I.

Almighty God! what though the laws of Fate

Invincible, and this long misery,

Proving my prayers not merely spent in vain

But heard and granted crosswise, banish me

Far from Thy sight,--still humbly obstinate

I turn to Thee. No other hopes remain.

Were there another God with vows to gain,

To Him for succour I would surely go:

Nor could I be called impious, if I turned

In this great agony from one who spurned,

To one who bade me come and cured my woe.

Nay, Lord! I babble vainly. Help! I cry,

Before the temple where Thy reason burned,

Become a mosque of imbecility!

The Sonnets of Michael Angelo Buonarroti and Tommaso Campanella; Now for the First Time Translated into Rhymed English · 第 220 / 232 题