II. _For pianoforte with obbligato instruments._

For pianoforte and violin:--Sonatas.

Sonatas with violoncello.

Twelve Variations in F on the Theme from "Figaro," "Se vuol ballare."

Rondo.

Variations with violoncello and violin.

for hautboys and horn.

Trios.

Concertos.

Fantasia with chorus.

III. _Quartets._

IV. _Instrumental pieces._

Septet.

Quintets.

Violin Romance.

V. _Orchestral music._

Symphonies.

The Ninth.

Minuet and Interlude.

Music for the ballet of "Prometheus."

"Egmont."

"King Stephen."

"The Ruins of Athens."

"Wellington's Victory at Vittoria."

March to "Tarpeia."

Gratulation Minuet.

Marches.

Overtures.

VI. _Vocal music._

"Adelaide."

"Ah! Perfido."

"Heart, my Heart," and "Knowest Thou the Land?"

"To Hope."

Aria for bass voice with chorus.

Terzet on Count Lichnowsky.

Canon for Spohr.

"The Glorious Moment."

On Mdlle. Milder-Hauptmann.

Scotch songs.

Canon for Schlesinger;

for the Archduke Rudolph;

on Tobias Haslinger.

Various songs;

two grand songs with chorus from Goethe and Matthisson.

Choruses.

"Empitremate."

Elegy.

"Meeresstille und glückliche Fahrt."

Opferlied.

Canons;

for Rellstab;

for Braunhofer;

for Kuhlau;

for Schlesinger.

Terzet.

VII. _Operas._

Grillparzer's "Melusina."

"Fidelio" in Dresden.

VIII. _Church music and Oratorios._

"Missa solennis."

Benedict, Julius, in London, a composer, the pupil of C.M. von Weber.

Berlin.

Bernard, Carl, an author, editor of the "Wiener Zeitschrift."

Bihler, J.N., a special admirer of Beethoven, one of the subscribers to,

and the bearer of, the address presented to Beethoven in the year 1824, in

which the master was requested again to present himself and his works to

the Viennese public.

Birchall, music publisher in London.

"Birne, zur goldnen," an eating-house in the Landstrasse, Vienna.

Blöchlinger, proprietor of an educational institution at Vienna.

Bocklet, Carl Maria, of Prague, pianist in Vienna.

Böhm, Joseph, a distinguished concerto violinist, professor at the Vienna

Conservatory, and the teacher of Joachim.

Bolderini.

Bonn, residence of the Elector of Cologne, and Beethoven's birthplace,

which he left in the year 1792, never again to visit.

Braunhofer, Dr., for some time Beethoven's surgeon at Vienna.

Breitkopf & Härtel, the well-known book and music publishers in Leipzig.

Brentano, Bettina, became Frau von Arnim in 1811.

Brentano, Clemens, the poet.

Brentano, F.A., merchant at Frankfort, an admirer of Beethoven's music.

_See also_ Tonie.

Breuning, Christoph von.

Breuning, Dr. Gerhard von, Court physician at Vienna, son of Stephan von

Breuning.

Breuning, Eleonore von, daughter of Councillor von Breuning, in Bonn, the

friend and pupil of Beethoven; in 1802 became the wife of Dr. Wegeler,

afterwards consulting physician at Coblenz.

Breuning, Frau von, widow of Councillor von Breuning, into whose house

Beethoven was received as one of the family, and where he received his

first musical impressions.

Breuning, Lenz (Lorenz), youngest son of the "Frau Hofrath."

Breuning, Stephan von, of Bonn; came to Vienna in the spring of 1800, where

he became councillor, and died in 1827.

Browne, Count, of Vienna, an admirer of Beethoven's music.

Brühl, the, a village and favorite pleasure resort near Vienna.

Brunswick, Count Franz von, of Pesth, one of Beethoven's greatest admirers

and friends in Vienna.

Bonaparte, Ludwig, King of Holland.

"Cäcilia, a Journal for the Musical World," &c.

Carl, Archduke. _See_ Archduke Carl.

Carlsbad.

Cassel.

Castlereagh, the well-known English minister.

Cherubini. Visited Vienna in 1805.

Clement, Franz, born 1784, died 1842, orchestral director at the "Theater

an der Wien."

Clementi.

Collin, the famous Austrian poet.

Cornega, a singer in Vienna commended to Beethoven by Schindler.

Court Theatre, Beethoven's letter to the directors of the.

Cramer, John, the celebrated London pianist, also a music publisher.

Czerny, Carl, in Vienna, the well known writer of pianoforte studies.

Czerny, Joseph, in Vienna.

Deafness of Beethoven.

De la Motte-Fouqué, the poet of "Undine," which he had arranged as an Opera

libretto for T.A. Hoffmann.

Del Rio, Giannatasio, proprietor of an academy at Vienna, under whose care

Beethoven placed his nephew Carl from the year 1816 to 1818.

Diabelli, Anton, composer and music publisher in Vienna.

Döbling, Ober- and Unter-Döbling, near Vienna, Beethoven's occasional

summer residence.

Dresden.

Drossdick, Baroness Thérèse, to whom Beethoven was greatly attached.

Duport, director of the Kärnthnerthor Theatre in the year 1823.

Eisenstadt, in Hungary, the residence of Prince Esterhazy, where Beethoven

remained on a visit in the years 1794 and 1808.

English language, Beethoven's correspondence in the.

Erdödy Countess, in Vienna, one of Beethoven's best friends.

Ertmann, Baroness Dorothea (_née_ Graumann), a friend of Beethoven, and one

of the most accomplished pianists in Vienna; she especially excelled in the

performance of Beethoven's compositions.

Esterhazy, Prince Paul, son of the protector of Haydn, and himself, at a

later period, an ardent admirer of that master.

France.

Frank, Dr.

Frank, Frau, in Vienna.

"Frau Schnaps," Beethoven's housekeeper during the latter years of his

life; called also "The Fast-sailing Frigate" and "The Old Goose."

French language, Beethoven's correspondence in the.

Fries, Count, in Vienna, an admirer of Beethoven's works.

Fux, the well-known old theorist and composer, in Vienna, author of the

"Gradus ad Parnassum."

Gallizin, Prince Nikolaus Boris, at St. Petersburg, a zealous friend of

art, from whom Beethoven received an order for his last quartet.

Gebauer, Franz Xaver, founder of the "Concerts Spirituels" at Vienna.

Gerardi, Mdlle.

Girowetz, Court musical director at the "Burgtheater."

Giuliani, a celebrated guitar player at Vienna.

Gläser, Beethoven's copyist from the year 1823.

Gleichenstein, Baron, of Rothweil, near Freiburg in Breisgau, a friend of

Beethoven at Vienna. He left Vienna about the year 1815, and only revisited

that city once afterwards, in 1824.

Gneixendorf, the estate of Beethoven's brother Johann, near Krems, on the

Danube, which Beethoven visited, accompanied by his nephew, in the autumn

of 1826.

Goethe.

Gratz, in Styria.

Grillparzer.

Guicciardi, Countess Giulietta, Beethoven's "immortal beloved."

Hammer-Purgstall, the distinguished Orientalist in Vienna.

Handel.

Haslinger, Tobias, music publisher at Vienna.

Hauschka, Vincenz, Government auditor, a friend of Beethoven.

Heiligenstadt, near Vienna, a favorite summer residence of Beethoven,

where, among other works, the "Pastoral Symphony" was written by him.

Hetzendorf, a favorite suburban residence near Vienna.

Hoffmann, Th. Amadeus.

Hofmeister, Kapellmeister and music publisher, first in Vienna, and

afterwards in company with Kühnel in Leipzig (now Peters's Bureau de

Musique). _See also_ Peters.

Holz, Carl, Government official at Vienna, an accomplished violinist, born

in 1798; became a member of the Schuppanzigh Quartets in 1824, and

afterwards director of the Concerts Spirituels in that capital; a Viennese

of somewhat dissolute habits, by whom even the grave master himself was at

times unfavorably influenced.

Homer, especially the Odyssey, a favorite study of Beethoven.

Hönigstein, a banker in Vienna.

Hummel, Johann Nepomuk, the celebrated composer and pianist, a pupil of

Mozart, and for some time Beethoven's rival in love matters, having married

the sister of the singer Röckel, to whom Beethoven also was much attached

(_see also_ Schindler's "Biography," i. 189).

Hungary, Beethoven there.

Imperial Court at Vienna.

Imperial High Court of Appeal, letter from Beethoven to the.

Jenger, Chancery officer in the Imperial War Office at Vienna, a passionate

lover of music.

Kalkbrenner.

Kandeler, testimonial from Beethoven in favor of.

Kanne, F.A., at Vienna, highly appreciated in his day as a poet, composer,

and critic, an intimate friend of Beethoven, and occasionally his guest

(_see also_ Schindler's "Biography," i. 228).

Kauka, Dr., Beethoven's advocate in Prague.

Kiesewetter, Councillor von, in Vienna, the popular writer on the science

of music, one of the subscribers to the great address presented to

Beethoven in February, 1824.

Kinsky, Prince Ferdinand, of Bohemia, one of Beethoven's most devoted

patrons in Vienna.

Kinsky, Princess.

Kirnberger, of Berlin, the well-known theorist.

Koch, Barbara, of Bonn, daughter of the landlord of the "Zehrgaden," the

friend of Eleonore von Breuning, an amiable and intelligent lady, at whose

house the leading persons of the town were accustomed to assemble; she

afterwards became governess to the children of Count Belderbusch, whom she

married in 1802.

Könneritz, Von, principal director of the Court band and Opera in Dresden.

Kraft, Anton, a celebrated violoncello-player in Vienna.

Kuhlau, Friedrich, the distinguished flute-player, a great admirer of

Beethoven's music.

Kühnel, in Leipzig. _See_ Hofmeister.

Laibach, the Philharmonic Society of.

Landrecht, Beethoven's address to the honorable members of the.

Leidesdorf, M.J., composer and music publisher in Vienna, a subscriber to

the great address presented to Beethoven in 1824.

Leipzig "Allgemeine Zeitung," established in 1798; its remarks at first

unfavorable towards Beethoven.

Lichnowsky, Count Moritz, brother of Prince Carl Lichnowsky, and, like him,

the friend and patron of Beethoven. Schindler, in his "Biography," i. 241,

n., relates as follows:--"The acute perception of the Count led him, on a

nearer acquaintance with the work, to surmise that it had been written with

some special intentions. On being questioned on this matter, the author

replied that he had intended to set the Count's love-story to music, and

that if he needed titles for it, he might write over the first piece,

'Fight between Head and Heart,' and over the second, 'Conversation with the

Loved One.' After the death of his first wife, the Count had fallen deeply

in love with a distinguished opera singer, but his friends protested

against such an alliance. After a contest of many years' duration, however,

he at last succeeded, in 1816, in removing all hindrances to their union."

Lichnowsky, Prince Carl, a friend and pupil of Mozart, and afterwards a

most zealous patron of Beethoven in Vienna (died April 15, 1814).

Liechtenstein, Princess, in Vienna, Beethoven's patroness.

Linke, born 1783, a distinguished violoncello player, member of the

Rasumowsky Quartets.

Lobkowitz, Prince, one of Beethoven's most zealous patrons in Vienna.

London, England, and the English.

Luther.

Maelzel, mechanician to the Imperial Court of Vienna, the well-known

inventor of the metronome.

Malchus, a youthful friend of Beethoven in Bonn, in later years Minister of

Finance of the kingdom of Westphalia, and afterwards of that of Wirtemberg

(died at Stuttgart in 1840).

Malfatti, Dr., a celebrated surgeon in Vienna; Beethoven under his

treatment in 1814.

Marconi, contralto singer in Vienna.

Marx, A.B., music director and professor at the University of Berlin;

edited, when in his twentieth year, the "Berliner Musikzeitung," a journal

whose publication, unfortunately, lasted but a few years only. Next to T.A.

Hofmann, he was the first who fully and thoroughly appreciated Beethoven's

music in all its depth and grandeur, and who manfully and intelligently

defended the lofty genius of the master against the base attacks to which

it was at times exposed; he has remained until the present day the most

efficient representative of the progress of musical art.

Matthisson, the poet.

Maximilian Franz, youngest brother of the Emperor Joseph II., Elector of

Cologne from the year 1785, and one of the noblest and most zealous patrons

of the young Beethoven, on whom, in 1785, he conferred the appointment of

Court organist, and in 1787, with a view to the further cultivation of his

talents, sent him to Vienna, assisting him in every way until the year

1794, at which period his country fell entirely under the dominion of

France (died in 1801).

Maximilian, Friedrich, Elector of Cologne until the year 1784; the first

noble patron of Beethoven, whom he placed under the instruction of the

Court organist Von der Eeden, and afterwards, on the death of that

musician, under Neefe; as an acknowledgment for which kindness, and in

proof of the success which had attended his studies, the young composer,

then only eleven years of age, dedicated his first sonatas to his

benefactor.

Mayseder, the celebrated violinist (died at Vienna in 1863).

Meyer, Friedrich Sebastian, a singer (born 1773, died 1835), the husband of

Mozart's eldest sister-in-law, who frequently, even in Beethoven's

presence, made some boastful remark in praise of his deceased relative;

such as "My brother-in-law would not have written that!"

Metronome, an instrument for measuring tune in music, invented about the

year 1815 by Maelzel, of Vienna, and often employed and spoken of by

Beethoven.

Milder-Hauptmann, Mdlle., the celebrated singer, first in Vienna and

afterwards in Berlin.

Mödling, a village near Vienna, and Beethoven's favorite summer residence.

Mollo, music publisher in Vienna, afterwards the firm of Steiner & Co., and

at a later period that of Haslinger.

Mölk, the celebrated abbey on the Danube.

Mölker Bastei, the, at Vienna, on several occasions Beethoven's residence

in the house of Baron von Pasqualati (_see also_ Schindler's "Biography,"

i. 187).

Moscheles.

Mosel, Hofrath Ignaz von, in Vienna, a well-known music writer, and the

founder of the Conservatory of Music in that capital.

Mozart.

Munich.

Mythological subjects, reference made to, by Beethoven, who, as it is well

known, possessed a considerable acquaintance with ancient history.

Nägeli, Hans Georg, the distinguished founder of men's vocal unions in

Switzerland, also a popular composer of vocal music, a music publisher,

and, at a later period, educational inspector in Zurich.

Napoleon, when General Bonaparte, so greatly admired by Beethoven, that on

the occasion of that General's appearance, the master was incited to

compose the "Eroica," which he dedicated to him ("Napoleon

Buonaparte--Luigi van Beethoven"). On hearing, however, of the coronation

of his hero as Emperor, he angrily cast aside the intended presentation

copy of his work, and refused to send it to him.

Neate, Charles, a London artist, and a great admirer of Beethoven, with

whom he became acquainted in Vienna in the year 1816.

Nussböck, town sequestrator at Vienna, for some time the guardian of

Beethoven's nephew.

Nussdorf, a favorite summer residence on the Danube, near Vienna.

Oliva, a philologist and friend of Beethoven. According to Schindler

("Biography," i. 228), he repaired to St. Petersburg in 1817, in which city

he settled as professor of German literature; Schindler is, however,

mistaken in the date which he has given.

Oppersdorf, Count Franz von, Beethoven's friend and patron.

Pachler-Koschak, Marie, of Gratz, to whom Beethoven was warmly attached.

Papageno.

Paris.

Parry, Captain, wrote on the music of the Esquimaux.

Pasqualati, Baron von, merchant in Vienna, an ardent admirer of Beethoven,

and his constant benefactor. In 1813 Beethoven again occupied apartments

appropriated to his use by the Baron at his residence on the Mölker Bastei,

and remained there until 1816.

Penzing, a village near Vienna, a favorite summer residence.

Peters, C.F., "Bureau de Musique" in Leipzig (_see also_ Hofmeister).

Peters, councillor of Prince Lobkowitz at Vienna, a friend of Beethoven.

Philharmonic Society in London. In Laibach.

Pianoforte, Beethoven's remarks concerning the.

Pilat, editor of the "Austrian Observer."

Plutarch.

Portraits of Beethoven.

Potter, Cipriani, pianist in London.

Prague.

Prince Regent, the, afterwards George IV. of England.

Probst, music publisher in Leipzig.

Prussia.

Punto (_alias_ Stich) a celebrated horn player, to whom Beethoven was

mainly indebted for his knowledge of that instrument (died 1804).

"Queen of the Night." _See_ Beethoven's sister-in-law.

Radziwill, Prince, at Berlin, a devoted patron of music and the composer of

music to "Faust."

Rampel, Beethoven's copyist about the year 1824.

Rasumowsky, Count, afterwards Prince, Russian ambassador at Vienna, an

ardent lover of music.

Recke, Elise von der, the well-known poetess.

Reisser, vice-director of the Polytechnic Institution at Vienna,

co-guardian of Beethoven's nephew in the year 1825.

Religious and moral sentiments on particular subjects.

Rellstab, Ludwig, a writer and poet, for many years editor of the

"Vossische Zeitung," in Berlin.

Ries, Ferdinand, son of the preceding, a pupil of Beethoven and a

distinguished composer. Quitted Vienna in 1805, and, with the exception of

a short residence there, on his return from Russia in the autumn of 1808,

never again returned to that capital (Schindler, i. 227).

Ries, Franz, Court musician to the Elector of Cologne, a helpful friend to

Beethoven (born 1755).

Rochlitz, Friedrich, the well-known writer on the science of music, and for

nearly twenty-five years editor of the Leipzig "Allgemeine Musikzeitung," a

man who, notwithstanding his entire lack of historical acumen and his

limited acquaintance with the technicalities of music, did very much

towards liberating the art from its mechanical condition, and promoting its

intellectual appreciation by the public. He was in Vienna in the year 1822,

where he became personally acquainted with Beethoven, but never fully

appreciated the genius of the master,--a circumstance which Beethoven

himself most deeply felt, even after the retirement of Rochlitz from the

editorship of that journal, and which formed the subject of many ironical

remarks on the part of Beethoven respecting these representatives of the

so-called Old-German national composers.

Röckel, singer of the part of Florestan in Vienna in 1806, still living at

Bath, in England.

Rode, the celebrated violinist; came to Vienna in the winter of 1812-13,

where he became acquainted with Beethoven.

Rudolph, Archduke, youngest brother of the Emperor Franz, born 1788, died

1831, a passionate lover of music, and himself a composer; he became

Beethoven's pupil in 1808, and in 1819 Cardinal-Archbishop of Olmütz.

Russia.

Rzehatschek, in Vienna.

Salieri, Kapellmeister at Vienna, a contemporary and rival of Haydn and

Mozart, for some time Beethoven's instructor in the dramatic style.

Salomon, J.P., of Bonn, the celebrated violinist, until the year 1782

director of the concerts of Prince Heinrich of Prussia; he afterwards came

to London, where he became chiefly instrumental in the introduction of

German music into that capital; as is well known, it was owing to him also

that J. Haydn was induced to visit England.

Sarastro.

Sartorius, royal censor at Vienna (_see also_ Schindler's "Biography," ii.

69).

Saxony. _See also_ Dresden.

Schade, Dr., advocate at Augsburg, a helpful friend of the young Beethoven.

Schenk, the well-known composer of the "Village Barber," for some time

Beethoven's instructor in Vienna (died 1836).

Schiller.

Schindler, Anton, of Moravia, Beethoven's sincere friend and biographer

(born 1790, died 1864); he became acquainted with Beethoven towards the end

of March, 1814.

Schlemmer, for many years Beethoven's copyist until 1823.

Schlemmer, a gentleman living in the Alleengasse, auf der Wieden, in whose

house Beethoven placed his nephew Carl (not to be confounded with the

copyist of the same name).

Schlesinger, Moritz, music publisher in Berlin and Paris.

Schmidt, Dr., army surgeon in Vienna.

Schoberlechner, Franz, pianist.

Scholz, music director in Warmbrunn.

Schönauer, Dr., Court advocate and barrister at Vienna, appointed by

Beethoven's brother Carl testamentary trustee to his nephew--an intriguing

lawsuit-pettifogger.

Schott, music publisher in Mayence.

Schröder, Wilhelmine, the great singer.

Schuppanzigh, Ignaz, born 1776, died 1830, the celebrated violinist, whose

extraordinary corpulence was a frequent subject of Beethoven's witticisms;

he was, however, the first who fully appreciated Beethoven's music for

stringed instruments, which he performed in a masterly manner. Resided in

Russia from 1816 to 1823.

Schweiger, Joseph Freiherr von, chamberlain to the Archduke Rudolph.

Schweizer, Ed. Friedrich von, chamberlain to the Archduke Anton, an admirer

of Beethoven's music and subscriber to the address of February 1824.

Sebald, Auguste, the singer.

Seibert, Dr., surgeon in Vienna, Beethoven's operator.

Seyfried, Ignaz Ritter von, the well-known composer, publisher of the

spurious edition of "Studies by Ludwig van Beethoven," Kapellmeister in

Vienna.

Shakespeare, deeply read and greatly admired by Beethoven.

Siboni, a distinguished tenorist in Vienna.

Sight, Beethoven's weakness of.

Simrock, Court musician (horn player) to the Elector of Cologne, and music

publisher in Bonn, a friend of Beethoven's early days.

His son, the present proprietor of the business in Bonn, at Vienna in the

summer of 1816.

Sketch by Beethoven.

Smart, Sir George, music publisher in London, a great admirer of

Beethoven's music.

Smetana, Dr., surgeon at Vienna; gained considerable popularity by his

treatment of deafness.

"Society of Friends to Music in the Austrian States" at Vienna.

Sonntag, Henriette, the celebrated singer.

Spiecker. Dr., of Berlin.

Spohr.

Stadler, Abbé Maximilian (born 1748, died 1833), a composer, and the friend

of Mozart; an opponent of the Beethoven school of music (_see_ Schindler's

"Biography," i. 80; ii. 109).

Standenheim, a celebrated physician in Vienna.

Stein, pianoforte manufacturer at Vienna, brother of Frau Nanette

Streicher.

Steiner, S.A., music publisher in Vienna, succeeded by T. Haslinger.

Sterkel, Franz Xaver, a pleasing pianist and composer, whom Beethoven

visited at Aschaffenburg in 1791, and greatly astonished by his pianoforte

playing.

Stoll, a young poet at Vienna.

Streicher, Andreas, the well-known friend of Schiller's early days. He

married, when in his nineteenth year, Nanette Stein, only daughter of the

celebrated pianoforte manufacturer at Augsburg, whom he took with him to

Vienna, where he first became teacher of the pianoforte, and afterwards, by

the assistance of his wife, who had made herself acquainted with her

father's art, founder of the celebrated Streicher pianoforte manufactory.

Schindler, in his "Biography," i. 187, speaks of the interest taken by Frau

Streicher in Beethoven's domestic matters.

Stumpff, harp manufacturer in London, an admirer of Beethoven's works.

Swedish Academy of Music.

Theatres:

Josephstadt;

Kärnthnerthor;

"An der Wien."

Tiedge, the poet of "Urania," and also of the song "An die Hoffnung," so

much admired by Beethoven, and several times set to music by him.

Tonie, Antonie, of Birkenstock, daughter of a family in Vienna from which

Beethoven received great kindness from the first period of his residence in

that capital, and in which, in the year 1810, Bettina lived, who afterwards

became the wife of B.A. Brentano, a merchant in Frankfort, to whom

Beethoven was greatly indebted.

Töplitz, in Bohemia.

Trautmannsdorf, Prince, High Chamberlain.

Travels and travelling projects of Beethoven. _See also_ London.

Treitschke, stage poet at Vienna.

Unger, the celebrated singer.

University, the, of Vienna.

Ursulines, convent of the, at Gratz, in Styria, music supplied by Beethoven

in aid of.

Varenna, Kammerprocurator at Gratz.

Varnhagen von Ense.

Vering, Dr., army surgeon at Vienna.

Vienna, Beethoven's settled residence from the year 1792, of which,

however, he never spoke favorably.

Wawruch, Dr., clinical professor, Beethoven's last surgeon.

Weber, Carl Maria von.

Weber, Gottfried, theorist and composer.

Wegeler, Dr., of Bonn, an early friend of Beethoven.

Weigl, Joseph, composer of the "Swiss Family," Kapellmeister at Vienna.

Beethoven's Letters 1790-1826, Volume 2 · 第 13 / 14 段