JOHN STERLING ON CARLYLE

[From _London and Westminster Review_ October, 1839]

All countries at all times require, and England perhaps at the present

not less than others, men having a faith at once distinct and large, the

expression of what is best in their times, and having also the courage

to proclaim it, and take their stand upon it....

But in our day such visionaries are less and less possible. The spread

of shallow but clear knowledge, like the cold snow-water issuing from

the glaciers, daily chills and disenchants the hearts of millions once

credulous. Daily, therefore, does it become more probable that millions

will follow in the track of those who are called their betters. Thus

will they find in the world nothing but an epicurean stye, to be

managed, with less dirt and better food, by patent steam-machinery; but

still a place for swine, though the swine may be washed, and their

victuals more equally divided.

Is it not then strange that in such a world, in such a country, and

among those light-hearted Edinburgh Reviewers, a man should rise and

proclaim a creed; not a new and more ingenious form of words, but a

truth to be embraced with the whole heart, and in which the heart shall

find as he has found, strength for all combats, and consolation, though

stern not festal, under all sorrows? Amid the masses of English printing

sent forth every day, part designed for the most trivial entertainment,

part black with the narrowest and most lifeless sectarian dogmatism,

part, and perhaps the best, exhibiting only facts and theories in

physical science, and part filled with the vulgarest economical projects

and details, which would turn all life into a process of cookery,

culinary, political, or sentimental--how few writings are there that

contain like these a distinct doctrine as to the position and calling of

man, capable of affording nourishment to the heart, and support to the

will, and in harmony at the same time with the social state of the

world, and with the most enlarged and brightened insight which human

wisdom has yet attained to?

We have been so little prepared to look for such an appearance that it

is difficult for us to realize the conception of a genuine coherent view

of life thus presented to us in a book of our day, which shall be

neither a slight compendium of a few moral truisms, flavoured with a few

immoral refinements and paradoxes, such as constitute the floating

ethics and religion of the time; nor a fierce and gloomy distortion of

some eternal idea torn from its pure sphere of celestial light to be

raved about by the ignorant whom it has half-enlightened, and half made

frantic. But here, in our judgment--that is, in the judgment of one man

who speaks considerately what he fixedly believes--we have the thought

of a wide, and above all, of a deep soul, which has expressed in fitting

words, the fruits of patient reflection, of piercing observation, of

knowledge many-sided and conscientious, of devoutest awe and

faithfullest love....

The clearness of the eye to see whatever is permanent and substantial,

and the fervour and strength of heart to love it as the sole good of

life, are, in our view, Mr. Carlyle's pre-eminent characteristics, as

those of every man entitled to the fame of the most generous order of

greatness. Not to paint the good which he sees and loves, or see it

painted, and enjoy the sight; not to understand it, and exult in the

knowledge of it; but to take his position upon it, and for it alone to

breathe, to move, to fight, to mourn, and die--this is the destination

which he has chosen for himself. His avowal of it and exhortation to do

the like is the object of all his writings. And, reasonably considered,

it is no small service to which he is thus bound. For the real, the

germinal truth of nature, is not a dead series of physical phenomena

into the like of which all phenomena are cunningly to be explained away.

This pulseless, rigid iron frame-work, on which the soft soil of human

life is placed, and above which its aërial flowers and foliage rise,

does not pass with him for the essential and innermost principle of all.

It is rather that which, being itself poorest, the poorest of faculties

can apprehend. As physical mechanism, it is that which is most palpable,

and undeniable by any, because it is that which lies nearest the

nothingness whence it has been hardly rescued, and is therefore, most

akin to minds in whose meanness of structure or culture, even human

existence might seem scarce better than nothingness. He knows, few in

our nation so well, that of a world of new machinery, the highest king

and priest would be the neatest clockwork figure. And in such a world, a

being feeling ever towards or somewhat beyond what he can weigh and

measure, and looking up to find above himself that which is too high for

him to understand, would be an anomaly as lawless and incredible as the

wildest fabled monster, the Minotaur or the Chimera, the Titan--the

Sphynx itself--nay a more delirious riddle than any that in dreams it

proposes to us.

On the other hand, neither is for him the solid, abiding, inexhaustible,

that merely which is received as such by the popular acquiescence. It

must needs be a truth which the spirit, cleared and strengthened by

manifold knowledge and experience, and above all by steadfast endeavour,

can rest in and say: This I mean; not because it is told me, were my

informants all the schools of Rabbins or a hierarchy of angels; but

because I have looked into it, tried it, found it healthful and

sufficient, and thus know that it will stand the stress of life. We may

be right or wrong in our estimate of Mr. Carlyle, but we cannot be

mistaken in supposing that on this kind of anvil have all truly great

men been fashioned, and of metal thus honest and enduring.

Further it must be said that, true as is his devotion to the truth, so

flaming and cordial is his hatred of the false, in whatever shapes and

names delusions may show themselves. Affectations, quackeries, tricks,

frauds, swindlings, commercial or literary, baseless speculations, loud

ear-catching rhetoric, melodramatic sentiment, moral drawlings and

hyperboles, religious cant, clever political shifts, and conscious or

half-conscious fallacies, all in his view, come under the same hangman's

rubric,--proceed from the same offal heart. However plausible, popular,

and successful, however dignified by golden and purple names, they are

lies against ourselves, against whatever in us is not altogether

reprobate and infernal. His great argument, theme of his song, spirit of

his language, lies in this, that there is a work for man worth doing,

which is to be done with the whole of his heart, not the half or any

other fraction. Therefore, if any reserve be made, any corner kept for

something unconnected with this true work and sincere purpose, the whole

is thereby vitiated and accurst. So far as his arm reaches he is undoing

whatever in nature is holy: ruining whatever is the real creation of the

great worker of all. This truth of purpose is to the soul what life is

to the body of man; that which unites and organises the mass, keeping

all the parts in due proportion and concord, and restraining them from

sudden corruption into worthless dust....

Anyone who should take up the writings themselves with no other

preconception than that which we have attempted to give him, would

doubtless be startled at the strangeness of the style which prevails

more or less throughout them. They are not careless, headstrong,

passionate, confused; but they bear a constant look of oddity which

seems at first mere wilful wantonness, and which we only afterwards find

to be the discriminating stamp of original and strong feeling. This--

this feeling, rooted in profound susceptibility and matured into a

central vivifying power--is, we should say, the author's most

extraordinary distinction. For it is not the ostentatious, impetuous

sentiment, which calls, a sufficient audience being by, on heaven and

earth for sympathy, and would wish for that of Tartarus too, as an

additional acknowledgment of its sublime sincerity. Here, on the

contrary, the feeling is not that which the man is proud of, and would

fain exhibit. He shrinks from the profession, nay from the sense of it;

even painfully labours to trifle, and be at ease, that he may hide from

others, and may for himself forget, the thorny fagot load of his own

emotions. Yet make them known he must; for they are not those of some

private personal grief or passion, from which he may escape into

literature or science, and leave his pains and longings behind him; but

his sensibilities are burning with a slow, immense fire, kindled by the

very theme on which he writes, and compelling him to write. The

greatness and weakness, the infinite hopes and unquenchable reality of

human life; the aching pressure of the body and its wants on the myriads

of millions in whom celestial force sleeps and dreams of hell; the sight

of follies, frauds, cruelties, and lascivious luxury in the midst of a

race then endowed and thus suffering; and the unconquerable will and

thought with which the few work out the highest calling of all men;

these it is, and not self-indulging distresses and theatrical

aspirations of his own, which boil and storm within. Therefore does he

speak with the solid strength and energy, which gives so serious and

rugged an aspect to his sentences; while, perpetually checking himself,

from a wise man's shame at excessive emotion, and from the knowledge

that others will but half sympathise with him, he adds to his most

weighty utterances a turn of irony which relieves the excessive

strain.... Add to this, that Mr. Carlyle's resolution to convey his

meaning at all hazards, makes him seize the most effectual and sudden

words in spite of usage and fashionable taste; and that, therefore, when

he can get a brighter tint, a more expressive form, by means of some

strange--we must call it--Carlylism; English, Scotch, German, Greek,

Latin, French, Technical, Slang, American, or Lunar, or altogether

superlunar, transcendental, and drawn from the eternal nowhere--he uses

it with a courage which might blast an academy of lexicographers into a

Hades, void even of vocables....

Here must end our remarks on the admirable writings of a great man.

Could it be hoped, that by what has been said, any readers, and

especially any thinkers, will be led to give them the attention they

require, but also deserve, in this there would be ample repayment, even

were there not at all events a higher reward, for the labour, which is

not a slight one, of forming and assorting distinct opinions on a matter

so singular and so complex. For few bonds that unite human beings are

purer or happier than a common understanding and reverence of what is

truly wise and beautiful. This also is religion. Standing at the

threshold of these works, we may imitate the saying of the old

philosopher to the friends who visited him on their return from the

temples--Let us enter, for here too are gods.

Famous Reviews, Selected and Edited with Introductory Notes by R. Brimley Johnson · 第 132 / 148 题