Chapter XXIV

What Did Mr. Bathurst Whisper?

Brigadier-General Sir Austin Mostyn Kemble, K.C.V.O., D.S.O., turned

sharply in his revolving chair in his room at New Scotland Yard and

spoke somewhat peremptorily. The post of Commissioner of Police is

never a sinecure and very seldom a bed of roses. At the present moment

he was being subjected to a good deal of Press pin-pricking and

generally hostile criticism relative to the failure of his department

in the matter of the Seabourne mystery. It can readily be imagined,

therefore, that a temper habitually none too good was at this

particular time showing certain but unmistakable signs of severe

strain. Several of his subordinates needed no imagination to notice

this fact. Three weeks had elapsed since Ronald Branston had so

dramatically discovered Sheila Delaney’s body in his surgery and

despite the widely-circulated news in the columns of the Press that

Scotland Yard were on the point of a solution and that an arrest was

imminent—the murder or murderers still remained at large. It had

become apparent to the thoughtful that the Police Authorities were

completely baffled. On the morning in question the “Daily Bugle,”

ready as usual to criticise destructively, had published a most

scathing article by a novelist possessed of a most valuable copyright

on the “Supine and Decadent Condition of New Scotland Yard. Its Causes

and Remedy.” The chief point of the article in question had been the

oft-recurring statement that the “Seabourne Mystery” was the fifth

unsolved murder since Sir Austin Kemble had assumed the cares of

office. Incessant attention had been drawn to the fact that on three

of these occasions Scotland Yard had been called in almost at once and

that the old and threadbare excuse that the scent had been allowed to

get cold prior to expert advice being taken could in no way be urged.

In respect of the “Wokingham Wheelbarrow” murder, where the body of

the murdered farm-labourer had been discovered lying across a

wheel-barrow, in the instance of the crippled Polish moneylender,

whose body had been found in a hedge upon the outskirts of Leighton

Buzzard battered to death in horrible fashion by his own crutch, and

now in this last murder at Seabourne, it was pointed out relentlessly

that Scotland Yard had been there “when the tapes went up.” But

glaringly unavailingly. Its ineptitude was colossal! The article

concluded with an impassioned appeal that the higher reaches of the

Police and Detective professions should be radically re-organised and

flung open as attractive propositions to the best brains of the

country. Then and not until then could the country reasonably hope for

better things!

“Well, Bannister?” snapped Sir Austin. “I presume you have had the

pleasure of reading this clotted tripe served up by the ‘Bugle’ for

its readers’ daily mastication? What about it? I’d like to blow their

damned offices up.” He crumpled the offending newspaper in his

muscular hands and flung it savagely into the waste-paper basket under

his table.

“Those articles don’t worry me, sir,” replied Bannister. “That’s only

paper talk.”

“That’s all very well, talk’s cheap, I know full well——”

“When I say to you that they don’t worry me, sir, I have no wish to

seem or to sound offensive. I’m not, as it were, throwing the

responsibility of failure upon you. I’m quite prepared to shoulder my

share. What I meant was this. I’ve tackled a few hundred cases during

my time here, sir, and I can honestly say that my failures have been

few. And some of those I’m including in the category of failures were

only comparative failures. I’m due for retirement, as you know, in a

month or so, and I shall leave no stone unturned to hang this

Seabourne murderer—take it from me. I wouldn’t have my last case a

‘stumer’ for a fortune. And I am not entirely without a ray of hope at

the moment.” Bannister spoke quietly, confidently and determinedly. He

was a man whom it was difficult to “rattle.”

Sir Austin moved uneasily in his chair but at the same time appeared

to be a little mollified. “I’m well aware of that, Bannister, and I’m

not disposed to blame you overmuch. That’s why I decided to run this

little conference now. I spoke to Chief-Inspector Macmorran yesterday

and told him that I intended to have a chat with you about it. I asked

Mr. Bathurst to come along too, because I knew he had been interested

on behalf of the Crown Prince of Clorania and was in close touch with

the case. Also, I have heard something of his reputation. I remember

the Hanover Galleries murder very well and I have had the pleasure of

meeting Sir Charles Considine.” He smiled at Anthony and if the smile

contained a tinge of condescension and just a hint of patronage,

Anthony consoled himself with the comforting thought that a

Brigadier-General is usually no respecter of persons.

“Now, Bannister,” said Sir Austin, “where exactly do you stand? What

do you know? Let me hear it.”

Bannister took some sheets of notepaper from his coat pocket. “It’s a

most mysterious and baffling case,” he began. “That’s not said in any

sense of self-defence. I don’t suppose for one moment that the

omniscient fiction-weaver whose effort illuminates the columns of the

‘Daily Bugle’ realises one-tenth of the difficulties that the Police

have encountered. You know the main outline of the case, sir, so I

won’t waste your time or my own with any unnecessary detail. Rather

will I condense my report and give you the salient points as they

impress me.” He looked at the Commissioner for approval. A quick nod

from Sir Austin gave it to him. “First of all,” he continued, “we were

faced with that remarkable attempt on the part of the murderer to

confuse the identity of the murdered girl with that of another

lady—Miss Daphne Carruthers. Why? Was it deliberate? You might venture

half a dozen reasons and yet be wrong. For there is the undoubted fact

that both Miss Delaney and Miss Carruthers had a Westhampton

connection—please note that! Then, taking events in what I will term

logical sequence, we have, one, the association—the _admitted_

association, mind you—of the Crown Prince of Clorania with Miss

Carruthers, and, two, the association of the Crown Prince with Miss

Delaney by Alan Warburton, who was—we have good reason to

suppose—Sheila Delaney’s discarded lover. Not a bad mixture for a

detective to commence with—eh?” Sir Austin Kemble grunted

non-committally. “Don’t forget also,” proceeded Bannister—a suggestion

of resentful vehemence creeping into his tone—“that Sheila Delaney had

the Carruthers girl’s suit-case in her possession and that a room was

actually booked for her at the ‘Lauderdale’ Hotel in Miss Carruthers’

name. Booked by telephone—two people in the ‘Lauderdale’ vouch for

it.”

Sir Austin broke in rather dictatorially.

“Tried tracing that call?” he said brusquely.

“I have that,” replied Bannister instantly, “unsuccessfully.” He

jerked his head with impatience. “What I’ve told you so far, I’ll

call, for the sake of clarity, the first section of the case. I’ll now

embark upon what I will term the second. Miss Delaney, at some time or

other, was robbed—you know that, don’t you? She was robbed of one

hundred pounds in notes and also—what is much more to the point—of a

supposedly wonderful precious stone worth a very large sum, I believe.

The figure ‘twenty thousand pounds’ has been mentioned to me in

connection with it.”

“That’s the stone to which you refer in your notes as ‘The Peacock’s

Eye’?”

“Exactly—a blue-tinted emerald, I believe—stated to be unique as far

as _individual_ possession goes. If there are others floating around

nobody has seen them. Now we come to a most extraordinary chain of

events. Extraordinary and yet ultimately with quite a simple

explanation. According to my investigations the stolen notes—or some

of them—were first traced to a Captain Willoughby—a guest at the

‘Cassandra’ Hotel, Seabourne. This Captain Willoughby, I may say, has

a connection—through his fiancée—with no less a person than Miss

Daphne Carruthers. Mark that! When I got here I felt I was nearly

home. Not so likely! Willoughby got the notes from a Hebrew bookmaker!

Who is a patient of Branston, the very dentist concerned with the

murder! Still on the track, say I. Morley, the bookmaker—the dentist’s

patient—got them from Branston himself! There I am again—just like

‘Felix.’ Would you believe it? Branston turns up—he got them from his

housekeeper, who released him—so they say, the pair of them—from his

surprising imprisonment when Miss Delaney was being murdered! And the

housekeeper found the notes on Branston’s premises after the murder!

Or says she did. Some little kettle of fish, don’t you think, sir?

Some little mayonnaise—eh?” He wiped his lips with his handkerchief.

It was easy to see that Bannister was amazed. “Let the ‘Bugle’ have a

blow at that. Nevertheless, I’ve got a stray theory—I’m very hopeful,

as I told you earlier. I’ve almost decided to arrest Branston and the

housekeeper—Mrs. Bertenshaw—I can make out a strong ‘prima-facie’ case

against them.” He paused—waiting for his Chief’s comment upon this

last statement.

Sir Austin drummed upon the table with the finger-tips of his left

hand—apparently uncertain. “Can’t see it myself,” he interjected. “Not

on what you have given me so far. What about this ‘Peacock’s Eye?’

Where’s that?”

Bannister shrugged his shoulders rather impatiently. “I can’t trace

any attempt to dispose of that—so far. All the notorious ‘fences’ have

been and are still being—very carefully watched—by some of our best

men. In my opinion not more than four of the known ‘fences’ would look

at the proposition.”

“And they are?” put in Sir Austin.

Bannister thought for a moment. “Levigne and Kharkoff in

Paris—Stefanopoulos in Amsterdam—and Schneitzer here in London.

Personally—of course, I may be wrong, I know—but I wouldn’t consider

anybody else.”

To Anthony, of course, the four names were entirely unfamiliar. He

docketed them in the pigeon-hole of his memory and was just in the

midst of the requisite mental process when Sir Austin Kemble turned to

him and addressed him. He noticed that the Commissioner was smiling

again. “And you, Mr. Bathurst—what have you got to tell me? Is your

story on all fours with Bannister’s? Are you in agreement with him? Or

have you formed a different opinion?”

Anthony returned smile for smile. “Frankly, sir,” he said,

“Chief-Inspector Bannister has given you more information than I could

possibly have done. I was with him at Westhampton when the first news

of the stolen notes came through to us and I left him to follow that

particular trail on his lonesome. I haven’t investigated it at all. So

he’s got ahead of me—you see. I can only cry ‘_Peccavi_’—perhaps I

should have attached more importance to it.”

Sir Austin Kemble looked at him long and hard. “Perhaps?” he queried.

“Perhaps!” insisted Anthony.

“You mean——”

Anthony shrugged his shoulders. “Well, I shouldn’t arrest either

Branston or Mrs. Bertenshaw on the evidence submitted if I were the

Inspector—still—don’t mind me, I’m only an amateur.”

Bannister frowned into space.

But Sir Austin Kemble stuck to his guns. “You have something in your

mind, Mr. Bathurst,” he said very deliberately; “I am sure of it. I

should be pleased to hear what you have to say—that was my purpose in

asking you to be present at this interview. Three heads are better

than two. I am all attention.”

Anthony bowed. “I’m complimented, sir—many thanks. At the moment

though, I’m afraid you’ll find me something of a disappointment. I am

like the Chief-Inspector here. I feel that I am still confronted with

very grave difficulties. Until those difficulties are removed—my hands

are of necessity tied. It would be worse than useless for me to bring

a charge against any person unless I were fully prepared to prove that

charge to the hilt. That is my position now—in a nutshell. I have

formed certain ideas. I am willing to admit that much. Beyond

that—however, I cannot go. All I can do is to wait—very patiently and

very hopefully. Perhaps one day—my chance to prove the truth of my

theory will come.” He spoke very quietly, but both Sir Austin and

Bannister were able to detect the wealth of infinite purpose in his

voice-tone.

“I don’t know that I altogether follow you, Mr. Bathurst,” said Sir

Austin. “What do you mean exactly when you say that you must wait? For

what must you wait?”

Anthony’s eyes regarded him with unswerving steadiness. “For the

murderer to make a mistake, Sir Austin—when that happens I hope to be

aware of it. _When_ I’m aware of it—I shall draw the net

round—_tight_. I shall want your help, sir, of course, and

Bannister’s, too. I don’t mean for a moment that I’m big enough to

carry it through single-handed. But that’s my intention—to bide my

time.” There was no element of braggadocio in what he said—merely the

coldness of quiet determination.

Sir Austin started his finger-drumming again. He was dissatisfied.

“Permit me to remark, Mr. Bathurst, that the time for you to move may

_never_ come. The murderer—or murderers possibly—may never make the

mistake for which you are suggesting that we should wait. How do we go

on then?” Anthony was unmoved by the Commissioner’s suggestion.

“How then?” He thought the question over for a moment or two and then

quickly discarded it as a real possibility. “Take it from me, sir, the

move _will_ be made. It _must_ be. You need have no qualms upon that

point whatever. The move for which I am waiting will be the natural

sequence—perhaps corollary is the better word—of Miss Delaney’s

murder. It will be tedious and irksome—this waiting period, I

agree—but at all events when I move I shall be _sure_. It is a

comfortable thought—to be _sure_.”

Sir Austin rose from his chair. “Very well, then, Mr. Bathurst, since

neither Bannister nor you can advise any immediate course of action—I

must bow to your joint decision and wait. Even though it imposes a

strain upon my patience. I will inform the Crown Prince of Clorania of

what has passed between us. Good-day.” He held out his hand to

Bannister and then to Anthony. As he left them at the door of his room

the Inspector turned to Bathurst.

“What’s your point, Mr. Bathurst?” he said. “What’s this move you say

you’re waiting for? I couldn’t follow your argument at all. You

amateurs amuse me.”

“I expect we do,” returned Anthony good humouredly. “But you’re asking

me too much to tell you what the precise nature of the move will be.

I’m not a clairvoyant. At the same time, though, I am quite willing to

tell you something of at least equal importance—that is, of course, if

you would care to hear it?”

“What’s that?”

“_The name of the person who murdered Sheila Delaney._”

Bannister regarded him with a look of amazement mingled with

incredulity. “What?” he exclaimed; “are you serious?”

“Perfectly,” replied Anthony. He bent his head a little and whispered

a name in the Inspector’s ear.

Bannister gasped. “Never!” he declared. “You can’t mean it!”

Anthony nodded gravely.

“Good God!” exclaimed Bannister again; “you can’t mean it, Mr.

Bathurst.”

“I do—but it’ll be a very difficult matter to drive the charge home.

Nobody realises that fact more than I. Think of the issues involved.”

“I’m thinking,” said Bannister; “it certainly will be ‘some’ job! Well

I’m damned!” He shook his head—still pondering over the amazing nature

of Mr. Bathurst’s confidence.

The mystery of the Peacock's Eye · 第 24 / 27 章