SLICE THREE

"After our experience of yesterday," said Bill Barnacle as the

company of Puddin'-owners set off along the road with their

Puddin', "we shall have to be particularly careful. For what

with low puddin' thieves disguisin' themselves as firemen, and

low Wombats sneakin' our Puddin' while we're helpin' to put out

fires, not to speak of all the worry and bother of tryin' to get

information out of parrots an' bandicoots an' hedgehogs, why,

it's enough to make a man suspect his own grandfather of bein'

a puddin'-snatcher."

"As for me," said Sam Sawnoff, practising boxing attitudes as he

walked along. "I feel like laying out the first man we meet on

the off-chance of his being a puddin'-thief."

"Indeed," observed Bunyip Bluegum, "to have one's noblest

feelings outraged by reposing a too great trust in unworthy

people, is to end by regarding all humanity with an equal

suspicion."

"If you ask my opinion," said the Puddin' cynically, "them

puddin'-thieves are too clever for you; and what's more, they're

better eaters than you. Why," said the Puddin', sneering at Bill,

"I'll back one puddin'-thief to eat more in a given time than

three Puddin'owners put together."

"These are very treacherous sentiments, Albert," said Bill,

sternly. "These are very ignoble and shameless words," but the

Puddin' merely laughed scornfully, and called Bill a bun-headed

old beetle-crusher.

"Very well," said Bill, enraged, "we shall see if a low puddin'

thief is better than a noble Puddin'-owner. When you see the

terrible suspicions I shall indulge in to-day you'll regret

them words."

To prove his words Bill insisted on closely inspecting everybody

he met, in case they should be puddin'-thieves in disguise.

To start off with, they had an unpleasant scene with a Kookaburra,

a low larrikin who resented the way that Bill examined him.

"Who are you starin' at, Poodle's Whiskers?" he asked.

"Never mind," said Bill. "I'm starin' at you for a good an'

sufficient reason."

"Are yer? " said the Kookaburra. "Well, all I can say is that

if yer don't take yer dial outer the road I'll bloomin' well take

an' bounce a gibber off yer crust," and he followed them for quite

a long way, singing out insulting things such as, "You with the

wire whiskers," and "Get onter the bloke with the face fringe."

Bill, of course, treated this conduct with silent contempt. It was

his rule through life, he said, never to fight people with beaks.

The next encounter they had was with a Flying-fox who, though not

so vulgar and rude as the Kookaburra was equally enraged because,

as Bill had suspicions that he was the Possum disguised, he

insisted on measuring him to see if he was the same length.

"Nice goings on, indeed," said the Flying-fox, while Bill was

measuring him, "if a man can't go about his business without being

measured by total strangers. A nice thing, indeed, to happen to

Finglebury Flying-fox, the well-known and respected fruit stealer."

However, he was found to be six inches too short, so they let him

go, and he hurried off, saying, "I shall have the Law on you for

this, measuring a man in a public place without being licensed as a

tailor."

The third disturbance due to Bill's suspicions occurred while

Bunyip Bluegum was in a grocer's shop. They had run out of tea

and sugar, and happening to pass through the town of Bungledoo took

the opportunity of laying in a fresh supply. If Bunyip hadn't

been in the shop, as was pointed out afterwards, the trouble

wouldn't have occurred. The first he heard of it was a scream of

"Help, help, murder is being done!" and rushing out of the shop,

what was his amazement to see no less a person than his Uncle

Wattleberry bounding and plunging about the road with Bill hanging

on to his whiskers, and Sam hanging on to one leg.

"I've got him," shouted Bill. "Catch a holt of his other leg and

give me a chance to get his whiskers off."

"But why are you taking his whiskers off?" inquired Bunyip

Bluegum.

"Because they're stuck on with glue," shouted Bill. "I saw it

at a glance. It's Watkin Wombat, Esquire, disguised as a company

promoter."

"Dear me," said Bunyip, hurriedly, "you are making a mistake.

This is not a puddin'-thief, this is an Uncle."

"A what?" exclaimed Bill, letting go the whiskers. "An Uncle,"

replied Bunyip Bluegum.

"An Uncle," roared Uncle Wattleberry. "An Uncle of the highest

integrity. You have most disgracefully and unmercifully pulled

an Uncle's whiskers."

"I can assure you," said Bill, "I pulled them under the delusion

that you was a disguised Wombat."

"That is no excuse, sir," bellowed Uncle Wattleberry. "No one

but an unmitigated ruffian would pull an Uncle's whiskers.

"Who but the basest scoundrel, double-dyed,

Would pluck an Uncle's whiskers in their pride,

What baseness, then, doth such a man disclose

Who'd raise a hand to pluck an Uncle's nose?"

"If I've gone too far," said Bill, "I apologize. If I'd known

you was an Uncle I wouldn't have done it."

"Apologies are totally inadequate," shouted Uncle Wattleberry.

"Nothing short of felling you to the earth with an umbrella could

possibly atone for the outrage. You are a danger to the whisker

growing public. You have knocked my hat off, pulled my whiskers,

and tried to remove my nose."

"Pullin' your nose," said Bill, solemnly, "is a mistake any man

might make, for I put it to all present, as man to man, if that

nose don't look as if it's only gummed on."

All present were forced to admit that it was a mistake that any

man might make. "Any man," as Sam remarked, "would think he was

doing you a kindness by trying to pull it off."

"Allow me to point out also, my dear Uncle," said Bunyip Bluegum,

"that your whiskers were responsible for this seeming outrage.

Let your anger, then, be assuaged by the consciousness that you

are the victim, not of malice, but of the misfortune of wearing

whiskers."

"How now," exclaimed Uncle Wattleberry. "My nephew Bunyip among

these sacrilegious whisker-pluckers and nose-pullers. My nephew,

not only aiding and abetting these ruffians, but seeking to

palliate their crimes! This is too much. My feelings are such

that nothing but bounding and plunging can relieve them."

And thereupon did Uncle Wattleberry proceed to bound and plunge

with the greatest activity, shouting all the while

"You need not think I bound and plunge

Like this in festive mood.

I bound that bounding may expunge

The thought of insult rude.

"An Uncle's rage must seek relief,

His anger must be drowned;

It is to soothe an Uncle's grief

That thus I plunge and bound.

"I bound and plunge, I seethe with rage,

My mighty anger seeks

So much relief that I engage

To plunge and bound for weeks."

Seeing that there was no possibility of inducing Uncle Wattleberry

to look at the affair in a reasonable light, they walked off and

left him to continue his bounding and plunging for the amusement

of the people of Bungledoo, who brought their chairs out on to the

footpath in order to enjoy the sight at their ease. Bill's

intention to regard everybody he met with suspicion was somewhat

damped by this mistake, and he said there ought to be a law to

prevent a man going about looking as if he was a disguised

puddin'-thief.

The most annoying part of it all was that when the puddin' thieves

did make their appearance they weren't disguised at all. They

were dressed as common ordinary puddin'-thieves, save that the

Possum carried a bran bag in his hand and the Wombat waved a white

flag.

"Well, if this isn't too bad," shouted Bill, enraged. "What

d'you mean, comin' along in this unexpected way without bein'

disguised?"

"No, no," sang out the Possum. "No disguises to-day."

"No fighting, either," said the Wombat.

"No disguises, no fighting, and no puddin'-stealing," said the

Possum. "Nothing but the fairest and most honourable dealings."

"If you ain't after our Puddin', what are you after?" demanded

Bill.

"We're after bringing you a present in this bag," said the Possum.

"Absurd," said Bill. "Puddin'-thieves don't give presents away."

"Don't say that, Bill," said the Possum, solemnly. "If you only

knew what noble intentions we have, you'd be ashamed of them

words."

"You'd blush to hear your voice a-utterin' of them," said

the Wombat.

"I can't make this out at all," said Bill, scratching his head.

"The idea of a puddin'-thief offering a man a present dumbfounds me,

as the saying goes."

"No harm is intended," said the Possum, and the Wombat added:

"Harm is as far from our thoughts as from the thoughts of angels."

"Well, well," said Bill, at length. "I'll just glance at it

first, to see what it's like."

But the Possum shook his head. "No, no, Bill," he said, "no

glancing," and the Wombat added: "To prove that no deception is

intended, all heads must look in the bag together."

"What's to be done about this astoundin' predicament?" said Bill.

"If there is a present, of course we may as well have it.

If there ain't a present, of course we shall simply have to punch

their snouts as usual."

"One must confess," said Bunyip Bluegum, "to the prompting of a

certain curiosity as to the nature of this present;" and Sam

added, "Anyway, there's no harm in having a look at it."

"No harm whatever," said the Possum, and he held the bag open

invitingly. The Puddin'-owners hesitated a moment, but the

temptation was too strong, and they all looked in together. It

was a fatal act. The Possum whipped the bag over their heads, the

Wombat whipped a rope round the bag, and there they were,

helpless.

The worst of it was that the Puddin', being too short to look in,

was left outside, and the puddin'-thieves grabbed him at once and

ran off like winking. To add to the Puddin'-owners' discomfiture

there was a considerable amount of bran in the bag; and, as Bill

said afterwards, if there's anything worse than losing a valuable

Puddin', it's bran in the whiskers. They bounded and plunged

about, but soon had to stop that on account of treading on each

others toes-especially Sam's, who endured agonies, having no boots

on.

"What a frightful calamity," groaned Bill, giving way to despair.

"It's worse than being chased by natives on the Limpopo River,"

said Sam.

"It's worse than fighting Arabs single-handed," croaked Bill.

"It's almost as bad as being pecked on the head by eagles," said

Sam, and in despair they sang in muffled tones

"O what a fearful fate it is,

O what a frightful fag,

To have to walk about like this

All tied up in a bag.

"Our noble confidence has sent

Us on this fearful jag;

In noble confidence we bent

To look inside this bag.

"Deprived of air, in dark despair

Upon our way we drag;

Condemned for evermore to wear

This frightful, fearsome bag."

Bunyip Bluegum reproved this faint-heartedness, saying, "As our

misfortunes are due to exhibiting too great a trust in scoundrels,

so let us bear them with the greater fortitude. As in innocence we

fell, so let our conduct in this hour of dire extremity be guided

by the courageous endurance of men whose consciences are free from

guilt."

These fine words greatly stimulated the others, and they endured

with fortitude walking on Sam's feet for an hour-and-a-half, when

the sound of footsteps apprised them that a traveller was

approaching.

This traveller was a grave, elderly dog named Benjimen Brandysnap,

who was going to market with eggs. Seeing three people walking in

a bag he naturally supposed they were practising for the sports,

but on hearing their appeals for help he very kindly undid the

rope.

"Preserver," exclaimed Bill, grasping him by the hand. "Noble

being," said Sam.

"Guardian angel of oppressed Puddin'-owners," said Bunyip Bluegum.

Benjimen was quite overcome by these expressions of esteem, and

handed round eggs, which were eaten on the spot.

"And now," said Bill, again shaking hands with their preserver,"

I am about to ask you a most important question. Have you seen

any puddin'-thieves about this mornin'?"

"Puddin'-thieves, "said Benjimen. "Let me see. Now that you

mention it, I remember seeing two puddin'-thieves at nine-thirty

this morning. But they weren't stealing puddin's. They were

engaged stealing a bag out of my stable. I was busy at the time

whistling to the carrots, or I'd have stopped them."

"This is most important information," said Bill. "It proves this

must be the very bag they stole. In what direction did the

scoundrels go, friend, after stealing your bag?"

"As I was engaged at the moment feeding the parsnips, I didn't

happen to notice," said Benjimen. "But at this season puddin'

thieves generally go south-east, owing to the price of onions."

"In that case," said Bill, "we shall take a course north-west,

for it's my belief that havin' stolen our Puddin' they'll make

back to winter quarters."

"We will pursue to the north-west with the utmost vigour," said

Bunyip.

"Swearin' never to give in till revenge has been inflicted and

our Puddin' restored to us," said Bill.

"In order to exacerbate our just anger," said Bunyip Bluegum,

"let us sing as we go--

The Magic Pudding Being the Adventures of Bunyip Bluegum and His Friends Bill Barnacle & Sam Sawnoff · 第 10 / 14 题