CHAPTER XII.

LITERARY AND DRAMATIC.

Utopian as some of Victor Hugo's social theories might be, his

aspirations after the perfection of the race were unquestionably noble.

What is more, he furnished practical evidence of the sincerity of his

desire to bridge over the gulf which separates humanity into classes. At

his house in Guernsey he entertained periodically the children of the

poor, frequently to the number of forty, at his own table. They would be

accompanied by their mothers, and would sit down to an excellent repast,

the hospitable board being presided over by the poet himself. In this

fraternal spirit he endeavoured to carry out his democratic ideas. At

one of his Christmas feasts at Hauteville House, Hugo remarked: 'My idea

of providing a substantial dinner for the destitute has been well

received almost everywhere; as an institution of fraternity it is

accepted with a cordial welcome--accepted by Christians as being in

conformity with the Gospel, and by democrats as being agreeable to the

principles of the Revolution.' He also advocated the education of

children, as well in the principles of justice and real happiness as in

the various branches of knowledge; for by elevating the child they would

elevate the people of the future.

The good work thus initiated in Guernsey was imitated by humanitarians

in London, who provided acceptable meals for the poor in the Ragged

Schools, and for the neglected and the outcast. Hugo's example was

therefore not barren of results, though systematic care for the poor was

still a dream of the future.

A strangely interesting scene took place at Brussels, when Victor Hugo's

publishers in that city, Messrs. Lacroix and Verboeckhoven, gave a grand

banquet to the author in celebration of the success of _Les Miserables_.

Distinguished representatives of the English, French, Italian, Spanish

and Belgian press attended, and amongst the chief guests were the

Burgomaster of Brussels, the President of the Chamber of

Representatives, MM. Eugene Pelletan, De Banville, Champfleury, and

Louis Blanc. The illustrious exile was much moved as he listened to

speeches breathing sympathy and affection for himself as a man, and

admiration for him as a writer. 'Eleven years ago, my friends,' he said

in reply, 'you saw me departing from among you comparatively young. You

see me now grown old. But though my hair has changed, my heart remains

the same. I thank you for coming here to-day, and beg you to accept my

best and warmest acknowledgments. In the midst of you I seem to be

breathing my native air again; every Frenchman seems to bring me a

fragment of France; and while thus I find myself in contact with your

spirits, a beautiful glamour appears to encircle my soul, and to charm

me like the smile of my mother-country.' The Empire had made this

gathering impossible in Paris, the city where it should naturally have

been held.

A pleasant act of reparation for past injustice was performed when, on

the 18th of May, 1860, the inhabitants of Jersey once more welcomed Hugo

to their island. He went over upon the requisition of five hundred

sympathizers with liberty, who invited him to speak on behalf of the

subscription which was being raised to assist Garibaldi in the

liberation of Italy. The occasion was pre-eminently one to unseal the

fount of eloquence in the exile and the poet. His own deep love for

France led him to feel profoundly with the noble patriot who was

struggling for a united Italy. Hugo spoke with great energy, first

depicting Italy in her bondage, then pleading for her freedom and

independence, and prophesying the near approach of the time when, with

the sword of Garibaldi, aided by the support of France and England,

Italy would rise victorious in the struggle for liberty.

A few years later, and we have some glimpses of the domestic relations

of the poet. His son Charles was married in 1866, at Brussels, to the

ward of M. Jules Simon. In April, 1867, Victor Hugo became a

grandfather, and amongst the many evidences of his affection for

children this little letter, written upon his grandson's birth, is well

worthy of preservation: 'Georges,--Be born to duty, grow up for liberty,

live for progress, die in light! Bear in thy veins the gentleness of thy

mother, the nobleness of thy father. Be good, be brave, be just, be

honourable! With thy grandmother's kiss, receive thy father's

blessing.' The child had scarcely come, however, to gladden the

household before he was taken away again. He lived a twelvemonth only;

but in his place there soon came another Georges, and he was followed by

a sister Jeanne--offshoots of humanity which twined themselves round the

heart of the grandfather, and on more than one occasion inspired his

pen.

In the summer of 1866, the poet and his two sons, with a party of

friends, went upon a tour of pleasure through Zealand. But the journey,

which was intended to be pursued strictly incognito, became in reality a

kind of progress. The principal traveller was recognised at Antwerp, and

Charles Hugo, who afterwards published a work entitled _Victor Hugo en

Zelande_, remarked that though his father had come to discover Zealand,

Zealand had discovered him instead. Many pleasant incidents marked the

journey, not the least gratifying being a reception at Ziericsee, when,

in addition to being welcomed by the municipal authorities, two little

girls, dressed in white, came forward and presented Hugo with

magnificent bouquets. On leaving Dordrecht, the farewell was one that

might have been tendered to a sovereign.

Shortly before making this tour Hugo had issued _Les Chansons des Rues

et des Bois_. In these songs of the streets and the woods will be

discovered the amusing recreations of a great spirit and the

representations of its lighter moods. Applying to the volume a

standpoint quite out of keeping with its scope and motive, some of the

reviewers saw in it a decadence of genius. They had no ear for its music

or for its more delicate undertones. It was so different from the work

they expected from such a writer that it must be bad. Charles Monselet

thought there were some passages in this book which, in pure musical

quality, were worthy of Rossini or Herold.

But those who complained of the poems had no reason to complain of the

work which followed it in 1866, _Les Travailleurs de la Mer_. This was

another of the great romances by which the name of Victor Hugo will

live. In announcing the completion of the work the author wrote, 'In

these volumes I have desired to glorify work, will, devotion, and

whatever makes man great. I have made it a point to demonstrate how the

most insatiable abyss is the human heart, and that what escapes the

sea, does not escape a woman.' In the work itself was the inscription,

'I dedicate this book to the rock of hospitality and liberty, to that

portion of old Norman ground inhabited by the noble little people of the

sea: to the island of Guernsey, severe yet kind, my present refuge, and

probably my grave.' This powerful story dealt with the last of three

great forces which Victor Hugo had now illumined by his

genius--religion, society, and Nature. In these forces were to be seen

the three struggles of man. They constitute at the same time, said the

writer, his three needs. Man has need of a faith; hence the temple. He

must create; hence the city. He must live; hence the plough and the

ship. But these three solutions comprise three perpetual conflicts. The

mysterious difficulty of life results from all three. Man strives with

obstacles under the form of superstition, under the form of prejudice,

and under the form of the elements. He is weighed down by a triple kind

of fatality or necessity. First, there is the fatality of dogmas, then

the oppression of human laws, and finally the inexorability of nature.

The author had denounced the first of these fatalities in _Notre-Dame de

Paris_; the second was fully exemplified in _Les Miserables_; and the

third was indicated in _Les Travailleurs de la Mer_. But with all these

fatalities there also mingled that inward fatality, the supreme

agonizing power, the human heart.

This book on the toilers of the sea has been compared with the

_Prometheus_ of AEschylus. The story or plot is very subordinate, the

author having devoted himself to the great contest between his hero and

the powers of Nature. In the whole range of literature there is probably

nothing more graphic than the account of Gilliatt's battle with the

devil-fish. 'This is St. George and the Dragon over again,' remarked a

critic in the _British Quarterly Review_; 'and you might as well blame

Ariosto or Dante, or great mediaeval painters and sculptors, for their

innumerable elaborate creations of such monstrous objects, as blame the

modern who has, by his study of modern science, seen and restored much

that our ancestors conceived. The Pieuvre, moreover, is an ugly symbol

of the evil spiritual powers with which man contends. For the rest, Hugo

may revel in his strength of creation in this region, as Ariosto and

Dante revelled before him, as the builders, too, of our great Gothic

cathedrals revelled in their gargoyles and hobgoblins. But before we

quit this romance, observe the perfect unity of it as a work of art.'

The career of Gilliatt, the hero of this romance, is important from

certain social and philosophical aspects, as well as from the individual

point of view. The work is a dissertation upon the dignity, duty, and

power of labour, the French writer thus endorsing the dictum of Carlyle

on this great question. Gilliatt, hand to hand with the elements,

grapples with the last form of external force that is brought against

him. It has been well observed that the artistic and moral lesson are

worked out together, and are, indeed, one. Gilliatt, alone upon the reef

at his herculean task, offers a type of human industry in the midst of

the vague 'diffusion of forces into the illimitable' and the visionary

development of 'wasted labour' in the sea, and the winds, and the

clouds. It is man harassed and disappointed, and yet unconquered.

In 1869 appeared a fourth important romance by Victor Hugo, the strange

and grotesque _L'Homme qui Rit_. In this book there is a good deal to

make the reader restive, for in some parts it is unquestionably

repulsive. But when this has been borne with, there is still much

invested with that peculiar interest which only the author can weave

round his creations. The movement of life plays a subordinate part in

the story, and the real purpose of the work is seen to be a description

of the battle waged in the individual breast, first with Fate, and then

with those ancient enemies of man, the World, the Flesh, and the Devil.

Criticizing this book, Mr. Swinburne remarked: 'Has it not been steeped

in the tears and the fire of live emotion? If the style be overcharged

and overshining with bright sharp strokes and points, these are no

fireworks of any mechanic's fashion; these are the phosphoric flashes of

the sea-fire moving in the depths of the limitless and living sea.

Enough that the book is great and heroic, tender and strong, full from

end to end of divine and passionate love, of holy and ardent pity for

men that suffer wrong at the hands of men; full, not less, of lyric

loveliness and lyric force; and I, for one, am content to be simply glad

and grateful: content in that simplicity of spirit to accept it as one

more benefit at the hands of the Supreme singer now living among us the

beautiful and lofty life of one loving the race of men he serves, and of

them in all time to be beloved.' Yet, notwithstanding its evidences of

power, _L'Homme qui Rit_ failed to obtain that deep hold upon the public

mind which was secured by its predecessors.

A writer in the _Cornhill_ pointed out that it was Hugo's object in this

romance to denounce the aristocratic principle as it is exhibited in

England. Satire plays a conspicuous part, but the constructive ingenuity

exhibited throughout is almost morbid. 'Nothing could be more happily

imagined, as a _reductio ad absurdum_ of the aristocratic principle,

than the adventures of Gwynplaine, the itinerant mountebank, snatched

suddenly out of his little way of life, and installed without

preparation as one of the hereditary legislators of a great country. It

is with a very bitter irony that the paper, on which all this depends,

is left to float for years at the will of wind and tide.' There are also

other striking contrasts. 'What can be finer in conception than that

voice from the people heard suddenly in the House of Lords, in solemn

arraignment of the pleasures and privileges of its splendid occupants?

The horrible laughter, stamped for ever "by order of the King" upon the

face of this strange spokesman of Democracy, adds yet another feature

of justice to the scene; in all time, travesty has been the argument of

oppression; and, in all time, the oppressed might have made this answer:

"If I am vile, is it not your system that has made me so?" This ghastly

laughter gives occasion, moreover, for the one strain of tenderness

running through the web of this unpleasant story: the love of the blind

girl Dea for the monster. It is a most benignant providence that thus

harmoniously brings together these two misfortunes; it is one of these

compensations, one of these after-thoughts of a relenting destiny, that

reconcile us from time to time to the evil that is in the world; the

atmosphere of the book is purified by the presence of this pathetic

love; it seems to be above the story somehow, and not of it, as the full

moon over the night of some foul and feverish city.' This last sentence

exhibits a misapprehension of Victor Hugo's method. It is part of his

plan to discover that which would be accounted as the most vile, the

most contemptible, the most loathsome in human nature, and to show that

it has some point of contact with the most educated, the most refined,

the most beautiful. Critics may complain that he sacrifices art

sometimes in doing so, but his reply would be that there can be no

sacrifice of art where truth is concerned. Falsehood alone is

destructive of art.

I must pause here to note some interesting dramatic reproductions which

took place in Paris in connection with the Exhibition of 1867. Existing

dramatic literature was at a very low ebb, when the Emperor felt that

this important international occasion ought to be further distinguished

by the production of some new dramas. The managers were nonplussed, for

they had nothing worth producing, and the Minister of Fine Arts ventured

to hint as much to his Majesty. Ultimately the name of Victor Hugo was

brought forward, and it was decided to bring out _Hernani_ at the

Theatre Francais, and _Ruy Blas_ at the Odeon. On the 20th of June,

accordingly, _Hernani_ was produced, and performed by a brilliant

company, including Delaunay, Bressant, and Mademoiselle Favart. Twenty

thousand applications had been made for tickets for the first

performance. The audience was a very mixed one, and as it was feared

that political disturbances might occur, the most rigid precautions were

taken by the authorities. But there was no need for this--the piece was

received with a favour that was practically unanimous; and although M.

Francisque Sarcey (who was not then numbered amongst Hugo's admirers)

hinted that the applause was not precisely genuine, his insinuations

were soon rudely scattered to the winds. On the next night, and for

eighty succeeding nights, this remarkable play drew forth the most

genuine and vociferous applause.

A number of young authors, including Francois Coppee, Armand Silvestre,

and Sully Prudhomme, were so delighted with the success of _Hernani_

that they addressed the following letter to the poet: 'Master most dear

and most illustrious, we hail with enthusiastic delight the reproduction

of _Hernani_. The fresh triumph of the greatest of French poets fills us

with transports. The night of the 20th of June is an era in our

existence. Yet sorrow mingles with our joy. Your absence was felt by

your associates of 1830; still more was it bewailed by us younger men,

who never yet have shaken hands with the author of _La Legende des

Siecles_. At least they cannot resist sending you this tribute of their

regard and unbounded admiration.' Writing from Brussels, Hugo thus

replied: 'Dear poets, the literary revolution of 1830 was the corollary

of the Revolution of 1789; it is the speciality of our century. I am the

humble soldier of the advance. I fight for revolution in every form,

literary as well as social. Liberty is my principle, progress my law,

the ideal my type. I ask you, my young brethren, to accept my

acknowledgments. At my time of life, the end, that is to say the

infinite, seems very near. The approaching hour of departure from this

world leaves little time for other than serious meditations; but while I

am thus preparing to depart, your eloquent letter is very precious to

me; it makes me dream of being among you, and the illusion bears to the

reality the sweet resemblance of the sunset to the sunrise. You bid me

welcome whilst I am making ready for a long farewell. Thanks; I am

absent because it is my duty; my resolution is not to be shaken; but my

heart is with you. I am proud to have my name encircled by yours, which

are to me a crown of stars.' The writer who thus contemplated an early

departure from the stage of human life was to accomplish much more

before that event, and to witness many startling changes in his beloved

France.

The third Napoleon seems to have been inspired by a bitter jealousy of

the genius of Victor Hugo, whose great influence he dreaded; and the

poet answered this by an unconquerable distrust of the Emperor. After

the representations to which I have drawn attention, Hugo declined to

allow his play to be acted, and it was only at the close of Napoleon's

reign that he could be prevailed upon to allow the production of

_Lucrece Borgia_ at the Porte St. Martin. George Sand was present on

this occasion, and thus wrote to the dramatist: 'I was present

thirty-seven years ago at the first representation of _Lucrece_, and I

shed tears of grief; with a heart full of joy I leave the performance of

this day. I still hear the acclamations of the crowd as they shout,

"Vive Victor Hugo!" as though you were really coming to hear them.'

Hugo's sympathy with Garibaldi--for whom he had a profound

admiration--found vent in 1867, in a poem entitled _La Voix de

Guernesey_. It severely condemned the Mentana Expedition, and encouraged

Garibaldi under the check he had sustained at the hands of the Pope and

Napoleon III. Garibaldi replied with some verses styled 'Mentana,' and

this interchange of friendship and goodwill between the two patriots

stirred the worst blood of the French clerical party. The poems were

circulated by some means throughout France in considerable numbers, the

result being an Imperial order to stop the representations of _Hernani_,

while the following letter was also despatched to the poet in Guernsey:

'The manager of the Imperial Theatre de l'Odeon has the honour to inform

M. Victor Hugo that the reproduction of _Ruy Blas_ is

forbidden.--CHILLY.' From Guernsey came this pithy reply, addressed to

the Tuileries: 'To M. Louis Bonaparte.--Sir, it is you that I hold

responsible for the letter which I have just received signed

Chilly.--VICTOR HUGO.'

The Emperor would doubtless have given much could he have quenched the

genius and subdued the patriotism of the exile. But though the former

affected security in his power, and the latter looked for the triumph of

the people, neither could anticipate the dawning of that day of

humiliation and blood which in the course of a few years was to break

over unhappy France.

Victor Hugo: His Life and Work · 第 12 / 21 章