CHAPTER XLVII

HOW A VOW WAS KEPT

When the dawn broke Louis was still alive. It was all that could be

said; yet when the cold daylight was fully come, and the priest could

get a clearer view of his face, drowned as it was in the waves of an

unfathomable sleep, he thought that it looked a little less deathlike.

And surely his breathing was more natural.

He stayed by him all that day, and when night came a mattress was

placed for him on the floor of the loft. The good Bretons were

impressed to tears by his determination to remain with the wounded man

instead of continuing his journey towards safety, and, set against the

privilege of having a priest in their dwelling, the danger of his

presence appeared negligible.

And next morning, early, ere the rush-light was extinguished, Louis

stirred a little and opened eyes that were indeed unseeing, but which

at least had the light of life in them. He did not know M. des Graves,

but, too weak even to turn his head on the pillow, accepted his good

offices like a child. Sometimes he seemed on the point of recognising

his nurse, at others he was perfectly indifferent to his presence.

Later in the day, with the assistance of Madame Gloannec, M. des

Graves set about examining and dressing his injuries. Even his lesser

hurts were not fully healed, and as for the sabre thrust which had

transfixed him, the priest was little short of horrified at the

methods which the peasants in their well-meaning ignorance and

their want of appliances had followed. But for Louis’ youth and

constitution, he must have succumbed already to such bungling

treatment; perhaps it was even now too late to save him.

The operation was over at last.

“One sees that you have studied, Monsieur l’Abbé,” said Madame

Gloannec, collecting the scattered dressings and strips of linen.

“A little, in my youth,” answered the priest absently, looking down at

his semi-conscious patient, who lay between them moaning faintly. “I

am afraid that we have hurt him. My poor child. . . .” He laid his

hand on the Vicomte’s forehead, gently smoothing off it the tendrils

of brown hair, caught there by the sweat of fever and weakness.

“You love him, mon père,” said the Breton woman softly. “Ah well, so

do I—as if he were my own son. He was like a son to me—when he could

speak.”

“Was he ever able to tell you his name?” asked M. des Graves. “I

suppose not.”

“Mais si, Monsieur l’Abbé. Saint-Ermay. But you did not ask it when

you came, and we never thought——”

“Nor I. I never hoped or guessed. Yet I was led here. . . . Yes, I

have known and loved him always.” He was still passing his hand over

the hot, damp brow, and Louis had ceased to moan and was lying quiet.

“He loves you too, that is plain,” said Madame Gloannec, coming round

to the priest’s side. “See, although he does not know you, that eases

the pain—your hand there! And he has suffered enough already, God

knows. But I will stay with him now, mon père, if you will go down

and eat some soup with Mathurin and Marie-Pierre. . . . Let us see, my

child, if I cannot get you to sleep.”

She sat down by the bed, and as M. des Graves went down the rickety

stairs he heard her crooning gently the old Breton song of the miller

girl of Pontaro, with its strange monotonous refrain on two notes,

that was like the turning of the mill-wheel—

“Ha ma mel a drei

Diga-diga-di;

Ha ma mel a ia

Diga-diga-da.”

In the kitchen Marie-Pierre, having taken off an iron pot from its

tripod over the open fire, was pouring its steaming contents into a

large bowl. His demeanour was serious and responsible; his father,

sitting forward on the settle with his hands on his knees, watched him

with something of the expression of the two oxen whose placid and

magnificently-horned heads protruded into the apartment, their bodies

being without, but their manger, as usual, within the cottage. The

arrival of M. des Graves appeared a little to agitate father and son,

for he had not as yet taken any meal with them, but finally the three

sat down at the table to their _soupe à choux_.

It was, perhaps, some instinct of etiquette or of consideration which

caused the two Bretons to allow M. des Graves to proceed some way

with his repast before the younger, jerking his thumb in an upward

direction, asked news of the sick man. The priest told them that he

was a trifle better; that there was a little hope.

“Then you must eat, Monsieur l’Abbé,” said Mathurin, and he pushed

towards him an enormous mound of the good salt butter of Brittany.

“Dame! and drink, too,” added his son, seizing the jug of cider. “We

will drink with a good heart to the young man’s recovery.”

“I should like to know how you found him,” observed the priest. “Was

it by chance?”

“It was, and it was not,” answered Mathurin sententiously. “It was

because we started to go into Savenay the day after the battle—Oh, I

must tell you, Monsieur l’Abbé, that Marie-Pierre was all for joining

the Vendeans himself; he even had the musket down”—he pointed to the

usual musket hung over the hearth—“but there was not time. Well . . .

Where was I?—Marie-Pierre, you tell his Reverence.”

The young Breton took a long drink from the cider jug. “It was like

this,” he said, wiping his mouth with the back of his hand. “All the

day of the battle we kept close indoors; we heard firing in the

distance, and later hussars came riding through the village. Some

demanded drink, and their swords were dripping. But, as your Reverence

knows, we are about nine miles from Savenay, and off the main road,

and few fugitives got as far as this; they were cut down on the way.

We heard the hussars boasting how many they had killed in cold blood.

We were very sad, for it is true that I wanted, like many more of our

parts, to join the Vendeans. And we were very anxious, my father and

I, to go to Savenay to learn exactly what fate had befallen them,

though we knew well enough that they were beaten. But we were afraid

to go without a good reason, lest the Blues should take us for spies.

Then we had the idea of taking in some fodder for the patriots’

cavalry as a pretext. So we started early on the morning of Christmas

Eve; it was very cold and almost snowing, and when we began to get

near to Savenay the roads were thick with corpses, so that we had

often to go at a foot’s pace to avoid driving over them. In some

places they were stripped and piled up on top of each other by the

roadside; you could see that they had been shot down in batches. It

was so dreadful that at last we turned back; we had not the heart to

go on into Savenay, and from the sound they were still shooting the

prisoners there.

“And as, having turned back, we passed the wood of Blanche-Couronne,

where we heard that the Vendeans had made their last stand, my father

said to me: ‘Marie-Pierre, what if there were any Royalists still

alive in there?’ And I said: ‘No, mon père, it is not possible, first

because the Blues would have massacred them by this time, and secondly

because of the cold of last night.’ But my father, inspired no doubt

by Heaven, said: ‘Still, it would be a deed very acceptable to God and

His Mother, the consoler of the afflicted, if we went to see.’ And,

pardieu, Monsieur l’Abbé, I was nothing loth, but I knew not what we

should do if the Blues found us in there, for their patrols were

passing along the road every few minutes, and we had already had

difficulty with them. But the Blessed Virgin put it into our heads

that if we were questioned we should say that we were gone to strip

the dead brigands, for we felt sure that the Blues would not object to

that. So we drove the cart a little way up a track that went through

the wood, that it should not be seen from the road, and got out to see

if there were any living.

“There were not more than a couple of score Vendeans there, but they

were all dead, and the snow was beginning to fall on them. We walked

through, very sad at heart, to the edge of the wood that looks towards

Savenay, and there, under a tree, in what had been a pool of blood, I

saw a young man in uniform, with a peasant lying dead across him. It

was the uniform, though it was very old and faded, which caught my

eye, and I said to my father: ‘See, there is a Republican officer, the

only Blue here.’ And then I went a little nearer, out of curiosity,

and suddenly, praise to Sainte Anne, I saw the white scarf and the

Sacred Heart. And I was filled with pity that he should be lying there

dead, young and handsome, with a great wound in his breast. At any

rate, I thought, it will be a pious act to lift off the dead man, and

since this young seigneur was in his lifetime a good Christian (for

I saw that he had died with his rosary in his hand), to fold his

hands and put the crucifix of the chaplet between them. My father

agreed, and together we lifted the dead peasant off the young man’s

body. . . . But when I touched the officer it seemed to me that he was

still warm, and I cried to my father, but he said: ‘No, he is dead;

look at all the blood; and, besides, as you said yourself, the cold.’

Nevertheless I put my ear to the Vendean’s heart, and I thought that I

could hear it beating. So we lifted him carefully and quickly, and

carried him to the cart, and put him in and covered him with the

fodder, and drove home.”

Marie-Pierre terminated abruptly, and took another long drink of

cider. Putting down the jug, he added: “We said the rosary in turns

all the way, for if the Blues had discovered the Vendean in our cart,

we should never have seen Christmas Day.”

“May God reward you,” said the priest, very moved. “It is not in the

power of man.”

“Indeed,” commented Mathurin, who was evidently living through the

scene again, “it was no wonder that I disbelieved Marie-Pierre when he

said that the young man was not dead, for I do not know how he lived

through the cold of the night.”

“I think,” said his son, “that it was the cold which stopped the flow

of blood. And then, on the other hand, perhaps the body of the peasant

kept some warmth in him for a time.”

“I wonder who it was,” said M. des Graves, running over the names of

those who remained at the time of his capture.

“A young man,” replied Marie-Pierre. “He had been shot through the

breast.”

“God rest him,” said the priest, and “Amen” said the two Bretons,

crossing themselves.

So neither Toussaint Lelièvre’s rosary nor his own body had been given

in vain. And since, in a way he did not dream of, he had kept his word

to Louis, he would not probably have minded that no one ever knew.

* * * * * *

A little metal crucifix was hanging on a beam at the foot of the bed.

Surely it had not been there before! And though it was a perfectly

ordinary crucifix, and had evidently been much used—indeed, just

because it was so worn—Louis seemed somehow to recognise it, seemed

even to have seen it recently. It was rather puzzling.

A tiny noise suggestive of snipping made him remove his gaze from this

source of bewilderment to a greater. At a short distance a grey-haired

man was standing, with his back to him, by a small table on which was

a bowl and a heap of something white. It was from him, apparently,

that the snipping proceeded. But though he was clad in the short vest

and very full pleated breeches with which occasional glimpses of

Mathurin and Marie-Pierre had rendered Louis familiar, the back of his

head belonged to neither of the Gloannecs. It was too young for one,

and too old for the other. And yet he had seen it before. . . . His

pulses began to quicken. Why did it suggest amice and chasuble, and

candles under bending boughs at daybreak?. . . . He must be delirious

. . . and yet—that head had known the tonsure.

The Vicomte’s languid curiosity was all at once transmuted into an

emotion much more vivid, and his heart suddenly began to beat

suffocatingly. He tried vainly to move, whispering a name.

The scissors dropped from M. des Graves’ hand, and he was at the

bedside. “My child, my child, lie still! Yes, I am here. I was not

killed. No; no questions—you shall know everything in its proper time.

You have been very ill, but now, by God’s mercy, you are going to get

well. . . . No, I am not going to leave you. I have already been

here—some time. When you have drunk something and gone to sleep again,

perhaps we will talk a little.”

Surprise on surprise. Louis did go to sleep again, and for a very long

time, for when he woke again it was dusk, and a candle was burning.

His eyes searched instantly for M. des Graves, for surely his presence

was only a dream, difficult to disentangle from the others. But the

priest was seated there close to the bed, reading his breviary with

those unnecessary spectacles. A sense of enormous content invaded the

young man, so that he was satisfied to lie for some appreciable time,

merely looking at him, before he attempted to speak. Then he said,

with astonishing difficulty, something quite other than he had meant

to say. “What . . . have you . . . done . . . with your cassock?”

M. des Graves started. He put down his book, swept off his spectacles,

and leaning forward, said with a smile of amusement: “Have I shocked

you by this dress, my child?”

“No,” replied Louis, weighing the question quite seriously, his gaze

roaming over the intricate pale blue embroideries of the priest’s

vest. “No . . . I rather like it. But please tell me why . . . I don’t

understand . . . and I cannot——” He frowned, and, struggling visibly

to express himself, broke off like a child that has not words to say

what it means.

The smile died from about M. des Graves’ mouth as he saw a painful

flush beginning to creep over the horribly thin face. “I understand,

my dear boy,” he said gently. “It is difficult to talk, is it not, but

you would like to listen. Very well, then, I will tell you; but you

must not ask any questions.”

And he told him very simply, dwelling little on the unspeakable orgy

of horrors which had made of Nantes a name even more vilely stained

than that of Paris, how, after his capture, he had been imprisoned

there at Le Bouffay, how day after day those who survived its

pestilential conditions had been led out to die, yet his turn never

came; how one night the jailor had come to him, had led him,

uncomprehending, through many passages, and had thrust him with

scarcely a word outside the prison gate, where two men awaited him

in a boat; how he had voyaged along the Loire, where the river rolled

down the corpses of the drowned by hundreds to the burial that their

butchers denied them, and, passed on from village to village, had come

at last to the house where Marie-Pierre awaited him. . . . On the

necessary heavy bribery of the jailor at Nantes, in which he had had

no part, on the strangely complete arrangements outside he laid little

stress; had Louis been less weak and dazed he would certainly have

wanted to know whose hand had set this mysterious machinery in motion.

But he accepted the miracle, as he had been bidden, without comment,

and if M. des Graves knew or suspected what power had delivered him

from the jaws of death he did not communicate his knowledge. He only

told the young man that his deliverance was of none of his own

seeking, and ending authoritatively, “There, now you must go to sleep

again,” got up and settled the pillow and the bedclothes, and lifted

Louis—grown very light now—into a more suitable position for repose.

Thereafter, for Louis, this falling asleep and waking, this unfruitful

wish to converse and this contentment with silence, recurred for very

many days.

Chantemerle · 第 47 / 49 章