OF THE APOSTROPHUS AND HYPHEN.

Cap. 10.

1. The learned printeres uses to symboliz apostrophus and hyphen as wel

as a, b, c.

2. Apostrophus is the ejecting of a letter or a syllab out of one word

or out betuene tuae, and is alwayes marked above the lyne, as it wer a

com_m_a, thus ’.

3. Out of one word the apostrophus is most usual in poesie; as Ps. 73,

v. 3, for quhen I sau such foolish men, I grug’d, and did disdain; and

v. 19, They are destroy’d, dispatch’d, consum’d.

4. Betuene tuae wordes we abate either from the end of the former or the

beginni_n_g of the later.

5. We abate from the end of the former quhen it endes in a voual and the

next beginnes at a voual; as, th’ ingrate; th’ one parte; I s’ it, for I

see it.

6. In abating from the word following, we, in the north, use a

mervelouse libertie; as, he’s a wyse man, for he is a wyse man; I’l meet

with him, for I wil meet with him; a ship ’l of fooles, for a ship ful

of fooles; and this we use in our com_m_on language. And q_uhil_k is

stranger, we manie tymes cut of the end of the word; as, he’s tel the,

for he sal tel the.

7. This for apostrophus. Hyphen is, as it wer, a band uniting whol

wordes joined in composition; as, a hand-maed, a heard-man, tongue-tyed,

out-rage, foer-warned, mis-reported, fals-deemed.

Of the Orthographie and Congruitie of the Britan Tongue A Treates, noe shorter than necessarie, for the Schooles · 第 26 / 66 题