CHAPTER XVI

IN TIME OF WAR

The great siege lasted nearly three months. Upon the thirtieth of

November they had fought a battle upon the banks of the Marne, then for

twenty-four hours the fight had seemed to slacken, and there was a heavy

snow-storm; but they maintained that the second of December would be

decisive. That morning the battalion of the National Guard, of which

Amedee Violette was one, went out for the first time, with the order

simply to hold themselves in reserve in the third rank, by the fort's

cannons, upon a hideous plain at the east of Paris.

Truly this National Guard did not make a bad appearance. They were a

trifle awkward, perhaps, in their dark-blue hooded cloaks, with their

tin-plate buttons, and armed with breech-loading rifles, and encumbered

with canteens, basins, and pouches, all having an unprepared and too-new

look. They all came from the best parts of the city, with accelerated

steps and a loud beating of drums, and headed, if you please, by their

major on horseback, a truss-maker, who had formerly been quartermaster of

the third hussars. Certainly they only asked for service; it was not

their fault, after all, if one had not confidence in them, and if they

were not sent to the front as soon as they reached the fortifications.

While crossing the drawbridge they had sung the Marseillaise like men

ready to be shot down. What spoiled their martial appearance, perhaps,

were their strong hunting-boots, their leather leggings, knit gloves, and

long gaiters; lastly, that comfortable air of people who have brought

with them a few dainties, such as a little bread with something eatable

between, some tablets of chocolate, tobacco, and a phial filled with old

rum. They had not gone two kilometres outside the ramparts, and were

near the fort, where for the time being the artillery was silent, when a

staff officer who was awaiting them upon an old hack of a horse, merely

skin and bones, stopped them by a gesture of the hand, and said sharply

to their major to take position on the left of the road, in an open

field. They then stacked their arms there and broke ranks, and rested

until further orders.

What a dismal place! Under a canopy of dull clouds, the earth bare with

half-melted snow, with the low fort rising up before them as if in an

attitude of defence, here and there groups of ruined houses, a mill whose

tall chimney and walls had been half destroyed by shells, but where one

still read, in large black letters, these words, "Soap-maker to the

Nobility;" and through this desolated country was a long and muddy road

which led over to where the battle field lay, and in the midst of which,

presenting a symbol of death, lay the dead body of a horse.

In front of the National Guard, on the other side of the road,

a battalion, which had been strongly put to the test the night before,

were cooking. They had retreated as far as this to rest a little,

and had spent all that night without shelter under the falling snow.

Exhausted, bespattered, in rags, they were dolefully crouched around

their meagre green-wood fires; the poor creatures were to be pitied.

Underneath their misshapen caps they all showed yellow, wrinkled, and

unshaven faces. The bitter, cold wind that swept over the plain made

their thin shoulders, stooping from fatigue, shiver, and their shoulder-

blades protruded under their faded capes. Some of them were wounded,

too slightly to be sent away in the ambulance, and wore about their

wrists and foreheads bands of bloody linen. When an officer passed with

his head bent and a humiliated air, nobody saluted him. These men had

suffered too much, and one could divine an angry and insolent despair in

their gloomy looks, ready to burst out and tell of their injuries.

They would have disgusted one if they had not excited one's pity. Alas,

they were vanquished!

The Parisians were eager for news as to recent military operations, for

they had only read in the morning papers--as they always did during this

frightful siege--enigmatical despatches and bulletins purposely bristling

with strategic expressions not comprehensible to the outsider. But all,

or nearly all, had kept their patriotic hopes intact, or, to speak more

plainly, their blind fanatical patriotism, and were certain against all

reason of a definite victory; they walked along the road in little

groups, and drew near the red pantaloons to talk a little.

"Well, it was a pretty hot affair on the thirtieth, wasn't it? Is it

true that you had command of the Marne? You know what they say in Paris,

my children? That Trochu knows something new, that he is going to make

his way through the Prussian lines and join hands with the helping

armies--in a word that we are going to strike the last blow."

At the sight of these spectres of soldiers, these unhappy men broken down

with hunger and fatigue, the genteel National Guards, warmly clad and

wrapped up for the winter, commenced to utter foolish speeches and big

hopes which had been their daily food for several months: "Break the iron

circle;" "not one inch, not a stone;" "war to the knife;" "one grand

effort," etc. But the very best talkers were speedily discouraged by the

shrugging of shoulders and ugly glances of the soldiers, that were like

those of a snarling cur.

Meanwhile, a superb sergeant-major of the National Guard, newly equipped,

a big, full-blooded fellow, with a red beard, the husband of a

fashionable dressmaker, who every evening at the beer-house, after his

sixth glass of beer would show, with matches, an infallible plan for

blocking Paris and crushing the Prussian army like pepper, and was

foolish enough to insist upon it.

"Now then, you, my good fellow," said he, addressing an insignificant

corporal just about to eat his stew, as if he were questioning an old

tactician or a man skilled like Turenne or Davoust; "do you see? you hit

it in this affair of day before yesterday. Give us your opinion. Are

the positions occupied by Ducrot as strong as they pretend? Is it

victory for to-day?"

The corporal turned around suddenly; with a face the color of boxwood,

and his blue eyes shining with rage and defiance, he cried in a hoarse

voice:

"Go and see for yourselves, you stay-at-homes!"

Saddened and heart-broken at the demoralization of the soldiers, the

National Guards withdrew.

"Behold the army which the Empire has left us!" said the dressmaker's

husband, who was a fool.

Upon the road leading from Paris, pressing toward the cannon's mouth

which was commencing to grumble again in the distance, a battalion of

militia arrived, a disorderly troop. They were poor fellows from the

departments in the west, all young, wearing in their caps the Brittany

coat-of-arms, and whom suffering and privation had not yet entirely

deprived of their good country complexions. They were less worn out than

the other unfortunate fellows whose turn came too often, and did not feel

the cold under their sheepskins, and still respected their officers, whom

they knew personally, and were assured in case of accident of absolution

given by one of their priests, who marched in the rear file of the first

company, with his cassock tucked up and his Roman hat over his eyes.

These country fellows walked briskly, a little helter-skelter, like their

ancestors in the time of Stofflet and M. de la Rochejaquelin, but with a

firm step and their muskets well placed upon their shoulders, by Ste.

Anne! They looked like soldiers in earnest.

When they passed by the National Guard, the big blond waved his cap in

the air, furiously shouting at the top of his lungs:

"Long live the Republic!"

But once more the fanatical patriot's enthusiasm fell flat. The Bretons

were marching into danger partly from desire, but more from duty and

discipline. At the very first shot these simple-minded creatures reach

the supreme wisdom of loving one's country and losing one's life for it,

if necessary, without interesting themselves in the varied mystifications

one calls government. Four or five of the men, more or less astonished

at the cry which greeted them, turned their placid, countrified faces

toward the National Guard, and the battalion passed by.

The dressmaker's husband--he did nothing at his trade, for his wife

adored him, and he spent at cafes all the money which she gave him--was

extremely scandalized. During this time Amedee Violette was dreamily

walking up and down before the stacks of guns. His warlike ardor of the

first few days had dampened. He had seen and heard too many foolish

things said and done since the beginning of this horrible siege; had

taken part too many times in one of the most wretched spectacles in which

a people can show vanity in adversity. He was heart broken to see his

dear compatriots, his dear Parisians, redouble their boasting after each

defeat and take their levity for heroism. If he admired the resignation

of the poor women standing in line before the door of a butcher's shop,

he was every day more sadly tormented by the bragging of his comrades,

who thought themselves heroes when playing a game of corks. The official

placards, the trash in the journals, inspired him with immense disgust,

for they had never lied so boldly or flattered the people with so much

low meanness. It was with a despairing heart and the certitude of final

disaster that Amedee, needing a little sleep after the fatigue, wandered

through Paris's obscure streets, barely lighted here and there by

petroleum lamps, under the dark, opaque winter sky, where the echoes of

the distant cannonading unceasingly growled like the barking of monstrous

dogs.

What solitude! The poet had not one friend, not one comrade to whom he

could confide his patriotic sorrows. Paul Sillery was serving in the

army of the Loire. Arthur Papillon, who had shown such boisterous

enthusiasm on the fourth of September, had been nominated prefet in a

Pyrenean department, and having looked over his previous studies, the

former laureate of the university examinations spent much of his time

therein, far from the firing, in making great speeches and haranguing

from the top of the balconies, in which speeches the three hundred heroes

of antiquity in a certain mountain-pass were a great deal too often

mentioned. Amedee sometimes went to see Jocquelet in the theatres, where

they gave benefit performances for the field hospitals or to contribute

to the molding of a new cannon. The actor, wearing a short uniform and

booted to the thighs, would recite with enormous success poems of the

times in which enthusiasm and fine sentiments took the place of art and

common sense. What can one say to a triumphant actor who takes himself

for a second Tyrtee, and who after a second recall is convinced that he

is going to save the country, and that Bismarck and old William had

better look after their laurels.

As to Maurice Roger, at the beginning of the campaign he sent his mother,

wife, and child into the country, and, wearing the double golden stripe

of a lieutenant upon his militia jacket, he was now at the outposts near

his father's old friend, Colonel Lantz.

Owing to a scarcity of officers, they had fished up the old Colonel from

the depths of his engineer's office, and had torn him away from his

squares and compasses. Poor old fellow! His souvenirs of activity went

as far back as the Crimea and Sebastopol. Since that time he had not

even seen a pickaxe glisten in the sun, and, behold, they asked this

worthy man to return to the trench, and to powder his despatches with

earth ploughed up by bombs, like Junot at Toulon in the fearless battery.

Well, he did not say "No," and after kissing his three portionless

daughters on the forehead, he took his old uniform, half-eaten up by

moths, from a drawer, shook the grains of pepper and camphor from it,

and, with his slow, red-tapist step, went to make his excavators work as

far as possible from the walls and close by the Prussians. I can tell

you, the men of the auxiliary engineers and the gentlemen with the

American-caps had not joked for some time over his African cape or his

superannuated cap, which seemed to date from Pere Bugeaud. One day, when

a German bomb burst among them, and they all fell to the ground excepting

Colonel Lantz, who had not flinched. He tranquilly settled his glasses

upon his nose and wiped off his splashed beard as coolly as he had, not

long since, cleaned his India-ink brushes. Bless me! it gave you a

lesson, gentlemen snobs, to sustain the honor of the special army, and

taught you to respect the black velvet plastron and double red bands on

the trousers. In spite of his appearance of absence of mind and

deafness, the Colonel had just before heard murmured around him the words

"old Lantz," and "old dolphin." Very well, gentlemen officers, you know

now that the old army was composed of good material!

Maurice Roger was ordered from his battalion to Colonel Lantz, and did

his duty like a true soldier's son, following his chief into the most

perilous positions, and he no longer lowered his head or bent his

shoulders at the whistling of a bomb. It was genuine military blood that

flowed in his veins, and he did not fear death; but life in the open air,

absence from his wife, the state of excitement produced by the war, and

this eagerness for pleasure common to all those who risk their lives, had

suddenly awakened his licentious temperament. When his service allowed

him to do so, he would go into Paris and spend twenty-four hours there,

profiting by it to have a champagne dinner at Brebant's or Voisin's, in

company with some beautiful girl, and to eat the luxurious dishes of that

time, such as beans, Gruyere cheese, and the great rarity which had been

secretly raised for three months on the fifth floor, a leg of mutton.

One evening Amedee Violette was belated upon the boulevards, and saw

coming out of a restaurant Maurice in full uniform, with one of the

pretty comedienes from the Varietes leaning upon his arm. This meeting

gave Amedee one heart-ache the more. It was for such a husband as this,

then, that Maria, buried in some country place, was probably at this very

time overwhelmed with fears about his safety. It was for this

incorrigible rake that she had disdained her friend from childhood,

and scorned the most delicate, faithful, and tender of lovers.

Finally, to kill time and to flee from solitude, Amedee went to the Cafe

de Seville, but he only found a small group of his former acquaintances

there. No more literary men, or almost none. The "long-haired" ones had

to-day the "regulation cut," and wore divers head-gears, for the most of

the scattered poets carried cartridge-boxes and guns; but some of the

political "beards" had not renounced their old customs; the war and the

fall of the Empire had been a triumph for them, and the fourth of

September had opened every career for them. Twenty of these "beards" had

been provided with prefectures; at least all, or nearly all, of them

occupied public positions. There was one in the Government of National

Defence, and three or four others, chosen from among the most rabid ones,

were members of the Committee on Barricades; for, improbable as the thing

may seem today, this commission existed and performed its duties, a

commission according to all rules, with an organized office, a large

china inkstand, stamped paper, verbal reports read and voted upon at the

beginning of each meeting; and, around a table covered with green cloth,

these professional instigators of the Cafe de Seville, these teachers of

insurrection, generously gave the country the benefit of the practical

experience that they had acquired in practising with the game of

dominoes.

The "beards" remaining in Paris were busied with employments more or less

considerable in the government, but did not do very much, the offices in

which they worked for France's salvation usually closed at four o'clock,

and they went as usual to take their appetizers at the Cafe de Seville.

It was there that Amedee met them again, and mixed anew in their

conversations, which now dwelt exclusively upon patriotic and military

subjects. These "beards" who would none of them have been able to

command "by the right flank" a platoon of artillery, had all at once been

endowed by some magical power with the genius of strategy. Every

evening, from five to seven, they fought a decisive battle upon each

marble table, sustained by the artillery of the iced decanter which

represented Mount Valerien, a glass of bitters, that is to say, Vinoy's

brigade, feigned to attack a saucer representing the Montretout

batteries; while the regular army and National Guard, symbolized by a

glass of vermouth and absinthe, were coming in solid masses from the

south, and marching straight into the heart of the enemy, the match-box.

There were scheming men among these "beards," and particularly terrible

inventors, who all had an infallible way of destroying at a blow the

Prussian army, and who accused General Trochu of treason, and of refusing

their offers, giving as a reason the old prejudices of military laws

among nations. One of these visionary people had formerly been physician

to a somnambulist, and took from his pocket--with his tobacco and

cigarette papers--a series of bottles labelled: cholera, yellow fever,

typhus fever, smallpox, etc., and proposed as a very simple thing to go

and spread these epidemics in all the German camps, by the aid of a

navigable balloon, which he had just invented the night before upon going

to bed. Amedee soon became tired of these braggarts and lunatics, and no

longer went to the Cafe de Seville. He lived alone and shut himself up

in his discouragement, and he had never perhaps had it weigh more heavily

upon his shoulders than this morning of the second of December, the last

day of the battle of Champigny, while he was sadly promenading before the

stacked guns of his battalion.

The dark clouds, heavy with snow, were hurrying by, the tormenting rumble

of the cannons, the muddy country, the crumbling buildings, and these

vanquished soldiers shivering under their rags, all threw the poet into

the most gloomy of reveries. Then humanity so many ages, centuries,

perhaps, old, had only reached this point: Hatred, absurd war,

fratricidal murder! Progress? Civilization? Mere words! No rest, no

peaceful repose, either in fraternity or love! The primitive brute

always reappears, the right of the stronger to hold in its clutches the

pale cadaver of justice! What is the use of so many religions,

philosophies, all the noble dreams, all the grand impulses of the thought

toward the ideal and good? This horrible doctrine of the pessimists was

true then! We are, then, like animals, eternally condemned to kill each

other in order to live? If that is so, one might as well renounce life,

and give up the ghost!

Meanwhile the cannonading now redoubled, and with its tragic grumbling

was mingled the dry crackling sound of the musketry; beyond a wooded

hillock, which restricted the view toward the southeast, a very thick

white smoke spread over the horizon, mounting up into the gray sky. The

fight had just been resumed there, and it was getting hot, for soon the

ambulances and army-wagons drawn by artillery men began to pass. They

were full of the wounded, whose plaintive moans were heard as they

passed. They had crowded the least seriously wounded ones into the

omnibus, which went at a foot pace, but the road had been broken up by

the bad weather, and it was pitiful to behold these heads shaken as they

passed over each rut. The sight of the dying extended upon bloody

mattresses was still more lugubrious to see. The frightful procession of

the slaughtered went slowly toward the city to the hospitals, but the

carriages sometimes stopped, only a hundred steps from the position

occupied by the National Guards, before a house where a provisionary

hospital had been established, and left their least transportable ones

there. The morbid but powerful attraction that horrible sights exert

over a man urged Amedee Violette to this spot. This house had been

spared from bombardment and protected from pillage and fire by the Geneva

flag; it was a small cottage which realized the dream of every shopkeeper

after he has made his fortune. Nothing was lacking, not even the earthen

lions at the steps, or the little garden with its glittering weather-

vane, or the rock-work basin for goldfish. On warm days the past summer

passers-by might have seen very often, under the green arbor, bourgeoisie

in their shirt-sleeves and women in light dresses eating melons together.

The poet's imagination fancied at once this picture of a Parisian's

Sunday, when suddenly a young assistant appeared at an open window on the

first floor, wiping his hands upon his blood-stained apron. He leaned

out and called to a hospital attendant, that Amedee had not noticed

before, who was cutting linen upon a table in the garden:

"Well, Vidal, you confounded dawdler," exclaimed he, impatiently, "are

those bandages ready? Good God! are we to have them to-day or

tomorrow?"

"Make room, if you please!" said at this moment a voice at Amedee's

elbow, who stepped aside for two stretchers borne by four brothers of the

Christian doctrine to pass. The poet gave a start and a cry of terror.

He recognized in the two wounded men Maurice Roger and Colonel Lantz.

Wounded, both of them, yes! and mortally. Only one hour ago.

Affairs had turned out badly for us down there, then, on the borders of

the Marne. They did a foolish thing to rest one day and give the enemy

time to concentrate his forces; when they wished to renew the attack they

dashed against vast numbers and formidable artillery. Two generals

killed! So many brave men sacrificed! Now they beat a retreat once more

and lose the ground. One of the chief generals, with lowered head and

drooping shoulders, more from discouragement than fatigue, stood glass in

hand, observing from a distance our lines, which were breaking.

"If we could fortify ourselves there at least," said he, pointing to an

eminence which overlooked the river, "and establish a redoubt--in one

night with a hundred picks it could be done. I do not believe that the

enemy's fire could reach this position--it is a good one."

"We could go there and see, General," said some one, very quietly.

It was Pere Lantz, the "old dolphin," who was standing there with Maurice

beside him and three or four of the auxiliary engineers; and, upon my

word, in spite of his cap, which seemed to date from the time of Horace

Vernet's "Smala," the poor man, with his glasses upon his nose, long

cloak, and pepper colored beard, had no more prestige than a policeman in

a public square, one of those old fellows who chase children off the

grass, threatening them with their canes.

"When I say that the German artillery will not reach there," murmured the

head general, "I am not sure of it. But you are right, Colonel. We must

see. Send two of your men."

"With your permission, General," said Pere Lantz, "I will go myself."

Maurice bravely added at once:

"Not without me, Colonel!"

"As you please," said the General, who had already pointed his glass upon

another point of the battlefield.

Followed by the only son of his companion in arms in Africa and the

Crimea, this office clerk and dauber in watercolors walked to the front

as tranquilly as he would have gone to the minister's office with his

umbrella under his arm. At the very moment when the two officers reached

the plateau, a projectile from the Prussian batteries fell upon a chest

and blew it up with a frightful uproar. The dead and wounded were heaped

upon the ground. Pere Lantz saw the foot-soldiers fleeing, and the

artillery men harnessing their wagons.

"What!" exclaimed he, rising up to his full height, "do they abandon the

position?"

The Colonel's face was transfigured; opening wide his long cloak and

showing his black velvet plastron upon which shone his commander's cross,

he drew his sword, and, putting his cap upon the tip of it, bareheaded,

with his gray hair floating in the wind, with open arms he threw himself

before the runaways.

"Halt!" he commanded, in a thundering tone. "Turn about, wretches, turn

about! You are here at a post of honor. Form again, my men! Gunners,

to your places! Long life to France!"

Just then a new shell burst at the feet of the Colonel and of Maurice,

and they both fell to the ground.

Amedee, staggering with emotion and a heart bursting with grief and fear,

entered the hospital behind the two litters.

"Put them in the dining-room," said one of the brothers. "There is

nobody there. The doctor will come immediately."

The young man with the bloody apron came in at once, and after a look at

the wounded man he gave a despairing shake of the head, and, shrugging

his shoulders, said:

"There is nothing to be done they will not last long."

In fact, the Colonel was dying. They had thrown an old woollen covering

over him through which the hemorrhage showed itself by large stains of

blood which were constantly increasing and penetrating the cloth. The

wounded man seemed to be coming out of his faint; he half opened his

eyes, and his lips moved.

The doctor, who had just come in, came up to the litter upon which the

old officer was lying and leaned over him.

"Did you wish to say anything?" he asked.

The old Colonel, without moving his head, turned his sad gaze upon the

surgeon, oh! so sad, and in. a voice scarcely to be heard he murmured:

"Three daughters--to marry--without a dowry! Three--three--!"

Then he heaved a deep sigh, his blue eyes paled and became glassy.

Colonel Lantz was dead.

Do not despair, old military France! You will always have these simple-

hearted soldiers who are ready to sacrifice themselves for your flag,

ready to serve you for a morsel of bread, and to die for you, bequeathing

their widows and orphans to you! Do not despair, old France of the one

hundred years' war and of '92!

The brothers, who wore upon their black robes the red Geneva cross, were

kneeling around the body and praying in a low tone. The assistant

surgeon noticed Amedee Violette for the first time, standing motionless

in a corner of the room.

"What are you doing here?" he asked him, brusquely.

"I am this poor officer's friend," Amedee replied, pointing to Maurice.

"So be it! stay with him--if he asks for a drink you have the tea there

upon the stove. You, gentlemen," added he, addressing the brothers, who

arose after making the sign of the cross, "you will return to the battle-

field, I suppose?"

They silently bowed their heads, the eldest of them closed the dead man's

eyes. As they were all going out together, the assistant surgeon said to

them, in a petulant tone of voice:

"Try to bring me some not quite so much used up."

Maurice Roger was about to die, too. His shirt was stained with blood,

and a stream ran down from his forehead upon his blond moustache, but he

was still beautiful in his marble-like pallor. Amedee carefully raised

up one of the wounded man's arms and placed it upon the stretcher,

keeping his friend's hand in his own. Maurice moved slightly at the

touch, and ended by opening his eyes.

"Ah, how thirsty I am!" he groaned.

Amedee went to the stove and got the pot of tea, and leaned over to help

the unfortunate man drink it. Maurice looked at him with surprise. He

recognized Amedee.

"You, Amedee!--where am I, then?"

He attempted in vain to rise. His head dropped slightly to the left, and

he saw, not two steps from him, the lifeless body of his old colonel,

with eyes closed and features already calmed by the first moments of

perfect repose.

"My Colonel!" said he. "Ah! I understand--I remember-! How they ran

away--miserable cowards! But you, Amedee? Why are you here--?"

His friend could not restrain his tears, and Maurice murmured:

"Done for, am I not?"

"No, no!" exclaimed Amedee, with animation. "They are going to dress

your wounds at once--They will come soon! Courage, my good Maurice!

Courage!"

Suddenly the wounded man had a terrible chill; his teeth chattered, and

he said again:

"I am thirsty!--something to drink, my friend!--give me something to

drink!"

A few swallows of tea calmed him a little. He closed his eyes as if to

rest, but a moment after he opened them, and, fixing them upon his

friend's face, he said to him in a faint voice:

"You know--Maria, my wife--marry her--I confide them to you--she and my

son--"

Then, doubtless tired out by the fatigue of having spoken these words, he

seemed to collapse and sink down into the litter, which was saturated now

with his blood. A moment later he began to pant for breath. Amedee

knelt by his side, and tears fell upon his hands, while between the dying

man's gasps he could hear in the distance, upon the battlefield, the

uninterrupted rumbling of the cannon as it mowed down others.

A Romance of Youth — Volume 4 · 第 4 / 5 章