ON MATURIN'S "MELMOTH"

[From _The Edinburgh Review_, July, 1821]

_Melmoth, the Wanderer_. 4 vols. By the Author of _Bertram_. Constable &

Co. Edinburgh, 1820.

It was said, we remember, of Dr. Darwin's Botanic Garden--that it was

the sacrifice of Genius in the Temple of False Taste; and the remark may

be applied to the work before us, with the qualifying clause, that in

this instance the Genius is less obvious, and the false taste more

glaring. No writer of good judgment would have attempted to revive the

defunct horrors of Mrs. Radcliffe's School of Romance, or the demoniacal

incarnations of Mr. Lewis: But, as if he were determined not to be

arraigned for a single error only, Mr. Maturin has contrived to render

his production almost as objectionable in the manner as it is in the

matter. The construction of his story, which is singularly clumsy and

inartificial, we have no intention to analyze:--many will probably have

perused the work, before our review reaches them; and to those who have

not, it may be sufficient to announce, that the imagination of the

author runs riot, even beyond the usual license of romance;--that his

hero is a modern Faustus, who has bartered his soul with the powers of

darkness for protracted life, and unlimited worldly enjoyment;--his

heroine, a species of insular goddess, a virgin Calypso of the Indian

ocean, who, amid flowers and foliage, lives upon figs and tamarinds;

associates with peacocks, loxias and monkeys; is worshipped by the

occasional visitants of her island; finds her way to Spain, where she is

married to the aforesaid hero by the hand of a dead hermit, the ghost of

a murdered domestic being the witness of their nuptials; and finally

dies in the dungeons of the Inquisition at Madrid!--To complete this

phantasmagoric exhibition, we are presented with sybils and misers;

parricides; maniacs in abundance; monks with scourges pursuing a naked

youth streaming with blood; subterranean Jews surrounded by the

skeletons of their wives and children; lovers blasted by lightning;

Irish hags, Spanish grandees, shipwrecks, caverns, Donna Claras and

Donna Isidoras, all opposed to each other in glaring and violent

contrast, and all their adventures narrated with the same undeviating

display of turgid, vehement, and painfully elaborated language. Such are

the materials, and the style of this expanded nightmare: And as we can

plainly perceive, among a certain class of writers, a disposition to

haunt us with similar apparitions, and to describe them with a

corresponding tumor of words, we conceive it high time to step forward

and abate a nuisance which threatens to become a besetting evil, unless

checked in its outset.

Political changes were not the sole cause of the rapid degeneracy in

letters that followed the Augustan era of Rome. Similar corruptions and

decay have succeeded to the intellectual eminence of other nations; and

we might be almost led to conclude, that mental as well as physical

power, after attaining a certain perfection, became weakened by

expansion, and sunk into a state of comparative imbecility, until time

and circumstance gave it a new progressive impetus. One great cause of

this deterioration is the insatiable thirst for novelty, which, becoming

weary even of excellence, will "sate itself in a celestial bed, and prey

on garbage." In the torpidity produced by an utter exhaustion of sensual

enjoyment, the Arreoi Club of Otaheite is recorded to have found a

miserable excitement, by swallowing the most revolting filth; and the

jaded intellectual appetites of more civilized communities will

sometimes seek a new stimulus in changes almost as startling. Some

adventurous writer, unable to obtain distinction among a host of

competitors, all better qualified than himself to win legitimate

applause, strikes out a fantastic or monstrous innovation; and arrests

the attention of many who would fall asleep over monotonous excellence.

Imitators are soon found;--fashion adopts the new folly;--the old

standard of perfection is deemed stale and obsolete;--and thus, by

degrees, the whole literature of a country becomes changed and

deteriorated. It appears to us, that we are now labouring in a crisis of

this nature. In our last Number, we noticed the revolution in our

poetry; the transition from the lucid terseness and exquisite polish of

Pope and Goldsmith, to the rambling, diffuse, irregular, and imaginative

style of composition by which the present era is characterized; and we

might have added, that a change equally complete, though diametrically

opposite in its tendency, has been silently introduced into our prose.

In this we have oscillated from freedom to restraint;--from the easy,

natural, and colloquial style of Swift, Addison and Steele, to the

perpetually strained, ambitious, and overwrought stiffness, of which the

author we are now considering affords a striking exemplification. "He's

knight o' the shire, and represents them all." There is not the smallest

keeping in his composition:--less solicitous what he shall say, than how

he shall say it, he exhausts himself in a continual struggle to produce

effect by dazzling, terrifying, or surprising. Annibal Caracci was

accused of an affectation of muscularity, and an undue parade of

anatomical knowledge, even upon quiescent figures: But the artist whom

we are now considering has no quiescent figures:--even his repose is a

state of rigid tension, if not extravagant distortion. He is the Fuseli

of novelists. Does he deem it necessary to be energetic, he forthwith

begins foaming at the mouth, and falling into convulsions; and this

orgasm is so often repeated, and upon such inadequate occasions, that we

are perpetually reminded of the tremendous puerilities of the Della

Cruscan versifiers, or the ludicrous grand eloquence of the Spaniard,

who tore a certain portion of his attire, "as if heaven and earth were

coming together." In straining to reach the sublime, he perpetually

takes that single unfortunate step which conducts him to the ridiculous

--a failure which, in a less gifted author, might afford a wicked

amusement to the critic, but which, when united with such undoubted

genius as the present work exhibits, must excite a sincere and painful

regret in every admirer of talent.

Whatever be the cause, the fact, we think, cannot be disputed, that a

peculiar tendency to this gaudy and ornate style, exists among the

writers of Ireland. Their genius runs riot in the wantonness of its own

uncontrolled exuberance;--their imagination, disdaining the restraint of

judgment, imparts to their literature the characteristics of a nation in

one of the earlier stages of civilization and refinement. The florid

imagery, gorgeous diction, and Oriental hyperboles, which possess a sort

of wild propriety in the vehement sallies of Antar the Bedoween

chieftain of the twelfth century, become cold extravagance and

floundering fustian in the mouth of a barrister of the present age; and

we question whether any but a native of the sister island would have

ventured upon the experiment of their adoption. Even in the productions

of Mr. Moore, the sweetest lyric poet of this or perhaps any age, this

national peculiarity is not infrequently perceptible; and we were

compelled, in our review of his Lalla Rookh, a subject which justified

the introduction of much Eastern splendour and elaboration, to point out

the excessive finery, the incessant sparkle and efflorescence by which

the attention of the reader was fatigued, and his senses overcome. He

rouged his roses, and poured perfume upon his jessamines, until we

fainted under the oppression of beauty and odour, and were ready to "die

of a rose in aromatic pain."

Dryden, in alluding to the metaphysical poets, exclaims "rather than all

things wit, let none be there":--though we would not literally adopt

this dictum, we can safely confirm the truth of the succeeding lines--

Men doubt, because so thick they lie,

If those be stars that paint the Galaxy:--

And we scruple not to avow, whatever contempt may be expressed for our

taste by the advocates of the toiling and turgid style, both in and out

of Ireland, that the prose works which we have lately perused with the

greatest pleasure, so far as their composition was concerned, have been

Belzoni's Travels, and Salame's Account of the Attack upon Algiers.

Unable, from their insufficient mastery of our tongue, to rival the

native manufacture of stiff and laborious verbosity, these foreigners

have contented themselves with the plainest and most colloquial language

that was consistent with a clear exposition of their meaning;--a

practice to which Swift was indebted for the lucid and perspicuous

character of his writings, and which alone has enabled a great living

purveyor of "twopenny trash" to retain a certain portion of popularity,

in spite of his utter abandonment of all consistency and public

principle. If the writers to whom we are alluding will not condescend to

this unstudied and familiar mode of communing with the public, let them

at least have the art to conceal their art, and not obtrude the

conviction that they are more anxious to display themselves than inform

their readers; and let them, above all things, consent to be

intelligible to the plainest capacity; for though speech, according to

the averment of a wily Frenchman, was given to us to conceal our

thoughts, no one has yet ventured to extend the same mystifying

definition to the art of writing ...

After this, let us no longer smile at the furious hyperboles of Della

Crusca upon Mrs. Robinson's eyes. In the same strain we are told of a

convent whose "walls sweat, and its floors quiver," when a contumacious

brother treads them;--and when the parents of the same personage are

torn from his room by the Director of the convent, we are informed that

"the rushing of their robes as he dragged them out, seemed like the

whirlwind that attends the presence of the destroying angel." In a

similar spirit, of pushing every thing to extremes when he means to be

impressive, the author is sometimes offensively minute; as when he makes

the aforesaid persecuted monk declare, that "the cook had learned the

secret of the convent (that of tormenting those whom they had no longer

hopes of commanding), and mixed the fragments he threw to me with ashes,

hair, and dust;"--and sometimes the extravagance of his phrases becomes

simply ludicrous. Two persons are trying to turn a key--"It grated,

resisted; the lock seemed invincible. Again we tried with cranched

teeth, indrawn breath, and fingers stripped almost to the bone--in

vain." And yet, after they had almost stripped their fingers to the

bone, they succeed in turning that which they could not move when their

hands were entire.

We have said that Mr. Maturin had contrived to render his work as

objectionable in the matter as in the manner; and we proceed to the

confirmation of our assertion. We do not arraign him solely for the

occasional indecorousness of his conceptions, or the more offensive tone

of some of his colloquies, attempted to be palliated by the flimsy plea,

that they are, appropriate in the mouths that utter them. Dr. Johnson,

as a proof of the total suppression of the reasoning faculty in dreams,

used to cite one of his own, wherein he imagined himself to be holding

an argument with an adversary, whose superior powers filled him with a

mortification which a moment's reflection would have dissipated, by

reminding him that he himself supplied the repartees of his opponent as

well as his own. In his waking dreams, Mr. Maturin is equally the parent

of all the parties who figure in his Romance; and, though not personally

responsible for their sentiments, he is amenable to the bar of criticism

for every phrase or thought which transgresses the bounds of decorum, or

violates the laws that regulate the habitual intercourse of polished

society. It is no defence to say, that profane or gross language is

natural to the characters whom he embodies. Why does he select such? It

may be proper in them; but what can make it proper to us? There are

wretches who never open their lips but to blaspheme; but would any

author think himself justified in filling his page with their

abominations? It betrays a lamentable deficiency of tact and judgment,

to imagine, as the author of Melmoth appears to do, that he may seize

upon nature in her most unhallowed or disgusting moods, and dangle her

in the eyes of a decorous and civilized community. We shall not stop to

stigmatize, as it deserves, the wild and flagrant calumnies which he

insinuates against three-fourths of his countrymen, by raking in the

long-forgotten rubbish of Popery for extinct enormities, which he

exaggerates as the inevitable result, rather than the casual abuse of

the system, and brands with an intolerant zeal, quite as uncharitable as

that which he condemns. These faults are either so peculiar to the

individual, or in their nature so obviously indefensible, as to repel

rather than invite imitation. But there is another peculiarity in the

productions of this gentleman which claims a more detailed notice,

because it seems likely to have extensive effects in corrupting others:

--we mean his taste for horrible and revolting subjects. We thought we

had supped full of this commodity; but it seems as if the most ghastly

and disgusting portion of the meal was reserved for the present day, and

its most hideous concoction for the writer before us,--who is never so

much in his favourite element as when he can "on horror's head horrors

accumulate." He assimilates the sluggish sympathies of his readers to

those of sailors and vulgar ballad readers, who cannot be excited to an

interest in the battle of the Arethusa, unless they learn that "her

sails smoaked with brains, and her scuppers ran blood;"--a line which

threatens him with formidable competitors from before the mast. Mere

physical horror, unalleviated by an intense mental interest, or

redeeming charities of the heart, may possess a certain air of

originality, not from the want of ability in former writers to delineate

such scenes, but from then-deference to the "_multaque tolles ex

oculis_" of Horace; from the conviction of their utter unfitness for

public exhibition. There is, however, a numerous class of inferior

caterers to the public, ready to minister to any appetite, however foul

and depraved, if they be once furnished with a precedent; and we foresee

an inundation of blood and abomination if they be not awed or ridiculed

into silence. We have quietly submitted to these inflictions from two or

three distinguished writers, whose talents may extenuate, though they

cannot justify, such outrages upon feeling. When regular artists and

professors conduct us into their dissecting room, the skill with which

they anatomise may reconcile us to the offensiveness of the operation;

but if butchers and resurrection-men are to drag us into their shambles,

while they mangle human carcases with their clumsy and unhallowed hands,

the stoutest spectators must turn from the exhibition with sickness and

disgust.

Were any proof wanting that this Golgotha style of writing is likely to

become contagious, and to be pushed to a more harrowing extravagance at

each successive imitation, Mr. Maturin would himself supply it....

We have omitted this miscreant's flippant allusion to Madame de Sevigné

and his own damnation, uttered in a spirit which (to use the author's

own words upon another occasion), "mingled ridicule with horror, and

seemed like a Harlequin in the infernal regions flirting with the

furies:"--But we must not forget to mention, as little characteristic

touches in this scene of preposterous horrors, that the monster who

describes it was also a parricide, and that the female, on whose dying

agonies he had feasted, was his only sister! After this appalling

extract, we need not pursue our quotations from pages which, as more

than one of the personages say of themselves, seem to swim in blood and

fire; and we shall conclude with the following passage from a dream--

The next moment I was chained to my chair again,--the fires were lit,

the bells rang out, the litanies were sung;--my feet were scorched to

a cinder,--my muscles cracked, my blood and marrow hissed, my flesh

consumed like shrinking leather,--the bones of my leg hung two black

withering and moveless sticks in the ascending blaze;--it ascended,

caught my hair,--I was crowned with fire,--my head was a ball of

molten metal, my eyes flashed and melted in their sockets:--I opened

my mouth, it drank fire,--I closed it, the fire was within,--and still

the bells rang on, and the crowd shouted, and the king and queen, and

all the nobility and priesthood looked on, and we burned and burned! I

was a cinder, body and soul, in my dream. II. 301.

These, and other scenes equally wild and abominable, luckily counteract

themselves;--they present such a Fee-fa-fum for grown up people, such a

burlesque upon tragic horrors, that a sense of the ludicrous

irresistibly predominates over the terrific; and, to avoid disgust, our

feelings gladly take refuge in contemptuous laughter. Pathos like this

may affect women, and people of weak nerves, with sickness at the

stomach;--it may move those of stouter fibre to scornful derision; but

we doubt whether, in the whole extensive circle of novel readers, it has

ever drawn a single tear. The Society for the Suppression of Mendicity

has fortunately cleared our streets of the offensive vagrants who used

to thrust their mangled limbs and putrid sores into our faces to extort

from our disgust what they could not wring from our compassion:--Be it

_our_ care to suppress those greater nuisances who, infesting the high

ways of literature, would attempt, by a still more revolting exhibition,

to terrify or nauseate us out of those sympathies which they might not

have the power to awaken by any legitimate appeal.

Let it not be imagined, from any thing we have now said, that we think

meanly of Mr. Maturin's genius and abilities. It is precisely because we

hold both in respect that we are sincerely anxious to point out their

misapplication; and we have extended our observations to a greater

length than we contemplated, partly because we fear that his strong

though unregulated imagination, and unlimited command of glowing

language, may inflict upon us a herd of imitators who, "possessing the

contortions of the Sybil without her inspiration," will deluge us with

dull, turgid, and disgusting enormities;--and partly because we are not

without hopes that our animadversions, offered in a spirit of sincerity,

may induce the Author himself to abandon this new Apotheosis of the old

Raw-head-and-bloody-bones, and assume a station in literature more

consonant to his high endowments, and to that sacred profession to

which, we understand, he does honour by the virtues of his private life.

Famous Reviews, Selected and Edited with Introductory Notes by R. Brimley Johnson · 第 55 / 148 题