The question has been asked, whether there may not be still greater

heights in the rear of the southernmost chain, which has been as yet

measured with more or less exactitude. Colonel George Lloyd, who in

1840 edited the important observations of Captain Alexander Gerard and

his brother, entertains the opinion, that in that part of the

Himalaya, which he somewhat indefinitely names the “Tartaric Chain”

(and consequently in Northern Thibet, in the direction of the

Kuen-lün, perhaps in the Kailasa of the sacred lakes or beyond Leh)

there are mountain-summits which attain an elevation of from 29,000 to

30,000 feet, one or two thousand feet higher, therefore, than the

Dhawalagiri.[CJ] No definite opinion can be formed on the subject

until we are in the possession of actual measurements, since the

indication which led the natives of Quito, long before the arrival of

Bouguer and La Condamine, to regard the summit of the Chimborazo as

the culminating point—or the highest point within the region of

perpetual snow—is rendered very deceptive in the temperate zone of

Thibet, where the radiation of the table-land is so effective, and

where the lower limit of perpetual snow does not constitute a regular

line of equal level as in the tropics. The greatest elevation above

the level of the sea that has been reached by man on the sides of the

Himalaya is 19,488 feet. This elevation was gained by Captain Gerard,

with seven barometers, as we have already observed, on the mountain of

Tarhigang, somewhat to the north-west of Schipke.[CK] This happens to

be almost the same height as that to which I myself ascended up on the

Chimborazo (on the 23rd of June, 1802), and which was reached thirty

years later (16th of December, 1831) by my friend Boussingault. The

unattained summit of the Tarhigang is, moreover, 1255 feet higher than

the Chimborazo.

The passes across the Himalaya from Hindostan to Chinese Tartary, or

rather to Western Thibet, especially between the rivers Buspa and

Schipke, or Langzing Khampa, are from 15,347 to 18,544 feet in height.

In the chain of the Andes I found that the pass of Assuay, between

Quito and Cuenca, at the Ladera de Cadlud, was also fully 15,566 feet

above the level of the sea. A great part of the Alpine plains of the

interior of Asia would lie buried throughout the whole year in snow

and ice, if the limits of perpetual snow were not singularly elevated,

probably to about 16,626 feet, by the force of the heat radiated from

the Thibetian plain, the constant serenity of the sky, the rarity of

the formation of snow in the dry atmosphere, and by the powerful solar

heat peculiar to the eastern continental climate, which characterizes

the northern declivity of the Himalaya. Fields of barley (of _Hordeum

hexastichon_) have been seen in Kunawur at an elevation of 14,700 feet

and another variety of barley, called Ooa, and allied to _Hordeum

cœleste_, even much higher. Wheat thrives admirably well in the

Thibetian highlands, up to an elevation of 12,000 feet. On the

northern declivity of the Himalaya, Captain Gerard found that the

upper limits of the birch woods ascend to 14,069 feet; and small

brushwood used by the natives for fuel in their huts is even found

within the parallels of 30° 45′ and 31° north latitude, at an

elevation of 16,946 feet, and therefore nearly 1280 feet higher than

the lower snow-limit in the equatorial regions. It follows from the

data hitherto collected that on the northern declivity of the Himalaya

the mean of the lower snow-line is at least 16,626 feet, whilst on the

southern declivity it falls to 12,980 feet. But for this remarkable

distribution of heat in the upper strata of the atmosphere, the

mountain plain of Western Thibet would be rendered uninhabitable for

the millions of men who now occupy it.[CL]

In a letter which I have lately received from India from Dr. Joseph

Hooker, who is engaged in meteorological and geological observations,

as well as in the study of the geography of plants, he says, “Mr.

Hodgson, whom we here consider more thoroughly conversant than any

other geographer with the hypsometric relations of the snow ranges,

recognises the correctness of the opinions you have advanced in the

third part of your _Asie centrale_, regarding the cause of the unequal

height of the limit of perpetual snow on the northern and the southern

declivity of the Himalaya range. In the trans-Sutledge region (in 36°

north latitude) we often observed the snow limit as high as 20,000

feet, whilst in the passes south of Brahmaputra, between Assam and

Birmah (in 27° north latitude), where the most southern snow-capped

mountains of Asia are situated, the snow limit sinks to 15,000 feet.”

I believe we ought to distinguish between the extreme and the mean

elevations, but in both we find the formerly disputed difference

between the Thibetian and the Indian declivities manifested in the

clearest manner.

My result for the mean height of Extremes according to Dr. Hooker’s

the snow line as given in _Asie Letter.

centrale_, t. iii., p. 326.

Feet. Feet.

Northern declivity 16,626 Northern declivity 20,000

Southern declivity 12,981 Southern declivity 15,000

—————— ——————

Difference 3,645 Difference 5,000

The local differences vary still more, as may be seen from the series

of extremes given in _Asie centrale_, t. iii., p. 295. Alexander

Gerard saw the snow-limit ascend to 20,463 feet on the Thibetian

declivity of the Himalaya; and Jacquemont found it as low as 11,500

feet on the south-Indian declivity, north of Cursali on the Jumnautri.

[The recent investigations of Lieutenant Strachey show that M.

Humboldt has been led astray, when treating of the Himalaya, by the

very authorities on whom he placed the most reliance. The results of

his inquiries on this point are given in the first volume of the

COSMOS (Bohn’s Ed.), pp. 9 and 338. As the subject is one of

considerable interest we give a brief sketch of Lieutenant

Strachey’s[CM] recent labours, confining ourselves to his own views,

and omitting (for want of space) his somewhat lengthy exposition of

the errors committed by the authorities quoted by Humboldt. The

following are his personal observations regarding the _southern limit

of the belt of perpetual snow_.

“In this part of the Himalaya it is not, on an average of years, till

the beginning of December, that the snow line appears decidedly to

descend for the winter. After the end of September, indeed, when the

rains are quite over, light falls of snow are not of very uncommon

occurrence on the higher mountains, even down to 12,000 feet; but

their effects usually disappear very quickly, often in a few hours.

The latter part of October, the whole of November, and the beginning

of December, are here generally characterised by the beautiful

serenity of the sky; and it is at this season, on the southern edge of

the belt, that the line of perpetual snow is seen to attain its

greatest elevation.

“The following are the results of trigonometrical measurements of the

elevation of the inferior edge of snow on spurs of the Treslú and

Nandádevi groups of peaks, made, before the winter snow had begun, in

November, 1848.

┌─────────┬────────────────────────────────────────────┬──────────────┐

│ │ │Height on face│

│ Point │ Height as observed on face exposed to the │ exposed to │

│observed.│ East. │West. Observed│

│ │ │from Almorah. │

├─────────┼──────────────┬──────────────┬──────────────┼──────────────┤

│ │From Almorah, │ From Binsar, │ │ │

│ │(height, 5586 │(height, 7969 │ Mean. │ │

│ │ ft.) │ ft.) │ │ │

├─────────┼──────────────┼──────────────┼──────────────┼──────────────┤

│ No. │ Feet. │ Feet. │ Feet. │ Feet. │

│ 1 │ 16,599│ 16,767│ 16,683│ 15,872│

│ 2 │ 16,969│ 17,005│ 16,987│ │

│ 3 │ 17,186│ 17,185│ 17,185│ 14,878│

│ 4 │ 15,293│ 15,361│ 15,327│ │

└─────────┴──────────────┴──────────────┴──────────────┴──────────────┘

“The points 1, 2 and 3 are in ridges that run in a south-westerly

direction. The dip of the strata being to the north-east, the faces

exposed to view from the south are for the most part very abrupt, and

snow never accumulates on them to any great extent. This in some

measure will account for the height to which the snow is seen to have

receded on the eastern exposures, that is, upwards of 17,000 feet. On

the western exposures the ground is less steep, and the snow is seen

to have been observed at a considerable less elevation; but it was in

very small quantities, and had probably fallen lately, so that I am

inclined to think that its height, viz., about 15,000 feet, rather

indicates the elevation below which the light autumnal falls of snow

were incapable of lying, than that of the inferior edge of the

perpetual snow. It is further to be understood, that below this level

of 15,000 feet the mountains were absolutely without snow, excepting

those small isolated patches that are seen in ravines, or at the head

of glaciers, which, of course, do not affect such calculations as

these. On the whole, therefore, I consider that the height of the

snow-line on the more prominent points of the southern edge of the

belt may be fairly reckoned at 16,000 feet at the very least.

“The point No. 4 was selected as being in a much more retired position

than the others. It is situate not far from the head of the Pindur

river. It was quite free from snow at 15,300 feet, and I shall

therefore consider 15,000 feet as the elevation of the snow-line in

the re-entering angles of the chain.

“I conclude, then, that 15,500 feet, the mean of the heights at the

most and least prominent points, should be assigned as the mean

elevation of the snow-line at the southern limit of the belt of

perpetual snow in Kumaon; and I conceive that whatever error there may

be in this estimate will be found to lie on the side of diminution

rather than of exaggeration.

“This result appears to accord well with what has been observed in the

Bissehir range. The account given by Dr. Gerard of his visit to the

Shátúl Pass on this range, which he undertook expressly for the

purpose of determining the height of the snow-line, contains the only

definite information as to the limit of the perpetual snow at the

southern edge of the belt that is to be found in the whole of the

published writings of the Gerards; and the following is a short

abstract of his observations. Dr. Gerard reached the summit of the

Shátúl Pass, the elevation of which is 15,500 feet, on the 9th of

August, 1822, and remained there till the 15th of the same month. He

found the southern slope of the range generally free from snow, and he

states that it is sometimes left without any whatever. On the top of

the pass itself there was no snow; but on the northern slope of the

mountain it lay as far down as about 14,000 feet. On his arrival rain

was falling, and out of the four days of his stay on this pass it

either rained or snowed for the greater part of three. The fresh snow

that fell during this time did not lie below 16,000 feet, and some of

the more precipitous rocks remained clear even up to 17,000 feet.

“The conclusion to which Dr. Gerard comes from these facts is, that

the snow-line on the southern face of the Bissehir range is at 15,000

feet above the sea. But I should myself be more inclined, from his

account, to consider that 15,500 feet was nearer the truth; and in

this view I am confirmed by verbal accounts of the state of the passes

on this range, which I have obtained from persons of my acquaintance,

who have crossed them somewhat later in the year. The difference,

however, is after all trifling.

“Such is the direct evidence that can be offered on the height of the

snow-line at the southern limit of the belt of perpetual snow: some

additional light, may, however, be thrown on the subject generally by

my shortly explaining the state in which I have found the higher parts

of the mountains at the different seasons during which I have visited

them.

“In the beginning of May, on the mountains to the east of the Rámganga

river, near Námik, I found the ground on the summit of the ridge,

called Champwá, not only perfectly free from snow at an elevation of

12,000 feet, but covered with flowers, in some places golden with

calsha and ranunculus polypetalus, in others purple with primulus. The

snow had in fact already receded to upwards of 12,500 feet, behind

which even a few little gentians proclaimed the advent of spring.

“Towards the end of the same month, at the end of the Pindur, near the

glacier from which that river rises, an open spot on which I could

pitch my tent could not be found above 12,000 feet. But here the

accumulation of snow, which was considerable in all ravines even below

11,000 feet, is manifestly the result of avalanches and drift. The

surface of the glacier, clear ice as well as moraines, was quite free

from snow up to nearly 13,000 feet; but the effect of the more retired

position of the place in retarding the melting of the snow, was

manifest from the less advanced state of the vegetation. During my

stay at Pinduri the weather was very bad, and several inches of snow

fell; but, excepting where it had fallen on the old snow, it all

melted off again in a few hours, even without the assistance of the

sun’s direct rays. On the glacier, at 13,000 feet, it had all

disappeared twelve hours after it fell.

“On revisiting Pinduri about the middle of October, the change that

had taken place was very striking. Now not a sign of snow was to be

seen on any part of the road up to the very head of the glacier; a

luxuriant vegetation had sprung up, but had already almost entirely

perished, and its remains covered the ground as far as I went. From

this elevation, about 13,000 feet, evident signs of vegetation could

be seen to extend far up the less precipitous mountains. The place is

not one at which the height of the perpetual snow can be easily

estimated, for on all sides are glaciers, and the vast accumulations

of snow from which they are supplied, and these cannot always be

readily distinguished from snow _in situ_; but as far as I could

judge, those places which might be considered as offering a fair

criterion were free from snow up to 15,000, or even 16,000 feet.

“Towards the end of August I crossed the Barjikang Pass, between Rálam

and Juhár, the elevation of which is about 15,300 feet. There was here

no vestige of snow on the ascent to the pass from the south-east, and

only a very small patch remained on the north-western face. The view

of the continuation of the ridge in a southerly direction was cut off

by a prominent point, but no snow lay on that side within 500 feet of

the pass, while to the north I estimated that there was no snow in

considerable quantity within 1500 feet or more, that is, nearly up to

17,000 feet. The vegetation on the very summit of the pass was far

from scanty, though it had already begun to break up into tufts, and

had lost that character of continuity which it had maintained to

within a height of 500 or 600 feet. Species of Potentilla, Sedum,

Saxifraga, Corydalis, Aconitum, Delphinium, Thalictrum, Ranunculus

Saussurea, Gentiana, Pedicularis, Primula, Rheum, and Polygonum, all

evidently flourishing in a congenial climate, showed that the limits

of vegetation and region of perpetual snow were still far distant.

“In addition to these facts, it may not be out of place to mention

that there are two mountains visible from Almorah, Rigoli-gúdri, in

Garhwal between the Kailganga and Nandákni, and Chipula, in Kumaon,

between the Gori and Dauli (of Darma), both upwards of 13,000 feet in

elevation, from the summits of which the snow disappears long before

the end of the summer months, and which do not usually again become

covered for the winter till late in December.”

These remarks are followed by an exposition of the errors into which

Webb, Colebrooke, Hodgson, A. Gerard, and Jacquemont, have fallen. The

heights assigned by these travellers “must all be rejected; nor can it

be considered at all surprising that any amount of mistake, as to the

height of the snow-line, should be made, so long as travellers cannot

distinguish snow from glacier ice, or look for the boundary of

perpetual snow at the beginning of the spring.”

With regard to _the northern limit of the belt of perpetual snow_,

Lieutenant Strachey’s observations were made in September, 1848, on

his way from Milam into Hundes, _viâ_ Unta-dhúra, Kyungar-ghát, and

Balch-dhúra, at the beginning of the month; and on his road back

again, _viâ_ Lakhur-ghát, at the end of the month.

“Of the three passes that we crossed on our way from Milam, all of

them being about 17,000 feet in elevation, the first is Wata-dhára,

and we saw no snow on any part of the way up to its top, which was

reached in a very disagreeable drizzle of rain and snow. The final

ascent to the pass from the south is about 1000 feet. The path leads

up the side of a ravine, down which a small stream trickles, the

ground having a generally even and rounded surface. Neither on any

part of this nor on the summit of the pass itself, which is tolerably

level, were there any remains of snow whatever. On the ridge to the

right and left there were patches of snow a few hundred feet above;

and on the northern face of the pass an accumulation remained that

extended about 200 feet down, apparently the effect of the drift

through the gap in which the pass lies. Below this again the ground

was everywhere quite free from snow. On the ascent to Wata-dhára, at

perhaps 17,000 feet, a few blades of grass were seen, but on the whole

it may be said to have been utterly devoid of vegetation. On the north

side of the pass, 300 or 400 feet below the summit, a cruciferous

plant was the first met with.

“The Kyungar pass, which is four or six miles north of Wata-dhára, was

found equally free from snow on its southern face and summit, which

latter is particularly open and level. The mountains on either side

were also free from snow to some height; but on the north a large bed

lay a little way down the slope, and extended to about 500 feet from

the top. On this pass a boragineous plant in flower was found above

17,000 feet; a species of _Urtica_ was also got about the same

altitude, and we afterwards saw it again nearly as high up on the

Lakhur pass.

“In our ascent to the Balch pass no snow was observed on any of the

southern spires of the range, and only one or two very small patches

could be seen from the summit on the north side. The average height of

the top of this range can hardly be more than 500 feet greater than

that of the pass; and as a whole it certainly does not enter the

region of perpetual snow. As viewed from the plains of Handes, it

cannot be said to appear snowy, a few only of the peaks being tipped.

“We returned to Milam _viâ_ Chirchun. The whole of the ascent to The

Lakhur pass was perfectly free from snow to the very top, _i.e._

18,300 feet, and many of the neighbouring mountains were bare still

higher. The next ridge on this route is Jainti-dhára, which is passed

at an elevation of 18,500 feet, but still without crossing the least

portion of snow. The line of perpetual snow is however evidently near;

for though the Jainti ridge was quite free, and some of the peaks near

us were clear probably to upwards of 19,000 feet, yet in more

sheltered situations unbroken snow could be seen considerably below

us; and on the whole I think that 18,500 feet must be near the average

height of the snow-line at this place.”

A brief recapitulation of the principal results of Lieutenant

Strachey’s inquiries shows us that “the snow-line or the southern edge

of the belt of perpetual snow in this portion of the Himalaya is at an

elevation of 15,000 feet, while on the northern edge it reaches 18,500

feet; and that on the mountains to the north of the Sutlej, or still

further, it recedes even beyond 19,000 feet. The greater elevation

which the snow-line attains on the northern edge of the belt of

perpetual snow is a phenomenon not confined to the Thibetan declivity

alone, but extending far into the interior of the chain; and it

appears to be caused by the quantity of snow that falls on the

northern portion of the mountains being much less than that which

falls farther to the south along the line where the peaks, covered

with perpetual snow, first rise above the less elevated ranges of the

Himalaya.”

The letters of Dr. Joseph Hooker published during the present year

(1849) in the _Athenæum_ (pp. 431 and 1039) may also be consulted with

advantage.

Footnote 11:

p. 5—“_A tawny tribe of Herdsmen_.”

The Hiongnu (Hioung-nou), whom Deguignes and with him many other

historians long believed to be identical with the Huns, inhabited the

vast Tartarian tract of land which is bordered on the east by

Uo-leang-ho, the present territory of the Mant-schu, on the south by

the Chinese wall, on the west by the U-siün, and on the north by the

land of the Eleuthes But the Hiongnu belong to the Turkish, and the

Huns to the Finnish or Uralian race. The _northern_ Huns, a rude

people of herdsmen, unacquainted with agriculture, were of a blackish

brown complexion. The _southern_ Huns, or Hajatehah called by the

Byzantines Euthalites or Nephthalites, and inhabiting the eastern

shore of the Caspian Sea, had fairer skins. These pursued agriculture,

and dwelt in towns. They are frequently termed _White Huns_, and

d’Herbelot even regards them as Indo-Scythians. In Deguignes[CN] an

account will be found of the Punu, the leader or Tanju of the Huns,

and of the great drought and famine which led to the migration of a

portion of the nation northwards about the year 46 A.D. All the

details, given in his celebrated work regarding the Hiongnu, have been

recently submitted by Klaproth to a rigid and learned scrutiny. From

the result of his investigations it would appear, that the Hiongnu

belong to the widely diffused Turkish races of the Altai and Tangnu

mountain districts. The name of Hiongnu was a general name for the Ti,

Thu-kiu or Turks, in the north and north-west of China, even in the

third century before the Christian era. The southern Hiongnu submitted

themselves to the Chinese, and in conjunction with the latter

destroyed the empire of the northern Hiongnu, who were in consequence

compelled to flee to the west, and thus appear to have given the first

impulse to the migration of nations in Central Asia. The Huns, who

were long confounded with the Hiongnu (as the Uigures were with the

Ugures and Hungarians) belonged, according to Klaproth,[CO] to the

Finnish race of the Uralian mountains, which race has been variously

intermixed with Germans, Turks, and Samoiedes.

The Huns (Οὖννοι) are first mentioned by Dionysius Periegetes, a

writer who was able to obtain more accurate information than others

regarding the interior of Asia, because, as a learned man and a native

of Charax on the Arabian Gulf, he was sent back to the East by

Augustus, to accompany thither his adopted son, Caius Agrippa.

Ptolemy, a century later, writes the word Χοῦνοι with a strong

aspiration, which, as St. Martin observes, is again met with in the

geographical name of Chunigard.

Footnote 12:

p. 6—“_No hewn stone_.”

Representations of the sun and figures of animals have certainly been

found graven in rocks on the banks of the Orinoco, near Caicara, where

the woody region borders on the plain, but in the Llanos themselves

not a trace of these rough memorials of earlier inhabitants has ever

been discovered. It is to be regretted that no accurate account has

reached us of a monument which was sent to Count Maurepas, in France,

and which, according to Kalm, was discovered in the prairies of

Canada, 900 French leagues (about 2700 English miles) west of

Montreal, by M. de Verandrier, while engaged on an expedition to the

coast of the Pacific Ocean.[CP] This traveller met in the plains with

huge masses of stone erected by the hand of man, on one of which there

was an inscription believed to be in the Tartar language[CQ]. How can

so important a monument have remained uninvestigated? Can it actually

have borne an alphabetical inscription, or are we not rather to

believe that it must have been an historical picture, like the

so-called Phœnician inscription, which has been discovered on the bank

of the Taunton river, and whose authenticity has been questioned by

Court de Gebelin? I indeed regard it as highly probable that these

plains were once traversed by civilised nations, and it seems to me

that this fact is proved by the existence of pyramidal grave-works or

burrows and bulwarks of extraordinary length, between the Rocky

Mountains and the Alleghanys, on which Squier and Davis have now

thrown new light in their account of the ancient monuments of the

Mississippi valley.[CR] M. de Verandrier was despatched, about the

year 1746, on this expedition by the Chevalier de Beauharnois,

Governor-General of Canada; and several Jesuits in Quebec assured Kalm

that they had actually had this so-called inscription in their hands,

and that it was graven on a small tablet which was found inlaid in a

hewn pillar. I have in vain requested several of my friends in France

to make inquiries regarding this monument, in the event of its being

in the Collection of Count Maurepas. I have also found equally

uncertain accounts of the alphabetical writing of the American

aboriginal races, in a work of Pedro de Cieça de Leon,[CS] in

Garcia,[CT] and in Columbus’s[CU] journal of his first voyage. M. de

Verandrier maintained also that traces of the ploughshare were

observed for days together in travelling over the grassy plains of

Western Canada; a circumstance that other travellers, prior to him,

likewise profess to have noticed. But the utter ignorance of the

primitive nations of North America regarding this implement of

agriculture, the want of beasts of draught, and the vast extent of

surface over which these tracks extend through the prairie, tend

rather to make me adopt the opinion that this singular appearance of

furrows is owing to some movement of water over the earth’s surface.

Footnote 13:

p. 6—“_It spreads like an arm of the sea_.”

The great steppe, which extends from the mouth of the Orinoco to the

snowy mountains of Merida, from east to west, deflects towards the

south in the parallel of 8° north latitude, and occupies the whole

space between the eastern declivity of the elevated mountains of New

Granada and the Orinoco, which here flows in a northerly direction.

That portion of the Llanos, which is watered by the Meta, Vichada,

Zama, and Guaviare, connects as it were the valley of the Amazon with

that of the Lower Orinoco. The word _Paramo_, which I have frequently

employed in this work, signifies in the Spanish colonies all alpine

regions which are situated from 11,000 to 14,000 feet above the level

of the sea, and whose climate is rude, ungenial, and misty. In the

higher Paramos hail and snow fall daily for many hours continuously,

and yield a beneficial supply of humidity to the alpine plants, not

from the absolute quantity of vapour in the higher strata of the air,

but by the frequency of the aqueous deposits occasioned by the rapidly

changing currents of air, and the variations of the electric tension.

The trees found in these regions are low, and spread out in an

umbrella-like form, have gnarled branches, which are constantly

covered with fresh and evergreen foliage. They are mostly

large-flowering laurel and myrtle-leaved alpine shrubs _Escallonia

tubar_, _Escallonia myrtilloides_, _Chuquiraga insignis_, _Araliæ_,

_Weinmanniæ_, _Frezieræ_, _Gualtheriæ_, and _Andromeda reticulata_,

may be regarded as the representatives of the physiognomy of this

vegetation.[CV] To the south of the town of Santa Fé de Bogota lies

the celebrated _Paramo de la Suma Paz_, an isolated mountain group, in

which, according to Indian legends, great treasures are concealed; and

hence issues a small stream or brook, which pours its foaming waters

through a remarkable natural bridge in the rocky ravine of Icononzo.

In my Latin treatise, _De Distributione geographica Plantarum secundum

cœli temperiem et altitudinem montium_, 1817, p. 104, I have thus

endeavoured to characterise these Alpine regions: “Altitudine

1700–1900 hexapod: asperriæ solitudines, quæ a colonis hispanis uno

nomine _Paramos_ appellantur, tempestatum vicissitudinibus mire

obnoxiæ, ad quas solutæ et emollitæ defluunt nives; ventorum flatibus

ac nimborum grandinisque jactu tumultuosa regio, quæ æque per diem et

per noctes riget, solis nubila et tristi luce fere nunquam calefacta.

Habitantur in hac ipsa altitudine sat magnæ civitates, ut Micuipampa

Peruvianorum, ubi thermometrum centes. meridie inter 5° et 8°, noctu

–0°.4 consistere vidi; Huancavelica, propter cinnabaris venas

celebrata, ubi altitudine 1835 hexap. fere totum per annum temperies

mensis Martii Parisiis.”

Footnote 14:

p. 6—“_The Cordilleras of Cochabamba and the Brazilian mountains

approximate to one another by means of separate transverse chains_.”

The immense space between the eastern coasts of South America and the

eastern declivity of the chain of the Andes is contracted by two

mountain masses, which partially separate from one another the three

valleys or plains of the Lower Orinoco, the Amazon, and the Rio de la

Plata. The more northern mountain mass, called the group of the Parime,

is opposite to the Andes of Cundinamarca, which, after extending far

towards the east, assume the form of one elevated mountain, between the

parallels of 66° and 68° west longitude. It is connected by the narrow

mountain ridge of Pacaraima with the granitic hills of French Guiana, as

I have clearly indicated in the map of Columbia which I drew up from my

own astronomical observations. The Caribs, in their long expeditions

from the missions of Carony to the plains of Rio Branco, and even to the

Brazilian frontier, are obliged to traverse the crests of Pacaraima and

Quimiropaca. The second group of mountains, which separates the valley

of the Amazon from that of La Plata, is the Brazilian, which

approximates to the promontory of Santa Cruz de la Sierra, in the

province of Chiquitos, west of the Parecis hills. As neither the group

of the Parime, which gives rise to the cataracts of the Orinoco, nor the

Brazilian group, is directly connected with the chain of the Andes, the

plains of Venezuela and those of Patagonia are directly connected with

one another.[CW]

Footnote 15:

p. 6—“_Herds of wild dogs_.”

In the Pampas of Buenos Ayres the traveller meets with European dogs,

which have become wild. They live gregariously in holes and excavations,

in which they conceal their young. When the horde becomes too numerous,

several families go forth, and form new settlements elsewhere. The

European dog barks as loudly after it has become wild, as does the

indigenous American hairy species. Garcilaso asserts that, prior to the

arrival of the Spaniards, the Peruvians had a race of dogs called

_Perros gozques_; and he calls the indigenous dog _Allco_. In order to

distinguish this animal from the European variety, it is called in the

Quichua language Runa-allco, Indian dog, or dog of the natives. The

hairy Runa-allco appears to be a mere variety of the shepherd’s dog. It

is, however, smaller, has long yellow-ochry coloured hair, is marked

with white and brown spots, and has erect and pointed ears. It barks

continually, but seldom bites the natives, however it may attack the

whites. When the Inca Pachacutec, in his religious wars, conquered the

Indians of Xauxa and Huanca (the present valley of Huancaya and Jauja),

and compelled them by force to submit to the worship of the sun, he

found that dogs were made the objects of their adoration, and that the

priests used the skulls of these animals as wind instruments. It would

also appear that the flesh of this canine divinity was eaten by the

believers.[CX] The veneration of dogs in the valley of the Huancaya is

probably the reason why the skulls, and even whole mummies, of these

animals are sometimes found in the Huacas, or Peruvian graves of the

most ancient period. Von Tschudi, the author of an admirable treatise on

the _Fauna Peruana_, has examined these skulls, and believes them to

belong to a peculiar species, which he calls _Canis ingæ_, and which is

different from the European dog. The Huancas are still, in derision,

called “dog-eaters” by the inhabitants of other provinces. Among the

natives of the Rocky Mountains of North America, cooked dog’s flesh is

placed before the stranger guest, as a feast of honour. Captain Frémont

was present at such a dog-feast in the neighbourhood of Fort Laramie,

which is one of the stations of the Hudson’s Bay Company for trading in

skins and peltries with the Sioux Indians.[CY]

The Peruvian dogs were made to play a singular part during eclipses of

the moon, being beaten as long as the darkness continued. The Mexican

_Techichi_, a variety of the common dog, which was called in Anahuac

_Chichi_, was the only completely dumb dog. The literal signification of

the word _Techichi_ is “stone-dog,” from the Aztec, _tetl_, a stone.

This dog was eaten according to the ancient Chinese custom, and the

Spaniards found this food so indispensable before the introduction of

horned cattle, that the race was gradually almost entirely

extirpated.[CZ] Buffon confounds the Techichi with the Koupara of

Guiana,[DA] which is, however, identical with the Procyon or _Ursus

cancrivorus_, the _Raton crabier_, or the crab-eating Aguara-guaza of

the coasts of Patagonia.[DB] Linnæus, on the other hand, confounds the

dumb dog with the Mexican _Itzcuintepotzotli_, a canine species which

has not hitherto been perfectly described, and which is said to be

characterised by a short tail, a very small head, and a large hump on

the back. The name signifies a hump-backed dog, and is derived from the

Aztec _itzcuintli_, another word for dog, and _tepotzotli_, humped or a

humpback. I was much struck in America, especially in Quito and Peru,

with the great number of black hairless dogs. They are termed _Chiens

turcs_ by Buffon, and are the _Canis ægyptius_ of Linnæus. This species

is common amongst the Indians, who, however, generally despise them, and

treat them ill. All European dogs multiply rapidly in South America; and

if no species are to be met with equal to those of Europe, it is partly

owing to want of care, and partly to the circumstance that the finest

varieties (as the elegant greyhound and the Danish tiger breed) have

never been introduced.

Von Tschudi makes the singular remark, that on the Cordilleras, at

elevations of more than 12,000 feet, delicate breeds of dogs and the

European domestic cat are exposed to a particular kind of mortal

disease. “Innumerable attempts have been made to keep cats as domestic

animals in the town of Cerro de Pasco (lying at an elevation of 14,100

feet above the sea’s level); but such endeavours have invariably been

frustrated, as both cats and dogs have died in convulsions at the end of

a few days. The cats, after being attacked by convulsive fits, attempt

to climb the walls, but soon fall to the ground exhausted and

motionless. I frequently observed instances in Yauli of this chorea-like

disease; and it seems to arise from insufficient atmospheric pressure.”

In the Spanish colonies, the hairless dog, which is called _Perro

chinesco_, or _chino_, is supposed to be of Chinese origin, and to have

been brought from Canton, or from Manila. According to Klaproth, the

race has been very common in the Chinese Empire from the earliest ages

of its culture. Among the animals indigenous to Mexico, there was a very

large, totally hairless, and dog-like wolf, named _Xoloitzcuintli_, from

the Mexican _xolo_ or _xolotl_, a servant or slave.[DC]

The result of Tschudi’s observations regarding the American indigenous

races of dogs are as follows:—There are two varieties almost

specifically different—1. The _Canis caraibicus_ of Lesson, totally

hairless, with the exception of a small tuft of white hair on the

forehead and at the tip of the tail; of a slate-gray colour, and without

voice. This variety was found by Columbus in the Antilles, by Cortes in

Mexico, and by Pizarro in Peru (where it suffers from the cold of the

Cordilleras); and it is still very frequently met with in the warmer

districts of Peru, under the name of _Perros chinos_. 2. The _Canis

ingæ_, which belongs to the barking species, and has a pointed nose and

pointed ears; it is now used for watching sheep and cattle; it exhibits

many variations of colour, induced by being crossed with European

breeds. The _Canis ingæ_ follows man up the heights of the Cordilleras.

In the old Peruvian graves, the skeleton of this dog is sometimes found

resting at the feet of the human mummy, presenting an emblem of fidelity

frequently employed by the mediæval sculptors.[DD] European dogs, that

had become wild, were found in the island of St. Domingo, and in Cuba,

in the early periods of the Spanish conquest.[DE] In the savannahs

between the Meta, Arauca, and Apure, dumb dogs (_perros mudos_) were

used as food as late as the sixteenth century. The natives called them

_Majos_ or _Auries_, says Alonzo de Herrera, who undertook an expedition

to the Orinoco, in 1535. The highly intelligent traveller Gisecke found

this variety of non-barking dogs in Greenland. The dogs of the Esquimaux

live entirely in the open air, scraping for themselves at night holes in

the snow, and howling like wolves, in concert with one of the troop, who

sits in the middle, and takes the lead in the chorus. The Mexican dogs

were castrated, in order that their flesh might become more fat and

delicate. On the borders of the province of Durango, and further north,

near the Slave Lake, the natives load the larger dogs with their

buffalo-skin tents, (at all events they did so formerly,) when, on the

change of seasons, they seek a different place of abode. These various

details may all be regarded as characteristic of the mode of life led by

the nations of Eastern Asia.[DF]

Footnote 16:

p. 7—“_Like the greater part of the Desert of Sahara, the Llanos lie

within the Torrid Zone_.”

Significant denominations, particularly such as refer to the form of the

earth’s surface, and which arose at a period when there was only very

uncertain information respecting different regions and their hypsometric

relations, have led to various and long-continued geographical errors.

The ancient Ptolemaic denomination of the “Greater and Lesser Atlas”[DG]

has exercised the injurious influence here indicated. There is no doubt

that the snow-covered western summits of the Atlas of Morocco may be

regarded as the Great Atlas of Ptolemy; but where is the limit of the

Little Atlas? Are we still to maintain the division into two Atlas

chains (which the conservative tendency of geographers has retained for

1700 years) in the territory of Algiers, and even between Tunis and

Tlemse? Are we to seek a Greater and a Lesser Atlas between the coast

and the parallel chains of the interior? All travellers familiar with

geognostic views, who have visited Algeria since it has been in the

possession of the French, contest the meaning conveyed by the generally

adopted nomenclature. Among the parallel chains, that of Jurjura is

generally supposed to be the highest of those which have been measured;

but the well-informed Fournel (who was long _Ingénieur en chef des Mines

de l’Algérie_) affirms that the mountain range of Aurès, near Batnah,

which even at the end of March was found covered with snow, has a

greater elevation. Fournel contests the existence of a Little and a

Great Atlas, as I do that of a Little and a Great Altai[DH]. There is

but one Atlas, formerly called Dyris by the Mauritanians, “a name that

must be applied to the foldings (_rides_, _suites de crêtes_), which

form the division between the waters flowing to the Mediterranean and

towards the lowland of the Sahara.” The lofty Atlas chain of Morocco

inclines from north-east to south-west, and not, like the Eastern

Mauritanian portion of the Atlas, from east to west. It rises into

summits which, according to Renou, attain an elevation of 11,400 feet,

exceeding, therefore, the height of Etna[DI]. A singularly formed

highland, of an almost square shape (Sahab el-Marga), is situated in 33°

north lat., and is bounded to the south by high elevations. From thence

the Atlas declines in height in a westerly direction towards the sea,

about a degree south of Mogador. This south-western portion bears the

name of Idrar-N-Deren.

The northern boundaries of the extended low region of the Sahara in

Mauritania, as well as its southern limits towards the fertile Sudan,

have hitherto been but imperfectly investigated. If we take the

parallels of 16½° and 32½° north lat. as the outer limits, we obtain for

the Desert, including its oases, an area of more than 1,896,000 square

miles; or between nine and ten times the extent of Germany, and almost

three times that of the Mediterranean, exclusive of the Black Sea. The

best and most recent intelligence, for which we are indebted to the

French observers, Colonel Daumas, and MM. Fournel, Renou, and Carette,

shows us that the Desert of Sahara is composed of several detached

basins, and that the number and the population of the fertile Oases is

very much greater than had been imagined from the awfully desert

character of the country between Insalah and Timbuctoo, and the road

from Mourzouk, in Fezzan, to Bilma, Tirtuma, and Lake Tschad. It is now

generally affirmed that the sand covers only the smaller portion of the

lowlands. A similar opinion had been previously advanced by my Siberian

travelling companion, the acute observer Ehrenberg, from what he had

himself seen[DJ]. Of larger wild animals, only gazelles, wild asses, and

ostriches are to be met with.

“That lions exist in the desert,” says M. Carette, “is a myth

popularised by the dreams of artists and poets, and has no foundation

but in their imagination. This animal does not quit the mountains where

it finds shelter, food, and drink. When the traveller questions the

natives concerning these wild beasts, which Europeans suppose to be

their companions in the desert, they reply, with imperturbable _sang

froid_, ‘Have you, then, lions in your country which can drink air and

eat leaves? With us lions require running water and living flesh; and

therefore they only appear where there are wooded hills and water. We

fear only the viper (_lefa_), and, in humid spots, the innumerable

swarms of mosquitoes which abound there.[DK]’”

While Dr. Oudney, in his long journey from Tripoli to Lake Tschad,

estimated the elevation of the Southern Sahara at 1637 feet, and German

geographers even ventured to add an additional thousand feet, Fournel,

the engineer, has, by careful barometric measurements, based on

corresponding observations, made it tolerably probable that a part of

the northern desert is below the sea’s level. The portion of the desert

which is now called “Le Zahara d’Algérie,” advances to the chains of

hills of Metlili and el-Gaous, where lies the most northern of all the

Oases, el-Kantara, fruitful in dates. This low basin, which reaches the

parallel of 34° lat., receives the radiant heat of a stratum of chalk,

inclined at an angle of 65° towards the south, and which is full of the

shells of Inoceramus[DL]. “Arrived at Biscara (Biskra),” says Fournel,

“an indefinite horizon, like that of the sea, lay spread before us.”

Between Biscara and Sidi Ocba the land is only 243 feet above the sea’s

level. The inclination increases considerably towards the south. In

another work[DM], where I have brought together all the points that

refer to the depression of some portions of continents below the level

of the sea, I have already noticed that, according to Le Père, the

bitter lakes (_lacs amers_) on the isthmus of Suez, when they have but

little water, and, according to General Andréossy, the Natron lakes of

Fayoum, are also lower than the level of the Mediterranean.

Among other manuscript notices of M. Fournel, I possess a geognostic

vertical profile, with all the inflexions and inclinations of the

strata, representing the surface the whole way from the coast near

Philippeville to a spot near the Oasis of Biscara in the Desert of

Sahara. The direction of the line on which the barometric measurements

were taken is south 20° west; but the points of elevation determined are

projected, as in my Mexican profiles, on a different plane, one from N.

to S. Ascending uninterruptedly from Constantine, whose elevation is

2123 feet, the highest point is found between Batnah and Tizur, at only

3581 feet. In the part of the desert which lies between Biscara and

Tuggurt, Fournel has succeeded in digging a series of artesian

wells[DN]. We learn from the old accounts of Shaw, that the inhabitants

of the country were acquainted with a subterranean supply of water, and

related fabulous tales of a “sea under the earth (bahr tôhl el-erd).”

Fresh waters, which flow between clay and marl strata of the old chalk

and other sedimentary formations, under the action of hydrostatic

pressure, form gushing fountains when the strata are pierced[DO]. The

phenomenon of fresh water being often found near beds of rock salt, need

not surprise the geognosist, acquainted with mining operations, since

Europe offers many analogous phenomena.

The riches of the desert in rock-salt, and its employment for purposes

of building, have been known since the time of Herodotus. The salt zone

of the Sahara (zone salifère du désert) is the most southern of the

three zones which pass through Northern Africa from south-west to

north-east, and is believed to be connected with the beds of rock-salt

in Sicily and Palestine described by Friedrich Hoffman, and by

Robinson[DP].

The trade in salt with Sudan, and the possibility of cultivating the

date-tree in the many Oasis-like depressions, caused probably by

earth-slips in the beds of tertiary chalk or Keuper-gypsum, have equally

contributed to animate the desert, at various parts, by human

intercourse. The high temperature of the air, which renders the day’s

march so oppressive across the Sahara, makes the coolness of the night

(of which Denham and Sir Alexander Burnes frequently complained in the

African and Asiatic deserts) so much the more remarkable. Melloni[DQ]

ascribes this coolness (which is probably produced by the radiation of

heat from the ground), not to the great purity of the heavens

(irraggiamento calorifico per la grande serenità di cielo nell’ immensa

e deserta pianura dell’ Africa centrale), but to the extreme calm, and

the absence of all movement in the air throughout the whole night[DR].

The river Quad-Dra (Wadi Dra), which is almost dry the greater part of

the year, and which, according to Renou[DS], is one-sixth longer than

the Rhine, flows into the Sahara in 32° north latitude, from the

southern declivity of the Atlas of Morocco. It runs at first from north

to south, until in 29° north lat., and 5° 8′ west long., it deflects at

right angles to the west, and traversing the great fresh-water lake of

Debaid, flows into the sea at Cape Nun, in lat. 28° 46′, and long. 11°

8′. This region, which was first rendered celebrated by the Portuguese

discoveries of the fifteenth century, and whose geography has

subsequently been shrouded in the deepest obscurity, is now known on the

coast as the country of the Scheik of Beirouk (whose dominions are

independent of the Emperor of Morocco). It was explored, in the months

of July and August, 1840, by the French Count, Captain de

Bouet-Villaumez, under the orders of his government. From manuscript and

official reports it would appear that the mouth of the Quad-Dra is at

present so much blocked up by sand as to have an open channel of only

about 190 feet. The Saguiel-el-Hamra,—still very little known,—which

comes from the south, and is supposed to have a course of at least 600

miles, flows into the same mouth at a point somewhat farther eastward.

The length of these deep, but generally dry, river-beds is astonishing.

They are ancient furrows, similar to those which I observed in the

Peruvian desert at the foot of the Cordilleras, between the latter and

the shores of the Pacific. In Bouet’s manuscript narrative[DT], the

mountains which rise to the north of Cape Nun are estimated at the great

height of 9,186 feet.

It is generally supposed that Cape Nun was discovered in 1433 by the

Knight Gilianez, despatched under the order of the celebrated Infante,

Henry, Duke of Viseo, and founder of the Academy of Sagres, which was

presided over by the pilot and cosmographer, Mestre Jacomè, of Majorca;

but the _Portulano Mediceo_,—the work of a Genoese navigator of the year

1351,—already contains the name of “Cavo di Non.” The doubling of this

Cape was as much dreaded as has been since then the passage round Cape

Horn; although it is only 23′ north of the parallel of Teneriffe, and

might be reached by a few days’ sail from Cadiz. The Portuguese adage,

“Quem passa o Cabo de Num, ou tornarà ou não,” could not intimidate the

Infante, whose heraldic French motto of “Talent de bien faire,” well

expressed his noble, enterprising, and vigorous character. The name of

this Cape, which has long been supposed to originate in a play of words

on the negative particle, does not appear to me to be of Portuguese

origin. Ptolemy placed on the north-west coast of Africa a river

_Nuius_, in the Latin version _Nunii ostia_. Edrisi refers to a town,

Nul, or Wadi Nun, somewhat further south, and about three days’ journey

in the interior, named by Leo Africanus _Belad de Non_. Several European

navigators had penetrated far to the south of Cape Nun before the

Portuguese squadron under Gilianez. The Catalan, Don Jayme Ferrer, in

1346, as we learn from the _Atlas Catalan_, published at Paris by

Buchon, had advanced as far as the Gold River (_Rio do Ouro_), in 23°

56′ north lat.; while the Normans, at the close of the fourteenth

century, reached Sierra Leone in 8° 30′ north latitude. The merit of

having been the first to cross the equator in the Western Ocean

incontrovertibly belongs, like so many other great achievements, to the

Portuguese.

Footnote 17:

p. 7.—“_As a grassy plain, resembling many of the Steppes of Central

Asia._”

The Llanos of Caracas, of the Rio Apure and the Meta, which are the

abode of numerous herds of cattle, are, in the strictest sense of the

word, grassy plains. The two families of the Cyperaceæ and the Gramineæ,

which are the principal representatives of the vegetation, yield

numerous forms of Paspalum (_Paspalum leptostachyum_, _P. lenticulare_),

of Kyllingia (_Kyllingia monocephala (Rottb.)_, _K. odorata_), of

Panicum (_Panicum granuliferum_, _P. micranthum_), of Antephora,

Aristida, Vilfa, and Anthisteria (_Anthisteria reflexa_, _A. foliosa_).

It is only here and there that any herbaceous dicotyledon, as the

low-growing species of Mimosa intermedia and M. dormiens, which are so

grateful to the wild horses and cattle, are found interspersed among the

Gramineæ. The natives very characteristically apply to this group the

name of “Dormideras,” or sleepy plants, because the delicate and

feathery leaves close on being touched. For many square miles not a tree

is to be seen; but where a few solitary trees are found, they are, in

humid districts, the Mauritia Palm, and, in arid spots, a Proteacea

described by Bonpland and myself, the Rhopala complicata (_Chaparro

bobo_), which Willdenow regarded as an Embothrium; also the useful Palma

de Covija or de Sombrero; and our Corypha inermis, an umbrella palm

allied to Chamærops, and used by the natives for the covering of their

huts. How much more varied and rich is the aspect of the Asiatic plains!

In a great portion of the Kirghis and Kalmuck Steppes which I have

traversed (extending over a space of 40 degrees of longitude), from the

Don, the Caspian Sea and the Orenburg-Ural river Jaik, to the Obi and

the Upper Irtysch, near the Lake Dsaisang, the extreme range of view is

never bounded by a horizon in which the vault of heaven appears to rest

on an unbroken sea-like plain, as is so frequently the case in the

Llanos, Pampas, and Prairies of America. I have, indeed, never observed

anything approaching to this phenomenon, excepting, perhaps, where I

have looked only towards one quarter of the heavens, for the Asiatic

plains are frequently intersected by chains of hills, or clothed with

coniferous woods. The Asiatic vegetation, too, in the most fruitful

pasture lands, is by no means limited to the family of the Cyperaceæ,

but is enriched by a great variety of herbaceous plants and shrubs. In

the season of spring, small snowy white and red flowering Rosaceæ and

Amygdaleæ (_Spiræa_, _Cratægus_, _Prunus spinosa_, _Amygdalus nana_),

present a pleasing appearance. I have elsewhere spoken of the tall and

luxuriant Synanthereæ (_Saussurea amara_, _S. salsa_, _Artemisiæ_, and

_Centaureæ_), and of leguminous plants, (species of the Astragalus,

Cytisus and Caragana). Crown Imperials (_Fritillaria ruthenica_ and _F.

meleagroides_), Cypripediæ and tulips gladden the eye with their varied

and bright hues.

A contrast is presented to this charming vegetation of the Asiatic

plains by the dreary Salt Steppes, especially by that portion of the

Barabinski Steppe which lies at the base of the Altai Mountains, between

Barnaul and the Serpent Mountain, and by the country to the east of the

Caspian. Here the social Chenopodiæ, species of Salsola, Atriplex,

Salicorniæ, and Halimocnemis crassifolia[DU], cover the clayey soil with

patches of verdure. Among the five hundred phanerogamic species which

Claus and Göbel collected on the Steppes, Synanthereæ, Chenopodiæ, and

Cruciferæ were more numerous than the grasses; the latter constituting

only ¹⁄₁₁th of the whole, and the two former ⅐th and ⅑th. In Germany,

owing to the alternation of hills and plains, the Glumaceæ (comprising

the Gramineæ, Cyperaceæ, and Juncaceæ) constitute ⅐th, the Synanthereæ

(Compositæ) ⅛th, and the Cruciferæ ¹⁄₁₈th of all the German Phanerogamic

species. In the most northern part of the flat land of Siberia, the

extreme limit of tree and shrub vegetation (_Coniferæ_ and _Amentaceæ_)

is, according to Admiral Wrangell’s fine map, 67° 15′ north lat., in the

districts contiguous to Behring’s Straits, while more to the west,

towards the banks of the Lena, it is 71°, which is the parallel of the

North Cape of Lapland. The plains bordering on the Polar Sea are the

domain of Cryptogamic plants. They are called Tundra (Tuntur in

Finnish), and are vast swampy districts, covered partly with a thick

mantle of Sphagnum palustre and other Liverworts, and partly with a dry

snowy-white carpet of Cenomyce rangiferina (Reindeer-moss), Stereocaulon

paschale, and other lichens. “These _Tundra_,” says Admiral Wrangell, in

his perilous expedition to the Islands of New Siberia, so rich in fossil

wood, “accompanied me to the extremest Arctic coast. Their soil is

composed of earth that has been frozen for thousands of years. In the

dreary uniformity of the landscape, and surrounded by reindeer, the eye

of the traveller rests with pleasure on the smallest patch of green turf

that shows itself on a moist spot.”

Footnote 18:

p. 7.—“_A diversity of causes diminishes the dryness and heat of the New

Continent._”

I have endeavoured to compress the various causes of the humidity and

lesser heat of America into one general category. It will of course be

understood, that I can only have reference here to the _general_

hygroscopic condition of the atmosphere, and the temperature of the

_whole_ continent; for in considering individual regions, as for

instance, the island of Margarita, or the coasts of Cumana and Coro, it

will be found that these exhibit an equal degree of dryness and heat

with any portion of Africa.

The maximum of heat, at certain hours of a summer’s day, considered with

reference to a long series of years, has been found to be almost the

same in all regions of the earth, whether on the Neva, the Senegal, the

Ganges, or the Orinoco, namely, between 93° and 104° Fahr., and on the

whole not higher; provided that the observation be made in the shade,

far from solid radiating bodies, and not in an atmosphere filled with

heated dust or granules of sand, and not with spirit-thermometers, which

absorb light. The fine grains of sand (forming centres of radiant heat)

which float in the air, were probably the cause of the fearful heat

(122° to 133° Fahr. in the shade) in the Oasis of Mourzouk to which my

unhappy friend Ritchie, who perished there, and Captain Lyon, were

exposed for weeks. The most remarkable instance of a high temperature,

in an air probably free from dust, is mentioned by an observer who well

knew how to arrange and correct all his instruments with the greatest

accuracy. Rüppel found the temperature 110°.6 Fahr. at Ambukol, in

Abyssinia, with a cloudy sky, a strong south-west wind, and an

approaching thunder-storm. The _mean_ annual temperature of the tropics,

or the actual climate of the region of palms, is on the main land

between 78°.2 and 85°.5 Fahr., without any sensible difference between

the observations made in Senegal, Pondichery, and Surinam[DV].

The great coolness, one might almost say _coldness_, which prevails

during a great portion of the year in the tropics, on the coast of Peru,

and which causes the mercury to fall to 59° Fahr., is, as I hope to show

in another place, not to be attributed to the effect of neighbouring

mountains covered with snow, but rather to the mist (_garua_) which

obscures the sun’s disk, and to a current of _cold sea-water_ commencing

in the antarctic regions, and which coming from the south-west, strikes

the coast of Chili near Valdivia and Concepcion, and is thence propelled

with violence, in a northerly direction, to Cape Pariña. On the coast of

Lima, the temperature of the Pacific is 60°.2 Fahr., whilst it is 79°.2

Fahr. under the same parallel of latitude when outside the current. It

is singular, that so remarkable a fact should have remained unnoticed,

until my residence on the coast of the Pacific, in October, 1802.

The variations of temperature, of many parts of the earth, depend

principally on the character of the bottom of the aërial ocean, or in

other words, on the nature of the solid or fluid (continental or

oceanic) base on which the atmosphere rests. Seas, traversed in various

directions by currents of warm and cold water (oceanic rivers), exert a

different action from articulated or inarticulated continental masses or

islands, which may be regarded as the shoals in the aërial ocean, and

which, notwithstanding their small dimensions, exercise, even to great

distances, a remarkable degree of influence on the climate of the sea.

In continental masses, we must distinguish between barren sandy deserts,

savannahs, (grassy plains,) and forest districts. In Upper Egypt and in

South America, Nouet and myself found, at noon, the temperature of the

ground, which was composed of granitic sand, 154° and 141° Fahr.

Numerous careful observations instituted at Paris, have given, according

to Arago, 122° and 126°.5 Fahr.[DW] The Savannahs, which, between the

Missouri and the Mississippi, are called _Prairies_, and which appear in

the south at the Llanos of Venezuela and the Pampas of Buenos Ayres, are

covered with small monocotyledons, belonging to the family of the

Cyperaceæ, and with grasses, whose dry pointed stalks, and whose

delicate, lanceolate leaves radiate towards the unclouded sky, and

possess an extraordinary power of emission. Wells and Daniell[DX] have

even seen in our latitude, where the atmosphere has a much less

considerable degree of transparency, the thermometer fall to 14°.5, or

18° Fahr. on being placed on the grass. Melloni has most ably shown[DY]

that in a calm, which is a necessary condition of a powerful radiation,

and of the formation of dew, the cooling of the stratum of grass is

promoted by the falling to the ground of the cooler particles of air, as

being the heavier.

In the vicinity of the equator, under the cloudy sky of the Upper

Orinoco, the Rio Negro and the Amazon, the plains are covered with dense

primeval forests; but to the north and south of this woody district,

there extend, from the zone of palms and of tall dicotyledonous trees in

the northern hemisphere, the Llanos of the Lower Orinoco, the Meta, and

Guaviare; and in the south, the Pampas of the Rio de la Plata and of

Patagonia. The area thus covered by grassy plains, or Savannahs, in

South America, is at least nine times greater than that of France.

The forest region acts in a threefold manner, by the coolness induced by

its shade, by evaporation, and by the cooling process of radiation.

Forests uniformly composed in our temperate zone of “social” plants,

belonging to the families of the Coniferæ or Amentaceæ (the oak, beech,

and birch), and under the tropics composed of plants not living

socially, protect the ground from direct insolation, evaporate the

fluids they have themselves produced, and cool the contiguous strata of

air by the radiation of heat from their leafy appendicular organs. The

leaves are by no means all parallel to one another, and present

different inclinations towards the horizon; and according to the laws

established by Leslie and Fourier, the influence of this inclination on

the quantity of heat emitted by radiation is such, that the radiating

power of a given measured surface _a_, having a given oblique direction,

is equal to the radiating power of a leaf of the size of _a_ projected

on a horizontal plane. In the initial condition of radiation of all the

leaves which form the summit of a tree, and which partially cover each

other, those which are directly presented towards the unclouded sky,

will be first cooled.

This production of cold (or the exhaustion of heat by emission) will be

the more considerable in proportion to the thinness of the leaves. A

second stratum of leaves has its upper surface turned to the under

surface of the former, and will give out more heat by radiation towards

that stratum than it can receive from it. The result of this unequal

exchange will then be a diminution of temperature for the second stratum

also. A similar action will extend from stratum to stratum, till all the

leaves of the tree, by their greater or less radiation, as modified by

their difference of position, have passed into a condition of stable

equilibrium, of which the law may be deduced by mathematical analysis.

In this manner, in the serene and long nights of the equinoctial zone,

the forest air, which is contained in the interstices between the strata

of leaves, becomes cooled by the process of radiation; for a tree, a

horizontal section of whose summit would hardly measure 2000 square

feet, would, in consequence of the great number of its appendicular

organs (the leaves), produce as great a diminution in the temperature of

the air as a space of bare land or turf many thousand times greater than

2000 square feet.[DZ] I have thus sought to develope somewhat fully the

complicated relations which the action of great forest regions exerts on

the atmosphere, because they have so often been touched upon in

connection with the important question of the climate of ancient Germany

and Gaul.

As in the old continent, European civilization has had its principal

seat on the western coast, it could not fail to be early remarked that

under equal degrees of latitude the opposite eastern littoral region of

the United States of North America was several degrees colder, in mean

annual temperature, than Europe, which is, as it were, a western

peninsula of Asia, and bears much the same relation to it as Brittany

does to the rest of France. The fact, however, escaped notice that these

differences decrease from the higher to the lower latitudes, and that

they are hardly perceptible below 30°. For the west coast of the New

Continent exact observations of the temperature are still almost

entirely wanting; but the mildness of the winter in New California shows

that in reference to their mean annual temperature, the west coasts of

America and Europe under the same parallels, scarcely present any

differences. The annexed table gives the mean annual temperatures, which

correspond to the same geographical latitudes, on the eastern coast of

the New Continent and the western coast of Europe:—

──────────┬────────────┬──────────┬─────────────────┬──────────────────

│ │ │ │Difference between

Similar │ Eastern │ Western │Mean Temperature │ the annual

Degrees of│ Coast of │ Coast of │ of the Year, of │ Temperature of

Latitude. │ America. │ Europe. │ Winter, and │ Eastern America

│ │ │ Summer. │ and Western

│ │ │ │ Europe.

──────────┼────────────┼──────────┼─────────────────┼──────────────────

│ │ │ - 0°.4│

57° 10′│Nain │ │ 25°.7 —————│

│ │ │ 45°.7│

│ │ │ │ 20°.7

│ │ │ 31°.5│

57° 41′│ │Gottenburg│ 46°.4 —————│

│ │ │ 62°.4│

══════════╪════════════╪══════════╪═════════════════╪══════════════════

│ │ │ 23°│

47° 34′│St. John’s │ │ 38°.1 —————│

│ │ │ 54°│

│ │ │ │

│ │ │ 31°.1│

47° 30′│ │Buda │ 50°.5 —————│ 13°.6

│ │ │ 69°.8│

│ │ │ │

│ │ │ 37°.8│

48° 50′│ │Paris │ 51°.7 —————│

│ │ │ 64°.6│

══════════╪════════════╪══════════╪═════════════════╪══════════════════

│ │ │ 24°.1│

44° 39′│Halifax │ │ 43°.5 —————│

│ │ │ 63°.0│

│ │ │ │

│ │ │ │ 13°.7

│ │ │ 42°.8│

44° 50′│ │Bordeaux │ 57°.2 —————│

│ │ │ 71°.1│

│ │ │ 32°.2│

40° 43′│New York │ │ 52°.5 —————│

│ │ │ 72°.9│

│ │ │ │

│ │ │ 32°.2│

39° 57′│Philadelphia│ │ 52°.2 —————│

│ │ │ 72°.7│

│ │ │ │

│ │ │ 36°.0│

38° 53′│Washington │ │ 54°.9 —————│ 9°.3

│ │ │ 71°.1│

│ │ │ │

│ │ │ 49°.5│

40° 51′│ │Naples │ 61°.0 —————│

│ │ │ 74°.9│

│ │ │ │

│ │ │ 52°.2│

38° 52′│ │Lisbon │ 61°.5 —————│

│ │ │ 71°.1│

══════════╪════════════╪══════════╪═════════════════╪══════════════════

│ │ │ 59°.5│

29° 48′│St. Agustin │ │ 72°.3 —————│

│ │ │ 81°.5│

│ │ │ │ 0°.5

│ │ │ 58°.5│

30° 2′│ │Cairo │ 71°.8 —————│

│ │ │ 84°.6│

──────────┴────────────┴──────────┴─────────────────┴──────────────────

In the preceding table the number placed before the fraction represents

the mean annual temperature, the numerator of the fraction, the mean

winter temperature, and the denominator the mean summer temperature.

Besides the more marked difference between the mean annual temperatures,

there is also a very striking contrast between the opposite coasts in

respect to the distribution of heat over the different seasons of the

year; and it is indeed this distribution which exerts the greatest

influence on our bodily feelings and on the process of vegetation.

Dove[EA] makes the general remark, that the summer temperature of

America is lower under equal degrees of latitude than that of Europe.

The climate of St. Petersburgh (lat. 59° 56′), or to speak more

correctly, the mean annual temperature of that city, is found on the

eastern coast of America, in lat. 47° 30′, or 12° 30′ more to the south;

and in like manner we find the climate of Königsberg (lat. 54° 43′) at

Halifax in lat. 44° 39′. Toulouse (lat. 43° 36′) corresponds in its

thermic relations to Washington.

It is very hazardous to attempt to obtain any general results respecting

the distribution of heat in the United States of North America, since

there are three regions to be distinguished—1, the region of the

Atlantic States, east of the Alleghanys; 2, the Western States, in the

wide basin between the Alleghanys and the Rocky Mountains, watered by

the Mississippi, the Ohio, the Arkansas, and the Missouri; and 3, the

elevated plains between the Rocky Mountains and the Coast Range of New

California, through which the Oregon or Columbia river wends its course.

Since the commendable establishment by John Calhoun of uninterrupted

observations of temperature, made on a uniform plan, at thirty-five

military stations, and reduced to diurnal, mensal, and annual means, we

have attained more correct climatic views than were generally held in

the time of Jefferson, Barton, and Volney. These meteorological stations

extend from the point of Florida and Thompson’s Island (West Key), lat.

24° 33′, to the Council Bluffs on the Missouri; and if we reckon Fort

Vancouver (lat. 45° 37′), among them, they include a space extending

over forty degrees of longitude.

It cannot be affirmed that on the whole the second region has a higher

mean annual temperature than the first, or Atlantic. The further advance

towards the north of certain plants on the western side of the

Alleghanys, depends partly on the nature of those plants and partly on

the different distribution through the seasons of the year of the same

annual amount of heat. The broad valley of the Mississippi enjoys, at

its northern extremity, the warming influence of the Canadian lakes, and

at the south, that of the Mexican Gulf-Stream. These five lakes (Lakes

Superior, Michigan, Huron, Erie, and Ontario,) cover an area of 92,000

square miles. The climate is so much milder and more uniform in the

vicinity of the lakes, that at Niagara, for instance (in 43° 15′ north

lat.), the mean annual winter temperature is only half a degree below

the freezing-point, whilst, at a distance from the lakes, in 44° 53′

north lat. at Fort Snelling, near the confluence of the river St. Peter

with the Mississippi, the mean winter temperature is 15°.8 Fahr.[EB] At

this distance from the Canadian lakes, whose surface is from five to

upwards of six hundred feet _above_ the sea’s level, whilst the bottom

of Lakes Michigan and Huron is five hundred feet _below_ it, recent

observations have shown that the climate of the country possesses the

actual continental character of hotter summers and colder winters. “It

is proved,” says Forry, “by our thermometrical data, that the climate

west of the Alleghany chain is more _excessive_ than that on the

Atlantic side.” At Fort Gibson, on the Arkansas river, which falls into

the Mississippi, in lat. 35° 47′, where the mean annual temperature

hardly equals that of Gibraltar, the thermometer was observed, in

August, 1834, to rise to 117° Fahr. when in the shade, and without any

reflected heat from the ground.

The statements so frequently advanced, although unsupported by

measurements, that since the first European settlements in New England,

Pennsylvania, and Virginia, the destruction of many forests on both

sides of the Alleghanys, has rendered the climate more equable,—making

the winters milder and the summers cooler,—are now generally

discredited. No series of thermometric observations worthy of confidence

extend further back in the United States than seventy-eight years. We

find from the Philadelphia observations that from 1771 to 1824, the mean

annual heat has hardly risen 2°.7 Fahr.;—an increase that may fairly be

ascribed to the extension of the town, its greater population, and to

the numerous steam-engines. This annual increase of temperature may also

be owing to accident, for in the same period I find that there was an

increase of the mean winter temperature of 2° Fahr.; but with this

exception the seasons had all become somewhat warmer. Thirty-three

years’ observations at Salem in Massachusetts show scarcely any

difference, the mean of each one oscillating within 1° of Fahrenheit,

about the mean of the whole number; and the winters of Salem, instead of

having been rendered more mild, as conjectured, from the eradication of

the forests, have become colder by 4° Fahr. during the last thirty-three

years.[EC]

As the east coast of the United States may be compared, in equal

latitudes, with the Siberian and Chinese eastern coasts of Europe, in

respect to mean annual temperature, so the western coasts of Europe and

America have also very justly been compared together. I will here only

adduce a few instances from the western region of the Pacific, for two

of which, viz., Sitka. (New Archangel,) in Russian America, and Fort

George. (having the same latitudes respectively as Gottenburg and

Geneva,) we are indebted to Admiral Lütke’s voyage of circumnavigation.

Iluluk and Danzig are situated in about the same parallel of latitude,

and although the mean temperature of Iluluk, owing to its insular

climate and the cold sea current contiguous to it, is lower than that of

Danzig, the winters of the former are milder than those of the Baltic

city.

33°.3

Sitka Lat. 57° 3′ Long. 135° 16′ W. 44°.6 —————

55°.0

31°.6

Gottenburg Lat. 57° 41′ Long. 11° 59′ E. 46°.4 —————

62°.4

37°.8

Fort George Lat. 46° 18′ Long. 123° 58′ W. 50°.2 —————

60.°0

33.°6

Geneva Lat. 46° 12′ Altitude 1298 feet 49°.8 —————

63°.5

25°.0

Cherson Lat. 46° 38′ Long. 32° 39′ E. 53°.1 —————

71°.0

Snow is hardly ever seen on the banks of the Oregon or Columbia river,

and ice on the river lasts only a few days. The lowest temperature which

Mr. Ball ever observed there (in 1838) was 18°.4 Fahr.[ED] A cursory

glance at the summer and winter temperatures given above, suffices to

show that a true insular climate prevails on and near the western

coasts; whilst the winter cold is less considerable than in the western

part of the old continent, the summers are much cooler. This contrast is

made most apparent when we compare the mouth of the Oregon with Forts

Snelling and Howard, and the Council Bluffs in the interior of the

Mississippi and Missouri basin, (44°–46° north lat.,) where, to speak

with Buffon, we find an _excessive_ or true _continental_ climate,—a

winter cold, which on some days is –32° or even –37° Fahr., followed by

a mean summer’s heat, which rises to 69° and 71°.4 Fahr.

Footnote 19:

p. 8.—“_As if America had emerged later from the chaotic covering of

waters._”

The acute natural inquirer Benjamin Smith Barton, expresses himself thus

accurately:[EE]—“I cannot but deem it a puerile supposition, unsupported

by the evidence of nature, that a great part of America has probably

later emerged from the bosom of the ocean than the other continents.” I

have already elsewhere treated of this subject in a memoir on the

primitive nations of America:[EF]—“The remark has been too frequently

made by authors of general and well-attested merit that America was in

every sense of the word a _new_ continent. The luxuriance of vegetation,

the vast mass of waters in the rivers, and the continued activity of

great volcanoes, confirm the fact (say these writers,) that the still

agitated and humid earth is in a condition approximating more closely to

the chaotic primordial state of our planet than the old continent. Such

ideas appeared to me, long before my travels in those regions, no less

unphilosophical than at variance with generally acknowledged physical

laws. These imaginary representations of an earlier age and a want of

repose, and of the increase of dryness and inertia with the increased

age of our globe, could only have been framed by those who seek to

discover striking contrasts between the two hemispheres, and who do not

endeavour to consider the construction of our terrestrial planet from

one grand and general point of view. Are we to regard the southern as

more recent than the northern part of Italy, simply because the former

is almost constantly disturbed by earthquakes and volcanic eruptions?

How inconsiderable, moreover, are the phenomena presented by our

volcanoes and earthquakes, when compared with the convulsions of nature

which the geognosist must conjecture to have occurred in the chaotic

condition of our globe, when mountain masses were upheaved, solidified,

or cleft asunder? Different causes must also occasion a diversity of

effects in the forces of nature in parts of the earth remote from one

another. The volcanoes in the new continent,” (of which I still count

about twenty-eight,) “may probably have continued longer active, because

the high mountain ridges on which they are erupted in rows upon long

fissures are nearer to the sea, and because this vicinity appears to

modify the energy of the subterranean fire, in a manner which, with few

exceptions, has not yet been explained. Besides, both earthquakes and

fire-erupting mountains act periodically. At present” (this I wrote

forty-two years ago,) “physical disquietude and political repose prevail

in the new continent, whilst in the old continent the calm repose of

nature is contrasted with the dissensions of different nations. The time

may however come, when this strange contrast between physical and moral

forces may change its theatre of action from one quarter of the world to

another. Volcanoes enjoy centuries of repose between their

manifestations of activity; and the idea that in the older countries

nature must be characterized by a certain repose and quietude, has no

other foundation than in the mere caprice of the imagination. There

exists no reason for assuming that one side of our planet is older or

more recent than the other. Islands, as the Azores and many flat islands

of the Pacific, which have been upheaved by volcanoes, or been gradually

formed by coral animals, are indeed more recent than many plutonic

formations of the European central chain. Small tracts of land, as

Bohemia and Kashmeer, and many of the valleys in the moon, inclosed by a

ring of mountains, may continue for a long time under the form of a sea,

owing to partial inundations, and after the flowing off of these inland

waters, the bottom, on which plants would gradually manifest themselves,

might indeed be figuratively regarded as of more recent origin. Islands

have been connected together into continental masses by upheaval, whilst

other parts of the previously existing land have disappeared in

consequence of the subsidence of the oscillating ground; but general

submersions can, from hydrostatic laws, only be imagined as embracing

simultaneously all parts of the earth. The sea cannot permanently

submerge the vast lowlands of the Orinoco and the Amazon, without at the

same time destroying our Baltic lands. Moreover the succession and

identity of the floetz strata, and of the organic remains of plants and

animals belonging to the primitive world, inclosed in those strata, show

that several great depositions have occurred almost simultaneously over

the whole earth.”[EG]

Footnote 20:

p. 8.—“_The Southern Hemisphere is cooler and more humid than the

Northern._”

Chili, Buenos Ayres, the southern part of Brazil, and Peru, enjoy the

cool summers and mild winters of a true _insular climate_, owing to the

narrowness and contraction of the continent towards the south. This

advantage of the Southern Hemisphere is manifested as far as 48° or 50°

south lat., but beyond that point, and nearer the Antarctic Pole, South

America is an inhospitable waste. The different degrees of latitude at

which the _southern_ extremities of Australia, including Van Diemen’s

Island, of Africa, and America, terminate, give to each of these

continents its peculiar character. The Straits of Magellan lie between

the parallels of 53° and 54° south lat.; and notwithstanding this, the

thermometer falls to 41° Fahr. in the months of December and January,

when the sun is eighteen hours above the horizon. Snow falls almost

daily in the lowlands, and the maximum of atmospheric heat observed by

Churruca in 1788, during the month of December, and consequently in the

summer of that region, did not exceed 52°.2 Fahr. The Cabo Pilar, whose

turret-like rock is only 1394 feet in height, and which forms the

southern extremity of the chain of the Andes, is situated in nearly the

same latitude as Berlin.[EH]

Whilst in the Northern Hemisphere all continents fall, in their

prolongation towards the Pole, within a mean limit, which corresponds

tolerably accurately with 70°, the southern extremities of America. (in

Tierra del Fuego, which is so deeply indented by intersecting arms of

the sea,) of Australia, and of Africa, are respectively 34°, 46° 30′ and

56° distant from the South Pole. The temperature of the unequal extents

of ocean which separate these southern extremities from the icy Pole

contributes essentially towards the modification of the climate. The

areas of the dry land of the two hemispheres separated by the equator

are as 3 to 1. But this deficiency of continental masses in the Southern

Hemisphere is greater in the temperate than in the torrid zone, the

ratio being in the former at 13 to 1, and in the latter as 5 to 4. This

great inequality in the distribution of dry land exerts a perceptible

influence on the strength of the ascending atmospheric current, which

turns towards the South Pole, and on the temperature of the Southern

Hemisphere generally. Some of the noblest forms of tropical vegetation,

as for instance tree-ferns, advance south of the equator to the

parallels of from 46° to 53°, whilst to the north of the equator they do

not occur beyond the tropic of Cancer.[EI] Tree-ferns thrive admirably

well at Hobart Town in Van Diemen’s Land (42° 53′ lat.), with a mean

annual temperature of 52°.2 Fahr., and therefore on an isothermal line

less by 3°.6 Fahr. than that of Toulon. Rome, which is almost one degree

of latitude further from the equator than Hobart Town, has an annual

temperature of 59°.7 Fahr.; a winter temperature of 46°.6 Fahr., and a

summer temperature of 86° Fahr.; whilst in Hobart Town these three means

are respectively 52°, 42°.1, and 63° Fahr. In Dusky Bay, New Zealand,

tree-ferns thrive in 46° 8′ lat., and in the Auckland and Campbell

Islands in 53° lat.[EJ]

In the Archipelago of Tierra del Fuego, having a mean winter temperature

of 33° Fahr., and a mean summer temperature of only 50° Fahr., in the

same latitude as Dublin, Captain King found “vegetation thriving most

luxuriantly in large woody-stemmed trees of Fuchsia and Veronica;”

whilst this vigorous vegetation, which, especially on the western coast

of America (in 38° and 40° south lat.), has been so picturesquely

described by Charles Darwin, suddenly disappears south of Cape Horn, on

the rocks of the Southern Orkney and Shetland Islands, and of the

Sandwich Archipelago. These islands, but scantily covered with grass,

moss, and lichens, _Terres de Désolation_, as they have been called by

French navigators, lie far to the north of the Antarctic Polar Circle;

whilst in the Northern Hemisphere, in 70° lat., on the extremest verge

of Scandinavia, fir-trees reach a height of more than 60 feet.[EK] If we

compare Tierra del Fuego, and more particularly Port Famine, in the

Straits of Magellan, 53° 38′ lat., with Berlin, which is situated one

degree nearer the equator, we shall find for Berlin, 47°.3

^{38°.9}/_{62°.3}; and for Port Famine, 42°.6 ^{34°.7}/_{50°.0} Fahr. I

subjoin the few certain data of temperature which we at present possess

of the temperate zones of the Southern Hemisphere, and which may be

compared with the temperatures of northern regions in which the

distribution of summer heat and winter cold is so unequal. I make use of

the convenient mode of notation already explained in which the number

standing before the fraction indicates the mean annual temperature, the

numerator the winter, and the denominator the summer temperature.

───────────────────────────────────┬───────────┬───────────────────────

│ South │ Mean Annual, Winter,

Places. │ Latitude. │ and Summer

│ │ Temperatures.

───────────────────────────────────┼───────────┼───────────┬───────────

│ │ │ 54°.5

Sydney and Paramatta (New Holland) │ 33° 50′│ 64°.6│ —————

│ │ │ 77°.5

│ │ │

│ │ │ 58°.5

Cape Town (Africa). │ 33° 55′│ 65°.7│ —————

│ │ │ 73°.2

│ │ │

│ │ │ 52°.5

Buenos Ayres │ 34° 17′│ 62°.4│ —————

│ │ │ 73°.0

│ │ │

│ │ │ 57°.4

Monte Video │ 34° 54′│ 67°│ —————

│ │ │ 77°.5

│ │ │

│ │ │ 42°.1

Hobart Town (Van Diemen’s Land) │ 42° 45′│ 52°.5│ —————

│ │ │ 63°.0

│ │ │

│ │ │ 34°.7

Port Famine (Straits of Magellan) │ 53° 38′│ 42°.6│ —————

│ │ │ 50°.0

───────────────────────────────────┴───────────┴───────────┴───────────

Footnote 21:

p. 9.—“_One connected sea of sand._”

As we may regard the social _Erica_ as furnishing one continuous

vegetable covering spread over the earth’s surface, from the mouth of

the Scheldt to the Elbe, and from the extremity of Jutland to the Harz

mountains, so may we likewise trace the sea of sand continuously through

Africa and Asia, from Cape Blanco to the further side of the Indus, over

an extent of 5,600 miles. The sandy region mentioned by Herodotus, which

the Arabs call the Desert of Sahara, and which is interrupted by oases,

traverses the whole of Africa like a dried arm of the sea. The valley of

the Nile is the eastern boundary of the Lybian desert. Beyond the

Isthmus of Suez and the porphyritic, syenitic, and greenstone rocks of

Sinai begins the Desert mountain plateau of Nedschd, which occupies the

whole interior of the Arabian Peninsula, and is bounded to the west and

south by the fruitful and more highly favoured coast-lands of Hedschaz

and Hadhramaut. The Euphrates forms the eastern boundary of the Arabian

and Syrian desert. The whole of Persia, from the Caspian Sea to the

Indian Ocean, is intersected by immense tracts of sand (_bejaban_),

among which we may reckon the soda and potash Deserts of Kerman,

Seistan, Beludschistan, and Mekran. The last of these barren wastes is

separated by the Indus from the Desert of Moultan.

Footnote 22:

p. 9.—“_The western portion of Mount Atlas._”

The question of the position of the Atlas of the ancients has often been

agitated in our own day. In making this inquiry, ancient Phœnician

traditions are confounded with the statements of the Greeks and Romans

regarding Mount Atlas at a less remote period. The elder Professor

Ideler, who combined a profound knowledge of languages with that of

astronomy and mathematics, was the first to throw light on this obscure

subject; and I trust I may be pardoned if I insert the communications

with which I have been favoured by this enlightened observer.

“The Phœnicians ventured at a very early period in the world’s history

to penetrate beyond the Straits of Gibraltar. They founded Gades and

Tartessus on the Spanish, and Lixus, together with many other cities on

the Mauritanian coasts of the Atlantic Ocean. They sailed northward

along these shores to the Cassiterides, from whence they obtained tin,

and to the Prussian coasts where they procured amber found there; whilst

southward they penetrated as far as Madeira and the Cape de Verd

Islands. Amongst other regions they visited the Archipelago of the

Canary Isles, where their attention was arrested by the Peak of

Teneriffe, whose great height appears to be even more considerable than

it actually is from the circumstance of the mountain projecting directly

from the sea. Through their colonies established in Greece, especially

under Cadmus in Bœotia, the Greeks were made acquainted with the

existence of this mountain which soared high above the region of clouds,

and with the ‘Fortunate Islands’ on which this mountain was situated,

and which were adorned with fruits of all kinds, and particularly with

the golden orange. By the transmission of this tradition through the

songs of the bards, Homer became acquainted with these remote regions,

and he speaks of an Atlas to whom all the depths of ocean are known, and

who bears upon his shoulders the great columns which separate from one

another the heavens and the earth,[EL] and of the _Elysian Plains_,

described as a wondrously beautiful land in the west.”[EM] Hesiod

expresses himself in a similar manner regarding Atlas, whom he

represents as the neighbour of the Hesperides.[EN] The Elysian Plains,

which he places at the western limits of the earth, he terms the

‘Islands of the Blessed.’[EO] Later poets have still further embellished

these myths of Atlas, the Hesperides, their golden apples, and the

Islands of the Blessed, which are destined to be the abode of good men

after death, and have connected them with the expeditions of the Tyrian

God of Commerce, Melicertes, the Hercules of the Greeks.

“The Greeks did not enter into rivalship with the Phœnicians and

Carthaginians in the art of navigation until a comparatively late

period. They indeed visited the shores of the Atlantic, but they never

appear to have advanced very far. It is doubtful whether they had

penetrated as far as the Canary Isles and the Peak of Teneriffe; but be

this as it may, they were aware that Mount Atlas, which their poets had

described as a very high mountain situated on the western limits of the

earth, must be sought on the western coast of Africa. This too was the

locality assigned to it by their later geographers Strabo, Ptolemy, and

others. As however no mountain of any great elevation was to be met with

in the north-west of Africa, much perplexity was entertained regarding

the actual position of Mount Atlas, which was sought sometimes on the

coast, sometimes in the interior of the country, and sometimes in the

vicinity of the Mediterranean, or further southward. In the first

century of the Christian era, when the armies of Rome had penetrated to

the interior of Mauritania and Numidia, it was usual to give the name of

Atlas to the mountain chain which traverses Africa from west to east in

a parallel direction with the Mediterranean. Pliny and Solinus were

both, however, fully aware that the description of Atlas given by the

Greek and Roman poets did not apply to this mountain range, and they

therefore deemed it expedient to transfer the site of Mount Atlas, which

they described in picturesque terms, in accordance with poetic legends,

to the _terra incognita_ of Central Africa. The Atlas of Homer and

Hesiod can, therefore, be none other than the Peak of Teneriffe, while

the Atlas of Greek and Roman geographers must be sought in the north of

Africa.”

I will only venture to add the following remarks to the learned

explanations of Professor Ideler. According to Pliny and Solinus, Atlas

rises from the midst of a sandy plain (_e medio arenarum_), and its

declivity affords pasture to elephants, which have undoubtedly never

been known in Teneriffe. That which we now term Atlas is a long mountain

ridge. How could the Romans have recognised one isolated conical

elevation in this mountain range of Herodotus? May the cause not be

ascribed to the optical illusion by which every mountain chain, when

seen laterally from an oblique point of view, appears to be of a narrow

and conical form? I have often, when at sea, mistaken long mountain

ranges for isolated mountains. According to Höst, Mount Atlas is covered

with perpetual snow near Morocco. Its elevation must therefore be

upwards of 11,500 feet at that particular spot. It seems to me very

remarkable that the barbarians, the ancient Mauritanians, if we are to

believe the testimony of Pliny, called Mount Atlas _Dyris_. This

mountain chain is still called by the Arabs _Daran_, a word that is

almost identical in its consonants with _Dyris_. Hornius,[EP] on the

other hand, thinks that he recognises the term Dyris in the word

_Ayadyrma_, the name applied by the Guanches to the Peak of

Teneriffe.[EQ]

As our present geological knowledge of the mountainous parts of North

Africa, which, however, must be admitted to be very limited, does not

make us acquainted with any traces of volcanic eruptions within historic

times, it seems the more remarkable that so many indications should be

found in the writings of the Ancients of a belief in the existence of

such phenomena in the Western Atlas and the contiguous west coast of the

continent. The streams of fire so often mentioned in Hanno’s Ship’s

Journal might indeed have been tracks of burning grass, or beacon fires

lighted by the wild inhabitants of the coasts as a signal to warn each

other of threatening danger on the first appearance of hostile vessels.

The high summit of the “Chariot of the Gods,” of which Hanno speaks (the

θεῶν ὄχημα), may also have had some faint reference to the Peak of

Teneriffe; but farther on he describes a singular configuration of the

land. He finds in the gulf, near the Western Horn, a large island, in

which there is a salt lake, which again contains a smaller island. South

of the Bay of the Gorilla Apes the same conformation is repeated. Does

he refer to coral structures, lagoon islands (Atolls), and to volcanic

crater lakes, in the middle of which a conical mountain has been

upheaved? The Triton Lake was not in the neighbourhood of the lesser

Syrtis, but on the western shores of the Atlantic.[ER] The lake

disappeared in an earthquake, which was attended with great

fire-eruptions. Diodorus[ES] says expressly πυρὸς εκφυτήματα μεγάλα. But

the most wonderful configuration is ascribed to the hollow Atlas, in a

passage hitherto but little noticed in one of the philosophical Dialexes

of Maximus Tyrius, a Platonic philosopher who lived in Rome under

Commodus. _His_ Atlas is situated “on the continent where the Western

Lybians inhabit a projecting peninsula.” The mountain has a deep

semi-circular abyss on the side nearest the sea; and its declivities are

so steep that they cannot be descended. The abyss is filled with trees,

and “one looks down upon their summits and the fruits they bear as if

one were looking into a well.”[ET] The description is so minute and

graphic that it no doubt sprung from the recollection of some actual

view.

Footnote 23:

p. 9.—“_The Mountains of the Moon, Djebel-al-Komr._”

The Mountains of the Moon described by Ptolemy,[EU] σελήνης ὄρος, form

on our older maps a vast uninterrupted mountain chain, traversing the

whole of Africa from east to west. The existence of these mountains

seems certain; but their extent, their distance from the equator, and

their mean direction, still remain problematical. I have indicated in

another work[EV] the manner in which a more intimate acquaintance with

Indian idioms and the ancient Persian or Zend teaches us that a part of

the geographical nomenclature of Ptolemy constitutes an historical

memorial of the commercial relations that existed between the West and

the remotest regions of Southern Asia and Eastern Africa. The same

direction of ideas is apparent in relation to a subject that has very

recently become a matter of investigation. It is asked, whether the

great geographer and astronomer of Pelusium merely meant in the

denomination of Mountains of the Moon (as in that of “Island of Barley,”

(Jabadiu, Java) to give the Greek translation of the native name of

those mountains; whether, as is most probable, El-Istachri, Edrisi,

Ibn-al-Vardi, and other early Arabian geographers, simply transferred

the Ptolemaic nomenclature into their own language; or whether

similarity in the sound of the word and the manner in which it was

written misled them? In the notes to the translation of Abd-Allatif’s

celebrated description of Egypt, my great teacher, Silvestre de

Sacy,[EW] expressly says, “The name of the mountains regarded by Leo

Africanus as furnishing the sources of the Nile, has generally been

rendered ‘Mountains of the Moon,’ and I have adhered to the same

practice. I do not know whether the Arabs originally borrowed this

denomination from Ptolemy. It may indeed be inferred that at the present

day they understand the word ‏قمر‎ in the sense of _moon_, pronouncing

it _kamar_; I do not think however, that such was the practice of the

older Arabs, who pronounced it _komr_, as has been proved by Makrizi.

Aboulfeda positively rejects the opinion of those who would adopt the

pronunciation _kamar_, and derive the word from the name of the moon.

As, according to the author of _Kamous_, the word _komr_, considered as

the plural of ‏اقمر‎, signifies an object of a greenish or dirty white

colour, it would appear that some authors have supposed that this

mountain derived its name from its colour.”

The learned Reinaud, in his recent excellent translation of Abulfeda (t.

ii., p. i., pp. 81, 82), regards it as probable that the Ptolemaic

interpretation of the name of Mountains of the Moon (ὄρη σεληναῖα) was

that originally adopted by the Arabs. He observes that in the Moschtarek

of Yakut, and in Ibn-Said, the mountain is written al-Komr, and that

Yakut writes in a similar manner the name of the Island of Zendj

(Zanguebar). The Abyssinian traveller Beke, in his learned and critical

treatise on the Nile and its tributaries,[EX] endeavours to prove that

Ptolemy, in his σελήνης ὄρος, merely followed the native name, for the

knowledge of which he was indebted to the extensive commercial

intercourse which then existed. He says, “Ptolemy knew that the Nile

rises in the mountainous district of Moezi, and in the languages which

are spoken over a great part of Southern Africa (as, for instance, in

Congo, Monjou, and Mozambique), the word _moezi_ signifies the moon. A

large tract of country situated in the south-west was called Mono-Muezi,

or Mani-Moezi, _i.e._, the land of the King of Moezi (or Moon-land); for

in the same family of languages in which _moezi_ or _muezi_ signifies

the moon, _mono_ or _mani_ signifies a king. Alvarez[EY] speaks of the

‘regno di Manicongo,’ or territory of the king of Congo.” Beke’s

opponent, Ayrton, seeks the sources of the White Nile (Bahr el-Abiad),

not as do Arnaud, Werne, and Beke, near the equator, or south of it (in

31° 22′ E. long. from Greenwich), but far to the north-east, as does

Antoine d’Abbadie, in the Godjeb and Gibbe of Eneara (Iniara), therefore

in the high mountains of Habesch, in 7° 20′ north lat., and 35° 22′ east

long. from Greenwich. He is of opinion that the Arabs, from a similarity

of sound, may have interpreted the native name Gamaro, which was applied

to the Abyssinian mountains lying south-west of Gaka, and in which the

Godjeb (or White Nile) takes its rise, to signify a mountain of the moon

(Djebel al-Kamar); so that Ptolemy himself, who was familiar with the

intercourse existing between Abyssinia and the Indian Ocean, may have

adopted the Semitic interpretation, as given by the descendants of the

early Arab immigrants.[EZ]

The lively interest which has recently been felt in England for the

discovery of the most southern sources of the Nile induced the

Abyssinian traveller above referred to, (Charles Beke) at a recent

meeting of the “British Association for the advancement of Science,”

held at Swansea, more fully to develope his ideas respecting the

connection between the Mountains of the Moon and those of Habesch. “The

Abyssinian elevated plain,” he says, “generally above 8000 feet high,

extends towards the south to nearly 9° or 10° north latitude. The

eastern declivity of the highlands has, to the inhabitants of the coast,

the appearance of a mountain chain. The plateau, which diminishes

considerably in height towards its southern extremity, passes into the

Mountains of the Moon, which run not east and west, but parallel to the

coast, or from N.N.E. to S.S.W., extending from 10° north to 5° south

latitude. The sources of the White Nile are situated in the Mono-Moezi

country, probably in 2° 30′ south latitude, not far from where the river

Sabaki, on the eastern side of the Mountains of the Moon, falls into the

Indian Ocean, near Melindeh, north of Mombaza. Last autumn (1847), the

two Abyssinian missionaries Rebmann and Dr. Krapf were still on the

coast of Mombaza. They have established in the vicinity, among the

Wakamba tribe, a missionary station, called Rabbay Empie, which seems

likely to be very useful for geographical discoveries. Families of the

Wakamba tribe have advanced westward five or six hundred miles into the

interior of the country, as far as the upper course of the river

Lusidji, the great lake Nyassi or Zambeze (5° south lat.?), and the

vicinal sources of the Nile. The expedition to these sources, which

Friedrich Bialloblotzky, of Hanover, is preparing to undertake” (by the

advice of Beke), “is to start from Mombaza. The Nile coming from the

west referred to by the ancients is probably the Bahr-el-Ghazal, or

Keilah, which falls into the Nile in 9° north lat., above the mouth of

the Godjeb or Sobat.”

Russegger’s scientific expedition—undertaken in 1837 and 1838, in

consequence of Mehemet Ali’s eager desire to participate in the gold

washings of Fazokl on the Blue (Green) Nile, Bahr el-Azrek—has rendered

the existence of a Mountain of the Moon very doubtful. The Blue Nile,

the Astapus of Ptolemy, rising from Lake Coloe (now called Lake Tzana),

winds through the colossal Abyssinian range of mountains; while to the

south-west there appears a far extended tract of low land. The three

exploring expeditions which the Egyptian Government sent from Chartum to

the confluence of the Blue and the White Nile (the first under the

command of Selim Bimbaschi, in November, 1839; the next, which was

attended by the French engineers Arnaud, Sabatier, and Thibaut, in the

autumn of 1840; and the third, in the month of August, 1841), first

removed some of the obscurity which had hitherto shrouded our knowledge

of the high mountains, which between the parallels of 6°–4°, and

probably still further southward, extend first from west to east, and

subsequently from north-west to south-east, towards the left bank of the

Bahr-el-Abiad. The second of Mehemet Ali’s expeditions first saw the

mountain chain, according to Werne’s account, in 11° 20′ north lat.,

where Gebel Abul and Gebel Kutak rise to the height of 3623 feet. The

high land continued to approach the river more to the south from 4° 45′

north lat. to the parallel of the Island of Tchenker in 4° 4′, near the

point at which terminated the expedition commanded by Selim and Feizulla

Effendi. The shallow river breaks its way through the rocks, and

separate mountains again rise in the land of Bari to the height of more

than 3200 feet. These are probably a part of the Mountains of the Moon,

as they are given in our most recent maps, although they are not covered

with perpetual snow, as asserted by Ptolemy.[FA] The line of perpetual

snow would assuredly not be found in these parallels of latitude below

an elevation of nearly 15,500 feet above the sea’s level. It is not

improbable that Ptolemy extended the knowledge he may have possessed of

the high mountains of Habesch, near Upper Egypt and the Red Sea, to the

country of the sources of the White Nile. In Godjam, Kaffa, Miecha, and

Sami, the Abyssinian mountains rise from 10,000 to nearly 15,000 feet,

as we learn from exact measurements; (not according to those of Bruce,

who gives to Chartum an elevation of 5041 feet, instead of the true

height, 1524 feet!) Rüppell, who ranks amongst the most accurate

observers of the present day, found Abba Jarat (in 13° 10′ north lat.)

only 70 feet below the elevation of Mont Blanc,[FB] The same observer

states that a plain, elevated 13,940 feet above the Red Sea, was barely

covered with a thin layer of freshly fallen snow.[FC] The celebrated

inscription of Adulis, which, according to Niebuhr, is of somewhat later

date than the age of Juba and Augustus, speaks of “Abyssinian snow that

reaches to the knee,” and affords, I believe, the most ancient record in

antiquity of snow within the tropics,[FD] as the Paropanisus is 12° lat.

north of that limit.

Zimmermann’s map of the district of the Upper Nile shows the dividing

line where the basin of the great river terminates in the south-east,

and which separates it from the domain of the rivers belonging to the

Indian Ocean, viz.; from the Doara which empties itself north of

Magadoxo; from the Teb on the amber coast of Ogda; from the Goschop

whose abundant waters are derived from the confluence of the Gibu and

the Zebi, and which must be distinguished from the Godjeb, rendered

celebrated since 1839 by Antoine d’Abbadie, Beke, and the Missionary

Krapf. In a letter to Carl Ritter I hailed with the most lively joy the

appearance of the combined results of the recent travels of Beke, Krapf,

Isenberg, Russegger, Rüppel, Abbadie, and Werne, as ably and

comprehensively brought together in 1843 by Zimmermann. “If a prolonged

span of life,” I wrote to him, “bring with it many inconveniences to the

individual himself, and some to those about him, it yields a

compensation in the mental enjoyment, afforded by comparing the earlier

state of our knowledge with its more recent condition, and of seeing the

growth and development of many branches of science that had long

continued torpid, or whose actual fruits hypercriticism may even have

attempted to set aside. This genial enjoyment has from time to time

fallen to our lot in our geographical studies, and more especially in

reference to those portions of which we could hitherto only speak with a

certain timid hesitation. The internal configuration and articulation of

a continent depends in its leading characters on several plastic

relations which are usually among the latest to be elucidated. A new and

excellent work of our friend, Carl Zimmermann, on the district of the

Upper Nile and of the eastern portions of Central Africa, has made me

more vividly sensible of these considerations. This new map indicates,

in the clearest manner, by means of a special mode of shading, all that

still remains unknown, and all that by the courage and perseverance of

travellers of all nations (among which our own countrymen happily play

an important part), has already been disclosed to us. We may regard it

as alike important and useful that the actual condition of our

knowledge, should, at different periods, be graphically represented by

men well acquainted with the existing and often widely scattered

materials of knowledge, and who not merely delineate and compile, but

who know how to compare, select, and, where it is practicable, test the

routes of travellers by astronomical determinations of place. Those who

have contributed as much to the general stock of knowledge as you have

done, have indeed an especial right to expect much, since their

combinations have greatly increased the number of connecting points; yet

I scarcely think that when, in the year 1822, you executed your great

work on Africa, you could have anticipated so many additions as we have

received.” It must be admitted that, in some cases, we have only

acquired a knowledge of rivers, their direction, their branches, and

their numerous synonymes according to various languages and dialects;

but the courses of rivers indicate the configuration of the surface of

the earth, and exert a threefold influence; they promote vegetation,

facilitate general intercourse, and are pregnant with the future destiny

of man.

The northern course of the White Nile, and the south-eastern course of

the great Goschop, show that both rivers are separated by an elevation

of the surface of the earth; although we are as yet but imperfectly

acquainted with the manner in which such an elevation is connected with

the highlands of Habesch, or how it may be prolonged in a southerly

direction beyond the equator. Probably, and this is also the opinion of

my friend Carl Ritter, the Lupata Mountains, which, according to the

excellent Wilhelm Peters, extend to 26° south lat., are connected by

means of the Mountains of the Moon with this northern swelling of the

earth’s surface (the Abyssinian Highlands). _Lupata_, according to the

last-named African traveller, signifies, in the language of Tette,

_closed_, when used as an adjective. This mountain-range which is only

intersected by some few rivers would thus be the _closed_ or _barred_.

“The Lupata chain of the Portuguese writers,” says Peters, “is situated

about 90 leagues from the mouth of the Zambeze, and has an elevation of

little more than 2000 feet. This mural chain has a direction due north

and south, although it frequently deflects to the east or the west. It

is sometimes interrupted by plains. Along the coast of Zanzibar the

traders in the interior appear to be acquainted with this long, but not

very high range, which extends between 6° and 26° south lat. to the

Factory of Lourenzo-Marques on the Rio de Espirito Santo (in the Delagoa

Bay of the English). The further the Lupata chain extends to the south,

the nearer it approaches the coast, until at Lourenzo-Marques it is only

15 leagues distant from it.”

Footnote 24:

p. 10.—“_The consequence of the great rotatory movement of the waters._”

Views of nature: or Contemplations on the sublime phenomena of creation with scientific illustrations · 第 17 / 41 题