CHAP. II.

The ancient sea-tower was situated at some distance from the castle, in

the most deserted quarter of the town, next the sea shore. It was a

round watch-tower, built of freestone, with loopholes in the wall, and

a sentry-walk above, between the rampart-like battlements. Below were

two vaulted stone chambers, of which one was used as a guard-room in

war time, and the other as a depository for the bodies of the drowned,

until their burial. The tower was now chiefly used for hanging out

lights at night, in stormy and bad weather, to guide sailors into the

entrance of the bay.

In the guard-room Drost Aage found the wounded sentinel at the point of

death.

A monk, who had been sent for from the monastery, was engaged in

administering to him the last sacrament. On a table lay a paper, on

which the pious Franciscan had just written the last testament of the

dying man. An oil lamp hung upon the dirty wall, and lit up the stone

vault and the solemn scene of death. With a sympathizing look at the

dying man-at-arms Aage quitted the guard-room, almost unnoticed, and

opened the door to what was called "the corpse chamber," from which,

according to tradition, there had been, in Esbern Snare's time, a

descent to a subterranean passage, and where Aage conjectured he should

discover the supposed secret entrance to the castle.

Into this murky chamber, which had the reputation of being haunted, the

captive murderer had been brought. Through the aid of the surgeon he

had been restored to consciousness, and had his wound dressed; but he

talked and raved wildly. He had been bound to the bench appropriated to

the bodies of the drowned, which served him as a couch, and all had

deserted him with horror and aversion.

When Drost Aage entered this chamber, the light of a yellow horn

lantern, which hung from the roof, fell on the murderer's swollen blue

visage with the hare-lip scar and ugly projecting teeth: he laughed

horribly, and ground his teeth like a chained wild beast. "Comest

thou hither, thou excommunicated hound!" he muttered, thrusting

forth his tongue from his foaming jaws; "then thou art also dead and

damned--that's some small comfort, though among devils--Now are the

fishes gnawing at my fist, at the bottom of the sea, while I lie a

corpse here in hell's antechamber--that was thy doing, thou pale ghost,

with St. George's sword! I feared thou hadst come off free, for thy

stupid piety's sake, and thy hound-like faithfulness."

"Why so?" asked Aage, strangely affected by having half entered into

the dark imaginings of the madman--"How couldst thou think an

excommunicated man could 'scape damnation?"

"Seest thou, comrade?" whispered the bound robber, gazing wildly around

him, "the same holy man who gave thee over to the Evil One, gave me a

passport to heaven's kingdom. It lies there in my jerkin; Satan's

barber cut it off from me just now; and the letter was a lie,--like all

virtue and piety in the world. If that holy man could give me a false

warrant for salvation, he might also have made a false reckoning with

thy soul. It pleaseth me, however, to see he is apt in some things," he

continued, with a horrible laugh. "I ever thought so: those black

fellows can curse far better than they can bless. But who did thy

business for thee? The hand that should have done it is gone to the

Devil--Ha! there bites a hungry fish at my fingers' ends."

"From whom was the private letter? and to whom shouldst thou have

brought it?" asked Aage, suddenly in a stern voice, and in a tone of

overawing authority: "confess the truth, and it shall fare better with

thee, wretch, than thou hast deserved!"

"What! though I should break the most solemn oath I ever swore?"

muttered the robber. "No, stern sir! let the Devil take his own, and

Ole Ark's sinful soul too, if the worst come to the worst! I have sent

many an accursed heretic and excommunicated man to hell, and truly also

many an honest fellow to heaven; but if I am now myself about to go to

the Devil, it shall be as a right-believing Christian; and none shall

say of me I broke my sworn oath, even to the living Satan."

"Tell me the way thou shouldst have gone, is it here?" continued Aage,

looking around the large murky stone chamber.

"The way to my master's den?" muttered the robber with a grin--"Wouldst

ferret _that_ out, comrade? Take care thou dost not burn thyself in

it!"

"It is here, then," said Aage to himself, looking around him, with

still greater attention--"And here is the key; is it not so?" So

saying, he produced the old rusty key which had been found on the

robber's person together with the private letter.

"Right, comrade, the key to hell!" returned the raving murderer, with a

horrid laugh.

Aage now examined the whole vault, but discovered no trace of any

cellar or descent. The floor was paved with large flags. He stamped on

several places, and at last perceived a hollow sound, and the clang of

metal under the stone floor. He took the lantern from the iron hook in

the arch of the roof, and placed it on the floor. On doing so he

discovered a large loose stone, which might be raised, and his

conjecture was confirmed. The loose stone concealed a fast-locked iron

trap-door, which, however, seemed too small to admit of the descent of

any person. He tried the key, and it fitted. He opened the trap-door;

the raw damp air of the vault rose up to him from a pitch-dark abyss,

into which a ladder led down to an uncertain depth.

While this examination was carrying on the insane murderer lay on the

corpse bench, and grinned with horrible contortions. Aage stood

thoughtfully by the opening, pondering over his daring enterprise. It

now struck him, for the first time, that, if undisguised, he must

undoubtedly be recognised and his plan frustrated. His eye fell on the

blood-stained jerkin, which had been stript from off the robber's

person, in order to bind him, "Well," he said, "we exchange garments;

there, thou hast my mantle and hat; I take thy jerkin and cap."

"Good exchange enough," muttered Ole Ark; "if my luck goes with my

jerkin, he goeth down to fame and honour. Ha! loose my body, Satan, and

let me follow him into the pit."

It was not without repugnance that Aage clad himself in the soiled,

stained dress of the vagabond, which, however, answered his purpose,

and rendered him almost incognisable. He then took the lamp in his

hand, and prepared to descend through the narrow aperture in the floor;

but the scorn and defiance of the bound robber now changed into a

piteous lament.

"Mercy! mercy!" he cried, "take not the last glimpse of light from me!

Now comes the Devil himself to rend me to pieces--Ha! let me not lie a

corpse here in the dark--Mercy! mercy!" he howled, and pulled and tore

at the cords which bound him.

"Pray to thy God and Judge for mercy," said Aage; "I cannot help thee."

He then squeezed himself through the narrow opening, with the lantern

in his hand, and pulled the trap-door after him, that he might not hear

the howls of the madman; but was nearly falling down head foremost from

the ladder, on hearing, to his dismay, that the trap-door, which had a

spring-lock, fell and closed over his head. He felt now as though he

were entombed alive. He had forgotten to take the key with him; and the

faint howling of the robber soon seemed lost in triumphant laughter

above the grave which had closed over him.

Aage grew dizzy, but recovered himself, and clung fast to the slippery

steps of the ladder, while he continued to descend. At last he stood at

the bottom: the descent was steep and deep, but it led to a narrow

vaulted passage, which was so low as hardly to admit of his walking

upright. The air was foul and suffocating, and he often trod on

sprawling toads and other reptiles. He held up the lantern before him,

but beheld nothing save the long narrow passage, to which he could

discern no end; its direction, however, convinced him that it must

undoubtedly lead to the castle. He went forward with hasty steps, and

looked anxiously at the light in the lamp, which gleamed fainter and

fainter. The air seemed not to contain sufficient nourishment for life

and flame. He had hardly proceeded more than a hundred paces ere what

he feared took place--the light went out in the lantern, and he stood

in the dark. He felt a degree of alarm and a want of power and courage,

which was quite foreign to his nature; at the same time he heard a

hollow clang far behind, as if the iron trap-door had been again opened

and clapped to. He involuntarily quickened his steps, but slipped every

moment on slimy reptiles, and was often forced to pause in order to

take breath, while the air he inhaled seemed to lame every limb and to

contract his lungs. He was nearly sinking down in a state of

insensibility; but he now thought he heard a sound as of stealthy steps

behind him, and his increased apprehension inspired him with renewed

strength. "Is any one there?" he shouted, and turned round; but no one

answered, and there was suddenly a deathlike stillness again.

It was so dark that he could not see his own hand before his eyes. In

order not to awaken suspicion by his bold enterprise he had taken off

his sword in the corpse-chamber, and was entirely defenceless. In his

childhood, Aage had not been wholly free from the dread of supernatural

beings; and, according to the creed of the age, the idea of the

influence of a mighty world of spirits on human life was closely

connected with religious belief. Aage nowise doubted the possibility of

the appearance of evil as well as of good spirits; but this idea never

disquieted him in open day, when he knew he was on a lawful errand, and

had his sword with its cross-hilt at his side. "Is it honourable and

chivalrous to steal along thus?" he said to himself. "Why took I not my

good sword with me? It was hard, though, to take the light from him

above there--he lies now in the pains of hell on yonder bench, and

curses me;--or hath he got loose, and is he lurking after me in the

dark?" He now thought he heard again distinctly, at every stride he

took, the same sound, as of stealthy footsteps behind him; but each

time he turned round all was still as before. This consciousness of the

presence of an unknown being in the dark passage put him into a state

of fearful apprehension, and recalled those images of horror to his

imagination, which he felt himself least able to combat. "Is he now

dead above there?--is it his maniac spirit which persecutes thee?" he

whispered to himself; and the form of the frantic murderer appeared to

his imagination far more terrific than when he beheld it actually

stretched on the corpse-bench; "or is it thou, old Palle!" he

exclaimed, almost with an outcry of terror. The scene of the murder in

Finnerup barn, which had haunted him in his childhood, and the image of

the aged and insane regicide he had himself slain on the body of the

murdered king, were again vividly present to his imagination. His hair

stood on end; it seemed to him as if he was now actually about to fight

with demons and evil spirits in the dark pit of the grave,--a fancy

which had often disquieted him in dreams, and which lately had been the

dominant plague of his fevered imagination. At last his terror

increased to such a degree that he could no longer control it; he

turned suddenly round, and rushed with all his might with clenched

hands towards the place where he again thought he distinguished the

stealthy footsteps. He then distinctly heard a clanking sword strike

against the wall close beside his ear. "Ha! a human being after all!

Wretched murderer! is it thou?" he shouted, quite recovering his

courage at the discovery of a real and bodily pursuer, and sprang

forward towards the unseen deadly foe, while he struck aside the sword,

which seemed to be wielded by a left and powerless arm. The sword flew

clanging forward in the dark passage; but at the same moment Aage felt

his neck clutched almost to suffocation by a pair of convulsively

strained arms, dripping wet.

"Ha! ha! have I pounced on thee at last, hell-hound?" suddenly roared a

wild rough voice in his ear, and Aage recognised the tones of the

wounded robber. "I have long enough lain a corpse--now thou mayst take

my place, comrade!" This terrific voice presently rose into the howl of

a wild beast, and Aage felt the madman's tusks in his forehead; he

struck desperately around him, and strove with all his might to free

himself from the suffocating grasp of the monster, but in vain; and he

was long compelled to combat and wrestle with him ere he succeeded in

throwing him to the ground, and was even then still forced to struggle

with the robber, whose howls were growing weaker and weaker, without,

however, being able to free his neck from his convulsive grasp. At last

the clutching arms loosened from round his neck, and his frantic

adversary lay silent and apparently dead, or in a swoon, under his

knee.

"The Lord have mercy on his sinful soul," sighed Aage, rising half

breathless. His opponent now made a sudden movement as if to rise, but

fell back, with a rattling in his throat; and Aage perceived, for the

first time, that he was in all probability wading in the blood of the

wounded murderer. He hastened on with rapid strides. Once or twice he

stopped out of breath, and fancied he again heard the murderer stealing

after him. At last he hit against something hard, and discovered by

feeling that it was a large door of metal. He shook it with all his

might, but it appeared to be locked on the other side, and immoveable.

He thundered at it with his iron-shod heels, and each stroke rung

hollow through the vault. After the lapse of some time a little shutter

opened in the door, and the light of a dark lantern, and a swarthy

warrior-like visage, appeared. "Who is there? and from whom?" asked the

man-at-arms.

"No one, from no one," answered Aage, suddenly calling to mind the

mysterious expression in the private letter.

"Right! thou knowest the watchword," was the answer; "and one

only?--without arms?"

"As thou seest--but open quick!--there is no time to lose."

"Come, give time! The guard must first know of it." The shutter closed

again, and Aage heard the sound of a horn, which was answered at some

distance: soon after the iron door opened, and a strong-built

steel-clad warrior stepped out and advanced towards him into the

passage, with a light in the one hand and a drawn sword in the other.

He eyed the disguised Drost from head to foot, by the light of the

lantern, and started back a couple of paces. "Faugh! how thou look'st,

thou bloodhound!" he said, with disgust. "'Tis hard for an honest

fellow to let such guests in, when the king himself must stand

without."

"I have had a hard joust on the road, brave countryman." said Aage;

"but haste thee!"

"Come, come; give time, thou scoundrel! The bandage over thy eyes

first."

"What! bandage! and foul words to me!"

"Of course, loggerhead! Thou mightest be a spy and traitor, as thou art

a bloodhound and accursed robber; thou lookest fit for all such trades.

The bandage over the eyes instantly, thou hound! or I kick thee back

into thy fox-hole."

It was with difficulty that Aage subdued his ire, and recollected that

he was not Drost here, nor able to justify himself; he bore this rough

usage in silence, allowed his eyes to be bandaged, and was thus led

through the iron gate. He heard it bolted and barred after him. Soon

afterwards he heard the sound of chains and pullies, as if a drawbridge

was being lowered, and he perceived he was led upon a swinging bridge.

"Go straight forward, scoundrel! or thou fallest into the moat,"

muttered his companion close behind him. A cold shudder came over him;

but he was silent, and went straight onward.

"Ay, truly thou hast had better luck than I wished thee," it was

muttered behind him; "but thou hast another bridge to cross; that is

ten times worse; here thou art quit of _me_."

Aage heard his warlike companion re-cross the bridge, which was

immediately afterwards raised. He conjectured that he was within the

outermost rampart of the castle, towards the north-west, which lay

between the sea-tower and the circular wall, for he had paid close

attention to the direction in which he had proceeded. He had now two

new companions, who were as little sparing as the former in

contemptuous expressions respecting his cut-throat appearance and

supposed marauding trade. Aage suffered himself to be led onward by

them without answering a word to their threats and scoffs, which

secretly rejoiced him, as a token of their dispositions and honourable

feelings. At last a horn was again sounded; it was answered as before

at some distance. A drawbridge was again lowered, and Aage perceived he

was directly under the castle wall; for he heard a noise above his head

like the moving of balista and other warlike machines. He felt an

unfriendly poke in the back, and stood as before on a rocking-bridge.

"Straight on, fellow, or thou fallest into the moat!" said a warning

voice behind him. "Goest thou a hair's breadth aside thou art a dead

man!" He commended his soul to God, and went on. His guides allowed him

to proceed alone for some time, and appeared to rejoice over his deadly

peril. Meanwhile, as he perceived the rocking under his feet had

ceased, he knew they had passed over the inner castle moat, and were

within the circular wall. At last he was led up a staircase; but the

bandage was not yet removed from his eyes. It was not till he had been

led in many circuitous directions, as if through a labyrinth of

passages and stairs, that he was freed from the bandage over his eyes,

and found himself in an apartment of the castle which was not unknown

to him, and where he was ordered to await the commandant.

It was still night. One of the men-at-arms who had last followed him

remained standing at the door with a lantern and a drawn sword, and

apparently watching him with fear and abhorrence.

"Who dost thou take me for?" asked Aage.

"For one of the junker's secret emissaries," was the answer. "Surely,

good tidings thou bringest not, since thou comest pale and bloody from

the secret passage. Hark! now they are taking the burning stones from

the furnace. Kallundborg town will presently be in flames."

"The Lord forbid!" cried Aage: "call the commandant instantly! I have

strict prohibition from the junker."

"Thou lookest not as if thou hadst," said the man, starting.--"I will

run then. Thou wilt do no mischief meanwhile?" The man hastily

departed, and took the lantern with him. Aage looked out at the window,

and saw with alarm that burning stones were carried on gridirons across

the yard to the balista on the walls.

"Stop, fellows!" said a rough voice in the castle yard. "There is a

protest from the junker: not a shot must be fired as yet."

"A noble fellow at heart, after all!" said Aage to himself, believing

he had heard the commandant's voice. The door opened soon afterwards; a

tall warrior, with a stern grave countenance, and armed from head to

foot, entered the apartment with a light in his hand. When he beheld

Aage's blood-stained face and figure he retreated a step, and placed

the light on the table, while he hastily laid his hand on his large

battle sword. "What fellow art thou?" he asked, in a stern and rough

voice. "Doth the junker send pale corpses to plague me? Answer, fellow?

Who art thou? Tell me thy watchwords, or I cut thee down on the spot!"

"No one, from no one," answered Aage; and the commandant took his hand

from the hilt of his sword.

"Speak, thou messenger of ill! If thou bringest me a prohibition from

the junker, it is, of course, against mercy and delay? Is the town to

burn? Is the Franciscan monastery first to be fired? There sleeps the

king to-night."

"The town is to be spared," answered Aage. "The castle is to be opened

to the king at sunrise--the papers are to be given up, and the door of

the pit nailed fast."

"Dost thou rave, fellow?" cried the commandant, in amazement. "Darest

_thou_ speak what _I_ hardly dare think? Would the junker recall by thy

mouth that which he commanded me with his own, on pain of death? Who

then is to be punished for all that hath here been done, and stand in

the gap between us and the king's anger?"

"You should fly the king's as well as the junker's wrath, and carry

your secret and your knowledge of a weighty transaction with you into

exile."

"And stand branded a perjurer and traitor before all the world? No,

fellow! were that even the junker's command, I obey it not. What I have

sworn I must keep; but the responsibility is the junker's. I have sold

him my life--but my honour, as a warrior, is my own. Show me black and

white for what thou sayest, or I will cause thee to be hanged as a spy

and traitor!"

"Now, in the Lord's name!" said Aage, as he suddenly threw off the

robber's cap and dress, and stood in his well-known knightly attire

before the commandant, "I cannot, I will not deceive a man of honour

like you. I am Drost Aage; I announce to you the will of my liege and

sovereign, not that of the junker; you may now deal with me as you can

answer to God and your own conscience: but if the royal house and your

fatherland be dearer to you than your own pride and an imaginary

fealty, you will follow my counsel, and make the great sacrifice I ask

of you."

"Sir Drost!" answered the commandant, bowing with haughty coldness;

"you have ventured on a daring game. You are now my prisoner; how I

shall act depends not on me. Oaths and vows are more binding than man's

pleasure and man's will. I am an old-fashioned warrior, do you

see--Your subtle state policy and artificial virtues I understand

not--the law I acknowledge says, obey that which is commanded thee by

thy lawful superior, and let him who commanded it answer for the

consequences."

"But when you see the most destructive, the most fearful consequences

before your eyes; when your superior hath broken his oath of fealty,

and abused his rights----"

"That concerns not me. I keep steady to him to whom I swore allegiance;

but _he_ must answer for what is done here, be it good or evil."

"But when you swore an ungodly oath, and fealty to a rebel?"

"Then must I keep the oath I swore to him, though, by way of thanks, he

should cause me to be hung for it, or go to hell. There is no choice

here: had I even entered the devil's service, Sir Drost, I must endure

to the end, however fearful that end may be!"

"Your pride blinds your eyes to truth and justice, noble sir!"

exclaimed Aage gazing on the tall steel-clad chieftain with a species

of admiration; "but hear me, I conjure you by the living Lord!"

"You must excuse me. Sir Drost!" interrupted the chief, with cold

calmness. "My time is short, I have perhaps not many hours to live; I

expect thanks neither from the king nor the junker, and perhaps but

little honour on this side the prison and the grave; but all things

according to order. You are now going to the tower, and I to the

battlement--to-morrow you perhaps will sit at the king's right hand,

while I lie on the wheel: but so long as we are at our posts, each must

do his duty, and, as I said, all things according to order." So saying,

he stamped on the floor, and three men-at-arms entered.

"Take this knight instantly to the prison tower"--ordered the

commandant, nodding to the two nearest him.

"And thou, Bent!" he said, addressing himself to the third, "let the

stones be heated again: it was a false protest--off with thee!"

The two men instantly seized Aage, and led him towards a secret door,

which they opened in the wall. Aage turned round once more, and called

to the chief, in the highest state of anxiety and alarm. "Think upon

your immortal soul, in what you do! remember, you should obey God

rather than sinful men." More he could not say, for the private door

was closed behind him.

The third man-at-arms still lingered, as if he expected the stern

command he had received would be recalled; but the imperturbable chief

glanced menacingly at him. "The stones are to be heated, I tell thee.

Art thou deaf, fellow? Off with thee! Obedience or death, while I

command here!"

The man-at-arms turned quickly round, and departed gloomy and silent

through the door, beside which he stood.

The commandant strode hastily once or twice up and down the floor, with

his hand upon his broad forehead. At last he stopped at a prie-dieu,

and bent his knee, while his eye rested on the open prayer book. "Ye

servants," he muttered, and folded his hands, "obey your masters

according to the flesh, in _all_ things;" he then rose, signed a cross

over his broad steel-clad breast, and went in silence and with hasty

steps out of the door.

King Eric and the Outlaws, Vol. 2 or, the Throne, the Church, and the People in the Thirteenth Century. · 第 14 / 30 题