"The next thing happened too soon," replied the gardener. "In less than

fifteen minutes the maid came to the two doctors and told them her lady

demanded to see her husband; and if he were not in the house he must be

sent for immediately. This greatly disturbed Jaqui, and he turned pale

again. If he could have had his own way at that moment he would have put

the lady back in her box and locked the door of the little room. He did

not feel ready to tell the story he had to tell; but there was no help

for it: he must do it, and that immediately. 'Go in, Jaqui,' said

Dr. Paltravi; 'prepare her mind as well as you can, and then I will see

her.'

"'Hurry, please, sir,' said the maid; 'she is very impatient, and I

cannot explain to her.'

"Thus reassured, Jaqui followed the maid."

"The quick temper of Donna Paltravi reminds me of Edmond About's story

of 'The Man with the Broken Ear,'" said the Mistress of the House. "The

hero of that story was a soldier who had been preserved in a dried

condition for many years, and who proved to be a very bad subject when

he had been dampened and revived."

"I have read that novel," said John Gayther, considerably to the

surprise of both his hearers, "and it belongs to the same class as

mine,--of course you know all stories are arranged in classes,--but the

one I am telling you is much more natural and true to life than the one

written by the Frenchman."

"I am quite ready to believe that," said the Mistress of the House. "Now

please go on."

The Daughter of the House did not say anything, but she looked very

earnestly at the gardener; the conviction was forcing itself upon her

that John Gayther himself had a story, and she hoped that some day she

might hear it.

"Jaqui was very much surprised when he saw Donna Paltravi. He had seen

her face so often that he was perfectly familiar with it, but now he

found it had changed. In color it was not as lifelike as it had been in

the box. She was pale, and somewhat excited. 'My maid tells me you are a

doctor, sir,' said she. 'But why do you come to me? If I need a doctor,

and my husband is away, why is not Dr. Torquino here?'

"'Madam,' said Jaqui, his voice faltering a little, 'you will excuse the

intrusion of a stranger when I tell you that Dr. Torquino is dead.'"

"Rather abrupt," said the Mistress of the House.

"He could not help it, madam," said John Gayther; "it popped out of his

head. But it did not matter; Donna Paltravi had a quick perception.

'Oh,' she exclaimed, 'and I not know it!' Then she stopped and looked

steadfastly at Jaqui. 'I see,' she said slowly; 'I have been in one of

my trances.' Then she grew still paler. 'But my husband, he is not dead?

Tell me he is not dead!' she cried.

"'Oh, no,' exclaimed Jaqui; 'he is alive and well, and will be with you

very soon.' Donna Paltravi's face lighted with an expression of great

happiness; her color returned; and she looked almost as handsome as when

she had been lying in the box. 'Blessed be the holy Mary!' said she. 'If

he is well it does not matter what has happened. How long have I been in

a trance?'

"'I cannot say exactly,' replied Jaqui, very much afraid to speak the

truth; 'in fact, I was not here when you went into it: but--'

"'Oh, never mind, never mind!' she exclaimed. 'My husband will tell

me everything. I would much rather he should do so. But what

ugly-fashioned clothes you are wearing, sir! Does everybody dress in

that way now, or is it only doctors? I am sure I must have been asleep

for a good while, and that I shall see some wonderful things. It is

quite delightful to think of it. I can scarcely wait until my husband

comes. I want him to tell me everything.'

"When the greatly relieved Jaqui returned with this news he threw

Dr. Paltravi into a state of rapture. His wife knew what had happened;

she had not been shocked; she understood; and, above everything else,

she longed to see him! After all these forty years he was now--this

minute--to be with her again! She was longing to see him! With all the

vigor of youth he bounded up the stairs.

"Now," said John Gayther, "we will pass over an interval of time."

"I think that will be very well indeed!" the Mistress of the House said

approvingly.

"Not a long one, I hope," said her daughter, "for this is a breathless

point in the story. I have worked it out in my own mind in three

different ways already."

The gardener smiled with pleasure. He had a high regard for the mind of

the Daughter of the House.

"Well," said he, "the interval is very short; it is really not more than

twenty minutes. At the end of that brief space of time Jaqui was

surprised to see Dr. Paltravi reenter the room he had so recently left

in all the wild excitement of an expectant lover. But what a changed man

he was! Pale, haggard, wild-eyed, aged, he sank into a chair and covered

his face with his hands."

"I was afraid of that! I was afraid of that!" exclaimed the Mistress of

the House.

"And I, too," said her daughter, with tears in her eyes; "that was one

of the ways in which I worked it out. But it is too dreadful. John

Gayther, don't you think you have made a mistake? If you were to

consider it all carefully don't you really believe it could not be that,

at least not quite that?"

"I am sorry," said the gardener, "but I am sure this story could not

have happened in any other way, and I think if you will wait until it is

finished you will agree with me.

"For a few minutes the distressed husband could not speak, and then in

faltering tones he told Jaqui what had happened. His wife had been so

shocked and horrified at his appearance that she had come near fainting.

What made it worse was that it was evident she did not regard him as

some strange old man. She had recognized him instantly. His form, his

features, his carriage were perfectly familiar to her. She had known

them all in her young dark-haired husband of forty years before; and

here was that same husband gray-headed, gray-bearded, and repulsively

old! She had turned away her head; she would not look at him. As soon as

she could speak she had demanded to know how long she had been in her

trance, and when the matter was explained her anger was unbounded.

"Dr. Paltravi never told Jaqui all that she said, but she must have used

very severe language. She declared he had used her shamefully and

wickedly in keeping her asleep for so long, and then wakening her to be

the wife of a miserable old man just ready to totter into the grave. But

she would not be his wife. She vowed she would have nothing to do with

him. He had deserted her; he had treated her cruelly; and the holy

father, the Pope, would look upon it in that light, and would separate

her from him. With bitter reproaches she had told him to go away, and

never to let her see him again."

"She ought to have been ashamed of herself," said the Daughter of the

House. "I have no sympathy with her. Instead of upbraiding him she ought

to have been grateful to him for the wonderful opportunities he had

given her."

"But, John," said the Mistress of the House, "I do not believe the Pope

could have separated them. The Roman Catholic Church does not sanction

divorce."

"Not as a rule, madam," replied the gardener; "but I will touch on this

point again. There was a good deal to be said on her side, it is true;

but I am not going to take sides with any of the persons in my story.

She had driven away the poor doctor, and declared she would have nothing

to do with him; and so the unhappy man told Jaqui he was going back to

Milan, where he had been living, and would trouble his wife no more.

Then up jumped Jaqui in a terrible state of mind. Was he never to get

rid of this lady? He declared to Paltravi he could not accept the

responsibility. When she had been in the box it had been bad enough, but

now it was impossible. He would go away to some place unknown. He would

depart utterly and leave everything behind him.

"But on his knees Dr. Paltravi implored Jaqui to stay where he was, and

to protect his wife for a time at least. He would send money, he would

do everything he could, and perhaps, after a time, some arrangement

could be made; but now he must go. He had been ordered to leave, and he

must do so. It had not been two days since Paltravi and Jaqui had met,

but already it seemed to them that they were old friends. Strange

circumstances had bound them together, and Jaqui now found he could not

refuse the charge which was thrust upon him; and Dr. Paltravi departed.

"Donna Paltravi did not allow her anger to deprive her of her

opportunities. There were so many new things she wanted to see that she

set about seeing them with great earnestness and industry, and she

enjoyed her new world very much indeed. The news of her revivification

spread abroad rapidly, for such a thing could not be concealed; and many

people came to see her. She was beautiful and popular, and adopted new

fashions as soon as she learned them. Jaqui had nothing to say to all

this; he had no right now to keep people from seeing her.

"Very soon there came to her the fool-poet. Now Jaqui began to hope. He

had been assured by his priest that, under the circumstances, the church

would dissolve this young lady's marriage with Paltravi, and if Florino

would marry her Jaqui might look forward to a peaceful life. Now whether

the priest had a right to say this I will not take it on myself to say;

but he did say it: and so Jaqui did not feel called upon to interfere

with the courtship of the fool-poet. He decided that as soon as possible

he would go away from that house. He had a dislike for houses with three

floors, and his next habitation should be carefully selected; if so much

as a preserved bug or a butterfly in a box should be found on the

premises, that symbol of evil should be burned and its ashes scattered

afar.

"Jaqui had every reason to hope. Florino literally threw himself at the

feet of the fair Donna Paltravi; and she was delighted with him. He was

somewhat younger than she was, but that had been the case with her first

lover, and she had not objected. The two young people got on famously

together, although there was now a duenna as well as a maid on the

second floor. Jaqui was greatly comforted. He spent a good deal of his

spare time going about Florence looking for a desirable house with two

floors. The courtship went on merrily, and there was talk of the

wedding; and, while Jaqui could not help pitying the poor old man in

Milan, he could not altogether blame the gay young woman in Florence,

who was now generally looked upon as a lady who had lost her husband.

"It was nearly three weeks after the lady had come out of her box when a

strange thing happened: four days elapsed without Florino coming to the

house! Jaqui was greatly disturbed and nervous. Suppose the young man

had found some other lady to love, or suppose his parents had shut him

up! Such suspicions were very disquieting, and Jaqui went to see

Florino. He found the fool-poet in a fit of the doleful dumps. At first

the young man refused to talk: but, when Jaqui pressed him, he admitted

that he had not quarrelled with the lady; that she did not know why he

was staying away; that he had received several notes from her, and that

he had not answered them. Then Jaqui grew very angry and half drew his

sword. This was a matter in which he was concerned. The lady's husband

had placed her in his charge, and he would not stand tamely by and see

her deserted by her lover, who had given everybody reason to believe

that he intended to make her his own.

"But Jaqui put back his sword, for the fool-poet showed no signs of

fight, and then he used argument. Just as earnestly as he had formerly

tried to keep these two apart did he now endeavor to bring them

together. But Florino would listen to no reason, and at last, when

driven to bay, he declared he would not marry an old woman--that Donna

Paltravi had dozens of gray hairs on each temple, and there were several

wrinkles at the corners of her eyes. He was a young man, and wanted a

young woman for his wife.

"Jaqui was utterly astounded by what he heard. His mind was suddenly

permeated by a conviction which rendered him speechless. He rose, and

without another word he hurried home. As soon as he could he made a

visit to Donna Paltravi. He had not seen her for a week or more, and the

moment his eyes fell upon her he saw that Florino was right. She was

growing old! He spent some time with her, but as she did not allude to

any change in herself, of course he did not; but just as he was leaving

he made a casual remark about Florino. 'Oh, he has not been here for

some time,' said the lady. 'I missed him at first, but now I am glad he

does not come. He is very frivolous, and I have a small opinion of his

poetry. I think most of it is copied, and he shows poor judgment in his

selections.'

"That evening, sitting in his private room, Jaqui thought he saw through

everything. Up-stairs on the second floor was a lady who was actually

seventy-one years old! Her natural development had been arrested by

artificial influences, but as these influences had ceased to operate,

there could be no reason to doubt that nature was resuming her authority

over the lady, and that she was doing her best to make up for lost time.

Donna Paltravi appeared now to be about forty-five years old."

"This is getting to be very curious, John," said the Mistress of the

House. "I have often heard of bodies which, on being exhumed, after they

have been buried a long time, presented a perfectly natural appearance,

but which crumbled into dust when exposed to the air and the light.

Would not this lady's apparent youth have crumbled into dust all at once

when it was exposed to light and air?"

"I cannot say, madam," said the gardener, respectfully, "what might have

happened in other cases, but in this instance the life of youth remained

for a good while, and when it did begin to depart the change was

gradual."

"You forget, mamma," said the younger lady, "that this is real life, and

that it is a story with one thing coming after another, like steps."

"I did forget," said the other, "and I beg your pardon, John."

The gardener bowed his head a little, and went on: "Jaqui was greatly

interested in this new development. He made frequent visits to Donna

Paltravi, and found, to his surprise, that she was not the vain and

frivolous woman he had supposed her to be, but was, in reality, very

sensible and intelligent. She talked very well about many things, and

even took an interest in science. Jaqui lost all desire to put her back

in her box, and spent the greater part of his leisure time in her

company."

At this the Mistress of the House smiled, but her daughter frowned.

"Of course," continued the gardener, "he soon fell in love with her."

"Which was natural enough," said the Mistress of the House.

"Whether it was natural enough or not," cried her daughter, "it was not

right."

John Gayther looked upon her with pride. He knew that in her fair young

mind that which ought to be rose high above thoughts of what was likely

to be, which came into the more experienced mind of her mother.

"But you see, miss," said John Gayther, "Jaqui was human. Here was a

lady very near his own age, still beautiful, very intelligent, living in

the same house with him, glad to see him whenever he chose to visit her.

It was all as clear as daylight, and it was not long before he was in

such a state of mind that he would have fallen upon Florino with a drawn

sword if the fool-poet had dared to renew his addresses to Donna

Paltravi."

"I must say," remarked the Mistress of the House, "that although his

action was natural enough, he was in great danger of becoming a

prose-fool."

"You are right, madam," said the gardener, "and Jaqui had some ideas

of that kind himself. But it was of no use. She was an uncommonly

attractive lady now that her mind came to the aid of her body. He knew

that nature was still working hard to make this blooming middle-aged

lady look like the old woman she really was. But love is a powerful

antidote to reason, and this was the first time Jaqui had ever been in

love. When he thought of it at all, he persuaded himself that it did not

matter how old this lady might come to be; he would love her all the

same. In fact, he was sure that if she were to turn young again and

become frivolous and beautiful, his love would not change. It was

getting stronger and stronger every time he saw her."

"What I am thinking about," exclaimed the Daughter of the House, "is

that poor old gentleman in Milan. No matter what the others were doing,

or what they were thinking, they were treating him shamefully, and Jaqui

was not his friend at all."

"You may be right," said her mother; "but, don't you see, this is real

life. You must not forget that, my dear."

John Gayther smiled and went on, and the young lady listened, although

she did not approve. "Jaqui was a handsome man, and could make himself

very agreeable; and it is not surprising that Donna Paltravi became very

much attached to him. He could not fail to see this, and as he was a man

of method, he declared to himself one day that upon the next day, at the

first moment he could find the lady alone, he would propose marriage to

her. He had ceased to think about increase in age and all that. He was

perfectly satisfied with her as she was, and he troubled his mind about

nothing else.

"But early the next day, before he had a chance to carry out his plans,

he received a letter from Dr. Paltravi urging him to come immediately to

Milan. The poor gentleman was sick in his bed, and greatly longed to

see his friend Jaqui. The letter concluded with the earnest request that

Jaqui should not tell Donna Paltravi where he was going, or that he had

heard from the unfortunate writer. Jaqui set off at once, for fear he

should not find his friend alive, and on the way his emotions were

extremely conflicting."

"And very wicked, I have no doubt," said the Daughter of the House. "He

hoped that old man would die."

"There is some truth in what you say, miss," answered John Gayther, with

a proud glance at the Mistress of the House, who was not ashamed to

return it, "for Jaqui could not help thinking that if old Dr. Paltravi,

who could not expect any further happiness in this life, and who must

die before very long anyhow, owing to his age and misfortunes, should

choose to leave the world at this time, it would not only be a good

thing for him, but it would make matters a great deal easier for some

people he would leave behind him. In real life you cannot help such

thoughts as this, miss, unless you are very, very good, far above the

average.

"Jaqui found the old doctor very sick indeed, and he immediately set

about doing everything he could to make him feel better; but

Dr. Paltravi did not care anything about medical treatment. It was not

for that he had sent for Jaqui. What he desired was to make arrangements

for the future of Donna Paltravi, and he wanted Jaqui to carry out his

wishes. In the first place, he asked him to take charge of the lady's

fortune and administer it to her advantage; and secondly, he desired

that he would marry her. 'If I die knowing that the dear woman who was

once my wife is to marry you,' said the sick man, 'and thus be protected

and cared for, I shall leave this world grateful and happy. I can never

do anything for her myself; but if you will take my place, my

friend,--and I am sure Donna Paltravi will easily learn to like

you,--that will be the next best thing. Now will you promise me?' Jaqui

knelt by the side of the bed, took his friend's hand, and promised.

There were tears in his eyes, but whether they were tears of joy or of

sorrow it is not for me to say."

"It is for me, though," said the Daughter of the House, very severely.

"I know that man thoroughly."

The gardener went on with his story: "Jaqui remained several days with

Dr. Paltravi, but he could not do his poor friend any good. The sick man

was nervous and anxious; he was afraid that some one else might get

ahead of Jaqui and marry Donna Paltravi; and he urged his friend not to

stay with him, where he could be of no service, but to go back to

Florence and prepare to marry Donna Paltravi when she should become a

widow. As Jaqui was also getting nervous, being possessed of the same

fears, he at last consented to carry out the old doctor's wishes,--and

his own at the same time,--and he returned to Florence.

"In the meantime Donna Paltravi had been somewhat anxious about Jaqui.

She had conceived a high regard for him, and she could think of no

satisfactory reason why he should go away without saying anything to

her, and stay away without writing. She hoped nothing had occurred which

would interfere with the very agreeable sentiments which appeared to be

springing up between them. This disturbed state of mind was very bad

for a lady in the physical condition of Donna Paltravi. If I may use the

simile of a clock in connection with her apparent age, I should say that

worrying conjecture, had caused some cogs to slip, and that the clock of

her age had struck a good many years since Jaqui's absence.

"When he met her she greeted him warmly, plainly delighted to see him;

but for a moment he was startled. This lady was really very much older

than when he had left her; her hair was nearly gray."

"Served him right!" said the Daughter of the House.

"But when he began to talk to her," continued John Gayther, "his former

feelings for her returned. She was charming, and he forgot about her

hair. Her conversation greatly interested him; and now that his

conscience came to the assistance of his affection (for he was doing

exactly what Dr. Paltravi desired him to do), he was quite happy and

spent a pleasant evening. But in the morning, as he looked at himself in

the mirror, he remembered her gray hair."

At the word "conscience" an indication of a sneer had appeared on the

face of the young lady, but she did not interrupt.

"It was about a week after this that Donna Paltravi sat alone in the

little room on the second floor, and Dr. Jaqui sat alone in the little

room on the first floor. She was waiting for him to come to her, and

he was not intending to go. He believed, with reason, that she was

expecting him to propose marriage to her, and he did not intend to offer

himself. He was very willing to marry a middle-aged lady, but he did

not wish to espouse an old one--at least, an old one who looked her age;

and that Donna Paltravi was going to look her full age in a very short

time Jaqui had now no doubt whatever. Her face was beginning to show a

great many wrinkles, and her hair was not only gray but white in some

places. But these changes did not in the least interfere with her good

looks, for in some ways she was growing more handsome and stately than

she had been before; but our good friend Jaqui--"

"Not my good friend Jaqui, please," interrupted the Daughter of the

House.

"Said to himself," continued John Gayther, "that he did not want a

mother, but a wife. A few weeks before he would have supposed such a

thing impossible, but now a certain sympathy for Florino rose in his

heart. So he did not go up-stairs that evening, and the lady was very

much disturbed and did not sleep well.

"In a few days Jaqui got ready to go away again, and this time he went

to bid the lady good-by. She had heard he was about to take a journey,

and as he greeted her he saw she had been weeping but was quite composed

now. 'Farewell, my friend,' said she. 'I know what is happening to me,

and I know what is happening to you. It will be well for you to stay

away for a time, and when you return you will see that we are to be

very good friends, greatly interested in the progress of science and

civilization.' Then she smiled and shook hands with him.

"Jaqui went to Rome and to Naples, wandering about in an objectless sort

of way. He dreaded to go to Milan, because he had not heard that

Dr. Paltravi was dead, and it would have been very hard for him to have

to explain to the sick man why he had decided not to carry out his

wishes. Apart from the disappointment he would feel when he heard that

Donna Paltravi was not to have the kind guardianship he had planned for

her, the old doctor would be grieved to the soul when he heard his wife

had lost the youth he had taken from her, but which he had expected to

return in full measure. What made it worse for Jaqui was that he could

administer no comfort with the news. He could not sacrifice himself to

please the old man; promise or no promise, this was impossible. He had

not consented to marry an old lady. Again, from the very bottom of his

heart, did Jaqui wish there never had been a lady in a box.

John Gayther's Garden and the Stories Told Therein · 第 5 / 21 段