ANSWERS TO MINOR QUERIES.

The Curse of Scotland--Why the Nine of Diamonds is so called.

When I was a child (now about half a century ago) my father used to

explain the origin of the nine of diamonds being called "The curse of

Scotland" thus: That it was the "_cross_ of Scotland," which, in the

Scotch pronunciation, had become "curse."

St. Andrew is the patron saint of Scotland: he suffered on a cross, not

of the usual form, but like the letter X, which has since been commonly

called a St. Andrew's cross. It was supposed that the similarity of the

nine of diamonds to this form occasioned its being so called. The arms

of the Earl of Stair, alluded to in your publication, are exactly in the

form of this cross. If this explanation should be useful, you are most

welcome to it.

Notes and Queries, Number 06, December 8, 1849 · 第 44 / 88 题