Ostensibly, as I have said, the new laws were designed to put down the

traffic in frankly pornographic books and pictures--a traffic which, of

course, found no defenders--but Comstock had so drawn them that their

actual sweep was vastly wider, and once he was firmly in the saddle his

enterprises scarcely knew limits. Having disposed of "The Confessions of

Maria Monk" and "Night Life in Paris," he turned to Rabelais and the

Decameron, and having driven these ancients under the book-counters, he

pounced upon Zola, Balzac and Daudet, and having disposed of these too,

he began a _pogrom_ which, in other hands, eventually brought down such

astounding victims as Thomas Hardy's "Jude the Obscure" and Harold

Frederic's "The Damnation of Theron Ware." All through the eighties and

nineties this ecstatic campaign continued, always increasing in violence

and effectiveness. Comstock became a national celebrity; his doings were

as copiously reported by the newspapers as those of P. T. Barnum or John

L. Sullivan. Imitators sprang up in all the larger cities: there was

hardly a public library in the land that did not begin feverishly

expurgating its shelves; the publication of fiction, and particularly of

foreign fiction, took on the character of an extra hazardous enterprise.

Not, of course, that the reign of terror was not challenged, and

Comstock himself denounced. So early as 1876 a national organization

demanding a reasonable amendment of the postal laws got on its legs; in

the late eighties "Citizen" George Francis Train defied the whirlwind by

printing the Old Testament as a serial; many indignant victims,

acquitted by some chance in the courts, brought suit against Comstock

for damages. Moreover, an occasional judge, standing out boldly against

the usual intimidation, denounced him from the bench; one of them, Judge

Jenkins, accused him specifically of "fraud and lying" and other

"dishonest practices."[53] But the spirit of American Puritanism was on

his side. His very extravagances at once stimulated and satisfied the

national yearning for a hot chase, a good show--and in the complaints of

his victims, that the art of letters was being degraded, that the

country was made ridiculous, the newspaper-reading populace could see no

more than an affectation. The reform organization of 1876 lasted but

five years; and then disbanded without having accomplished anything;

Train was put on trial for "debauching the young" with an "obscene"

serial;[54] juries refused to bring in punitive verdicts against the

master showman.

In carrying on this way of extermination upon all ideas that violated

their private notions of virtue and decorum, Comstock and his followers

were very greatly aided by the vagueness of the law. It prohibited the

use of the mails for transporting all matter of an "obscene, lewd,

lascivious ... or filthy" character, but conveniently failed to define

these adjectives. As a result, of course, it was possible to bring an

accusation against practically _any_ publication that aroused the

comstockian blood-lust, however innocently, and to subject the persons

responsible for it to costly, embarrassing and often dangerous

persecution. No man, said Dr. Johnson, would care to go on trial for his

life once a week, even if possessed of absolute proofs of his innocence.

By the same token, no man wants to be arraigned in a criminal court,

and displayed in the sensational newspapers, as a purveyor of indecency,

however strong his assurance of innocence. Comstock made use of this

fact in an adroit and characteristically unconscionable manner. He held

the menace of prosecution over all who presumed to dispute his tyranny,

and when he could not prevail by a mere threat, he did not hesitate to

begin proceedings, and to carry them forward with the aid of florid

proclamations to the newspapers and ill concealed intimidations of

judges and juries.

The last-named business succeeded as it always does in this country,

where the judiciary is quite as sensitive to the suspicion of sinfulness

as the legislative arm. A glance at the decisions handed down during the

forty years of Comstock's chief activity shows a truly amazing

willingness to accommodate him in his pious enterprises. On the one

hand, there was gradually built up a court-made definition of obscenity

which eventually embraced almost every conceivable violation of Puritan

prudery, and on the other hand the victim's means of defence were

steadily restricted and conditioned, until in the end he had scarcely

any at all. This is the state of the law today. It is held in the

leading cases that anything is obscene which may excite "impure

thoughts" in "the minds ... of persons that are susceptible to impure

thoughts,"[55] or which "tends to deprave the minds" of any who, because

they are "young and inexperienced," are "open to such

influences"[56]--in brief, that anything is obscene that is not fit to

be handed to a child just learning to read, or that may imaginably

stimulate the lubricity of the most foul-minded. It is held further that

words that are perfectly innocent in themselves--"words, abstractly

considered, [that] may be free from vulgarism"--may yet be assumed, by a

friendly jury, to be likely to "arouse a libidinous passion ... in the

mind of a modest woman." (I quote exactly! The court failed to define

"modest woman.")[57] Yet further, it is held that any book is obscene

"which is unbecoming, immodest...."[58] Obviously, this last decision

throws open the door to endless imbecilities, for its definition merely

begs the question, and so makes a reasonable solution ten times harder.

It is in such mazes that the Comstocks safely lurk. Almost any printed

allusion to sex may be argued against as unbecoming in a moral

republic, and once it is unbecoming it is also obscene.

In meeting such attacks the defendant must do his fighting without

weapons. He cannot allege in his defence that the offending work was put

forth for a legitimate, necessary and decent purpose;[59] he cannot

allege that a passage complained of is from a standard work, itself in

general circulation;[60] he cannot offer evidence that the person to

whom a book or picture was sold or exhibited was not actually depraved

by it, or likely to be depraved by it;[61] he cannot rest his defence on

its lack of such effect upon the jurymen themselves;[62] he cannot plead

that the alleged obscenity, in point of fact, is couched in decent and

unobjectionable language;[63] he cannot plead that the same or a similar

work has gone unchallenged elsewhere;[64] he cannot argue that the

circulation of works of the same class has set up a presumption of

toleration, and a tacit limitation of the definition of obscenity.[65]

The general character of a book is not a defence of a particular

passage, however unimportant; if there is the slightest descent to what

is "unbecoming," the whole may be ruthlessly condemned.[66] Nor is it an

admissible defence to argue that the book was not generally circulated,

and that the copy in evidence was obtained by an _agent provocateur_,

and by false representations.[67] Finally, all the decisions deny the

defendant the right to introduce any testimony, whether expert or

otherwise, that a book is of artistic value and not pornographic, and

that its effect upon normal persons is not pernicious. Upon this point

the jury is the sole judge, and it cannot be helped to its decision by

taking other opinions, or by hearing evidence as to what is the general

opinion.

Occasionally, as I have said, a judge has revolted against this

intolerable state of the court-and Comstock-made law, and directed a

jury to disregard these astounding decisions.[68] In a recent New York

case Judge Samuel Seabury actually ruled that "it is no part of the duty

of courts to exercise a censorship over literary productions."[69] But

in general the judiciary has been curiously complaisant, and more than

once a Puritan on the bench has delighted the Comstocks by prosecuting

their case for them.[70] With such decisions in their hands and such aid

from the other side of the bar, it is no wonder that they enter upon

their campaigns with impudence and assurance. All the odds are in their

favour from the start. They have statutes deliberately designed to make

the defence onerous; they are familiar by long experience with all the

tricks and surprises of the game; they are sheltered behind

organizations, incorporated without capital and liberally chartered by

trembling legislatures, which make reprisals impossible in case of

failure; above all, they have perfected the business of playing upon the

cowardice and vanity of judges and prosecuting officers. The newspapers,

with very few exceptions, give them ready aid. Theoretically, perhaps,

many newspaper editors are opposed to comstockery, and sometimes they

denounce it with great eloquence, but when a good show is offered they

are always in favour of the showman[71]--and the Comstocks are showmen

of undoubted skill. They know how to make a victim jump and writhe in

the ring; they have a talent for finding victims who are prominent

enough to arrest attention; they shrewdly capitalize the fact that the

pursuer appears more heroic than the prey, and the further fact that the

newspaper reader is impatient of artistic pretensions and glad to see an

artist made ridiculous. And behind them there is always the steady

pressure of Puritan prejudice--the Puritan feeling that "immorality" is

the blackest of crimes, and that its practitioner has no rights. It was

by making use of these elements that Comstock achieved his prodigies,

and it is by making use of them that his heirs and assigns keep up the

sport today. Their livelihood depends upon the money they can raise

among the righteous, and the amount they can raise depends upon the

quality of the entertainment they offer. Hence their adept search for

shining marks. Hence, for example, the spectacular raid upon the Art

Students' League, on August 2, 1906. Hence the artful turning to their

own use of the vogue of such sensational dramatists as Eugène Brieux and

George Bernard Shaw, and of such isolated plays as "Trilby" and "Sapho."

Hence the barring from the mails of the inflammatory report of the

Chicago Vice Commission--a strange, strange case of dog eating dog.

But here we have humour. There is, however, no humour in the case of a

serious author who sees his work damaged and perhaps ruined by a

malicious and unintelligent attack, and himself held up to public

obloquy as one with the vendors of pamphlets of flagellation and filthy

"marriage guides." He finds opposing him a flat denial of his decent

purpose as an artist, and a stupid and ill-natured logic that baffles

sober answer.[72] He finds on his side only the half-hearted support of

a publisher whose interest in a single book is limited to his profits

from it, and who desires above all things to evade a nuisance and an

expense. Not a few publishers, knowing the constant possibility of

sudden and arbitrary attack, insert a clause in their contracts whereby

an author must secure them against damage from any "immoral" matter in

his book. They read and approve the manuscript, they print the book and

sell it--but if it is unlucky enough to attract the comstockian

lightning, the author has the whole burden to bear,[73] and if they

seek safety and economy by yielding, as often happens, he must consent

to the mutilation or even the suppression of his work. The result is

that a writer in such a situation, is practically beaten before he can

offer a defence. The professional book-baiters have laws to their

liking, and courts pliant to their exactions; they fill the newspapers

with inflammatory charges before the accused gets his day in court; they

have the aid of prosecuting officers who fear the political damage of

their enmity, and of the enmity of their wealthy and influential

backers; above all, they have the command of far more money than any

author can hope to muster. Finally, they derive an advantage from two of

the most widespread of human weaknesses, the first being envy and the

second being fear. When an author is attacked, a good many of his rivals

see only a personal benefit in his difficulties, and not a menace to

the whole order, and a good many others are afraid to go to his aid

because of the danger of bringing down the moralists' rage upon

themselves. Both of these weaknesses revealed themselves very amusingly

in the Dreiser case, and I hope to detail their operations at some

length later on, when I describe that _cause célèbre_ in a separate

work.

Now add to the unfairness and malignancy of the attack its no less

disconcerting arbitrariness and fortuitousness, and the path of the

American author is seen to be strewn with formidable entanglements

indeed. With the law what it is, he is quite unable to decide _a priori_

what is permitted by the national delicacy and what is not, nor can he

get any light from the recorded campaigns of the moralists. They seem to

strike blindly, unintelligently, without any coherent theory or plan.

"Trilby" is assaulted by the united comstockery of a dozen cities, and

"The Yoke" somehow escapes. "Hagar Revelly" is made the subject of a

double prosecution in the State and Federal courts, and "Love's

Pilgrimage" and "One Man" go unmolested. The publisher of

Przybyszewski's "Homo Sapiens" is forced to withdraw it; the publisher

of Artzibashef's "Sanine" follows it with "The Breaking Point." The

serious work of a Forel is brought into court as pornography, and the

books of Havelock Ellis are barred from the mails; the innumerable

volumes on "sex hygiene" by tawdry clergymen and smutty old maids are

circulated by the million and without challenge. Frank Harris is

deprived of a publisher for his "Oscar Wilde: His Life and Confession"

by threats of immediate prosecution; the newspapers meanwhile dedicate

thousands of columns to the filthy amusements of Harry Thaw. George

Moore's "Memoirs of My Dead Life" are bowdlerized, James Lane Allen's "A

Summer in Arcady" is barred from libraries, and a book by D. H. Lawrence

is forbidden publication altogether; at the same time half a dozen cheap

magazines devoted to sensational sex stories attain to hundreds of

thousands of circulation. A serious book by David Graham Phillips,

published serially in a popular monthly, is raided the moment it appears

between covers; a trashy piece of nastiness by Elinor Glyn goes

unmolested. Worse, books are sold for months and even years without

protest, and then suddenly attacked; Dreiser's "The 'Genius,'"

Kreymborg's "Edna" and Forel's "The Sexual Question" are examples. Still

worse, what is held to be unobjectionable in one State is forbidden in

another as _contra bonos mores_.[74] Altogether, there is madness, and

no method in it. The livelihoods and good names of hard-striving and

decent men are at the mercy of the whims of a horde of fanatics and

mountebanks, and they have no way of securing themselves against attack,

and no redress for their loss when it comes.

§ 6

So beset, it is no wonder that the typical American maker of books

becomes a timorous and ineffective fellow, whose work tends inevitably

toward a feeble superficiality. Sucking in the Puritan spirit with the

very air he breathes, and perhaps burdened inwardly with an inheritance

of the actual Puritan stupidity, he is further kept upon the straight

path of chemical purity by the very real perils that I have just

rehearsed. The result is a literature full of the mawkishness that the

late Henry James so often roared against--a literature almost wholly

detached from life as men are living it in the world--in George Moore's

phrase, a literature still at nurse. It is on the side of sex that the

appointed virtuosi of virtue exercise their chief repressions, for it is

sex that especially fascinates the lubricious Puritan mind; but the

conventual reticence that thus becomes the enforced fashion in one field

extends itself to all others. Our fiction, in general, is marked by an

artificiality as marked as that of Eighteenth Century poetry or the

later Georgian drama. The romance in it runs to set forms and stale

situations; the revelation, by such a book as "The Titan," that there

may be a glamour as entrancing in the way of a conqueror of men as in

the way of a youth with a maid, remains isolated and exotic. We have no

first-rate political or religious novel; we have no first-rate war

story; despite all our national engrossment in commercial enterprise, we

have few second-rate tales of business. Romance, in American fiction,

still means only a somewhat childish amorousness and sentimentality--the

love affairs of Paul and Virginia, or the pale adulteries of their

elders. And on the side of realism there is an almost equal vacuity and

lack of veracity. The action of all the novels of the Howells school

goes on within four walls of painted canvas; they begin to shock once

they describe an attack of asthma or a steak burning below stairs; they

never penetrate beneath the flow of social concealments and urbanities

to the passions that actually move men and women to their acts, and the

great forces that circumscribe and condition personality. So obvious a

piece of reporting as Upton Sinclair's "The Jungle" or Robert Herrick's

"Together" makes a sensation; the appearance of a "Jennie Gerhardt" or a

"Hagar Revelly" brings forth a growl of astonishment and rage.

In all this dread of free inquiry, this childish skittishness in both

writers and public, this dearth of courage and even of curiosity, the

influence of comstockery is undoubtedly to be detected. It constitutes a

sinister and ever-present menace to all men of ideas; it affrights the

publisher and paralyzes the author; no one on the outside can imagine

its burden as a practical concern. I am, in moments borrowed from more

palatable business, the editor of an American magazine, and I thus know

at first hand what the burden is. That magazine is anything but a

popular one, in the current sense. It sells at a relatively high price;

it contains no pictures or other baits for the childish; it is frankly

addressed to a sophisticated minority. I may thus assume reasonably, I

believe, that its readers are not sex-curious and itching adolescents,

just as my colleague of the _Atlantic Monthly_ may assume reasonably

that his readers are not Italian immigrants. Nevertheless, as a

practical editor, I find that the Comstocks, near and far, are oftener

in my mind's eye than my actual patrons. The thing I always have to

decide about a manuscript offered for publication, before ever I give

any thought to its artistic merit and suitability, is the question

whether its publication will be permitted--not even whether it is

intrinsically good or evil, moral or immoral, but whether some roving

Methodist preacher, self-commissioned to keep watch on letters, will

read indecency into it. Not a week passes that I do not decline some

sound and honest piece of work for no other reason. I have a long list

of such things by American authors, well-devised, well-imagined,

well-executed, respectable as human documents and as works of art--but

never to be printed in mine or any other American magazine. It includes

four or five short stories of the very first rank, and the best one-act

play yet done, to my knowledge, by an American. All of these pieces

would go into type at once on the Continent; no sane man would think of

objecting to them; they are no more obscene, to a normal adult, than his

own bare legs. But they simply cannot be printed in the United States,

with the law what it is and the courts what they are.

I know many other editors. All of them are in the same boat. Some of

them try to get around the difficulty by pecksniffery more or less

open--for example, by fastening a moral purpose upon works of art, and

hawking them as uplifting.[75] Others, facing the intolerable fact,

yield to it with resignation. And if they didn't? Well, if one of them

didn't, any professional moralist could go before a police magistrate,

get a warrant upon a simple affidavit, raid the office of the offending

editor, seize all the magazines in sight, and keep them impounded until

after the disposition of the case. Editors cannot afford to take this

risk. Magazines are perishable goods. Even if, after a trial has been

had, they are returned, they are worthless save as waste paper. And what

may be done with copies found in the actual office of publication may be

done too with copies found on news-stands, and not only in one city, but

in two, six, a dozen, a hundred. All the costs and burdens of the

contest are on the defendant. Let him be acquitted with honour, and

invited to dinner by the judge, he has yet lost his property, and the

Comstock hiding behind the warrant cannot be made to pay. In this

concealment, indeed, lurk many sinister things--not forgetting personal

enmity and business rivalry. The actual complainant is seldom uncovered;

Comstockery, taking on a semi-judicial character, throws its chartered

immunity around the whole process. A hypothetical outrage? By no means.

It has been perpetrated, in one American city or another, upon fully

half of the magazines of general circulation published today. Its

possibility sticks in the consciousness of every editor and publisher

like a recurrent glycosuria.[76]

But though the effects of comstockery are thus abominably insane and

irritating, the fact is not to be forgotten that, after all, the thing

is no more than an effect itself. The fundamental causes of all the

grotesque (and often half-fabulous) phenomena flowing out of it are to

be sought in the habits of mind of the American people. They are, as I

have shown, besotted by moral concepts, a moral engrossment, a delusion

of moral infallibility. In their view of the arts they are still unable

to shake off the naïve suspicion of the Fathers.[77] A work of the

imagination can justify itself, in their sight, only if it show a moral

purpose, and that purpose must be obvious and unmistakable. Even in

their slow progress toward a revolt against the ancestral Philistinism,

they cling to this ethical bemusement: a new gallery of pictures is

welcomed as "improving," to hear Beethoven "makes one better." Any

questioning of the moral ideas that prevail--the principal business, it

must be plain, of the novelist, the serious dramatist, the professed

inquirer into human motives and acts--is received with the utmost

hostility. To attempt such an enterprise is to disturb the peace--and

the disturber of the peace, in the national view, quickly passes over

into the downright criminal.

A Book of Prefaces · 第 13 / 14 段