CHAP. VII.

In the high-vaulted refectory, the small arched windows of which looked

out into the garden of the monastery, and were darkened by a row of

lime-trees, sat the heavy-built abbot Johan in his laced leathern

arm-chair, with a lamp before him, at the supper-table, holding a kind

of instructive discourse for the edification of the humbly-listening

brethren of the order and the pupils of the monastery. Nearest him sat

eleven monks in black cloaks, among whom Peter Porter took his place as

the twelfth. The same number of little boys, who were educating as

monks, and wore black benedictine mantles, as well as the brethren of

the order, took the lowest place at the table, and eagerly partook of

the repast, while, however, they seemed to listen very attentively to

the abbot's discourse. On the entrance of the travellers the dignified

prelate half rose from his seat, with a look of annoyance, and bade

them welcome in St. Peter's and St. Bent's name, but almost without

vouchsafing them a glance, and in a tone which betrayed that it was

only in compliance with the rules of his order that he received such

self-invited guests. However, when the two tall knights approached him

nearer, with a reverent and courteous salutation, and the lamp on the

table lit up Sir Niels Brock's martial visage, the abbot's proud

bearing and repulsive looks suddenly changed. He signed a blessing over

the knight and his companions, and, with courteous condescension,

besought them to be seated, while he hastily, with a side-wink of the

eye, laid his finger on his mouth, and continued to address them as

strangers.

Besides the twelve brethren of the order and the monkishly-clad

children, there sat a person at the table, also in a black benedictine

mantle, but without the hood and complete dress of the order. He had

hastily risen on the entrance of the travellers, and appeared about to

withdraw; but, on hearing Sir Niels Brock's powerful voice, he turned

round to the newly-arrived guests, and nodded familiarly to Brock. It

now appeared that this person bore not the tonsure, and was even

adorned with a warrior-like beard; his forehead and eye-brows were

hidden by his yellowish red and combed down hair.

Brock started, and greeted him with surprise, but in silence.

"A guest from the world who hath sought safety in the dress of our holy

order and the sanctuary of the monastery," said the abbot. "I can,

therefore, only present him to you without mention of his name, as I

also have received you in the holy Bent's and St. Peter's name, without

asking of your name in the world, or the object of your journey."

"Your hospitality and high mindedness are well known throughout the

country, pious sir," said Brock, with another obeisance. "We are not,

it is true, among the persecuted. The object of our journey also is no

secret; but we equally acknowledge, with thanks and reverence, the

shelter these holy walls afford from storms of _all_ kinds."

"From the hour in which, by God's grace, I received the bishop's mitre

and the holy crosier," resumed the abbot, with the air of a prince of

the church, but with stooping head, and a kind of studied rhetorical

tone, "be it said without all vain self-commendation, and to the honour

of the Most High!--from the time St. Peter and his holy heir set me a

ruler over these souls, and over this asylum of the pious and

oppressed, I have striven according to my poor ability in the spirit of

St. Benedict of Nurcia, and with the pious will of St. Benedict of

Anianes before mine eyes, to give succour and protection to all

travellers and pilgrims, and all outlawed and persecuted persons,

against the wild turbulence of nature, as well as against human

ferocity and the violence and persecution of an ungodly world. You just

now interrupted me in a godly discourse, my guests! I spoke of the

Church's might and authority, which is now so scandalously assaulted by

the blind children of this world in our ungodly times. I was

inculcating the duties of our holy order on the children, and for the

edification of my dependents, on occasion of the crying deeds of

violence and injustice we daily hear of and see before our eyes. You

have also surely heard how shamelessly and treacherously the king's men

have dealt with the outlawed Count Jacob's men in Halland, and what an

outrageous and arbitrary act the royal vassal, Jonas Fries, hath lately

perpetrated here, on the boundary of my abbey's consecrated ground and

territory?"

"What I have heard is almost past belief, pious Father Abbot," answered

Brock; "but the matter is related very differently by the friends of

freedom and those of despotism. Rumour hath indeed possibly exaggerated

the stern vassal's despotic act."

"My fugitive guest, who sits there, can bear testimony to the truth,"

said the abbot. "The unhappy victim to the lawlessness and barbarity of

that royal vassal was his good friend and comrade."

"It is as true as that I stand here," began the warrior-like personage

in the monk's cloak, and rose from his seat. His accent sounded

half-Norwegian; the combed-down hair slipped aside for an instant from

his brow, and over his wild fiery eye a pair of bristly meeting

eye-brows and a large red scar were visible. "Thus are law and justice

now upheld in Denmark," he continued. "I had come down hither in

reliance on truce and treaty, but truth and justice are no longer

recognised, where the friends of freedom are outlawed. My comrade had

saved my life, and freed me from a degrading captivity; he was, like

myself, in the service of the Norwegian king. Three days since he was

taken captive at my side in broad day-light, by Sir Jonas Fries

himself, and dragged to his castle.--I escaped to the sanctuary of the

abbey; but when I yesterday, with the pious abbot's men, would have

liberated my unhappy comrade, we found him hanged, without law or

sentence, on Jonas Fries's closed castle gate."

"Ha, indeed! the more madly they act the sooner they will have to

account for it," exclaimed Brock, in a powerful martial tone, and

striking his large battle sword against the flagged floor. "The master

who hath such zealous servants may fare badly at last--that deed of

violence shall prove a firebrand----"

"We meddle not here with worldly matters," interrupted the abbot

hastily, with an admonitory wink, and a side glance at the attentive

and startled monks, who all, however, sat silent with humbly drooping

heads, and appeared to fear, rather than love, their despotic and

mighty superior. "Worldly matters are to me and my dependents, but

vehicles for spiritual things," continued the prelate with a devout

air, "and I only permit any discourse concerning them when it may serve

us for holy and edifying meditation, according to St. Benedict of

Anianes' pious will and injunction. I now forbid all further talk on

such subjects here. Refresh yourselves, my stranger guests! Pray a

silent prayer, brother bed-maker, and discharge thy duty towards the

strangers! Pray in silence, and retire to rest, children! Let every

brother set about his evening work! You must not suppose, my unknown

guests," he added, "that the conversers and lay brothers you have seen

here, alone perform the bodily labour which is incumbent on us all--it

is precisely in order to gain bodily strength for the performance of

the stern duties of our order that I give, as you see, occasional

dispensations with respect to the nourishment of the frail body with

substantial meat."

The brethren of the order and the monkishly clad children now folded

their hands, and muttered a prayer; they then departed, after they had

all, with a deep and submissive inclination of the head, kissed the

abbot's hand, which lay extended for the purpose on the arm of his

chair, in which he remained sitting, and gazed on his guests with an

attentive and searching glance. "You are welcome. Sir Niels Brock and

Sir Johan Papae," now commenced the abbot, in a confidential and

condescending tone, with a side look at Sir Palle. "This knight I know

not, but I presume you bring none with you but your most confidential

friends."

"The high-born Junker Christopher's gentleman of the bed-chamber, Sir

Palle, accompanies us to Wordingborg by his lord's command," said

Brock, hastily, "although we cannot boast of knowing him intimately."

"Ay, indeed! You are welcome also, Sir Palle," resumed the abbot, in a

tone of haughty condescension, once more assuming the dignified mien of

a prelate. "Your master, the junker, is now said deeply to repent his

sin and cruelty against our most learned and God-fearing archbishop,

and to feel a longing after peace and reconciliation with the holy

church? With all his errors, he seems still, however, to be of a more

tractable and pious mind than his hardened brother, and it may one day,

perhaps, stand him in good stead, for God resisteth the proud, but

giveth grace to the humble."

"Yes, my lord junker will now assuredly be converted, pious Sir Abbot,"

answered Palle, thrusting a large piece of meat into his mouth, by

which he was hindered from continuing his speech.

"To judge from the build of Sir Palle's person, _he_ stands most in

need of refreshment and rest," said Brock, with significance.

"According to his assurance, there is now the best understanding

between the junker and his brother."

"Ay, indeed! hum! well, then! It is good assuredly that brothers should

be united, provided it be in that which is right," said the prelate,

and broke off the conversation. Little was now said, and that only on

indifferent topics. Sir Palle's gormandising appetite perceptibly

decreased at the cautious pause in the conversation, and at the

sight of the fugitive in the monk's cloak, who had remained silently

sitting at that end of the table which was least lighted up, and who

kept his scrutinising eyes fixed upon him. As no one either ate or

drank any more, the abbot folded his hands and muttered a Latin

prayer; after which he rang a little silver hand-bell, and Pater

master-of-the-household entered.

"This knight desires instantly to retire to rest," said the abbot,

pointing to Palle; "perhaps you will go with him as his contubernalis

over yonder." As he said this, he winked at Sir Papae, and the taciturn

knight immediately accompanied Sir Palle and the master of the

household across the court yard of the monastery to the guesthouse,

which was situated apart.

As soon as the abbot was alone with Brock and the disguised fugitive,

he gave them a mysterious nod and arose. He took the lamp in his hand,

and opened a private door in the refectory which led to a long vaulted

passage. He went on before, and they followed him in silence through

the passage, and up a winding stair to the library of the monastery and

the prelate's private chamber; he opened all the doors himself, and

locked them carefully behind him. Sir Palle's indolence and love of

good cheer seemed to be contending with curiosity and repressed alarm.

"Whom take you yon sharp-eyed fugitive to be, Sir Papae?" he asked his

silent travelling companion, as soon as the monk had shown them to

their sleeping apartment and departed.

"I care not who he is," said the knight sullenly, and took off his

vest.

"It is assuredly one of the outlaws," continued Palle, anxiously.

"Truly it is strange to have sat at table, and now to sleep under the

same roof with such a fellow. It might get wind one day, and waken

suspicion."

"I will give you good counsel, Sir Palle," answered the sullen knight.

"Take your horse out of the stable again, and ride off at full speed,

despite night and storm! Our company may also seem suspicious to you. A

man like you, who holds his own peace and safety dearer than aught

beside, should never devote himself to the service of any master in

these troublous times. As far as I can judge you are as little fit for

the junker's as the king's service, and least of all to be your own

master, like me and other free men."

"The devil! Sir Papae! what do you take me for?" said Palle, bridling up

and highly affronted; "think ye I am afraid for my skin? I would fain

see the man who hath oftener risked life and blood in the service of my

master, than I have, and yet as a free man dare snap my fingers at the

world's rulers and tyrants. What my master, the junker, is about, he

must know best himself, and answer for--it concerns not me--_his_ head

truly is placed too high to be imperilled. When it comes to the push,

all falls on those beneath; yet when he calls you and Sir Niels his

friends, and sends you greeting and courteous invitation, as his

servant, I surely run no risk by companionship with you;--but an

_outlaw!_ think! perhaps even one of the regicides!--to have sat at

table with him may cost us all dear."

"You are in a very unpleasant position, Sir Palle." said the haughty

partizan, with a contemptuous smile. "With the king, you stand not

well, they say; and though you have already settled yourself

comfortably in the junker's service, it may end badly enough, after

all. If he gets but a hint how you keep the seal of his private

letters----"

"It is a shameful falsehood, I deny it positively," answered Palle,

glowing crimson. "But for the Lord's and our dear lady's sake,

excellent Sir Papae! bring me not into trouble by such talk, and beseech

Sir Niels also to be silent about it. I am in truth innocent as an

unborn babe. I know not in the least what either you or the junker have

in hand, and there was not a word about it in the letter; that is what

you say yourself; for what know _I_ of it?" he added hastily. "But

whatever it may be," he continued, "I pray you only to consider that,

after all, the king is a mighty man, and not to be jested with when he

is wroth. Even my own master, the high-born junker, I would in all

confidence here between us two, counsel ye to deal somewhat cautiously

with. Too much confidence in the great answers not, either;--in our

times one should in troth know how to obey the commands of one's

master, and nevertheless use one's own understanding,--do you see? To

speak plainly. Sir Papae! since the commandant at Kallundborg was forced

to lose his head, I have often had uneasy dreams."

"Now good night, my dear Palle!" said the knight, clapping him

compassionately on the shoulder. "I would not for a great deal be in

your place. It must be grievous for an honest knight adventurer like

you, who so faithfully strives to serve the great, not to be able to

fathom his master's mind, any more than his own stomach." The knight

then strode into his sleeping apartment and shut the door after him

with a scornful laugh.

"Another awkward scrape!" muttered Sir Palle, striking his forehead. He

threw himself into a chair and yawned. It seemed as though his body and

soul were at war. He appeared to feel a desire to sleep, but could not

rest. He threw himself once or twice on the couch, but soon rose again,

panting and puffing with uneasiness. All was now quiet at the

monastery; nothing was to be heard but the howling of the storm through

the chimney and around the high gable ends of the roof. After some

deliberation, Palle wrapped himself in his mantle, and stole softly out

of the door. He found the anti-chamber of the guest-house open, and

slipped out into the court-yard of the monastery. He looked around him

on all sides. It was dark and gloomy; there was not a light to be seen

in any of the twelve cells; but, from the second story of the principal

building a solitary lamp shone through the creaking boughs of the lime

trees. The light came from an apartment which Pater, head-cook, had

pointed out to him as the abbot's private chamber. Before it stood a

remarkably tall, thick, lime tree, which was not yet in leaf. Sir Palle

stole forward under the tree, and endeavoured to climb up its trunk;

the build of his figure rendered this very difficult for him to do; but

he succeeded at last by dint of much exertion, in getting so high up in

the tree, that at some distance he could peep in through the small

lit-up window panes. He beheld the abbot and Sir Niels Brock very

singularly occupied. A tall warlike form stood before them in ancient

knightly armour. The abbot was in full costume; he placed a helmet

(over which he appeared to be pronouncing a benedicite) upon the

warrior's head. Brock seemed to be rubbing the eye-brows and beard of

the armour-clad personage with an ointment. Palle listened in vain, the

storm prevented his hearing a single word of what was said; but he now

saw that the abbot opened a cupboard, and produced a black book with

silver clasps, which looked to him like a Testament. Sir Niels Brock,

as well as the steel-clad warrior, laid their hands on the book and

knelt. They remained in this position while the abbot fetched a silver

chalice from the cupboard, and went through the same ceremonies as on

the performance of low mass. He took a silver wine-flagon, filled the

chalice, signed a benediction over it, and drank himself. He then

opened a silver box, signed a cross, and a blessing likewise over it,

and seemed to administer the sacrament to each of the kneeling knights.

"Gracious Heaven! He is surely giving them the sacrament!" whispered

Palle to himself, "what can all this mean?"

The abbot now stepped back, and appeared to be speaking with great

emphasis and energetic enthusiasm. At last the knights arose and kissed

the bishop's hand, and the dismayed spy recognised the powerful tones

of Niels Brock, who clapped the steel clad warrior on the shoulder and

said, in a loud tone, "Now, then! in the name of all the saints, have

you courage, Kagge! The devil himself could not know ye now, or injure

a hair of your consecrated head."

On hearing the name of Kagge, Sir Palle became so alarmed, that he lost

his balance. The branch broke on which he had placed his foot, and he

was forced to let himself slide down the trunk of the lime-tree without

being able to save the skin of his hands or his rich attire, in which

great rents were torn. He fell with violence to the ground, and stunned

by fear and pain, stole back again in this pitiable plight to his

chamber.

Abbot Johan did not appear to his guests on the following morning, and

when Brock and Papae, during mattins, rode forth from the monastery with

the worn-out and hapless Sir Palle, the party had received an addition

in the person of a stranger, mounted on a large well-fed horse from the

abbot's stable, and clad in an old-fashioned suit of armour. His hair

and brow were hidden by an ample helmet, fastened under the chin with a

silver clasp. His meeting eye-brows and broad beard were shining, and

coal-black; over his coat of mail he wore a large silver chain, in

token of a knight's sacred vow. Sir Palle hardly dared to turn his eyes

on him. It was, indeed, impossible for him to recognize in this figure

the fugitive guest at the monastery; but he was nevertheless convinced

it was he, whom he now knew to be the outlawed regicide, Kagge himself.

Palle looked as though he already felt the rope round his neck, at the

thought of the dangerous company into which he was thrown. This new and

mysterious travelling companion rode in silence between his two

powerful friends. His glance was wild and restless; at first setting

out he often looked behind on all sides, as if he feared to be

recognised and pursued; but he soon, however, nodded confidentially to

his companions, and presently fell into a deep reverie. His dark

imaginings were occasionally interrupted by a wild and half-smothered

laugh.

"I have met with a good friend and kinsman here in the monastery," said

Brock, in a careless tone, to Palle. "He is a merry fellow, as you

doubtless perceive; and laughs at his own thoughts when there is a lack

of mirth and wit in his companions. He hath a true love at Wordingborg

whom he would surprise; but therefore he would rather be unknown, and

you can surely be silent where one ill-timed word might prove dangerous

to yourself."

"Yes, doubtless," answered Palle, "silence is a virtue necessity

teaches every wise man in our times; and here it is easy for me to be

silent, since I know not even the name of your honourable friend and

kinsman."

"That I will confide to you: he is called Johan Limbek, but gives

himself out to be Ako Krummedige, or Blackbeard, going on a pilgrimage

to the holy land," continued Brock in a lowered tone; "but keep this to

yourself. My kinsman is not to be jested with, do you see, and if you

disturb his love adventure by unseasonable talk you must be prepared to

break a sharp lance with him. He fights better than the devil himself.

I would only just mention to you,--he hath broken the neck of many a

doughty knight, ere this, in love adventures."

"He will scarcely find a rival in me," answered Palle, "although I am

reputed to stand high in the favour of the fair."

"Assuredly," replied Sir Niels, and laughed. "Who knows not that rare

ballad of Sir Palle's wooing fair Gundelille's driver lad?"

"Would that all dainty maidens and wooing were at the devil!" returned

Palle, angrily. "That dainty maiden will never more make a fool of any

honest man, as surely as Marsk Stig's vagabond brood are caged for life

at Wordingborg."

At these words the steel-clad traveller became attentive, and measured

Sir Palle with a scornful and angry look.

"See you," whispered Sir Niels, "my enamoured friend cannot even hear

maidens and rivals spoken of without the blood instantly boiling within

him. Beware, as I said before, Sir Palle, that you do not meddle with

his concerns." So saying, he turned, with a contemptuous look, from the

perplexed gentleman of the bedchamber, and joined his two other

companions, who seemed as little in a communicative mood as himself.

Absorbed in gloomy reverie, and almost without another word being

spoken, the travellers pursued the journey to Wordingborg.

King Eric and the Outlaws, Vol. 2 or, the Throne, the Church, and the People in the Thirteenth Century. · 第 19 / 30 题