CRITICISM.

Margaret was in the habit of sending to her correspondents, in lieu of

letters, sheets of criticism on her recent readings. From such quite

private folios, never intended for the press, and, indeed, containing

here and there names and allusions, which it is now necessary to veil

or suppress, I select the following notices, chiefly of French books.

Most of these were addressed to me, but the three first to an earlier

friend.

'Reading Schiller's introduction to the Wars of the League,

I have been led back to my old friend, the Duke of Sully,

and his charming king. He was a man, that Henri! How gay and

graceful seems his unflinching frankness! He wore life

as lightly as the feather in his cap. I have become much

interested, too, in the two Guises, who had seemed to me mere

intriguers, and not of so splendid abilities, when I was less

able to appreciate the difficulties they daily and hourly

combated. I want to read some more books about them. Do you

know whether I could get Matthieu, or de Thou, or the Memoirs

of the House of Nevers?

'I do not think this is a respectable way of passing my

summer, but I cannot help it.

'I never read any life of Molière. Are the facts very

interesting? You see clearly in his writing what he was: a

man not high, not poetic; but firm, wide, genuine, whose

clearsightedness only made him more noble. I love him well

that he could see without showing these myriad mean faults of

the social man, and yet make no nearer approach to misanthropy

than his Alceste. These witty Frenchmen. Rabelais, Montaigne,

Molière, are great as were their marshals and _preux

chevaliers_; when the Frenchman tries to be poetical,

he becomes theatrical, but he can be romantic, and also

dignified, maugre shrugs and snuff-boxes.'

* * * * *

'_Thursday Evening_.--Although I have been much engaged these

two days. I have read Spiridion twice. I could have wished

to go through it the second time more at leisure, but as I am

going away, I thought I would send it back, lest it should be

wanted before my return.

'The development of the religious sentiment being the same as

in Hélene, I at first missed the lyric effusion of that work,

which seems to me more and more beautiful, as I think of it

more. This, however, was a mere prejudice, of course, as the

thought here is poured into a quite different mould, and I was

not troubled by it on a second reading.

'Again, when I came to look at the work by itself, I thought

the attempt too bold. A piece of character-painting does not

seem to be the place for a statement of these wide and high

subjects. For here the philosophy is not merely implied in the

poetry and religion, but assumes to show a face of its own.

And, as none should meddle with these matters who are not in

earnest, so, such will prefer to find the thought of a teacher

or fellow-disciple expressed as directly and as bare of

ornament as possible.

'I was interested in De Wette's Theodor, and that learned and

(_on dit_) profound man seemed to me so to fail, that I did

not finish the book, nor try whether I could believe the

novice should ever arrive at manly stature.

'I am not so clear as to the scope and bearing of this

book, as of that. I suppose if I were to read Lamennais, or

L'Erminier, I should know what they all want or intend. And

if you meet with _Les paroles d'un Croyant_, I will beg you to

get it for me, for I am more curious than ever. I had supposed

the view taken by these persons in France, to be the same with

that of Novalis and the German Catholics, in which I have

been deeply interested. But from this book, it would seem to

approach the faith of some of my friends here, which has been

styled Psychotheism. And the gap in the theoretical fabric is

the same as with them. I read with unutterable interest the

despair of Alexis in his Eclectic course, his return to the

teachings of external nature, his new birth, and consequent

appreciation of poetry and music. But the question of Free

Will,--how to reconcile its workings with necessity and

compensation,--how to reconcile the life of the heart with

that of the intellect,--how to listen to the whispering breeze

of Spirit, while breasting, as a man should, the surges of the

world,--these enigmas Sand and her friends seem to have solved

no better than M.F. and her friends.

'The practical optimism is much the same as ours, except that

there is more hope for the masses--soon.

'This work is written with great vigor, scarce any faltering

on the wing. The horrors are disgusting, as are those of every

writer except Dante. Even genius should content itself in

dipping the pencil in cloud and mist. The apparitions of

Spiridion are managed with great beauty. As in Hélene, as in

Novalis, I recognized, with delight, the eye that gazed, the

ear that listened, till the spectres came, as they do to the

Highlander on his rocky couch, to the German peasant on his

mountain. How different from the vulgar eye which looks, but

never sees! Here the beautiful apparition advances from the

solar ray, or returns to the fountain of light and truth, as

it should, when eagle eyes are gazing.

'I am astonished at her insight into the life of thought. She

must know it through some man. Women, under any circumstances,

can scarce do more than dip the foot in this broad and deep

river; they have not strength to contend with the current.

Brave, if they do not delicately shrink from the cold water.

No Sibyls have existed like those of Michel Angelo; those

of Raphael are the true brides of a God, but not themselves

divine. It is easy for women to be heroic in action, but when

it comes to interrogating God, the universe, the soul, and,

above all, trying to live above their own hearts, they dart

down to their nests like so many larks, and, if they cannot

find them, fret like the French Corinne. Goethe's Makaria

was born of the stars. Mr. Flint's Platonic old lady a _lusus

naturæ_, and the Dudevant has loved a philosopher.

'I suppose the view of the present state of Catholicism no way

exaggerated. Alexis is no more persecuted than Abelard was,

and is so, for the same reasons. From the examinations of the

Italian convents in Leopold's time, it seems that the grossest

materialism not only reigns, but is taught and professed in

them. And Catholicism loads and infects as all dead forms do,

however beautiful and noble during their lives.' * *

Memoirs of Margaret Fuller Ossoli, Volume I · 第 99 / 133 题