FIG. 1.—The Chapel of St. Mary Roncevall on the bank of the Thames
previous to 1544. The chapel is of the middle of the thirteenth century,
in two storeys, with later additions, probably of the Tudor period, to
the south of the church and at the north-east angle. The tower and
belfry are at the north-east end of the church. The chapel is built on a
terrace, faced by a high wall, pierced by a door giving access by steps
to the river. The sketch gives indications of portions of the conventual
buildings, some of which may be identified by referring to the inventory
contained in the grant to Sir Thomas Cawarden; for instance, the
gardens, the churchyard, wharf, the almshouse. The Cross at Charing, St
Martin’s Church of that period, other features in the village of
Charing, and St. Giles’s in the Fields, may be identified.
FIG. 2.—A chart of the Western Pyrenees, showing the roads through the
passes, and the position of Roncesvalles and Ibañeta.
FIGS. 3 and 4.—The effigy of William Marshall, Earl of Pembroke (_ob._
1219), in the Temple Church.
FIGS. 5, 6, and 7.—The effigy of William Marshall, Earl of Pembroke, son
of the preceding (_ob._ 1231). These figures of the Marshalls are from
Edward Richardson’s “Monumental Effigies of the Temple Church.”
Longmans, 1843. William Marshall, sen., the regent, and his son were
closely associated with the Knights Templars, and benefactors of the
Order. It will be noted that the effigy of the father shows the figure
in a straight position, whereas the effigy of the son is in the
cross-legged attitude. The question is naturally raised as to the
significance of the cross-legged position. There is no doubt that
William Marshall the elder did go to the Holy Land in fulfilment of the
dying request of Henry, the eldest son of Henry II, in the years
1185-87. In the case of the son there is no evidence of a journey to
Palestine, though it is possible that he may have taken part in
campaigns against the Moors in Spain.
FIG. 8.—A copy of an ancient drawing lately in the possession of Mr. E.
Gardner, now in the collection of Sir Edward F. Coates, Bart. The
drawing is supposed to be contemporary and to have been the work of an
early Italian artist resident in England. It was purchased at the
Strawberry Hill sale by Dr. Wellesley for the Gardner collection; and
the Marquis of Salisbury is stated to have several drawings by the same
early Italian artist. The sketch shows part of the north-westerly aspect
of the Chapel of St. Mary Roncevall, with some of the later Tudor
additions. The battlements were probably added when additions were
built, perhaps in the time of Henry IV, or later. The Tudor chimneys
appearing over the battlements are reminiscent of the work of Cardinal
Wolsey at Hampton Court and would have been constructed in brick. The
building on the extreme left of the sketch is probably the corner of a
north porch. The sketch also shows the gardens of the Convent of which
very special note is made in Cawarden’s inventory, and in the distance
the buildings of Whitehall and of Westminster.
FIG. 9.—Copy of an official stamp now used in the Priory, showing the
Cross of Roncesvalles.
FIGS. 10 and 11.—The common seal of the Fraternity and Guild of St. Mary
Roncevall. The seal appears to be of the fifteenth century and was no
doubt the seal specially mentioned as being given to the Fraternity by
Edward IV. The seal is round, the engraved part being 2-1/4 in. in
diameter. Unfortunately the impression is imperfect.
Fig. 10 is from a cast taken by Doubleday in the middle of the last
century.
Fig. 11 is from a cast taken by Mr. Ready from the impression still
attached to the Deed of Surrender. It will be noted on careful
examination that there are certain interesting differences in the state
of preservation of these two casts. The seal on the Deed of Surrender
has been backed and strengthened, but this repair does not altogether
account for the differences noticed in the impressions. It is possible
that another impression may have existed when Doubleday made his cast.
The seal represents “the assumption of the Virgin, who is standing on a
crescent upheld by an angel and surrounded by radiance. At each side
three flying angels issuing from clouds. Overhead in clouds the Trinity.
The legend reads:—
‘SIGILLU(M COĒ FRATER)NITATIS BĒ MARIE DE ROUNCIVA(LL).’”
(Birch’s Catalogue of Seals.)
The author cannot conclude this account of the Convent and Hospital
without expressing his cordial thanks to those from whom he has sought
assistance and criticisms. He desires especially to acknowledge his
obligations to Mr. E. Salisbury and other officials of the Public Record
Office for their courteous and patient guidance; to Mr. E. Gardner for
his kind permission to see the valuable collection of material
illustrating the history of London formerly in his possession, and to
reproduce one of the drawings in this paper; to Mr. Herbert Wigglesworth
and his assistant, Mr. L. H. Glencross, for drawings of the Chapel of
St. Mary, and for important criticisms respecting its structure and
architectural features; and to Don José Urrutia, the Abbot-Prior, and
Don Ignacio Ibarbia Fernandez de Guevara, Canon of Roncesvalles, for
much information respecting the present state of the Convent, and for
their sympathetic interest in the history of one of the ancient “cells”
of the Real Colegiata.