VIRGIL AND THE PRIEST.

“Beware, beware of the Black Friar,

Who sitteth by Norman stone.”—BYRON.

“Seven times shall he be accursed who returns evil for good, and

seven times seven he who lives for himself alone, but seventy times

seven the one who wrongs the orphan, the weak, the helpless, the

widow or the young!”—_The Ladder of Sin_.

There is in Arezzo a lonely old lane or silent street where few people

care to go after dark, nor do they love it much even by daylight, the

reason being that it is haunted, for many have seen walking up and down

in it after midnight the form of a ghostly friar, who is ever muttering

to himself. So he wanders, speaking to none, but now and then he seems

to be in great distress, and screams as if in agony, when light dim

flames fly from his mouth and nostrils, and then he suddenly vanishes.

It is said that long, long ago there lived in or near Arezzo a poor young

orphan girl who had no relations, and had been taken in charity as a

servant in a farmer’s family, where she was not unkindly treated, but

where everything was in harsh contrast to the life which she had led at

home, for her parents, though poor, were gentle folk, and had brought her

up tenderly.

So it happened that when at Easter she was ordered to kill for the usual

feast a pet lamb, because all the rest were too busy to attend to it, she

could not bring herself to do it, and wept bitterly when the lamb looked

at her, which the master and mistress could not understand, and thought

her very silly. And being deeply grieved at all this, she could eat

nothing, and so went along weeping, wishing that her life were at an end.

And while walking she met a priest, who was indeed a black sheep of the

flock, or rather a wolf, for he was a hardened villain at heart, and

ready for any knavery; and he, seeing that the girl, whose name was

Ortenzia, was in distress, drew from her all her sad story, and was very

much interested at learning that she had some small store of money and a

few jewels and clothes, which her mother had charged her not to part

with, but to keep till she should be married or for dire need.

Then the priest, pretending great sympathy and pity, said that the farm

was no place for her, and that he himself was in great need of a

maid-servant, and if she would come and live with him she should be to

him as a daughter, and treated like a lady, with much more honeyed talk

of the kind, till at last she assented to his request, at which he

greatly rejoiced, and bade her be careful to bring with her all her

property; whereupon he lost no time in inducing her to sign a paper

transferring it all to him, which she in her ignorance very willingly

did.

The poor child found very soon indeed that she had only changed the

frying-pan for the fire, for the same night the priest made proposals to

her, which she rejected in anger, when he attempted force, which she

resisted, being strong and resolute, and declared that she would leave

his house at once. But when she asked for her money and small property

he jeered at her, saying that she had _given_ it to him, and all the law

in the land could not take it away. And more than this, he declared she

was possessed by a devil, and would certainly be damned for resisting

him, and that he would excommunicate and curse her. Hearing all this,

the girl became mad in fact, and rushed forth. For a long time she went

roaming about the roads, in woods, and living on what people gave her in

pity; but no one knew what it was that had turned her brain, and the

priest, of course, said all that was ill and false of her.

One day, as the poor lunatic sat in a lonely place singing and making

bouquets of wild-flowers, the priest passed, and he, seeing her still

young and beautiful, was again inspired by passion, and threw his arms

about her. She, seized with horror, again resisted, when all at once a

voice was heard, and there stood before them a tall and dignified man,

who said to the priest:

“Leave untouched that poor girl, who is all purity and goodness, thou who

art all that is vile and foul!”

Then the priest, in great terror and white as death, replied:

“Pardon me, Signore Virgilio!”

“What thou hast deserved, thou must endure,” replied Virgil, “and long

and bitter must thy penance be; but first of all restore to this poor

creature all that of which thou hast robbed her, and make a public avowal

of her innocence and of all thy crimes.”

And this he did; when Virgil said:

“Now from this hour thy spirit shall haunt the street where thou hast

lived, and thou shalt never leave it, but wander up and down, thinking of

all the evil thou hast wrought. And when thou wouldst curse or rage, it

shall come forth from thy mouth in flames, and therewith thou shalt have

some short relief.”

As for the girl, she was restored to health, and Virgil made for her a

happy life, and she married well, and after a long and prosperous life

passed away, having founded a great family in the land.

But the goblin friar still haunts the street in Arezzo, for he has not

yet fully and truly repented, and a life as evil as his leaves its stain

long after death.

The Unpublished Legends of Virgil · 第 50 / 61 题