial piety, the relation of parent and
child, occupying the first place, loyalty, the relation of lord and
retainer, master and servant, became supreme. Although Buddhism made the
Mikado first a King (Tennō) or Son of Heaven (Ten-Shi), and then a
monk (Hō-ō), and after his death a Hotoké or Buddhist deity, it
caused him early to abdicate from actual life. Buddhism is thus directly
responsible for the habitual Japanese resignation from active life
almost as soon as it is entered, by men in all classes. Buddhism started
all along and down through the lines of Japanese society the idea of
early retirement from duty; so that men were considered old at forty,
and _hors concours_ before forty-five.[37] Life was condemned as vanity
of vanities before it was mature, and old age a friend that nobody
wished to meet,[38] although Japanese old age is but European prime. In
a measure, Buddhism is thus responsible for the paralysis of Japanese
civilization, which, like oft-tapped maple-trees, began to die at the
top. This was in accordance with its theories and its literature. In the
Bible there is, possibly, one book which is pessimistic in tone,
Ecclesiastes. In the bulky and dropsical canon of Buddhism there is a
whole library of despondency and despair.
Nevertheless, the ethical element held its own in the Japanese mind; and
against the pessimism and puerility of Buddhism and the religious
emptiness of Shintō, the bond of Japanese society was sought in the
idea of loyalty. While then, as we repeat, everything that comes to the
Japanese mind suffers as it were "a sea change, into something new and
strange," is it not fair to say that the change made by Kōbō was
at the expense of Buddhism as a system, and that the thing that suffered
reversion was the exotic rather than the native plant? For, in the
emergence of this new idea of loyalty as supreme, Shintō and not
Buddhism was the dictator.
Even more after Kōbō's death than during his life, Japan improved
upon her imported faith, and rapidly developed new sects of all degrees
of reputableness and disreputableness. Had Kōbō lived on through
the centuries, as the boors still believe;[39] he could not have
stopped, had he so desired, the workings of the leaven he had brought
from China. From the sixth to the twelfth century, was the missionary
age of Japanese Buddhism. Then followed two centuries of amazing
development of doctrine. Novelties in religion blossomed, fruited and
became monuments as permanent as the age-enduring forests Hakoné, or
Nikkō. Gautama himself, were he to return to "red earth" again, could
not recognize his own cult in Japan.
In China to-day Buddhism is in a bad state. One writer calls it, "The
emasculated descendant that now occupies the land with its drone of
priests and its temples, in which scarce a worthy disciple of the
learned patriarchs of ancient days is to be found. Received with open
arms, persecuted, patronized, smiled upon, tolerated, it with the last
phase of its existence, has reached, not the halcyon days of peace and
rest, but its final stage, foreshadowing its decay from rottenness and
corruption."[40] So also, in a like report, agree many witnesses. The
common people of China are to-day Taoists rather than Buddhists.[41]
If this be the position in China, something not very far from it is
found in Japan to-day. Whatever may be the Buddhism of the few learned
scholars, who have imbibed the critical and scientific spirit of
Christendom, and whatever be the professions and representations of its
earnest adherents and partisans, it is certain that popular Buddhism is
both ethically and vitally in a low state. In outward array the system
is still imposing. There are yet, it may be, millions of stone statues
and whole forests of wayside effigies, outdoors and
unroofed--irreverently called by the Japanese themselves, "wet gods."
Hosts upon hosts of lacquered and gilded images in wood, sheltered under
the temple tiles or shingles, still attract worshippers. Despite
shiploads of copper Buddhas exported as old metal to Europe and America,
and thousands of tons of gods and imps melted into coin or cannon, there
are myriads of metal reminders of those fruits of a religion that once
educated and satisfied; but these are, in the main, no longer to the
natives instruments of inspiration or compellers to enthusiasm. In this
time of practical charity, they are poor substitutes for those hospitals
and orphan asylums which were practically unknown in Japan until the
advent of Christianity.
Kōbō's smart example has been followed only too well by the people
in every part of the country. One has but to read the stacks of books of
local history to see what an amazing proportion of legends, ideas,
superstitions and revelations rests on dreams; how incredibly numerous
are the apparitions; how often the floating images of Buddha are found
on the water; how frequently flowers have rained out of the sky; how
many times the idols have spoken or shot forth their dazzling rays--in a
word; how often art and artifices have become alleged and accepted
reality. Unfortunately, the characteristics of this literature and
undergrowth of idol lore are monotony and lack of originality; for
nearly all are copies of Kōbō's model. His cartoon has been
constantly before the busy weavers of legend.
It may indeed be said, and said truly, that in its multiplication of
sects and in its growth of legend and superstition, Buddhism has but
followed every known religion, including traditional Christianity
itself. Yet popular Buddhism has reached a point which shows, that,
instead of having a self-purgative and self-reforming power, it is
apparently still treading in the steps of the degradation which
Kōbōbegan.
The Seven Gods of Good Fortune.
We repeat it, Riyōbu Buddhism is Japanese Buddhism with vengeance. It
is to-day suffering from the effect of its own sins. Its _ingwa_ is
manifest. Take, for example, the little group of divinities known as the
Seven Gods of Good Fortune, which forms a popular appendage to Japanese
Buddhism and which are a direct and logical growth of the work done by
Kōbō, as shown in his Riyōbu system. Not from foreign writers
and their fancies, nor even from the books which profess to describe
these divinities, do we get such an idea of their real meaning and of
their influence with the people, as we do by observation of every-day
practice, and a study of the idols themselves and of Japanese folk-lore,
popular romance, local history and guidebooks. Those familiar
divinities, indeed, at the present day owe their vitality rather to the
artists than to priests, and, it may be, have received, together with
some rather rude handling, nearly the whole of their extended popularity
and influence from their lay supporters. The Seven Happy Gods of Fortune
form nominally a Buddhist assemblage, and their effigies on the
kami-dana or god-shelf, found in nearly every Japanese house, are
universally visible. The child in Japan is rocked to sleep by the
soothing sound of the lullaby, which is often a prayer to these gods.
Even though it may be with laughing and merriment, that, in their name
the evil gods and imps are exorcised annually on New Year's eve, with
showers of beans which are supposed to be as disagreeable to the
Buddhist demons "as drops of holy water to the Devil," yet few
households are complete without one or more of the images or the
pictures of these favorite deities.
The separate elements of this conglomerate, so typical of Japanese
religion, are from no fewer than four different sources: Brahmanism,
Buddhism, Taoism and Shintōism. "Thus, Bishamon is the Buddhist
_Vâis'ramana_[42] and the Brahmanic Kuvera; Benten is Sarasvatî, the
wife of Brahmâ; Daikoku is an extremely popularised form of Mahakala,
the black-faced Temple Guardian; Hotéi has Taoist attributes, but is
regarded as an incarnation of Màitreyâ, the Buddhist Messiah;
Fuku-roku-jiu is of purely Taoist origin, and is perhaps a
personification of Lao-Tsze himself; Ju-ró-jin is almost certainly a
duplicate of Fuku-roku-jiu; and, lastly, Ebisu, as the son of Izanagi
and Izanami, is a contribution from the Shintō hero-worship."[43] If
Riyōbu Buddhism be two-fold, here is a texture or amalgam that is
_shi-bu_, four-fold. Let us watch lest _go-bu_, with Christianity mixed
in, be the next result of the process. To play the Japanese game of
go-ban, with Christianity as the fifth counter, and Jesus as a
Palestinian avatar of some Dhyani Buddha, crafty priests in Japan are
even now planning.
This illustration of the Seven Gods of Happiness, whose local
characters, functions and relations have been developed especially
within the last three or four hundred years, is but one of many that
could be adduced, showing what proceeded on a larger scale. The
Riyōbu process made it almost impossible for the average native to
draw the line between history and mythology. It destroyed the boundary
lines, as Pantheism invariably does, between fact and fiction, truth and
falsehood. The Japanese mind, by a natural, possibly by a racial,
tendency, falls easily into Pantheism, which may be called the destroyer
of boundaries and the maker of chaos and ooze. Pretty much all early
Japanese "history" is ooze; yet there are grave and learned men, even in
the Constitutional Japan of the Méiji era--masters in their arts and
professions, graduates of technical and philosophical courses--who
solemnly talk about their "first emperor ascending the throne, B.C.
660," and to whom the dragon-born, early Mikados, and their
fellow-tribesmen, seen through the exaggerated mists of the Kojiki, are
divine personages.
The Gon-gen in the Processions.
While living in Japan between 1870 and 1874, the writer used to enjoy
watching and studying the long processions which celebrated the
foundation of temples, national or local festivals, or the completion of
some great public enterprise, such as the railway between Tōkio and
Yokohama. In rich costume, decoration, and representation most of the
cultus-objects were marvels of art and skill. Besides the gala dresses
and uniforms, the fantastic decorations and personal adornments, the
dances which represented the comedies and tragedies of the gods and the
striking scenes in the Kojiki, there wore colossal images of Kami,
Bodhisattvas, Gon-gen, Dai Miō Jin, and of imps, oni, mythical animal
forms and imaginary monsters.[44] More interesting than anything else,
however, were the male and female figures, set high upon triumphal cars
having many tiers, and arrayed in characteristic primeval, ancient,
medieval, or early modern dress. Some were of scowling, others of benign
visage. In some years, everyone of the eight hundred and eight streets
of Yedo sent its contribution of men, money, decorations, or vehicles.
As seen by four kinds of spectators, the average ignorant native, the
Shintōist, the learned Buddhist, and the critical historical scholar,
these effigies represented three different characters or creations.
Especially were those divine personages called Gon-gen worth the study
of the foreign observer.
(1) The common boor or streetman saluted, for example, this or that Dai
Miō Jin, as the great illustrious spirit or god of its particular
district. To this spirit and image he prayed; in his honor he made
offerings; his wrath he feared; and his smile he hoped to win, for the
Gon-gen was a divine being.
(2) To the Shintōist, who hated Buddhism and the Riyōbu Shintō
which had overlaid his ancestral faith, and who scorned and tabooed this
Chinese term Dai Miō Jin, this or that image represented a divine
ancestor whose name had in it many Japanese syllables, with no defiling
Chinese sounds, and who was the Kami or patron deity of this or that
neighborhood.
(3) To the Buddhist, this or that personage, in his lifetime, in the
early ages of Japanese history, had been an avatar of Buddha who had
appeared in human flesh and brought blessings to the people and
neighborhood; yet the people of the early ages being unprepared to
receive his doctrine or revelation, he had not then revealed or preached
it; but now, as for a thousand years since the time of the illustrious
and saintly Kōbō, he had his right name and received his just
honors and worship as an avatar of the eternal Buddha. So, although
Buddhist and Shintōist might quarrel as to his title, and divide,
even to anger, on minor points, they would both agree in letting the
common people take their pleasure, enjoy the festivals and merriment,
and preserve their reverence and worship.
(4) Still another spectator studied with critical interest the swaying
figure high in air. With a taste for archaeology, he admired the
accuracy of the drapery and associations. He was amused, it may be, with
occasional anachronisms as to garments or equipments. He knew that the
original of this personage had been nothing more than a human being, who
might indeed have been conspicuous as a brave soldier in war, or as a
skilful physician who helped to stop the plague, or as a civilizer who
imported new food or improved agriculture.
In a word, had this subject of the ancient Mikado lived in modern
Christendom, he might be honored through the government, patent office,
privy council, the admiralty, the university, or the academy, as the
case or worth might be. He might shine in a plastic representation by
the sculptor or artist, or be known in the popular literature; but he
would never receive religious worship, or aught beyond honor and praise.
In this swamping of history in legend and of fact in dogma, we behold
the fruit of Kōbō's work, Riyōbu Buddhism.
Kōbō's Work Undone.
Buddhism calls itself the jewel in the lotus. Japanese poetry asks of
the dewdrop "why, having the heart of the lotus for its home, does it
pretend to be a gem?" For a thousand years Riyōbu Buddhism was
received as a pure brilliant of the first water, and then the
scholarship of the Shintō revivalists of the eighteenth century
exposed the fraudulent nature of the unrelated parts and declared that
the jewel called Riyōbu was but a craftsman's doublet and should be
split apart. Only a splinter of diamond, they declared, crowned a mass
of paste. Indignation made learning hot, and in 1870 the cement was
liquefied in civil war. The doublet was rent asunder by imperial decree,
as when a lapidist melts the mastic that holds in deception adamant and
glass, while real diamond stands all fire short of the hydro-oxygen
flame. The Riyōbu temples were purged of all Buddhist symbols,
furniture, equipment and personnel, and were made again to assume their
august and austere simplicity. In the eyes of the purely aesthetic
critic, this national purgation was Puritanical iconoclasm; in those of
the priests, cast out to earn rice elsewise and elsewhere, it was
outrage, which in individual instances called for reprisal in blood,
fire and assassination; to the Shintōist, it was an exhibition of the
righteous judgment of the long-insulted gods; in the ken of the critical
student, it seems very much like historic and poetic justice.
In our day and time, Riyōbu Buddhism furnishes us with a warning,
for, looked at from a purely human point of view, what happened to
Shintō may possibly happen to Japanese Christianity. The successors
of those who, in the ninth century, did not scruple to Buddhaize
Shintō, and in later times, even our own, to Shintōize Buddhism
while holding to Buddha's name and all the revenue possible, will
Buddhaize Christianity if they have power and opportunity; and signs are
not wanting to show that this is upon their programme.
The water of stagnant Buddhism is still a swarming mass, which needs
cleansing to purity by a knowledge of one God who is Light and Love.
Without such knowledge, the manifold changes in Buddhism will but form
fresh chapters of degradation and decay. Holding such knowledge,
Christianity may pass through endless changes, for this is her
capability by Divine power and the authorization of her Founder. The now
Buddhism of our day is endeavoring to save itself through reformation
and progress. In doing so, the danger of the destruction of the system
is great, for thus far change has meant decay.
CHAPTER VIII - NORTHERN BUDDHISM IN ITS DOCTRINAL EVOLUTIONS
"To the millions of China, Corea, and Japan, creator and
creation are new and strange terms,"--J.H. De Forest.
"The Law of our Lord, the Buddha, is not a natural science or a
religion, but a doctrine of enlightenment; and the object of it
is to give rest to the restless, to point out the Master (the
Inmost Man) to those that are blind and do not perceive their
Original State."
"The Saddharma Pundarika Sutra teaches us how to obtain that
desirable knowledge of the mind as it is in itself [universal
wisdom] ... Mind is the One Reality, and all Scriptures are the
micrographic photographs of its images. He that fully grasps the
Divine Body of Sakyamuni, holds ever, even without the written
Sutra, the inner Saddharma Pundarika in his hand. He ever reads
it mentally, even though he would never read it orally. He is
unified with it though he has no thought about it. He is the
true keeper of the Sutra."--Zitsuzen Ashitsu of the Tendai sect.
"It [Buddhism] is idealistic. Everything is as we think it. The
world is my idea.... Beyond our faith is naught. Hold the
Buddhist to his creed and insist that such logic destroys
itself, and he triumphs smilingly, 'Self-destructive! Of course
it is. All logic is. That is the centre of my philosophy.'"
"It [Buddhism] denounces all desire and offers salvation as the
reward of the murder of our affections, hopes, and aspirations.
It is possible where conscious existence is believed to be the
chief of evils."--George William Knox.
"Swallowing the device of the priests, the people well
satisfied, dance their prayers."--Japanese Proverb.
"The wisdom that is from above is ... without variance, without
hypocrisy."--James.
"The mystery of God, even Christ in whom are all the treasures
of wisdom and knowledge."--Paul.
CHAPTER VIII - NORTHERN BUDDHISM IN ITS DOCTRINAL EVOLUTIONS
Chronological Outline.
In sketching the history of the doctrinal developments of Buddhism in
Japan, we note that the system, greatly corrupted from its original
simplicity, was in 552 A.D. already a millennium old. Several distinct
phases of the much-altered faith of Gautama, were introduced into the
islands at various times between the sixth and the ninth century. From
these and from others of native origin have sprung the larger Japanese
sects. Even as late as the seventeenth century, novelties in Buddhism
were imported from China, and the exotics took root in Japanese soil;
but then, with a single exception, only to grow as curiosities in the
garden, rather than as the great forests, which had already sprung from
imported and native specimens.
We may divide the period of the doctrinal development of Buddhism in
Japan into four epochs:
I. The first, from 552 to 805 A.D., will cover the first six sects,
which had for their centre of propagation, Nara, the southern capital.
II. Then follows Riyōbu Buddhism, from the ninth to the twelfth
centuries.
III. This was succeeded by another explosion of doctrine wholly and
peculiarly Japanese, and by a wide missionary propagation.
IV. From the sixteenth to the nineteenth century, there is little that
is doctrinally noticeable, until our own time, when the new Buddhism of
to-day claims at least a passing notice.
The Japanese writers of ecclesiastical history classify in three groups
the twelve great sects as the first six, the two mediæval, and the four
modern sects.
In this lecture we shall merely summarize the characteristics of the
first five sects which existed before the opening of the ninth century
but which are not formally extant at the present time, and treat more
fully the purely Japanese developments. The first three sects may be
grouped under the head of the Hinayana, or Smaller Vehicle, as Southern
or primitive orthodox Buddhism is usually called.
Most of the early sects, as will be seen, were founded upon some
particular sutra, or upon selections or collections of sutras. They
correspond to some extent with the manifold sects of Christendom, and
yet this illustration or reference must not be misleading. It is not as
though a new Christian sect, for example, were in A.D. 500 to be formed
wholly on the gospel of Luke, or the book of the Revelation; nor as
though a new sect should now arise in Norway or Tennessee because of a
special emphasis laid on a combination of the epistle to the Corinthians
and the book of Daniel. It is rather as though distinct names and
organizations should be founded upon the writings of Tertullian, of
Augustine, of Luther, or of Calvin, and that such sects should accept
the literary work of these scholars not only as commentaries but as Holy
Scripture itself.
The Buddhist body of scriptures has several times been imported and
printed in Japan, but has never been translated into the vernacular. The
canon[1] is not made up simply of writings purporting to be the words of
Buddha or of the apostles who were his immediate companions or
followers. On the contrary, the canon, as received in Japan, is made up
of books, written for the most part many centuries after the last of the
contemporaries of Gautama had passed away. Not a few of these writings
are the products of the Chinese intellect. Some books held by particular
sects as holy scripture were composed in Japan itself, the very books
themselves being worshipped. Nevertheless those who are apparently
farthest away from primitive Buddhism, claim to understand Buddha most
clearly.
The Standard Doctrinal Work.
One of the most famous of books, honored especially by several of the
later and larger sects in Japan, and probably the most widely read and
most generally studied book of the canon, is the Saddharma Pundarika.[2]
Professor Kern, who has translated this very rhetorical work into
English, thinks it existed at or some time before 250 A.D., and that in
its most ancient form it dates some centuries earlier, possibly as early
as the opening of the Christian era. It has now twenty-seven chapters,
and may be called the typical scripture of Northern Buddhism. It is
overflowingly full of those sensuous images and descriptions of the
Paradise, in which the imagination of the Japanese Buddhist so revels,
and in it both rhetoric and mathematics run wild. Of this book, "the
cream of the revealed doctrine," we shall hear often again. It is the
standard of orthodoxy in Japanese Buddhism, the real genius of which is
monastic asceticism in morals and philosophical scepticism in religion.
In most of the other sutras the burden of thought is ontology.
Doctrinally, Buddhism seems to be less a religion than a system of
philosophy. Hundreds of volumes in the canon concern themselves almost
wholly with ontological speculations. The Japanese mind,[3] as described
by those who have studied most acutely and profoundly its manifestations
in language and literature, is essentially averse to speculation. Yet
the first forms of Buddhism presented to the Japanese, were highly
metaphysical. The history of thought in Japan, shows that these
abstractions of dogma were not congenial to the islanders. The new faith
won its way among the people by its outward sensuous attractions, and by
appeals to the imagination, the fancy and the emotions; though the men
of culture were led captive by reasoning which they could not answer,
even if they could comprehend it. Though these early forms of dogma and
philosophy no longer survive in Japan, having been eclipsed by more
concrete and sensuous arguments, yet it is necessary to state them in
order to show: first, what Buddhism really is; second, doctrinal
development in the farthest East; and, third, the peculiarities of the
Japanese mind.
In this task, we are happy to be able to rely upon native witness and
confession.[4] The foreigner may easily misrepresent, even when
sincerely inclined to utter only the truth. Each religion, in its theory
at least, must be judged by its ideals, and not by its failures. Its
truth must be stated by its own professors. In the "History of The
Twelve Japanese Sects," by Bunyiu Nanjio, M.A. Oxon., and in "Le
Bouddhisme Japonais," by Ryauon Fujishima, we have the untrammelled
utterances, of nine living lights of the religion of Shaka as it is held
and taught in Dai Nippon. The former scholar is a master of texts, and
the latter of philosophy, each editor excelling in his own department;
and the two books complement each other in value.
Buddhism, being a logical growth out of Brahmanism, used the old sacred
language of India and inherited its vocabulary. In the Tripitaka, that
is, the three book-baskets or boxes, we have the term for canon of
scripture, in the complete collection of which are _sutra_, _vinaya_ and
_abidharma_. We shall see, also, that while Gautama shut out the gods,
his speculative followers who claimed to be his successors, opened the
doors and allowed them to troop in again. The democracy of the
congregation became a hierarchy and the empty swept and garnished house,
a pantheon.
A sutra, from the root _siv_, to sew, means a thread or string, and in
the old Veda religion referred to household rites or practices and the
moral conduct of life; but in Buddhist phraseology it means a body of
doctrine. A shaster or shastra, from the Sanskrit root _ças_, to govern,
relates to discipline. Of those shastras and sutras we must frequently
speak. In India and China some of those sutras are exponents, of schools
of thought or opinion, or of views or methods of looking at things,
rather than of organizations. In Japan these schools of philosophy, in
certain instances, become sects with a formal history.
In China of the present day, according to a Japanese traveller and
author, "the Chinese Buddhists seem ... to unite all different sects, so
as to make one harmonious sect." The chief divisions are those of the
blue robe, who are allied with the Lamaism of Tibet and whose doctrine
is largely "esoteric," and those of the yellow robe, who accept the
three fundamentals of principle, teaching and discipline. Dhyana or
contemplation is their principle; the Kégon or Avatamsaka sutra and the
Hokké or Saddharma Pundarika sutra, etc., form the basis of their
teaching; and the Vinaya of the Four Divisions (Dharmagupta) is their
discipline. On the contrary, in Japan there are vastly greater
diversities of sect, principle, teaching and discipline.
Buddhism as a System of Metaphysics.
The date of the birth of the Buddha in India, accepted by the Japanese
scholars is B.C. 1027--the day and month being also given with
suspicious accuracy. About nine centuries after Gautama had attained
Nirvana, there were eighteen schools of the Hinayana or the doctrine of
the Smaller Vehicle. Then a shastra or institute of Buddhist ontology in
nine chapters, was composed, the title of which in English, is, Book of
the Treasury of Metaphysics. It had such a powerful influence that it
was called an intelligence-creating, or as we say, an epoch-making book.
This Ku-sha shastra, from the Sanskrit _kosa_, a store, is eclectic, and
contains nine chapters embodying the views of one of the schools, with
selections from those of others. It was translated in A.D. 563, into
Chinese by a Hindu scholar; but about a hundred years later the famous
pilgrim, whom the Japanese call Gen-jō, but who is known in Europe as
Hiouen Thsang,[5] made a better translation, while his disciples added
commentaries.
In A.D. 658, two Japanese priests[6] made the sea-journey westward into
China, as Gen-jō had before made the land pilgrimage into India, and
became pupils of the famous pilgrim. After long study they returned,
bringing the Chinese translation of this shastra into Japan. They did
not form an independent sect; but the doctrines of this shastra, being
eclectic, were studied by all Japanese Buddhist sects. This Ku-sha
scripture is still read in Japan as a general institute of ontology,
especially by advanced students who wish to get a general idea of the
doctrines. It is full of technical terms, and is well named The
Store-house of Metaphysics.
The Ku-sha teaches control of the passions, and the government of
thought. The burden of its philosophy is materialism; that is, the
non-existence of self and the existence of the matter which composes
self, or, as the Japanese writer says: "The reason why all things are so
minutely explained in this shastra is to drive away the idea of self,
and to show the truth in order to make living beings reach Nirvana."
Among the numerous categories, to express which many technical terms are
necessary, are those of "forms," eleven in number, including the five
senses and the six objects of sense; the six kinds of knowledge; the
forty-six mental qualities, grouped under six heads; and the fourteen
conceptions separated from the mind; thus making in all seventy-two
compounded things and three immaterial things. These latter are
"conscious cessation of existence," "unconscious cessation of
existence," and "space."
The Reverend Shuzan Emura, of the Shin-shu sect of Japan, after
specifying these seventy-five Dharmas, or things compounded and things
immaterial, says:[7] "The former include all things that proceed from a
cause. This cause is Karma, to which everything existing is due, Space
and Nirvana alone excepted. Again, of the three immaterial things the
last two are not subjects to be understood by the wisdom not free from
frailty. Therefore the 'conscious cessation of existence' is considered
as being the goal of all effort to him who longs for deliverance from
misery."
In a word, this one of the many Buddhisms of Asia is vastly less a
religion, in any real sense of the word, than a system of metaphysics.
However, the doctrine to be mastered is graded in three Yanas or
Vehicles; for there are now, as in the days of Shaka, three classes of
being, graded according to their ability or power to understand "the
truth." These are:
(I.) The Sho-mon or lowest of the disciples of Shaka, or hearers who
meditate on the cause and effect of everything. If acute in
understanding, they become free from confusion after three births; but
if they are dull, they pass sixty kalpas[8] or aeons before they attain
to the state of enlightenment.
(II.) The Engaku or Pratyeka Buddhas, that is, "singly enlightened," or
beings in the middle state, who must extract the seeds or causes of
actions, and must meditate on the twelve chains of causation, or
understand the non-eternity of the world, while gazing upon the falling
flowers or leaves. They attain enlightenment after four births or a
hundred kalpas, according to their ability.
(III.) The Bodhisattvas or Buddhas-elect, who practise the six
perfections (perfect practice of alms-giving, morality, patience,
energy, meditation and wisdom) as preliminaries to Nirvana, which they
reach only after countless kalpas.
These three grades of pupils in the mysteries of Buddha doctrine, are
said to have been ordered by Shaka himself, because understanding human
beings so thoroughly, he knew that one person could not comprehend two
ways or vehicles (Yana) at once. People were taught therefore to
practise anyone of the three vehicles at pleasure.
We shall see how the later radical and democratic Japanese Buddhism
swept away this gradation, and declaring but the one vehicle (éka),
opened the kingdom to all believers.
The second of the early Japanese schools of thought, is the
Jō-jitsu,[9] or the sect founded chiefly upon the shastra which means
The Book of the Perfection of the Truth, containing selections from and
explanations of the true meaning of the Tripitaka. This shastra was the
work of a Hindu whose name means Lion-armor, and who lived about nine
centuries after Gautama. Not satisfied with the narrow views of his
teacher, who may have been of the Dharmagupta school (of the four
Disciplines), he made selections of the best and broadest
interpretations then current in the several different schools of the
Smaller Vehicle. The book is eclectic, and attempts to unite all that
was best in each of the Hinayana schools; but certain Chinese teachers
consider that its explanations are applicable to the Great Vehicle also.
Translated into Chinese in 406 A.D., the commentaries upon it soon
numbered hundreds, and it was widely expounded and lectured upon.
Commentaries upon this shastra were also written in Korean by
Dō-zō. From the peninsula it was introduced into Japan. This
Jō-jitsu doctrine was studied by prince Shōtoku, and promulgated
as a division of the school called San-Ron. The students of the
Jō-jitsu school never formed in Japan a distinct organization.
The burden of the teachings of this school is pure nihilism, or the
non-existence of both self and of matter. There is an utter absence of
substantiality in all things. Life itself is a prolonged dream. The
objects about us are mere delusive shadows or mirage, the product of the
imagination alone. The past and the future are without reality, but the
present state of things only stands as if it were real. That is to say:
the true state of things is constantly changing, yet it seems as if the
state of things were existing, even as does a circle of fire seen when a
rope watch is turned round very quickly.
Japanese Pilgrims to China.
The Ris-shu or Vinaya sect is one of purely Chinese origin, and was
founded, or rather re-founded, by the Chinese priest Dōsen, who lived
on Mount Shunan early in the seventh century, and claimed to be only
re-proclaiming the rules given by Gautama himself. He was well
acquainted with the Tripitaka and especially versed in the Vinaya or
rules of discipline. His purpose was to unite the teachings of both the
Greater and the Lesser Vehicle in a sutra whose burden should be one of
ethics and not of dogma.
The founder of this sect was greatly honored by the Chinese Emperor.
Furthermore, he was honored in vision by the holy Pindola or
Binzura,[10] who praised the founder as the best man that had
promulgated the discipline since Buddha himself. In later centuries,
successors of the founder compiled commentaries and reproclaimed the
teachings of this sect.
In A.D. 724 two Japanese priests went over to China, and having mastered
the Ris-shu doctrine, received permission to propagate it in Japan. With
eighty-two Chinese priests they returned a few years later, having
attempted, it is said, the journey five times and spent twelve years on
the sea. On their return, they received an imperial invitation to live
in the great monastery at Nara, and soon their teachings exerted a
powerful influence on the court. The emperor, empress and four hundred
persons of note were received into the Buddhist communion by a Chinese
priest of the Ris-shu school in the middle of the eighth century. The
Mikado Shō-mu resigned his throne and took the vow and robes of a
monk, becoming Hō-ō or cloistered emperor. Under imperial
direction a great bronze image of the Vairokana Buddha, or Perfection of
Morality, was erected, and terraces, towers, images and all the
paraphernalia of the new kind of Buddhism were prepared. Even the earth
was embroidered, as it were, with sutras and shastras. Symbolical
landscape gardening, which, in its mounds and paths, variously shaped
stones and lanterns, artificial cascades and streamlets, teaches the
holy geography as well as the allegories and hidden truths of Buddhism,
made the city of Nara beautiful to the eyes of faith as well as of
sight.
This sect, with its excellence in morality and benevolence, proved
itself a beautifier of human life, of society and of the earth itself.
Its work was an irenicon. It occupied itself exclusively with the higher
ethics, the higher meditations and the higher knowledge. Interdicting
what was evil and prescribing what was good, its precepts varied in
number and rigor according to the status of the disciple, lay or
clerical. It is by the observance of the _sila_, or grades of moral
perfection, that one becomes a Buddha. Besides making so powerful a
conquest at the southern capital, this sect was the one which centuries
afterward built the first Buddhist temple in Yedo. Being ordinary human
mortals, however, both monk and layman occasionally illustrated the
difference between profession and practice.
These three schools or sects, Ku-sha, Jō-jitsu, and Ris-shu, may be
grouped under the Hinayana or Smaller Vehicle, with more or less
affiliation with Southern Buddhism; the others now to be described were
wholly of the Northern division.
The Hossō-shu, or the Dharma-lakshana sect, as described by the Rev.
Dai-ryo Takashi of the Shin-gon sect, is the school which studies the
nature of Dharmas or things. The three worlds of desire, form and
formlessness, consist in thought only; and there is nothing outside
thought. Nine centuries after Gautama, Maitreya,[11] or the Buddha of
kindness, came down from the heaven of the Bodhisattva to the
lecture-hall in the kingdom in central India at the request of the
Buddhas elect, and discounted five shastras. After that two Buddhist
fathers who were brothers, composed many more shastras and cleared up
the meaning of the Mahāyanā. In 629 A.D., in his twenty-ninth
year, the famous Chinese pilgrim, Gen-jō (Hiouen-thsang), studied
these shastras and sciences, and returning to China in 645 A.D., began
his great work of translation, at which he continued for nineteen years.
One of his disciples was the author of a hundred commentaries on sutras
and shastras. The doctrines of Gen-jō and his disciples were at four
different times, from 653 to 712 A.D., imported into Japan, and named,
after the monasteries in which they were promulgated, the Northern and
Southern Transmission.
The Middle Path.