As to her MAJESTY the QUEEN, the Name of that august Princess, whom Heaven

has endowed with all manner of Virtues, to be the worthy Wife of a King,

is MARIA JOSEPHA, who was born the 8th of _December_ 1699, and is the

eldest Daughter of _Joseph_ Emperor of the _Romans_, and of

_Wilhelmina-Amelia_ of _Brunswic-Lunenbourg-Hanover_. Her Marriage to the

King, then the Prince Royal, was celebrated at _Vienna_, the 20th of

_August_ 1719, betwixt 8 and 9 a Clock at Night, in the Chapel of the

Palace of the _Favorita_, by the Pope's Nuncio, who next day perform'd the

solemn Mass. In a few days after, this Princess set out with her Husband

for _Saxony_. It has already been observed with what Pomp she was received

by the King her Father-in-law; and the Veneration paid her by the

Subjects, was equal to the Magnificence of her Reception by the King. The

Returns that the Princess made on her part, manifested a Goodness which

nothing cou'd resist; so that she had the Homage and the Hearts both of

the Courtiers and the common People. Being the Daughter of a Princess,

whom the World respects even more for her Virtues than for the Splendour

of that extraordinary Grandeur with which she is inviron'd, her Royal

Highness's sole Concern was to walk in the Steps of that august Mother,

the Pattern of Princesses, and the Honour of Religion. She conceiv'd a

Respect for the King her Father-in-law, and the Queen her Mother-in-law,

from which she never departed; and now that she is a Sovereign, she has no

other Cares than to render a Nation happy which is worthy of being so for

its Affection and Fidelity to its Electors. She is inviolably attach'd to

her Duties, full of Tenderness and Respect for her Husband, and always

wisely employ'd in what may procure him solid Comfort. She continually

gives him Examples of Piety and Charity; she is beneficent to all that

make their Necessities known to her, and seems to think every unfortunate

Subject merits her Protection. The Care she takes of her Children is not

only the Care of a tender Mother, but of a Queen, who, in love to the

State, is desirous to form their Minds, so as to render them worthy of

being its Sovereigns, and to procure them the advantage of being more

respected, if possible, for their Virtues than their Birth.

The Queen, who went with the King to _Cracow_, and there receiv'd the

Crown, return'd after her Coronation to _Saxony_, where she is belov'd and

reverenc'd by People of all Ranks. This august Princess seems to have an

Air of Gravity, as have all the Princes of the most serene House of

_Austria_; but as she is serious, so she is discreet, modest, and

good-natur'd. She was educated, as are all the Archdutchesses, in the

knowledge of Things useful for those who are born to govern States; she

speaks several Languages very readily, and particularly the _Latin_, in

such a manner as both charms and surprizes the _Poles_. She is Mistress of

History and Geography, and has a solid Taste of Musick, Painting, and all

the Sciences in general: Yet never did Queen take less Pride in her

Talents; for, by kindly condescending to accommodate her self to the

Capacities of those with whom she converses, she conceals all her

Superiority. Her high Rank serves only to render her affable; she is the

Mother of the People, and particularly of the Poor. And to sum up the

Character of this great Princess, it may be said in short, that she is a

virtuous Wife, a faithful Companion, a tender Mother, and a compassionate

Sovereign.

His Royal Highness the PRINCE ROYAL and ELECTORAL was born at _Dresden_,

the 5th of _September_ 1722, and baptized in the _Roman_ Catholick Church,

by the Name of _Frederic-Christian_: He is handsome, and has a Countenance

full of Good-nature, and indeed his Goodness charms all that pay their

court to him. His Knowledge and Learning are beyond one of his tender

Years; he talks several Languages justly, and with ease; and his strong

Inclination to follow the wise Counsels of his Governor, the Count

_Gabaleon-Wackerbarth-Salmour_, is a sure Presage that when he comes to

the Age of Maturity, he will walk in the glorious Steps of the King his

Father.

As to their Royal Highnesses the other Princes, the eldest of them, Prince

AUGUSTUS-ALBERT-CHRISTIAN-XAVIER was born the 25th of _August_ 1730. He is

handsome, full of Life and Spirit, and already discovers a great

Inclination to every thing military. He is infinitely better pleased to

see the Officers of his Regiment about him than the Women his Attendants.

The Noise of Drums and Trumpets is the most agreeable Music to him, and

according to all appearance, 'tis what he will always prefer to the Flute.

When he went with their Majesties to _Cracow_, and heard talk of the

Ravages committed by the Palatine of _Kiow_, he said, he had a mind to go

and fight him, and cut off his Head. In fine, all the Actions of this

young Prince give hopes that he will add one to the Number of Heroes

descended from the august Blood of _Saxony_.

CHARLES-CHRISTIAN-JOSEPH came into the World _July_ 13, 1733, so that his

Royal Highness is too young as yet for any Character in History; and I

shall proceed next to their Royal Highnesses the Princesses.

Her Royal Highness MARY-AMELIA, their Majesties eldest Daughter, was born

at _Dresden_, the 24th of _September_ 1724. She is fair, very well shap'd,

and has the Air of her Mother. Her Features are regular, and 'tis heartily

to be wish'd that the Small-Pox may spare them. The Care the Queen takes

of her Education is so well bestow'd on her, that she is much better

form'd than Princesses of her Age generally are.

MARY-ANNE-SOPHIA was born the 24th of _August_ 1728. She is brown, and

likely to be much admir'd for her Beauty. There is something in her

Physiognomy so subtle and witty, that she has already secur'd the

Suffrages of the Courtiers.

The Princess MARY-JOSEPHA was born the 4th of _November_ 1731. Heaven has

been pleas'd to grant her a share of Beauty with all the Princes and

Princesses her Brothers and Sisters.

I should make some mention of all the PRINCES and PRINCESSES of the BLOOD,

_viz._ all the most serene Dukes, Princes and Princesses of the Family of

_Saxony_, particularly those who are deriv'd from the _Albertine_ Branch,

as descending with the King from the Elector _John-George_ I. who form'd

the four Branches, _viz._ the Electoral Branch, and those of

_Weissenfels_, _Mersbourg_, and _Zeits_. But as this is only an Epitome of

_Augustus_ III's Court, I shall only take notice of those Princes who

reside there; _viz._ JOHN-ADOLPHUS Duke of SAXE-WEISSENFELS, and the

Princess CHRISTINA of SAXE-WEISSENFELS.

The Duke, who was born _September_ 4, 1685, is of a good Stature. His Air,

Behaviour, and way of thinking, denote his Birth; and never was Prince

more worthy of being so. He is beneficent, generous; and all the Qualities

which attract Love and Esteem are united in his Person. After having spent

his early Days in the Service of _Hesse-Cassel_, he enter'd into that of

the late King; and in the several Campaigns which he made in _Germany_,

_Italy_, _Flanders_, and _Poland_, he always signaliz'd his Valour; and

particularly not long ago, when he supported the Reputation of the King's

Arms before _Dantzic_ in a conspicuous manner. His Goodness, his Modesty,

and his Care to distinguish true Merit, gain him the Love and Veneration

both of the Officers and Soldiers. This Prince is actually a

Lieutenant-General in the Emperor's Army, General of the _Saxon_ Horse and

Foot, Colonel of the Life-Guards, and of a Regiment of Foot, and Knight of

the Order of the _White Eagle_. He is the Widower of _Caroline_ Princess

of _Saxe-Eysenach_, and professes the _Lutheran_ Religion.

The Princess CHRISTINA of SAXE-WEISSENFELS, who was born the 27th of

_July_ 1690, adheres to the _Roman_ Catholic Doctrine, Prince _Albert_ her

Father being a Convert to that Communion. She is of a good Stature, has a

grand Majestic Air, and her Behaviour is graceful and polite. Her most

serene Highness receives all that draw near to her with Respect and

Kindness, and demonstrates her high Birth only by discharging the

Obligations of it. She is so firmly attach'd to the Queen by the Bands of

Love and Virtue that she is caress'd and distinguish'd by her; and all the

Court honours and respects her more out of Inclination than Duty.

You will not perhaps be sorry to know the Names, _&c._ of the late King's

legitimated Natural Issue, who are rank'd immediately after the Princes of

the Blood. They are four Sons and three Daughters, of whom I shall now

give you an Account, and who were their Mothers.

1. Count _Maurice_ of _Saxony_ is the eldest of the late King's Natural

Children, by _Aurora_ Countess of _Koningsmark_, the most worthy of her

Sex in _Europe_ to be the Mistress of a great King; and of all the King's

Favourite Ladies, she kept longest in his Favour, so that after her

Retirement she acquitted her self so well that she continued in the

possession of his Majesty's Esteem and Regard. She is still living,

and after having been a Prioress of the Imperial _Lutheran_

Abbey _Quedlinbourg_ she rose to be the Abbess. The Count is a

Lieutenant-General, and Colonel of a Regiment of Foot in _France_.

2. The next is the Count _Rotofski_ or _Rutowski_, Lieutenant-General, and

Colonel of the Crown-Guards, who owes his Birth to the King's tender

Passion for _Fatima_ a _Turkish_ Lady who was taken Prisoner very young,

and fell to the share of M. _Schoning_, a Lieutenant-General in the

Service of the Elector of _Brandenbourg_, who carried her to _Berlin_, and

had her baptiz'd without altering her Name, tho' she afterwards went by

that of Madame _de Spiegel_. Madamoiselle _de Flemming_, known by the Name

of _Brebentau_, having married the Palatine of that Name, took a fancy to

her, obtain'd her of M. _de Schoning_, and carried her with her into

_Poland_, where from a Slave she became the King's Mistress, tho' Madame

_Brebentau_ did not perceive it till _Fatima_'s Waist betray'd her. She

had as much Wit as Beauty, and every body said she deserv'd her Fortune.

Nevertheless, she did not enjoy it long; for Madame _de Lubomirski_, who

was Wife to the Great Chamberlain of the Crown, stole away the King's

Heart from her. The Count _Rutowski_ is a Major-General of the King's

Forces, Colonel of the Life-Guards, and of a Regiment of Foot, and Knight

of the Order of the _White Eagle_. This Nobleman very much resembles the

late King his Father, having his Strength, Dexterity, Valour and

Politeness. He had his Education in _France_, and from thence went into

the _Service_ of _Victor Amadeus_ the late King of _Sardinia_. Then he

enter'd for a little while into the Service of the King of _Prussia_, and

at length fix'd himself in that of _Saxony_, when he signaliz'd his Valour

at the Siege of _Dantzic_, and afterwards made the Campaign as a Voluntier

in the Imperial Army on the _Rhine_. As for his Religion, he professes the

_Roman_ Catholic.

3. The third of the late King's Natural Sons is _George_ Prince _de

Teschen_, otherwise call'd the _Chevalier de Saxony_, whom he had by

Madame _de Lubomirski_ above-mentioned, who was Niece to the famous

Cardinal _Radjouski_ Archbishop of _Gnesna_, and Primate of _Poland_.

After this Lady had indulg'd the King's Passion she got a Divorce from

Prince _Lubomirski_, and took the Title of the Princess _de Teschen_,

which was granted to her by the Emperor. This Son of her's was brought up

in the _Roman_ Catholic Religion. He is a Colonel in the King's Service,

and Knight of the Order of the _White Eagle_. He is a well-set Man, has a

noble Air, and supports his Title by a great share of Valour and good

Sense. He is perfect Master of military Architecture, and has great

Talents for War, which he cultivates to such a degree that his very

Amusements are the Study of what a great Captain ought to know. This

Desire of his to be qualify'd some day or other for the Command of an Army

engag'd him, at his return from the Siege of _Dantzic_, to repair to the

Army of Prince _Eugene_ of _Savoy_ to improve himself in the Art of War

under that Great Master.

4. The fourth and youngest of the Natural Sons of the late King of

_Poland_ is the Count _de Cosel_, Knight of the Order of the _White

Eagle_, whose Mother was the Countess _de Cosel_; which Lady is also

Mother to the Countesses of _Friesland_[62] and _Moschinski_[63]. The

Count is a tall handsome Youth, modest and reserv'd, and more prudent than

might be expected from his Years. This Nobleman, who does not disparage

his Birth, is now making the Campaign upon the _Rhine_ in the Imperial

Army. He is of the _Lutheran_ Communion.

Madame _de Cosel_ is of the Family of _Bruchstorf_, and a Native of

_Holstein_. She was Maid of Honour to the Dutchess of _Wolfembuttle_, when

the Count _de Hoym_ Minister of State to the King of _Poland_ married her:

The Count soon after the Marriage carried her to _Dresden_, where the King

fell in love with her, and no sooner made it known to her but gain'd her

compliance. M. _de Hoym_ enrag'd at this, demanded a Divorce from her,

which his Wife readily came into; so that the Consistory of _Dresden_

declared their Marriage null and void. M. _de Hoym_ married again, and

Madame took the Title of the Countess _de Cosel_; but this Lady at once

lost the King's Favour and her Liberty into the bargain, and is kept close

Prisoner in a Castle, where she has nothing to do but to indulge her

melancholy Reflections upon the Revolutions of her Fortune[64].

The NATURAL DAUGHTERS of the late King are, 1. The Countess of _Bilinski_,

(Sister of the Count _Rutowski_) who was born in _Poland_ as well as her

Brother, and educated in the _Roman_ Catholic Religion. _Augustus_ II.

gave her in Marriage to the Count _Bilinski_. The Countess's frequent

Ailments obliged her to go to _Paris_ for her Health; so that not being of

this Court, 'twill not be expected I should give her Character.

2. The Countess of _Orselska_, who was born at _Warsaw_, of one _Renard_ a

_French_ Woman, and bred up in the _Roman_ Catholic Faith: She is of a

good Stature, and very charming. Of all the late King's legitimated

Children his Majesty seem'd to be fondest of this. She was at first very

much neglected, and it did not appear that the King ever intended to own

her. But Count _Rotofski_ seeing her at _Warsaw_ in a Plight too mean for

her Birth took the freedom to mention her to the King her Father, and told

him that she merited some Kindness from him. The King thereupon desir'd to

see her, and she came into his Presence in the _Amazonian_ Habit, which

was her favourite Dress. The King thought she resembled him very much, and

not being able to resist the tender Impressions of Nature he embrac'd her,

and call'd her his Daughter. At the same time he order'd the whole Court

to acknowledge her in that Quality, gave her a magnificent Palace, with

Diamonds without number, and settled great Pensions on her. 'Tis certain,

in short, that never was Daughter more like her Father; she had the same

Features, Temper and Genius. It was impossible for her to be handsomer

with a more grand Air. She is fond of Magnificence, Expence, and

Pleasures. One of her Diversions is to dress in Mens Apparel. It was in

this Habit that I saw her the first time, when she was on horseback, in a

purple Habit embroider'd with Silver, and wore the blue Ribband of

_Poland_. Being all alone, I could not learn who she was, but really took

her to be some young Foreign Nobleman whom I had not yet seen. I never

beheld any body sit better than she did on horseback, or have a more

amiable Air; insomuch, that many Ladies would have been glad of a Lover so

handsome. The same evening I saw her at the Ball, where she was still

dress'd like a Man, only her Habit was more rich than it was in the

morning, and her dishevell'd Locks of Hair hung down in fine Curls about

her Shoulders; so that _Cupid_ himself was not more tempting when he

appear'd before _Psyche_. Her good Mien, and the graceful Air with which I

saw her dance a Minuet, made me inquire who this pretty Youth was? Count

_Rotofski_, who overheard me, made answer, _The young Man whom you admire

wou'd do you no great harm if you were a Woman, but may possibly hurt you

as the Case stands; but come along with me_, continued he, taking me by

the Hand, _I will make him known to you, then leave you to come off with

him as well as you can_. I guess'd by these Words that the Person he was

going to usher me to was the Countess _Orselska_; and I was confirmed in

my Suspicion when I heard Count _Rotofski_ say to her, _Sister, here is a

Gentleman who has all due Respects for you, and who, I'll engage will be

ready to serve you in whatever you shall require of him_. Madamoiselle

_Orselska_ smiling at this Discourse, I saluted her with all the Respect

which I ow'd to her Rank, and she receiv'd me in the most obliging manner

possible. I saw her next day in Womens Apparel, and thought her still more

amiable. I visit her every day, and now whenever I go to her I generally

find with her _Charles Lewis_, a younger Prince of the Family of

_Holstein-Beck_, who 'tis said is the happy Man for whom she is design'd

in Marriage[65].

3. The Countess _Moschinski_, Daughter of the Countess of _Cosel_, was

born at _Dresden_, and match'd by the late King to the Count _de

Moschinski_, a _Polish_ Nobleman. Her sober and courteous Deportment, and

the Goodness of her Temper, have procured her both Love and Reverence.

Having now treated of the Princes of the Royal Family, I proceed to give

you an account of the chief Noblemen of the Court; and in the first place,

of the MINISTERS of the CABINET.--These are, 1. _Waldemar_ Baron _de

Lowendahl_ Grand Marshal, Knight of the _Saxon_ Order of the _White

Eagle_, and of the _Danish_ Order of the _Elephant_, who by his Post of

Grand Marshal holds the first Rank at the Court of _Saxony_, because the

Elector is Arch Grand Marshal of the Empire. He is a _Dane_ by birth, and

is descended from a Count of _Guldenlowe_, a natural Son of the

Blood-Royal of _Denmark_. He spent his youthful Days in the Service of the

_States-General_, and was made a Captain in the Blue Guards; which he

afterwards quitted, and went into the Service of the Emperor _Leopold_,

and distinguish'd himself in quality of a Lieutenant-Colonel in 1683, at

the raising of the Siege of _Vienna_; after which he return'd to

_Denmark_, where he serv'd with Honour. But leaving that Court upon some

Disgust, he came into _Saxony_, where _Augustus_ II. declared him

President of the Chamber, which Office he held when the King of _Denmark_

recall'd him home. It was with the Approbation of his Master the King of

_Poland_ that he return'd to _Copenhagen_, where his _Danish_ Majesty gave

him the Command of his Army in _Norway_ against the _Swedes_; which

Commission he discharged with so much Honour, that he was dignify'd with

the Order of the _Elephant_, as he had already been by that of

_Dannebroc_. He might, had he pleased, have enjoy'd the greatest Offices

in _Denmark_; but he had promised _Augustus_ II. not to forsake him, so

that he refus'd all the Advantages which _Frederic_ IV. offer'd him, and

return'd into _Saxony_. After the death of the Count _de Phlug_, the late

King appointed him Grand Marshal, which Office he still executes with

Honour. Tho' he is now advanced in years he has a sound Constitution, and

the Air, Behaviour, and Way of Thinking of a Man of his Quality. Being

affable and polite, he does the Honours of the Court in a Gentleman-like

manner, for which the Courtiers reverence him, and the King professes an

esteem for him. His Majesty is the sixth King whom this Minister has

serv'd. He has married to his second Wife a Lady of the Family of

_Rantzau_, in the Country of _Holstein_, who bears a valuable Character,

and is as polite as can be desired, speaking _French_ as well as if she

was born at _Versailles_. The Grand Marshal has two Sons by his first

Marriage with a Lady of _Revenclau_: his youngest, _viz._ _Woldemar_ Baron

_de Lowendahl_ is Major-General of the King's Armies, Inspector General of

the _Saxon_ Infantry, and Colonel of a Regiment of Foot. He was fourteen

years old when the Grand Marshal sent him to _Denmark_; where he made a

Campaign at Sea under Admiral _Tordenschild_. At his return to _Dresden_

he carried a Musket, and afterwards pass'd through all the subaltern

Degrees. When he was but a Lieutenant he accompany'd General _Seckendorf_

to _Vienna_, where the Marshal Count _Guido de Staremberg_ gave him a

Company in his Regiment, and he distinguish'd himself in a particular

manner at the Sieges of _Temiswaer_ and _Belgrade_, and in _Sicily_. Since

that, he enter'd into the Service of _Augustus_ II. who gave him a

Regiment. Afterwards he made two Campaigns as a Voluntier with the

Imperialists in _Corsica_; and upon all occasions manifested that Valour,

Skill, and Prudence, as he did lately in the Defence of _Cracow_; where,

with a weak and sickly Garrison, he not only made a vigorous stand against

the Attacks of the Primate's _Polish_ Adherents, but also obliged them to

retire. This General is so fond of signalizing his Bravery, that he was

scarce return'd from _Poland_, but he went to make the Campaign as a

Voluntier, with the Imperial Army on the _Rhine_. He lives magnificently,

keeps a good Table, and is very civil to Foreigners.

2. _Anthony_ Count de _Lutzelbourg_, who is by birth a _Lorrainer_,

and an exemplary Professor of the _Roman_ Catholic Religion, is

Lieutenant-General of the Forces, Knight of the Order of the White Eagle,

and General of the Horse. He is pretty tall, and has a chearful

Countenance, with a noble easy Behaviour, which shews the Man of Quality.

His Merit procured him the Honour of being the King's Governour after the

Decease of the Count _de Costa_, which Post he held 'till his Majesty came

of age, when he was appointed Steward of his Houshold, and was as much

esteem'd by their Royal Highnesses as he is valued by the Courtiers, and

belov'd by the Domestics of the Prince who are under his command: but his

frequent Ailments oblig'd him to quit that Office: Nevertheless he was

last year at _Vienna_, where he receiv'd for the King his Master the

Investiture of the Feudatory States of the Empire, and concluded the

Treaty of Alliance still subsisting between the two Courts.

3. _Henry-Frederic_ Count of _Friesland_, is Great Chamberlain, General of

the Infantry, Lieutenant-General of the King's Forces, and Knight of the

Order of the _White Eagle_. He is descended from a Family which has for a

long time been of illustrious Rank in _Saxony_. He spent part of his Youth

in the Service of _Peter_ the Great, Czar of _Muscovy_, and signaliz'd his

Valour very much at the Battle of _Pultowa_; where _Charles_ XII. King of

_Sweden_ in a few Hours lost all the fruit of nine years Toil, and of an

infinite number of Victories. Soon after this great Battle he shew'd his

Wisdom to be equal to his Bravery at the Battle of _Pruth_; which though

it did not turn out so much to the Czar's Honour, was altogether as

fortunate to him, since it extricated that Prince out of the worst scrape

that perhaps ever King was reduced to. He enter'd afterwards into the

Service of the late King; who being sensible of his Merit, raised him to

the greatest Dignities of his Court, and married him to one of the

Daughters that he had by the Countess of _Cosel_. The Great Chamberlain,

who has the Looks and Behaviour of a Man of Quality, thinks and acts too

like a Nobleman. Few Persons surpass him in Politeness and Learning: He is

perfect Master of several Languages, and of every thing that forms the

Minister and the General. He loves Literature and the Arts, and was always

their Supporter. He lives handsomely, and has such a Presence as commands

the Veneration of all that have to do with him.

The Memoirs of Charles-Lewis, Baron de Pollnitz, Volume I Being the Observations He Made in His Late Travels from Prussia thro' Germany, Italy, France, Flanders, Holland, England, &C. in Letters to His Friend. Discovering Not Only the Present State of the Chief Cities and Towns; but the Characters of the Principal Persons at the Several Courts. · 第 9 / 35 段