CHAPTER I

[Illustration: BAYARD.]

BAYARD

THE GOOD KNIGHT WITHOUT

FEAR AND WITHOUT REPROACH

BY CHRISTOPHER HARE

WITH COLOURED ILLUSTRATIONS

BY HERBERT COLE

INTRODUCTION

That courtesy title which flies to the mind whenever the name Bayard is

mentioned--"The Good Knight without Fear and without Reproach"--is no fancy

name bestowed by modern admirers, but was elicited by the hero's merits in

his own day and from his own people.

The most valuable chronicle of the Good Knight's life and deeds was written

with charming simplicity by a faithful follower, who, in single-hearted

devotion to his beloved master's fame, took no thought for himself, but

blotted out his own identity, content to remain for all time a nameless

shadow--merely the LOYAL SERVITOR. It is from his record that the incidents

in the following pages are retold.

The "Loyal Servitor" is now believed from recent research to have been

Jacques de Mailles, his intimate friend and companion-at-arms, probably his

secretary. He certainly learnt from Bayard himself the story of his early

years, which he tells so delightfully, and he writes with the most minute

detail about the later events which happened in his presence, and the

warlike encounters in which he himself took part; and a most vivid and

interesting account he makes of it. In an ancient catalogue of the Mazarine

Library, his book is first set down as the _Histoire du Chevalier Bayard,

par_ Jacques de Mailles, Paris, in 4to, 1514 (probably a mistake for 1524).

The better-known edition, with only the name of the "Loyal Servitor," was

published in 1527, under the title of

THE VERY JOYFUL AND VERY DELIGHTFUL

HISTORY

OF THE LIFE, THE HEROIC DEEDS, THE TRIUMPHS

AND THE VALOUR OF THE GOOD KNIGHT

WITHOUT FEAR AND WITHOUT REPROACH

BAYARD.

LIST OF ILLUSTRATIONS

BAYARD

A FINE EXHIBITION OF HORSEMANSHIP

BATTLE OF FORNOVO

BAYARD DEFENDS THE BRIDGE

THE PAGE PRESENTS HIS PRISONER

SEIZURE OF THE SPY

BAYARD PRESENTED TO HENRY VIII

THE DEATH OF BAYARD

[Illustration: LE CHEVALIER BAYARD _Sans peur et sans reproche_.]

THE STORY OF BAYARD

CHAPTER I

Pierre Terrail, the renowned Bayard of history, was born at the Castle of

Bayard, in Dauphiné, about the year 1474, when Louis XI. was King of

France. He came of an ancient and heroic race, whose chief privilege had

been to shed their blood for France throughout the Middle Ages.

The lord of Bayard had married Hélène Alleman, a good and pious lady of a

noble family, whose brother Laurent was the Bishop of Grenoble. Pierre

Bayard, the hero of this story, was the second son of a large family; he

had three brothers and four sisters. His eldest brother, Georges, was five

or six years older than himself, then came his sisters, Catherine, Jeanne,

and Marie, while younger than himself were Claudie, and two brothers,

Jacques and Philippe.

Like so many other mediaeval strongholds, the Castle of Bayard was built

upon a rocky hill, which always gave an advantage in case of attack. It had

been erected by the great-grandfather and namesake of our Pierre Bayard,

probably on the site of an earlier stronghold, in the year 1404. No better

position could have been chosen, for it commanded a deep valley on two

sides, in a wild and mountainous district of Dauphiné, near the village of

Pontcharra in the Graisivaudan. Even now we can still see from its ruins

what a powerful fortress it was in its time, with massive towers three

stories high, standing out well in front of the castle wall, and defended

by a strong drawbridge. Well fortified, it could have stood a siege before

the days of artillery.

But towards the end of the fifteenth century, when Bayard's childhood was

spent here, such castles as these were not looked upon as mainly places of

defence and refuge, they were gradually becoming more like the later

manor-houses--family homes, with comfortable chambers and halls, where once

there had chiefly been the rude dwelling of a garrison used for defence and

stored with missiles and arms.

Each story of the castle, as well as the towers, would contain various

chambers, well lighted with windows pierced in the thick stone walls. On

the first floor, approached by a broad flight of steps from the court, we

find the oratory--scarcely large enough to be dignified by the name of

chapel--the dining-hall, and the private chamber of the lord of the castle.

On the floor above this the lady of Bayard had her own apartment, the

"garde-robe" or closet where her dresses were kept, and the place where her

daughters as they grew up, and any maidens who were brought up under her

care, sat at their needlework, and where they slept at night. On the upper

story were the rooms for the young children with their maids, and the

various guest-chambers.

The ground floor below the dining-halls was a dark place given up to

store-rooms and the servants' quarters, and below this again were cellars

and grim dungeons, which could only be reached by trap-doors. The kitchen,

usually a round building, stood in an outer court, and here great wood

fires could be used for the needful hospitality of a country house. The

stables and the rough quarters for the serving-men were beyond.

The dining-hall was used as a court of justice when the lord of the castle

had to settle any difficulties, to receive his dues, or reprimand and

punish any refractory vassal. At one end of this hall was a great hearth,

where most substantial logs of wood could be laid across the fire-dogs, and

burn with a cheerful blaze to light and warm the company in the long, cold

winter evenings. At meal-times trestle tables were brought in, and on these

the food was served, the long benches being placed on each side of them. On

the special occasions of important visits or unusual festivities, a high

table was set out at the upper end. The floor was covered with fresh

rushes, skins of wolf or bear being laid before the fire, and the walls

were stencilled in white and yellow on the higher part, and hung with serge

or frieze below. Only in the lady's chamber do we find carpets and hangings

of tapestry or embroidery, part of her wedding dowry or the work of her

maidens. Here, too, were a few soft cushions on the floor to sit upon, some

carved chairs, tables, and coffers. The master of the house always had his

great arm-chair with a head, and curtains to keep off the draughts, which

were many and bitterly cold in winter-time.

The chronicler of Bayard, known as the "Loyal Servitor," begins his story

on a spring day of the year 1487.

Aymon Terrail, lord of Bayard, sat by the fireside in his own chamber, the

walls of which were hung with old arms and trophies of the chase. He felt

ill and out of spirits. He was growing old--he had not long to live: so he

assured his good wife.

What was to become of his sons when he was gone? A sudden thought occurred

to him. "I will send for them at once, and we will give them a voice in the

matter."

To this the lady of Bayard agreed, for she never crossed her lord's will,

and at least it would distract his gloomy thoughts. It chanced that all the

four lads were at home, and ready to obey their father's command. As they

entered the room and came forward, one by one, in front of the great chair

by the hearth, somewhat awed by this hasty summons, they were encouraged by

a smile from their mother, who sat quietly in the background with her

embroidery.

The assembled group made a striking picture. The grand old man, a massive

figure seated in his canopied arm-chair, with white hair and flowing beard

and piercing black eyes, was closely wrapped in a long dark robe lined with

fur, and wore a velvet cap which came down over his shaggy brows. Before

him stood his four well-grown, sturdy, ruddy-faced boys, awaiting his

pleasure with seemly reverence, for none of them would have dared to be

seated unbidden in the presence of their father. Aymon de Bayard turned to

his eldest son, a big, strongly-built youth of eighteen, and asked him what

career in life he would like to follow. Georges, who knew that he was heir

to the domain and that he would probably not have long to wait for his

succession, made answer respectfully that he never wished to leave his

home, and that he would serve his father faithfully to the end of his days.

Possibly this was what the lord of Bayard expected, for he showed no

surprise, but simply replied, "Very well, Georges, as you love your home

you shall stay here and go a-hunting to fight the bears."

Next in order came Pierre, the "Good Knight" of history, who was then

thirteen years of age, as lively as a cricket, and who replied with a

smiling face, "My lord and father, although my love for you would keep me

in your service, yet you have so rooted in my heart the story of noble men

of the past, especially of our house, that if it please you, I will follow

the profession of arms like you and your ancestors. It is that which I

desire more than anything else in the world, and I trust that by the help

of God's grace I may not dishonour you."

The third son, Jacques, said that he wished to follow in the steps of his

uncle, Monseigneur d'Ainay, the prior of a rich abbey near Lyons. The

youngest boy, Philippe, made the same choice, and said that he would wish

to be like his uncle, the Bishop of Grenoble.

After this conversation with his four sons the lord of Bayard, not being

able to ride forth himself, sent one of his servants on the morrow to

Grenoble, about eighteen miles distant, with a letter to his brother-in-law

the Bishop, begging him to come to his Castle of Bayard as he had important

things to say to him. The good Bishop, who was always delighted to give

pleasure to any one, readily agreed. He set off as soon as he had received

the letter, and arrived in due time at the castle, where he found Aymon de

Bayard seated in his great chair by the fire. They greeted each other

warmly and spent a very pleasant evening together with several other

gentlemen of Dauphiné, guests of the house.

At the end of dinner, the venerable lord of Bayard thus addressed the

company: "My lord Bishop, and you, my lords, it is time to tell you the

reason for which I have called you together. You see that I am so oppressed

with age that it is hardly possible I can live two years. God has given me

four sons, each of whom has told me what he would like to do. My son Pierre

told me that he would follow the calling of arms, and thus gave me singular

pleasure. He greatly resembles my late father, and if he is like him in his

deeds he cannot fail to be a great and noble knight. It is needful for his

training that I should place him in the household of some prince or lord

where he may learn aright his profession. I pray you that you will each

tell me what great House you advise."

Then said one of the ancient knights: "He must be sent to the King of

France." Another suggested that he would do very well with the Duke of

Bourbon; and thus one after another gave his advice. At last the Bishop of

Grenoble spoke: "My brother, you know that we are in great friendship with

the Duke Charles of Savoy, and that he holds us in the number of his

faithful vassals. I think that he would willingly take the boy as one of

his pages. He is at Chambéry, which is near here; and if it seems good to

you, and to the company, I will take him there to-morrow morning."

This proposal of the Bishop of Grenoble seemed excellent to all present,

and Pierre Bayard was formally presented to him by his father, who said:

"Take him, my lord, and may God grant that he prove a worthy gift and do

you honour by his life." The Bishop at once sent in haste to Grenoble with

orders to his own tailor to bring velvet, satin, and all things needful to

make a noble page presentable. It was a night to be long remembered in the

castle, for cunning hands were pressed into the service under the eyes of

the master tailor, who stitched away through the long hours in such style

that next morning all was ready. A proud and happy boy was Bayard the next

morning when, after breakfast, clad in his fine new clothes, he rode the

chestnut horse into the courtyard before the admiring gaze, of all the

company assembled to look upon him.

[Illustration: A fine exhibition of horsemanship.]

When the spirited animal felt that he had such a light weight upon his

back, while at the same time he was urged on with spurs, he began to prance

about in the most lively fashion, and everybody expected to see the boy

thrown off. But Bayard kept his seat like a man of thirty, spurred on his

horse, and galloped round and round the court, as brave as a lion, his eyes

sparkling with delight. An old soldier like his father thoroughly

appreciated the lad's nerve and spirit, and could scarcely help betraying

the pride he felt in him. But the wise Bishop probably thought that the lad

had received quite as much notice as was good for him, and announced that

he was ready to start, adding to his nephew: "Now, my friend, you had

better not dismount, but take leave of all the company."

Bayard first turned to his father with a beaming countenance. "My lord and

father, I pray God that He may give you a good and long life, and trust

that before you are taken from this world you may have good news of me."

"My son, such is my prayer," was the old man's reply as he gave the boy his

blessing. Bayard then took leave of all the gentlemen present, one after

the other. Meantime the poor lady his mother was in her tower chamber,

where she was busy to the last moment packing a little chest with such

things as she knew her boy would need in his new life. Although she was

glad of the fair prospect before him, and very proud of her son, yet she

could not restrain her tears at the thought of parting from him; for such

is the way of mothers.

Yet when they came and told her, "Madame, if you would like to see your son

he is on horseback all ready to start," the good lady went bravely down to

the little postern door behind the tower and sent for Pierre to come to

her. As the boy rode up proudly at her summons and bending low in his

saddle took off his plumed cap in smiling salutation, he was a gallant

sight for loving eyes to rest upon. Bayard never forgot his mother's

parting words. "Pierre, my boy, you are going into the service of a noble

prince. In so far as a mother can rule her child, I command you three

things, and if you do them, be assured that you will live triumphantly in

this world. The first is that above all things you should ever fear and

serve God; seek His help night and morning and He will help you. The second

is that you should be gentle and courteous to all men, being yourself free

from all pride. Be ever humble and helpful, avoiding envy, flattery, and

tale-bearing. Be loyal, my son, in word and deed, that all men may have

perfect trust in you. Thirdly, with the goods that God may give you, be

ever full of charity to the poor, and freely generous to all men. And may

God give us grace that while we live we may always hear you well spoken

of."

In a few simple words the boy promised to remember, and took a loving

farewell of her. Then his lady mother drew from her sleeve a little purse,

in which were her private savings: six gold crowns and one in small

change,[1] and this she gave to her son. Also, calling one of the

attendants of the Bishop, she entrusted him with the little trunk

containing linen and other necessaries for Bayard, begging him to give it

in the care of the equerry who would have charge of the boy at the Duke of

Savoy's Court, and she gave him two crowns. There was no time for more, as

the Bishop of Grenoble was now calling his nephew. As he set forth on that

Saturday morning, riding his spirited chestnut towards Chambéry, with the

sun shining and the birds singing, and all his future like a fair vision

before him, young Bayard thought that he was in paradise.

[Footnote 1: The gold crown was then worth 1 livre 15 sous. Multiplying

this by 31, in order to find its present value, we learn that the sum which

Bayard received from his mother would to-day be worth 266 francs, or about

10 guineas.]

Pierre Bayard had set forth from his home in the early morning, soon after

breakfast, and he rode all day by the side of his uncle until, in the

evening, they reached the town of Chambéry, where all the clergy came out

to meet the Bishop of Grenoble, for this was part of his diocese, where he

had his official dwelling. That night he remained at his lodging without

showing himself at Court, although the Duke was soon informed of his

arrival, at which he was very pleased. The next morning, which was Sunday,

the Bishop rose very early and went to pay his respects to the Duke of

Savoy, who received him with the greatest favour, and had a long talk with

him all the way from the castle to the church, where the Bishop of Grenoble

said Mass with great ceremony. When this was over, the Duke led him by the

hand to dine with him, and at this meal young Bayard waited upon his uncle

and poured out his wine with much skill and care. The Duke noticed this

youthful cup-bearer and asked the Bishop, "My lord of Grenoble, who is this

young boy who is serving you?"

"My lord," was the reply, "this is a man-at-arms whom I have come to

present to you for your service if you will be pleased to accept him. But

he is not now in the condition in which I desire to give him to you; after

dinner, if it is your pleasure, you will see him."

"It would be very strange if I refused such a present," said the Duke, who

had already taken a fancy to the boy.

Now young Bayard, who had already received instructions from his uncle,

wasted no time over his own dinner, but hurried back to get his horse

saddled and in good order, then he rode quietly into the courtyard of the

castle. The Duke of Savoy was, as usual, resting after dinner in the long

gallery, or _perron_, built the whole length of the keep, on a level with

the first floor, and overlooking the great courtyard below. It was like a

cloister, with great arched windows, and served for a general meeting-place

or lounge in cold or wet weather. From thence he could see the boy going

through all his pretty feats of horsemanship as if he had been a man of

thirty who had been trained to war all his life. He was greatly pleased,

and turning to the Bishop of Grenoble he said to him, "My lord, I believe

that is your little favourite who is riding so well?"

"You are quite right, my lord Duke," was the answer. "He is my nephew, and

comes of a race where there have been many gallant knights. His father, who

from the wounds he has received in battle, and from advancing age, is

unable to come himself to your Court, recommends himself very humbly to

your good grace, and makes you a present of the boy."

"By my faith!" exclaimed the Duke, "I accept him most willingly; it is a

very fine and handsome present. May God make him a great man!"

He then sent for the most trusty equerry of his stables and gave into his

charge young Bayard, with the assurance that one day he would do him great

credit. The Bishop of Grenoble, having accomplished his business, did not

tarry long after this, but having humbly thanked the Duke of Savoy, took

leave of him and of his nephew, and returned to his own home.

Those spring and summer months spent at the Court of Savoy remained a happy

memory to Bayard all his life. On feast-days and holidays the whole company

would go out into the woods or the meadows, the Duchess Blanche with her

young maidens and attendant ladies, while the knights and squires and pages

waited upon them as they dined under the trees, and afterwards played games

and made the air ring with their merry songs. Or there were hunting and

hawking parties which lasted for more than one day, or river excursions

down as far as the Lake of Bourget, where the Duke had a summer palace. It

must have been on occasions such as these when the gallant young Bayard met

with the maiden who caught his boyish fancy, and to whom he remained

faithful at heart until the end of his days. Yet this pretty old-world

story of boy-and-girl affection made no farther progress, and when the

knight and lady met in the years to come, once more under the hospitable

care of the good Duchess Blanche, they met as congenial friends only. The

fair maiden of Chambéry is known to history solely by her later married

name of Madame de Frussasco (or Fluxas), and in the records of chivalry

only by the tournament in which the "Good Knight without Fear and without

Reproach" wore her colours and won the prize in her name.

[Illustration: CHARLES VIII KING OF FRANCE _from a medallion_.]

Bayard: the Good Knight Without Fear and Without Reproach · 第 1 / 9 章