CHAPTER II

THE VALUE OF TECHNIQUE

Briefly defined, the singer's Technique may be said to consist

principally of the ability to govern the voice in its three phases of

Pitch, Colour, and Intensity. That is, he must be able to sing every

note throughout the compass of the voice (Pitch) in different

qualities or timbres (Colour), and with various degrees of power

(Intensity). And although the modern schools of composition for the

voice do not encourage the display of florid execution, a singer would

be ill-advised indeed to neglect this factor, on the plea that it has

no longer any practical application. No greater error is conceivable.

Should an instrumental virtuoso fail to acquire mastery of

transcendental difficulties, his performance of any piece would not be

perfect: the greater includes the less. A singer would be very

short-sighted who did not adopt an analogous line of reasoning.

Without an appreciable amount of _agilità_, the performance of modern

music is laboured and heavy; that of the classics, impossible. In

fact, virtuosity, if properly understood, is as indispensable to-day

as ever it was. As much vocal virtuosity is required to interpret

successfully the music of Falstaff, in Verdi's opera, as is necessary

for _Maometto Secondo_ or _Semiramide_ by Rossini. It is simply

another form of virtuosity; that is all. The lyric grace or dramatic

intensity of many pages of Wagner's music-dramas can be fully revealed

only through a voice that has been rendered supple by training, and

responsive to the slightest suggestion of an artistic temperament.

In short, virtuosity may have changed in form, but it is still one of

the cornerstones of the singer's art. An executive artist will spare

no pains to acquire perfect technical skill; for the _métier_, or

mechanical elements of any art, can be acquired, spontaneous though

the results may sometimes appear. Its primary use is, and should be,

to serve as a medium of interpretation. True, virtuosity is frequently

a vehicle for personal display, as, notably, in the operas of

Cimarosa, Bellini, Donizetti, and the earlier works of Rossini and

Verdi. At its worst, however, it is a practical demonstration of the

fact that the executant, vocal or instrumental, has completely

mastered the mechanical elements of his profession; that, to use the

_argot_ of the studios, "_il connaît son métier_" (he knows his

trade).

Imperfect technique, indeed, is to be deprecated, if merely for the

reason that it may debar a singer from interpreting accurately the

composer's ideas. How seldom, if ever, even in the best lyric

theatres, is the following passage heard as the composer himself

indicated:

[Music: "Plus blanche"

Les Huguenots: Act I

Meyerbeer

Plus pure, plus pure qu'un jour de printemps]

or the concluding phrase of "Celeste Aida" (in _Aida_, Act I), as

Verdi wrote it and wished it to be sung:

[Music: un trono vicino al sol, un trono vicino al sol.]

At present the majority of operatic tenors, to whom are assigned the

strong tenor (_fort ténor_) rôles, can sing the higher tones of their

compass only in _forte_, and with full voice. Thus an additional and

very charming effect is lost to them. Yet Adolphe Nourrit, who created

the rôle of Raoûl in _Les Huguenots_, sang, it is said, the phrase as

written. The late Italo Campanini, Sims Reeves, and the famous Spanish

tenor Gayarré, were all able to sing the

[Music]

_mezza voce_, by a skilled use of the covered tones.

I do not ignore the fact that cases occur where artists, owing to some

physiological peculiarity or personal idiosyncrasy, are unable to

overcome certain special difficulties; where, indeed, the effort would

produce but meagre results. But such instances are the exception, not

the rule. The lyric artist who is gifted merely with a beautiful

voice, over which he has acquired but imperfect control, is at the

mercy of every slight indisposition that may temporarily affect the

quality and sonority of his instrument. But he who is a "singer" in

the real and artistic sense of the word, he who has acquired skill in

the use of the voice, is armed at all points against such accidents.

By his art, by clever devices of varied tone-colour and degrees of

intensity, he can so screen the momentary loss of brilliance, etc., as

to conceal that fact from his auditors, who imagine him to be in the

possession of his normal physical powers. The technical or mechanical

part of any art can be taught and learned, as I have said. It is only

a case of well-guided effort. Patience and unceasing perseverance will

in this, as in all other matters, achieve the desired result. Nature

gives only the ability and aptitude to acquire; it is persistent study

which enables their possessor to arrive at perfection. Serious and

lasting results are obtained only by constant practice. It is a

curious fact that many people more than usually gifted arrive only at

mediocrity. Certain things, such as the trill or scales, come

naturally easy to them. This being the case, they neglect to perfect

their _agilità_, which remains defective. Others, although but

moderately endowed, have arrived at eminence by sheer persistence and

rightly directed study. It is simply a musical version of the Hare and

the Tortoise.

* * * * *

But we must make a great distinction between the preliminary exercises

which put the singer in full possession of the purely mechanical

branch of his art (Technique), and the æsthetic studies in Taste and

the research for what dramatic authors call "the Science of Effect,"

or Style. The former must be thoroughly accomplished, otherwise the

latter cannot be undertaken satisfactorily. A good and reliable

technique is undoubtedly of primary necessity. But it is by no means

all. One may have a voice which is well-posed and of good resonance,

and also have sufficient flexibility to perform neatly all the rapid

passages with which the pages of the classic composers abound. But

this is not singing; nor is the possessor of these an artist. He has

simply the necessary and preliminary knowledge which should enable him

to become one, by further study of the æsthetic side of the art of

singing. He has, as it were, collected the materials necessary for the

erection of a splendid edifice, and has now to learn the effective

means of combining them. So, when the voice is "formed," a frank and

easy emission obtained, a sufficiency of Technique acquired, the next

step in the singer's education is the practical study of the problem

of Style.

Style in Singing · 第 2 / 6 章