When expositors in Plutarch's day, and since his day, enquired

whether or not the Platonic Timæus affirmed the rotation of the

earth, they meant to designate the rotation of the earth in the

sense of Aristarchus, and in the sense in which modern astronomy

understands that capital fact. Now speaking the language of modern

astronomy, I think it certain that the rotation of the earth is

_not_ to be found affirmed in the Platonic Timæus; and I

agree with M. Boeckh when he says (Untersuch. p. 77), "Granting

that Aristotle ascribed to Plato the doctrine of the rotation of

the earth, he at least did not ascribe to him the doctrine as

Gruppe assumes, and as now understood." As between Gruppe--who

holds that the Platonic Timæus affirms the rotation of the earth,

and that Aristotle ascribes it to him, in our sense of the

words--and M. Boeckh, who denies this--I stand with the latter for

the negative. But when M. Boeckh assumes that the only alternative

doctrine is the immobility of the earth, and tries to show that

this doctrine is proclaimed in the Platonic Timæus--nay, that no

opposite doctrine _can_ be proclaimed, because the discourse

expressly announces the rotation of the sidereal heaven in

twenty-four hours--I am compelled to dissent from him as to the

conclusion, and to deny the cogency of his proof. M. Boeckh has

hardly asked himself the question, whether there was not some

other sense in which Plato might have affirmed it in the Timæus. I

have endeavoured to show that there was another sense; that there

are good analogies in Plato to justify the belief that he intended

to affirm the doctrine in that other sense; and that the comments

of Aristotle--while thoroughly pertinent, if we thus understand

the passage in the Timæus--become either irrelevant, dishonest, or

absurd, if we construe the passage as signifying either what is

maintained by M. Boeckh or what is maintained by Gruppe.

The eminent critics, whose opinions I here controvert, have been

apparently misled by the superior astronomical acquirements of the

present age, and have too hastily made the intellectual exigencies

of their own minds a standard for all other minds, in different

ages as well as in different states of cultivation. The question

before us is, not what doctrines are scientifically true or

scientifically compatible with each other, but what doctrines were

affirmed or implied by Plato. In interpreting him, we are required

to keep our minds independent of subsequent astronomical

theories. We must look, first and chiefly, to what is said by

Plato himself; next, if that be obscure, to the construction and

comments of his contemporaries so far as they are before us. In no

case is this more essential than in the doctrine of the rotation

of the earth, which in the modern mind has risen to its proper

rank in scientific importance, and has become connected with

collateral consequences and associations foreign to the ideas of

the ancient Pythagoreans, or Plato, or Aristotle. Unless we

disengage ourselves from these more recent associations, we cannot

properly understand the doctrine as it stands in the Platonic

Timæus.

This doctrine, as I have endeavoured to explain it, leads to an

instructive contrast between the cosmical theories of Plato (in

the Timæus) and Aristotle.

Plato conceives the kosmos as one animated and intelligent being

or god, composed of body and soul. Its body is moved and governed

by its soul, which is fixed or rooted in the centre, but stretches

to the circumference on all sides, as well as all round the

exterior. It has a perpetual movement of circular rotation in the

same unchanged place, which is the sort of movement most worthy of

a rational and intelligent being. The revolutions of the exterior

or sidereal sphere (Circle of the Same) depend on and are

determined by the revolutions of the solid cylinder or axis, which

traverses the kosmos in its whole diameter. Besides these, there

are various interior spheres or circles (Circles of the

Different), which rotate by distinct and variable impulses in a

direction opposite to the sidereal sphere. This latter is so much

more powerful than they, that it carries them all round with it;

yet they make good, to a certain extent, their own special

opposite movement, which causes their positions to be ever

changing, and the whole system to be complicated. But the grand

capital, uniform, overpowering, movement of the kosmos, consists

in the revolution of the solid axis, which determines that of the

exterior sidereal sphere. The impulse or stimulus to this movement

comes from the cosmical soul, which has its root in the centre.

Just at this point is situated the earth, "the oldest and most

venerable of intra-kosmic deities," packed round the centre of the

axis, and having for its function to guard and regulate those

revolutions of the axis, and through them those of the outer

sphere, on which the succession of day and night depends--as well

as to nurse mankind.

In all this we see that the ruling principle and force of the

kosmos ([Greek: to\ ê(gemoniko\n tou= ko/smou]) is made to

dwell in and emanate from _its centre_.

When we come to Aristotle, we find that the ruling principle or

force of the kosmos is placed, not in its centre, but in its

circumference. He recognises no solid revolving axis traversing

the whole diameter of the kosmos The interior of the kosmos is

occupied by the four elements--earth, water, air, fire--neither of

which can revolve except by violence or under the pressure of

extraneous force. To each of them rectilinear motion is

_natural_; earth moves naturally towards the centre--fire

moves naturally towards the circumference, away from the centre.

But the peripheral substance of the kosmos is radically distinct

from the four elements: rotatory motion in a circle is

_natural_ to it, and is the only variety of motion natural to

it. That it is moved at all, it owes to a _primum movens

immobile_ impelling it: but the two are coeternal, and the

motion has neither beginning nor end. That when moved, its motion

is rotatory and not rectilinear, it owes to its own nature. It

rotates perpetually, through its own nature and inherent virtue,

not by constraining pressure communicated from a centre or from a

soul. If constraint were required--if there were any contrary

tendency to be overcome--the revolving periphery would become

fatigued, and would require periods of repose; but, since in

revolving it only obeys its own peculiar nature, it persists for

ever without knowing fatigue. This peripheral or fifth essence,

perpetually revolving, is the divine, venerable, and commanding

portion of the kosmos, more grand and honourable than the interior

parts or the centre. Aristotle lays this down (De Coelo, ii. 13,

p. 293, b. 10) in express antithesis to the Pythagoreans, who

(like Plato) considered the centre as the point of grandeur and

command, placing fire in the centre for that reason. The earth has

no positive cosmical function in Aristotle; it occupies the centre

because all its parts have a natural movement towards the centre:

and it is unmoved because there _must be_ something in the

centre which is always stationary, as a contrary or antithesis to

the fifth essence or peripheral substance of the kosmos, which is

in perpetual rotation by its own immutable nature.

I do not here go farther into the exposition of these ancient

cosmical theories. I have adverted to Aristotle's doctrine only so

far as was necessary to elucidate, by contrast, that which I

believe to be the meaning of the Platonic Timæus about the

rotation of the earth.

LONDON: PRINTED BY W. CLOWES AND SONS, STAMFORD STREET,

AND CHARING CROSS.

****************************************************************

Transcriber's Note

The text is based on versions made available by the Internet Archive.

For the Greek transcriptions the following conventions have been used:

) is for smooth breathing; ( for hard; + for diaeresis; / for acute

accent; \ for grave; = for circumflex; | for iota subscript.

ch is used for chi, ph for phi, ps for psi, th for theta;

ê for eta and ô for omega; u is used for upsilon in all cases.

Corrections to the text, indicated with **

Text Correction

Ti/ma/iô Ti/maio

chore/ia chorei/a

ou)/ranon ou)rano\n

tetamenon tetame/non

e)ndeiknutai e)ndei/knutai]

forge force

Tima/iô| Timai/ô|

gegraptai ge/graptai]

e(ilei=sthai ei(lei=sthai

e)/pi\ e)pi\

a)utê=s au)tê=s

Plato's Doctrine Respecting the Rotation of the Earth and Aristotle's Comment Upon That Doctrine · 第 3 / 3 段