CHAPTER IX

THE THEORY OF KARMA

The vṛttis are called the mānasa karmas (mental work) as different from

the bāhya karmas (external work) achieved in the exterior world by the

five motor or active senses. These may be divided into four classes: (1)

kṛshṇa (black), (2) śukla (white), (3) śuklakṛshṇa (white and black),

(4) aśuklākṛshṇa (neither white nor black). (1) The kṛshṇa karmas are

those committed by the wicked and, as such, are wicked actions called

also adharma (demerit). These are of two kinds, viz. bāhya and mānasa,

the former being of the nature of speaking ill of others, stealing

others’ property, etc., and the latter of the nature of such states as

are opposed to śraddhā, vīrya, etc., which are called the śukla karma.

(2) The śukla karmas are virtuous or meritorious deeds. These can only

occur in the form of mental states, and as such can take place only in

the mānasa karma. These are śraddhā (faith), vīrya (strength), smṛti

(meditation), samādhi (absorption), and prajñā (wisdom), which are

infinitely superior to actions achieved in the external world by the

motor or active senses. The śukla karma belongs to those who resort to

study and meditation. (3) The śuklakṛshṇa karma are the actions achieved

in the external world by the motor or active senses. These are called

white and black, because actions achieved in the external world, however

good (śukla) they might be, cannot be altogether devoid of wickedness

(kṛshṇa), since all external actions entail some harm to other living

beings.

Even the Vedic duties, though meritorious, are associated with sins, for

they entail the sacrificing of animals.[40]

The white side of these actions, viz.: that of helping others and doing

good is therefore called dharma, as it is the cause of the enjoyment of

pleasure and happiness for the doer. The kṛshṇa or black side of these

actions, viz. that of doing injury to others is called adharma, as it is

the cause of the suffering of pain to the doer. In all our ordinary

states of existence we are always under the influence of dharma and

adharma, which are therefore called vehicles of actions (_āśerate

sāṃsārikā purushā asmin niti āśayaḥ_). That in which some thing lives is

its vehicle. Here the purushas in evolution are to be understood as

living in the sheath of actions (which is for that reason called a

vehicle or āśaya). Merit or virtue, and sin or demerit are the vehicles

of actions. All śukla karma, therefore, either mental or external, is

called merit or virtue and is productive of happiness; all kṛshṇa karma,

either mental or external, is called demerit, sin or vice and is

productive of pain.

(4) The karma called aśuklakṛshṇa (neither black nor white) is of those

who have renounced everything, whose afflictions have been destroyed and

whose present body is the last one they will have. Those who have

renounced actions, the karma-sannyāsis (and not those who belong to the

sannyāsāśrama merely), are nowhere found performing actions which depend

upon external means. They have not got the black vehicle of actions,

because they do not perform such actions. Nor do they possess the white

vehicle of actions, because they dedicate to Īśvara the fruits of all

vehicles of action, brought about by the practice of Yoga.

Returning to the question of karmāśaya again for review, we see that

being produced from desire (_kāma_), avarice (_lobha_), ignorance

(_moha_), and anger (_krodha_) it has really got at its root the kleśas

(afflictions) such as avidyā (ignorance), asmitā (egoism), rāga

(attachment), dvesha (antipathy), abhiniveśa (love of life). It will be

easily seen that the passions named above, desire, lust, etc., are not

in any way different from the kleśas or afflictions previously

mentioned; and as all actions, virtuous or sinful, have their springs in

the said sentiments of desire, anger, covetousness, and infatuation, it

is quite enough that all these virtuous or sinful actions spring from

the kleśas.

Now this karmāśaya ripens into life-state, life-experience and

life-time, if the roots—the afflictions—exist. Not only is it true that

when the afflictions are rooted out, no karmāśaya can accumulate, but

even when many karmāśayas of many lives are accumulated, they are rooted

out when the afflictions are destroyed. Otherwise, it is difficult to

conceive that the karmāśaya accumulated for an infinite number of years,

whose time of ripeness is uncertain, will be rooted out! So even if

there be no fresh karmāśaya after the rise of true knowledge, the

purusha cannot be liberated but will be required to suffer an endless

cycle of births and rebirths to exhaust the already accumulated

karmāśayas of endless lives. For this reason, the mental plane becomes a

field for the production of the fruits of action only, when it is

watered by the stream of afflictions. Hence the afflictions help the

vehicle of actions (karmāśaya) in the production of their fruits also.

It is for this reason that when the afflictions are destroyed the power

which helps to bring about the manifestation also disappears; and on

that account the vehicles of actions although existing in innumerable

quantities have no time for their fruition and do not possess the power

of producing fruit, because their seed-powers are destroyed by

intellection.

Karmāśaya is of two kinds. (1) Ripening in the same life

_dṛshṭajanmavedanīya_. (2) Ripening in another unknown life. That puṇya

karmāśaya, which is generated by intense purificatory action, trance and

repetition of mantras, and that pāpa karmāśaya, which is generated by

repeated evil done either to men who are suffering the extreme misery of

fear, disease and helplessness, or to those who place confidence in them

or to those who are high-minded and perform tapas, ripen into fruit in

the very same life, whereas other kinds of karmāśayas ripen in some

unknown life.

Living beings in hell have no dṛshṭajanma karmāśaya, for this life is

intended for suffering only and their bodies are called the

bhoga-śarīras intended for suffering alone and not for the accumulation

of any karmāśaya which could take effect in that very life.

There are others whose afflictions have been spent and exhausted and

thus they have no such karmāśaya, the effect of which they will have

to reap in some other life. They are thus said to have no

adṛshṭa-janmavedanīya karma.

The karmāśaya of both kinds described above ripens into life-state,

life-time and life-experience. These are called the three ripenings or

vipākas of the karmāśaya; and they are conducive to pleasure or pain,

according as they are products of puṇyakarmāśaya (virtue) or pāpa

karmāśaya (vice or demerit). Many karmāśayas combine to produce one

life-state; for it is not possible that each karma should produce one or

many life-states, for then there would be no possibility of experiencing

the effects of the karmas, because if for each one of the karmas we had

one or more lives, karmas, being endless, space for obtaining lives in

which to experience effects would not be available, for it would take

endless time to exhaust the karmas already accumulated. It is therefore

held that many karmas unite to produce one life-state or birth (jāti)

and to determine also its particular duration (āyush) and experience

(bhoga). The virtuous and sinful karmāśayas accumulated in one life, in

order to produce their effects, cause the death of the individual and

manifest themselves in producing his rebirth, his duration of life and

particular experiences, pleasurable or painful. The order of undergoing

the experiences is the order in which the karmas manifest themselves as

effects, the principal ones being manifested earlier in life. The

principal karmas here refer to those which are quite ready to generate

their effects. Thus it is said that those karmas which produce their

effects immediately are called primary, whereas those which produce

effects after some delay are called secondary. Thus we see that there is

continuity of existence throughout; when the karmas of this life ripen

jointly they tend to fructify by causing another birth as a means to

which death is caused, and along with it life is manifested in another

body (according to the dharma and adharma of the karmāśaya) formed by

the prakṛtyāpūra (cf. the citta theory described above); and the same

karmāśaya regulates the life-period and experiences of that life, the

karmāśayas of which again take a similar course and manifest themselves

in the production of another life and so on.

We have seen that the karmāśaya has three fructifications, viz. jāti,

āyush and bhoga. Now generally the karmāśaya is regarded as ekabhavika

or unigenital, i.e. it accumulates in one life. Ekabhava means one life

and ekabhavika means the product of one life, or accumulated in one

life. Regarded from this point of view, it may be contrasted with the

vāsanās which remain accumulated from thousands of previous lives since

eternity, the mind, being pervaded all over with them, as a fishing-net

is covered all over with knots. This vāsanā results from memory of the

experiences of a life generated by the fructification of the karmāśaya

and kept in the citta in the form of potency or impressions (saṃskāra).

Now we have previously seen that the citta remains constant in all the

births and rebirths that an individual has undergone from eternity; it

therefore keeps the memory of those various experiences of thousands of

lives in the form of saṃskāra or potency and is therefore compared with

a fishing-net pervaded all over with knots. The vāsanās therefore are

not the results of the accumulation of experiences or their memory in

one life but in many lives, and are therefore called anekabhavika as

contrasted with the karmāśaya representing virtuous and vicious actions

which are accumulated in one life and which produce another life, its

experiences and its life-duration as a result of fructification

(vipāka). This vāsanā is the cause of the instinctive tendencies, or

habits of deriving pleasures and pains peculiar to different animal

lives.

Thus the habits of a dog-life and its peculiar modes of taking its

experiences and of deriving pleasures and pains are very different in

nature from those of a man-life; they must therefore be explained on the

basis of an incipient memory in the form of potency, or impressions

(saṃskāra) of the experiences that an individual must have undergone in

a previous dog-life.

Now when by the fructification of the karmāśaya a dog-life is settled

for a person, his corresponding vāsanās of a previous dog-life are at

once revived and he begins to take interest in his dog-life in the

manner of a dog; the same principle applies to the virtue of individuals

as men or as gods (IV. 8).

If there was not this law of vāsanās, then any vāsanā would be revived

in any life, and with the manifestation of the vāsanā of animal life a

man would take interest in eating grass and derive pleasure from it.

Thus Nāgeśa says: “Now if those karmas which produce a man-life should

manifest the vāsanās of animal lives, then one might be inclined to eat

grass as a man, and it is therefore said that only the vāsanās

corresponding to the karmas are revived.”

Now as the vāsanās are of the nature of saṃskāras or impressions, they

lie ingrained in the citta and nothing can prevent their being revived.

The intervention of other births has no effect. For this reason, the

vāsanās of a dog-life are at once revived in another dog-life, though

between the first dog-life and the second dog-life, the individual may

have passed through many other lives, as a man, a bull, etc., though the

second dog-life may take place many hundreds of years after the first

dog-life and in quite different countries. The difference between

saṃskāras, impressions, and smṛti or memory is simply this that the

former is the latent state whereas the latter is the manifested state;

so we see that the memory and the impressions are identical in nature,

so that whenever a saṃskāra is revived, it means nothing but the

manifestation of the memory of the same experiences conserved in the

saṃskāra in a latent state. Experiences, when they take place, keep

their impressions in the mind, though thousands of other experiences,

lapse of time, etc., may intervene. They are revived in one moment with

the proper cause of their revival, and the other intervening experiences

can in no way hinder this revival. So it is with the vāsanās, which are

revived at once according to the particular fructification of the

karmāśaya, in the form of a particular life, as a man, a dog, or

anything else.

It is now clear that the karmāśaya tending towards fructification is the

cause of the manifestation of the vāsanās already existing in the mind

in a latent form. Thus the Sūtra says:—“When two similar lives are

separated by many births, long lapses of time and remoteness of space,

even then for the purpose of the revival of the vāsanās, they may be

regarded as immediately following each other, for the memories and

impressions are the same” (_Yoga-sūtra_, IV. 9). The _Bhāshya_ says:

“the vāsanā is like the memory (smṛti), and so there can be memory from

the impressions of past lives separated by many lives and by remote

tracts of country. From these memories the impressions (saṃskāras) are

derived, and the memories are revived by manifestation of the

karmāśayas, and though memories from past impressions may have many

lives intervening, these interventions do not destroy the causal

antecedence of those past lives” (IV. 9).

These vāsanās are, however, beginningless, for a baby just after birth

is seen to feel the fear of death instinctively, and it could not have

derived it from its experience in this life. Again, if a small baby is

thrown upwards, it is seen to shake and cry like a grown-up man, and

from this it may be inferred that it is afraid of falling down on the

ground and is therefore shaking through fear. Now this baby has never

learnt in this life from experience that a fall on the ground will cause

pain, for it has never fallen on the ground and suffered pain therefrom;

so the cause of this fear cannot be sought in the experiences of this

life, but in the memory of past experiences of fall and pain arising

therefrom, which is innate in this life as vāsanā and causes this

instinctive fear. So this innate memory which causes instinctive fear of

death from the very time of birth, has not its origin in this life but

is the memory of the experience of some previous life, and in that life,

too, it existed as innate memory of some other previous life, and in

that again as the innate memory of some other life and so on to

beginningless time. This goes to show that the vāsanās are without

beginning.

We come now to the question of unigenitality—ekabhavikatva—of the

karmāśaya and its exceptions. We find that great confusion has occurred

among the commentators about the following passage in the _Bhāshya_

which refers to this subject: The _Bhāshya_ according to Vācaspati in

II. 13 reads: _tatra dṛshṭajanmavedanīyasya niyatavipākasya_, etc. Here

Bhikshu and Nāgeśa read _tatrādṛshṭajanmavedanīyasya niyatavipākasya_,

etc. There is thus a divergence of meaning on this point between

_Yoga-vārttika_ and his follower Nāgeśa, on one side, and Vācaspati on

the other.

Vācaspati says that the dṛshṭajanmavedanīya (to be fructified in the

same visible life) karma is the only true karma where the karmāśaya is

ekabhavika, unigenital, for here these effects are positively not due to

the karma of any other previous lives, but to the karma of that very

life. Thus these are the only true causes of ekabhavika karmāśaya.

Thus according to Vācaspati we see that the adṛshṭajanmavedanīya karma

(to be fructified in another life) of unappointed fruition is never an

ideal of ekabhavikatva or unigenital character; for it may have three

different courses: (1) It may be destroyed without fruition. (2) It may

become merged in the ruling action. (3) It may exist for a long time

overpowered by the ruling action whose fruition has been appointed.

Vijñāna Bhikshu and his follower Nāgeśa, however, say that the

dṛshṭajanmavedanīya karma (to be fructified in the same visible life)

can never be ekabhavika or unigenital for there is no bhava, or previous

birth there, whose product is being fructified in that life, for this

karma is of that same visible life and not of some other previous bhava

or life; and they agree in holding that it is for that reason that the

_Bhāshya_ makes no mention of this dṛshṭajanmavedanīya karma; it is

clear that the karmāśaya in no other bhava is being fructified here.

Thus we see that about dṛshṭajanmavedanīya karma, Vācaspati holds that

it is the typical case of ekabhavika karma (karma of the same birth),

whereas Vijñāna Bhikshu holds just the opposite view, viz. that the

dṛhṭajanmavedanīya karma should by no means be considered as ekabhavika

since there is here no bhava or birth, it being fructified in the same

life.

The adṛshṭajanmavedanīya karma (works to be fructified in another life)

of unfixed fruition has three different courses: (I) As we have observed

before, by the rise of _aśuklākṛshṇa_ (neither black nor white) karma,

the other karmas—_śukla_ (black), _kṛshṇa_ (white) and _śuklakṛshṇa_

(both black and white)—are rooted out. The śukla karmāśaya again arising

from study and asceticism destroys the kṛshṇa karmas without their being

able to generate their effects. These therefore can never be styled

ekabhavika, since they are destroyed without producing any effect. (II)

When the effects of minor actions are merged in the effects of the major

and ruling action. The sins originating from the sacrifice of animals at

a holy sacrifice are sure to produce bad effects, though they may be

minor and small in comparison with the good effects arising from the

performance of the sacrifice in which they are merged. Thus it is said

that the experts being immersed in floods of happiness brought about by

their sacrifices bear gladly particles of the fire of sorrow brought

about by the sin of killing animals at sacrifice. So we see that here

also the minor actions having been performed with the major do not

produce their effects independently, and so all their effects are not

fully manifested, and hence these secondary karmāśayas cannot be

regarded as ekabhavika. (III) Again the adṛshṭajanmavedanīya karma (to

be fructified in another life) of unfixed fruition (_aniyata vipāka_)

remains overcome for a long time by another adṛshṭajanmavedanīya karma

of fixed fruition. A man may for example do some good actions and some

extremely vicious ones, so that at the time of death, the karmāśaya of

those vicious actions becoming ripe and fit for appointed fruition,

generates an animal life. His good action, whose benefits are such as

may be reaped only in a man-life, will remain overcome until the man is

born again as a man: so this also cannot be said to be ekabhavika (to be

reaped in one life). We may summarise the classification of karmas

according to Vācaspati in a table as follows:—

Karmāśaya

|

+-------------------+--------------------+

| |

Ekabhavika Anekabhavika

| |

Niyata Vipāka Aniyatavipāka

(of fixed fruition). |

| Adṛshṭajanmavedanīya

+------+--------------------+ |

| | |

Dṛshṭajanmavedanīya Adṛshṭajanmavedanīya |

|

+----------------+----------+-----+

| | |

(Destruction) (Merged in the (To remain

effect of the overcome by

major action.) the influence

of some other

action.)

Thus the karmāśaya may be viewed from two sides, one being that of fixed

fruition and the other unfixed fruition, and the other that of

dṛshṭajanmavedanīya and adṛshṭajanmavedanīya. Now the theory is that the

niyatavipāka (of fixed fruition) karmāśaya is always ekabhavika, i.e. it

does not remain separated by other lives, but directly produces its

effects in the succeeding life.

Ekabhavika means that which is produced from the accumulation of karmas

in one life in the life which succeeds it. Vācaspati, however, takes it

also to mean that action which attains fruition in the same life in

which it is performed, whereas what Vijñāna Bhikshu understands by

ekabhavika is that action alone which is produced in the life

immediately succeeding the life in which it was accumulated. So

according to Vijñāna Bhikshu, the niyata vipāka (of fixed fruition)

dṛshṭajanmavedanīya (to be fructified in the same life) action is not

ekabhavika, since it has no bhava, i.e. it is not the production of a

preceding life. Neither can it be anekabhavika; thus this

niyatavipākadṛshṭajanmavedanīya action is neither ekabhavika nor

anekbhavika. Whereas Vācaspati is inclined to call this also ekabhavika.

About the niyatavipāka-adṛshṭajanmavedanīya action being called

ekabhavika (unigenital) there seems to be no dispute. The

aniyatavipāka-adṛshṭajanmavedanīya action cannot be called ekabhavika as

it undergoes three different courses described above.

Yoga as philosophy and religion · 第 3 / 9 章