Chapter XXVII

Sir Austin Kemble Removes His Hat

“Dinner is served,” said the butler. “Will you escort Lady Fullgarney,

Mr. Bathurst? And you, Sir Austin might be good enough to take Lady

Brantwood? Thank you. If Lady Kemble will honour me?” Sir Matthew

Fullgarney led his guests into the brilliantly-lighted dining-room of

Dovaston Court. “I should have been delighted,” he said, “to have had

the Crown Prince of Clorania with us for Christmas but, of course, he

has a very much more important engagement”—he chuckled—“the wedding, I

believe, is fixed for the last day of the old year. I suppose you are

going—Mr. Bathurst? Surely, you should be the guest of honour?”

Anthony laughed. “I was invited, Sir Matthew, it’s true—but like the

Crown Prince—I had an important engagement myself, last week. I wasn’t

sure how long it would last—so in the circumstances, I placed myself

at Lady Fullgarney’s disposal instead.” He bowed, “I am sure that

excellent judges would agree that I chose the better part.”

Lady Fullgarney bent over to him eagerly interested. “Was there ever

any doubt?” she asked. “Did any of you important people on the inside

of the case wonder what the verdict was going to be?”

Anthony regarded her quizzically and Sir Austin Kemble cut in with a

reply. “The jury were only absent five-and-twenty minutes,” he said

gravely, “that fact will demonstrate to you very clearly that they

didn’t entertain very much doubt about it.”

“There was none,” boomed Sir Matthew from the head of the table, “the

evidence was conclusive. In a short time, thank God—the world will be

well rid of a thorough-paced scoundrel. Three Sundays for him are

three too many. Grant—bring me another half-dozen oysters, will you?”

“Besides thanking the Almighty, Matthew, don’t you think you might

also thank Mr. Bathurst?” put in Lady Fullgarney. Her lord and master

glared. “Don’t you think so, Sir Austin?” she continued, turning to

the Chief Commissioner, “won’t you support me?”

Sir Austin smiled at her gallantly. “Always, Lady Fullgarney! And in

this particular instance—without a second’s hesitation. There is no

doubt about it. None knows better than I that Mr. Bathurst achieved a

personal triumph. I shall never forget it. The memory of the arrest in

that room at Amsterdam that I told you about when you came to London

will remain with me always. To say that I was amazed is beside the

point. I was stupefied.” He sipped his wine.

“I am going to ask you a great favour, Mr. Bathurst,” said Lady

Fullgarney.

“Command me,” replied Anthony.

“After dinner, I am going to ask you to tell us all about everything.

Just how you came to think it all out. You know—like Sherlock Holmes

used to explain to Doctor Watson. My guests are simply dying to hear.”

“Really,” said Anthony, “I can’t believe that you will find me as

interesting——”

“It’s perfectly true, Mr. Bathurst,” supplemented Lady Brantwood, “I

find the investigation of crime positively enthralling.”

“I am in your hands, then,” murmured Anthony. “I will commence,” he

said, when the gentlemen joined the ladies about an hour later, “by

asking you all to regard my account of the tragedy as a strict

confidence. It will be obvious to you that this _must_ be so—thank

you! My introduction to the Seabourne murder actually occurred about a

week before the murder took place.” There were interested murmurs of

incredulity. “That may sound strange,” proceeded Mr. Bathurst,

“nevertheless it is true. The Crown Prince of Clorania was being

blackmailed. He engaged me on the case. Needless to say there was a

lady in it. He kept her name secret. It did not take an overwhelming

supply of intelligence to see that the trouble was coming from the

Westhamptonshire neighbourhood. Now—inasmuch as His Royal Highness had

only been in Westhampton _once_—when he attended last year’s Hunt

Ball—I made the evening of that Ball my starting-point. At this

stage—just as I had reached that conclusion—I received an urgent call

from the Crown Prince at Seabourne to the effect that the lady in

question had been found murdered. You know where and you know how. He

then told me her name—Daphne Carruthers. Mark you—a Westhampton girl.”

“One of the best,” ejaculated Sir Matthew, “I remember——” A look from

his wife silenced him.

Anthony went on. “He also told me that in answer to a suggestion from

her, he had come to Seabourne and arranged certain matters very

satisfactorily. In short there would be no more chance for successful

blackmailing. But Miss Carruthers almost immediately upon leaving him

had been most unaccountably murdered! He was badly frightened.

Terribly afraid that he would be suspected and that all the story that

he had been so zealous to keep secret—would be revealed. Then Miss

Daphne resurrected herself and telephoned to him—and I began to get

interested. Who was the dead girl and why had she been confused with

Daphne Carruthers? There I reached my second point of investigation. I

couldn’t honestly blame Bannister for the error of identification.

Suit-case—the booking of the room—both tallied. I began to ask myself

the meaning of this piece of substitution. Why was the dead girl’s

identity hidden? Was it _to shroud Sheila_ or was it _to call

attention to Daphne_? Remember all Sheila’s personal belongings had

been taken! I hesitated for some time between the two possible

theories. Then I came to a decision. There was little doubt that the

suit-case had been stolen from the ‘Cassandra’ Hotel—the question was

_when_? I was able to find out from the luggage porter at the hotel

that although the case had gone on to the luggage-waggon on Wednesday

evening—on Thursday morning it was not there. Now consider this. I

learned that the telephone-message booking a room at the ‘Lauderdale’

for Miss Carruthers had come through at ten-fifty on Wednesday night.

Doesn’t that strike you as being very late? Wouldn’t you expect a

person booking up a room for the following mid-day either to book

earlier or leave it till the morning of the day itself? What was the

urgency? There are plenty of hotels in Seabourne. No—I formed my first

main conclusion although I didn’t give it away and considered it

carefully more than once afterwards. _The idea was to hide the

identity of Sheila and inasmuch as the stolen suit-case belonged to

Daphne Carruthers—the dead girl would be supposed to be Daphne

Carruthers for a time at least—therefore at ten-fifty the room was

booked in that particular name._ Do you follow me?”

“Excellent, Mr. Bathurst,” contributed Sir Austin, “sound reasoning.”

“And yet Daphne was the very girl about whom _the blackmailing process

had been_. Strange wasn’t it? The Crown Prince had no knowledge of

Sheila! Why was Sheila dead? Why did the murderer want _time_? But

there was this point. I began to think very seriously about the group

of people staying at the ‘Cassandra’—_the hotel from which the

suit-case had been stolen_. Consider who they were! The Crown Prince,

Daphne herself, a Captain Willoughby who knew most of them—_and

Chief-Inspector Bannister_. He was there—you see—right in the circle

of suspicion. The next stage was at Tranfield. Bannister went up—I

went with him—Tranfield interested me—from more than one point of

view. We discovered that the car that took Sheila to Seabourne had

been driven back to her home at Tranfield. There was actually a

Seabourne newspaper in it. Why had it been driven back? The answer was

easy. The house had been searched for something—what it was I will

tell you later. It was here that Sheila Delaney’s old lover—Alan

Warburton came into my calculations. Here, at any rate, was a motive.

The jilted lover—jealousy—ample motive, if you think it over. But a

new aspect of the case struck me and just as I was considering it—I

made a find. In Sheila’s bedroom I found a postcard. Just an ordinary

postcard perhaps—the message I may describe as horticultural and

amatory—it was signed ‘X.’ But it contained the word ‘irides’—the true

Greek plural of ‘iris.’ Now ninety-nine people out of a hundred say

‘irises’ when they speak of more than one ‘iris.’ Our unknown

correspondent however was meticulous concerning his plurals. _So had

been Bannister!_ More than once he had used ‘maxima’ to me in

conversation and I had been particularly struck with the fact that he

used the word ‘data’ as a plural—with a plural verb—quite correctly.

But nearly everybody uses ‘data’ as a singular noun and with a

singular verb. People say ‘data helps’ not ‘data help.’ I rubbed my

hands—I’m afraid it’s a habit of mine when I begin to ‘get hold.’

Yes—Bannister was particularly precise about his plurals.”

“Wonderful, Bathurst,” intervened Sir Austin, “a touch of genius—that.

He was a Dulwich boy—you know.”

Anthony smiled. “Thank you, Sir Austin. Well, after a time—the theory

I had formed concerning Alan Warburton developed as I expected it

would and I was able to dispose of my blackmailing case quite

smoothly. You will understand what I mean very shortly. Meanwhile,

Bannister delivered himself into my hands! Miss Delaney as all of you

here know had a nurse-companion—she was first mentioned to Bannister

and me by Daphne Carruthers—down at Seabourne. She spoke of her

surname as ‘Kerr’—but she pronounced it ‘car’ as in motor-car. Now I

submit that anybody hearing that surname and having no knowledge of

the spelling would ordinarily assume it to be ‘_Carr_’—by far the

commoner form of the two. Certainly I did. But when she came in answer

to his telegram I happened to get hold of it and noticed that

Bannister had actually telegraphed to her as ‘Kerr’—so I got her to

write her name down on an envelope for me. She wrote it ‘Kerr.’ _He

had addressed her in that form because he knew her name, and didn’t

think of the pitfall it carried for him._ Still—I said to myself—‘what

was the motive?’ The answer soon came—or rather part of the answer—we

got news of ‘The Peacock’s Eye’—the great blue emerald. I heard of the

mysterious Indian who had come miles to see you, Sir Matthew, but who

nevertheless failed to turn up. He called on Sheila—it was _safe_

doing that—she couldn’t detect his lack of knowledge of Hindustani—you

could. _He left you alone._ He was _counterfeit_. I only wanted one

link now—how had the criminal met Miss Delaney? I got it. The ‘Bank

Frauds’ scandal gave it to me. Now listen—I will at this point

reconstruct the entire case. In the February of last year,

Chief-Inspector Bannister visited Westhampton in connection with the

‘Mutual Bank’ Frauds and was actually the officer who arrested Sir

Felix Warburton. For confirmation of that see the ‘Westhampton and

Chellingborough Independent.’ He accompanied the Chief Constable,

Major Desmond Carruthers, to the Hunt Ball. Carruthers kept his

identity a secret.”

Lady Fullgarney leaned across excitedly. “We saw them together—I

remember him well—we couldn’t place him—could we, Matthew?”

Anthony nodded and proceeded. “There he saw Sheila Delaney—they were

introduced—his ‘incognito’ was maintained. They fell in love with

each other—he was a fine man, you know. Fine physique—and so on.

But Fate played a strange trick. The Crown Prince was there—also

‘incognito’—known only to the few—he was with Daphne Carruthers. Alan

Warburton was there—with Sheila—he had the mortification of seeing her

sudden infatuation for Bannister—_and he mistook him for the Crown

Prince of Clorania_. I am inclined to think that Sheila purposely

allowed him to do so, or perhaps even told him that it was so. He

says that she did. In fact, I question if she ever knew his real

identity—he was a married man with two children, you know. I doubt if

she even knew his real name. But this is all conjecture. God alone

knows what story he told her. But Warburton knew he had a rival and a

successful rival—he began to blackmail him eventually—knowing of the

approaching Royal marriage. Now things began to get a bit too hot for

Bannister—it may have been his wife—it may have been his impending

retirement urged him to finish the intrigue.”

“He was young to retire, wasn’t he, Mr. Bathurst?” queried Lady

Brantwood.

“The police retire young,” replied Sir Austin Kemble, “it depends upon

their term of service. Bannister was forty-seven when his retirement

fell due.”

Anthony took a cigar from the box Sir Matthew offered him. “Then

Sheila signed her death-warrant. She told him of her unique

legacy—‘The Peacock’s Eye.’ He coveted it—he would possess it and rid

himself of her at the same time. He laid his plans accordingly. He

arranged his holiday at Seabourne—and adopted horn-rimmed glasses in

case he should be recognised afterwards.”

“How do you mean?” asked Lady Fullgarney; “that isn’t clear to me.

Why—afterwards?”

“In case he should touch the case at all officially—he was in

Seabourne remember—and get to Westhampton again—as he eventually did.

He wanted the Bannister of the Hunt Ball forgotten as much as

possible.”

“I see,” said Lady Fullgarney.

“Then he got Sheila to obtain the jewel from the bank and come to meet

him at Seabourne. He poisoned her with prussic acid administered from

a syringe. At least that’s my opinion. Her visit to the dentist’s gave

him his chance. He followed her in at the side-entrance, waited for

Branston to leave her as he guessed he might—pushed the bolt to

imprison him—and strolled into the surgery. It was easy—a matter of

seconds. If anything had gone wrong it wouldn’t have mattered much—he

had just called in to see how she was. He would have poisoned her

somewhere else. But he wanted to make certain of getting time _to

visit the bungalow at Tranfield._ Therefore—she must not be identified

immediately. To that end he had stolen Daphne Carruthers’ suit-case

from the ‘Cassandra’ Hotel the night before, and booked the room at

the ‘Lauderdale’ in her name. The suit-case was substituted for

Sheila’s own in her car and Sheila’s pushed under the seat at the

back. She never knew.”

Sir Austin broke in. “Where was he when Sheila went to the

‘Lauderdale’?”

Anthony considered for a moment. “After he met her outside

Seabourne—he left her—he took care not to be seen with her in

Seabourne. But he knew of her intention to visit Branston. When he had

murdered her, he took all Sheila’s belongings—there must be nothing to

connect her with herself _or with him_, and all the keys she carried.

Any communication in his handwriting mustn’t be found on her—for

instance. The notes were dangerous—they might be traced—he left them

behind as he went out. They would confuse the issue. _He went straight

back to Tranfield in Sheila’s car._ There must be nothing at ‘Rest

Harrow’ to connect him with her—no scrap of writing. He _had_ to go to

make sure! There were probably photographs, etc., to be destroyed. The

evidence of the waitress in the teashop at Calstock—four miles from

Tranfield—that he was there at five-forty on the evening of the murder

told heavily against him at the trial. Sheila had told him, in all

probability, that she kept all his correspondence in a private drawer

in her bedroom. No doubt he sounded her as to that on one of their

numerous assignations. _But he left the one postcard behind_—it was

caught in the folds of a scarf. It eluded his search. I was a little

bit puzzled at first as to whether he had time to do all this and be

back in Seabourne by the late evening as I knew he had been. It _was_

possible—I proved it so. He left Seabourne in the car for Tranfield

about two-ten—and could make it soon after six o’clock. He caught the

seven-four fast train from Westhampton to Euston—arriving at

eight-eight. A quick dash across to Victoria—and he landed in

Seabourne again at half-past nine. Willoughby gave evidence that he

remembered him being there as the band performance was finishing. He

was unable, if you remember, to put forward anything of an alibi for

the day of the murder except that. He couldn’t produce anybody else

who had seen him. He couldn’t shake the case for the Crown.”

“When did he take the ‘Peacock’s Eye,’ Mr. Bathurst?” asked Lady

Fullgarney.

“I imagine Miss Delaney gave it to him to mind temporarily. He had

infatuated her. I attempt to explain it like this. When he masqueraded

as the Indian and called at ‘Rest Harrow,’ it was with a very definite

purpose. Sheila had told him all about the stone’s history—so he made

up his mind to frighten her. She had told him about Lal Singh and her

father. I suggest he frightened her with the notion that this Indian

was not really her father’s old servant but a servant of some

frightful native vendetta—you know the kind of thing I mean. Priest’s

vengeance extending over generations. Against which banks and

strong-rooms would be useless. Sheila got a bit nervous—he prevailed

upon her to let him take charge of the ‘Peacock’s Eye’—presumably for

greater safety. When his hands closed upon it—Sheila faced death!”

“How did he get the prussic acid?” queried Lady Fullgarney.

“That was never conclusively proved—very likely in an obscure town,

months ago. A man in his position could wield many influences—you

know.” Anthony stopped—as though awaiting further questions.

“Go on, Mr. Bathurst,” interjected Sir Matthew; “let’s hear the end of

the story.”

“There isn’t a lot more, Sir Matthew. I called upon you, as you

remember, and confirmed my suspicions about the mix-up of identity

at the Hunt Ball. Alan Warburton _must_ have been wrong! Both you

and Lady Fullgarney who had been present at the ball were positive

that the Crown Prince and Miss Delaney had _never met_, and were

not seen together. It only remained for me to prove my case. My

suspicions—unsupported—were valueless. I knew it might mean a long

wait. But I felt certain that the time would come for ‘realising’ the

‘Peacock’s Eye.’ I succeeded in allaying any possible suspicions the

murderer might have had very completely. In fact I bamboozled him

beautifully. I told him a lot of the truth and one or two lovely lies.

_I even whispered the name of the assassin in his ear._ Only it

happened to be the wrong name! Still—it sufficed for him. I promised

he should help me to capture him. He did—but not in the manner he

anticipated.” Anthony chuckled reminiscently. Lady Fullgarney’s eyes

danced and sparkled in excited interest. “How did you know when to

move, Mr. Bathurst—when the Amsterdam trip was coming off?”

“He was watched night and day, Lady Fullgarney. Sir Austin Kemble here

helped me tremendously in that. He put four of his best men under my

orders—but he didn’t know himself how I was using them. I swore them

to secrecy. I had ‘_carte blanche_.’ When the man we were watching

entered his house one morning and ‘Lal Singh’ emerged, I knew we were

nearly home. I was right. The time for action had come. We followed

him to Hull and from there across to Holland. I hope you enjoyed our

little trip—Sir Austin?”

“I raise my hat to you, Mr. Bathurst,” declared Sir Austin. “A most

able piece of investigation. I am proud to have worked with you.”

“I love you more than ever, Mr. Bathurst,” said Lady Fullgarney. “I am

perfectly shameless over it.”

“Pauline!” exclaimed Sir Matthew, “you go a little too far. By the

way, Mr. Bathurst. It’s a small point—but I’m curious. When you told

Bannister who the murderer was—whom did you accuse? What was the name

you whispered to him?”

Anthony knocked the long piece of ash from the end of his cigar very

deliberately. He bowed to his host. “Yours, Sir Matthew! I’m sure you

won’t——”

Mr. Bathurst has always maintained that Lady Fullgarney’s laugh is the

most musical of his acquaintance.

The End

Transcriber’s Note

This transcription follows the text of the edition first published by

John Hamilton Ltd. in 1928. The following alterations have been made

to correct what are believed to be unambiguous printer’s errors:

* Four occurrences of misplaced quotation marks have been repaired.

* “replys” has been changed to “replies” (Ch. V).

* “Cuypers white teeth” has been changed to “Cuypers’ white teeth”

(Ch. XXV).

* “Cuyper’s face” has been changed to “Cuypers’ face” (Ch. XXVI).

The mystery of the Peacock's Eye · 第 27 / 27 章