To Miss Jessie Harcourt

_Regarding Her Marriage with a Poor Young Man_

And so there is trouble in the house of Harcourt, my dear Jessie. You

want to marry your intellectual young lover, who has only his pen

between him and poverty, and your cruel father, who owns the town, says

it is an act of madness on your part, and of presumption on his.

And you are thinking of going to the nearest clergyman and defying

parental authority.

You have even looked at rooms where you believe you and Ernest could be

ideally happy. And you want me to act as matron-of-honour at that very

informal little wedding.

Now, my dear girl, before you take this important step, give the matter

careful study.

Your impulses are beautiful, and your ideal natural and lovely. God

intended men and women to choose their mates in this very way, with no

consideration of a worldly nature to mar their happiness.

But civilized young ladies are a far call from God's primitive woman.

You have lived for twenty-three years in the lap of modern luxury. Your

father prides himself upon the fact that, although your mother died when

you were very young, he has carefully shielded you from everything which

could cast a shadow upon your name or nature. Your lover is fascinated

with your absolute purity and innocence. Yet he does not realize that a

young woman who has so long "sat in the lap of Luxury," is unfit to be a

poor man's wife.

Some girl who might know much more than you of the dark and vulgar side

of life, would make him a better companion if he could love her enough

to ask her hand in marriage.

The girl who has received the addresses of this fascinating old fellow

"Luxury," never quite forgets him, or ceases to bemoan him if she

throws him over for a poor man.

To _look_ at two rooms and a bath is one thing, to _live_ in them

another, after having all your life occupied a suite which a queen might

envy, with retinues of servitors at call.

You tell me you could die for your lover.

But can you bathe from a wash-bowl and pitcher, and can you take your

meals at cheap restaurants, and make coffee and toast on an oil-stove or

a chafing-dish?

Can you wear cheap clothing and ride in trolleys, and economize on

laundry bills to prove your love for this man?

You never have known one single hardship in your life; you never have

faced poverty, or even experienced the ordinary economies of well-to-do

people.

You are an only daughter of wealth--_American wealth_. That sentence

conveys a world of meaning. _It means that you are spoiled for anything

but comfort in this life_.

For a few weeks you might believe yourself in a fairy-land of romance

if you married your lover and went to live in the two rooms. But at the

end of that period you would begin to realize that you were in a very

actual land of poverty and discomfort.

Discomfort is relative. Those rooms to the shop-girl who had toiled for

years, and lived in a fourth-flight-back tenement, would represent

luxury. To you, after a few months, they would mean absolute penury.

You would begin to miss your beautiful home, and your maids, and your

carriages. Your husband would know you were missing them, and he would

be miserable. Unless your father came to your rescue, your dream of

romantic love would end in a nightmare of regret and sorrow.

Your father knows you,--the creature of refined tastes and luxurious

habits that he has made you,--and your lover does not. Neither do you

know yourself.

It requires a woman in ten thousand, one possessed of absolute heroism,

like the old martyrs who sang at the stake while dying, to do what you

contemplate, and to be happy in the doing.

Nothing like a life of self-indulgence disintegrates great qualities.

You are romantically and feverishly in love with a handsome and gifted

young man. But do not rush into a marriage with him until you can bring

your father to settle a competence upon you, or until your lover has

spanned the abyss of poverty with a bridge of comfort. You have had no

training in self-denial or self-dependence. The altar is a bad place to

begin your first lesson.

Wait awhile. I know my advice seems worldly and cold, but it is the

result of wide observation.

If you cannot sit in your gold and white boudoir, and be true to Ernest

while he battles a few more years with destiny, then you could not

remain loyal in thought while you held your numb fingers over a chilly

radiator in an uncomfortable flat, or omitted dessert from your dinner

menu to cut down expenses.

Your brain-cells have been developed in opulence.

You could not train your mind to inexorable economy, even at the command

of Cupid.

Take the advice of a woman of the world, my dear girl, and do not

attempt the impossible and so spoil two lives.

Again I say, wait awhile.

There are girls who could be perfectly happy in the position you picture

for yourself with Ernest, but not you.

Better hide your ideal in your heart than shatter it on the unswept

hearthstone of the commonplace.

Better be in your lover's life the unattained joy, than ruin his

happiness by discontent.

It is less of a tragedy for a man to hear a woman say "I cannot go with

you," than to hear her say "I cannot stay with you."

A Woman of the World: Her Counsel to Other People's Sons and Daughters · 第 80 / 85 题