YÖ UUSTALOSSA.

Korttipeli ja ryypiskely on Uustalossa jatkunut pitkin aamuyötä, jo

viisi tuntia, kello kahdestatoista asti ja nyt lähenee kello jo viittä

aamulla.

Kolme merimiestä ja talon isäntä istuvat ison pyöreän pöydän ääressä

Uustalon isossa kammarissa.

Pöydällä palaa kolme kynttilää.

Siinä on myös iso, vaalean ruskea ruusi Riian palssamia ja pari

isoa putelia hyvää Saksan viinaa, vasta Memelistä tuotua, ja kolme

ryyppylasia.

Miehet pelaavat korttia, ryypiskelevät ja puhuvat kovaäänisesti.

Talo on mantereella, erään sokkeloisen merenlahden pohjukassa. Lahden

edessä on laaja saaristo. Lahti itse muistuttaa enemmän järveä

kaislistoineen, pilliheinikköineen, kiiskeineen ja salakoineen, sillä

varsinaisesta saaristomerestä eroittaa sen kapea ja matala salmi,

jonka yli helposti voi kivellä heittää. Salmi on matala ja kivinen.

Vain jaalat ja kuutot ja sitä pienemmät alukset voivat uida siitä

läpi täysin kuormattuina -- kuutotkin vain nousumeren aikana. Lahden

rannalla, lähellä Uusitaloa on laivaveistämö, jossa on rakennettu

muutamia prikejä ja kuunareita, mutta ne on uitettava lahdesta ulos

tyhjinä tai korkeintaan pohjakivikuormassa.

Salmen suuta on vaikea mereltä tullessa löytää pimeällä, eivätkä

siihen muut öisin pyrikään kuin Eskon Mikko, Hinterikin Juuso ja Sepän

Jere, juuri ne samat miehet, jotka Uustalon isännän luona pitävät

iloa, viettävät hauskaa yötä kolmiviikkoisen merimatkan jälkeen

syysmyrskyissä, sateissa ja lumipyryissä. Silloin näyttää tulta

Uustalon isäntä salmen länsirannalla olevalla matalalla kalliolla. Jos

tulijat ovat oikeita, näyttävät he aluksestaan merkkitulta, kaksi tai

kolme leimausta peräkkäin kerran minuutissa, tai tulta, joka kerran

minuutissa peittyy -- aina kutakin retkeä varten erikseen tehdyn

sopimuksen mukaan. Tätä sopimusta ei tunne kukaan muu kuin "Uustalon

pappa", niinkuin mainitut saarelaiset Uustalon isäntää kutsuvat,

ja tietysti myös nuo saarelaiset, Eskon Mikko, Hinterikin Juuso ja

Sepän Jere. Jos tulijat ovat vääriä ja vilpillisiä, kuten esimerkiksi

tullimiehiä ja näyttävät väärää tulta tai eivät osaa näyttää mitään

tulta, sammuttaa Uustalon Pappa oman tulensa ja virittää hetken perästä

uuden tulen paljo lännempänä, tai ei viritä ensinkään, riippuen siitä

tunteeko hän pimeältä mereltä häämöittävän aluksen tullijaalaksi vai

rauhalliseksi saaristolaiseksi tai rannikkolaiseksi. Tullimiehille,

koska he ovat ruunun miehiä, ei Uustalon Pappa voi olla tulta

näyttämättä, mutta juuri sen verran lännemmäksi, että tullijaala iskee

keulapuunsa mainittuun kallioon, joka on jyrkkä ja jonka luo jaala

ui kuivaan maahan, vaikka olisi täydessä kuormassa. Mainittu salmi

on nimittäin pimeässä aivan näkymätön, koska lahti tekee levetessään

jyrkän mutkan länteenpäin heti kun on salmesta päästy sisään. Mereltä

katsoja näkee siis vain pelkkää metsää, eikä edes taivasta vasten

nouse ainoatakaan korkeampaa puuta tai mäkeä, jonka mukaan voisi

paikan suunnilleenkaan arvioida. Salmen länsirannalla oleva kalliokin

on niin matala, ettei siitä ole yhtään apua. Molemmin puolin salmea

ja sen takana kasvava metsä on paljon korkeampaa, kuin tuo kallio, ja

metsän raja taivasta vasten on aivan suora. Päivälläkään, kirkkaalla

auringon paisteella, ei salmensuuta näe matkan päähän, sillä kallio

salmen länsirannalla punertaa aivan samanlaisena ja yhtä korkeana

kuin kivikko pitkin rantaa länteen ja itään. Ranta on täynnä suuria,

parin sylenkin korkuisia ja pienempiä, punertavia kiviä ja niitä on

vedessäkin, joka on kauas matalaa. Jotkut kivistä pistävät päänsä ylös

vedestä vielä kaukana rannasta. Lahteen sisään pääsy on siis sangen

vaikeaa päivällä, mutta vielä vaikeampaa yöllä ja etelämyrskyillä taas

jokainen mielellään tahtoisi päästä tuon salmen takana olevaan tyyneen

ja ihanaan satamaan. Tämä on Eskon Mikolle, Hinterikin Juusolle ja

Sepän Jerelle ei ainoastaan mieluista, vaan aivan välttämätöntä, sillä

milloin he mereltä salmea lähestyvät, eivät he sitä lähesty hätäsatamaa

etsiäkseen, vaan jättääkseen ennen aamua viina-ankkurinsa uustalon

Papan hoitoon. Lahden rannalla, lähellä salmen suuta, länteenpäin,

synkän metsän takana, on savipohjaisia soita. Niihin kaivetaan puolen

sylen syvyisiä, saveen asti ulottuvia kuoppia ja viina-ankkurit

peitetään turpeilla kauniisti niihin kuoppiin ja kaivetaan esille vasta

talvella, rekikelin alettua, ja viedään vähittäismyyjille sisämaahan.

Milloin mereltä tulija näyttää oikeita merkkitulia, sytyttää Uustalon

Pappa niin sanotut sihtitulet. Hänellä on mukanaan sitä varten kaksi

tuulta sietävää lyhtyä, jotka hän asettaa salmen takana olevalle

metsärannalle ja ohjaa niillä aluksen salmesta sisään, kunhan alus

vain asettaa kulkusuuntansa siten, että lyhtyjen tulet näkyvät

tarkasti päällekkäin. Jos taas asiat ovat niin hullusti, että salmen

sisäpuolella on vilppi, se on, että siellä makaa ankkurissa tullijaala

vaanimassa, asettaa Uustalon Pappa lyhtynsä rinnakkain salmen

länsirannalle, eikä liikuta niitä, tai jos tullijaala on liian lähellä

tai jos on pelkoa siitä, että lähistöllä, metsän suojassa hiiviskelee

vilpillisiä olentoja, sammuttaa Uustalon Pappa molemmat lyhtynsä,

hiipii äänettömästi jollaansa ja soutaa tiehensä. Silloin alkaa

tulijoille ikävä ja vaikea luoviminen takaisin merelle ja uusi yritys

tehdään vasta seuraavana iltapimeänä tai valitaan kokonaan toinen

maihinnousupaikka Haminan tai Koiviston puolella. Uustalon Papan maat

ja salmet ja talo on nimittäin Loviisan tullimiesten vaikutuspiirissä.

Jaala oli ankkurissa lahdella, lähellä Uustalon rantaa.

Kaikki purjeet olivat käärityt.

Tullin ilmaantumisesta lahdelle ei ollut mitään lukua, sillä aluksessa

ei ollut tällä kertaa kieltotavaraa pisaraakaan.

Joskus sattui niin, että tulli nousi jaalaan sittenkin tarkastukselle.

Ei löytänyt muuta kuin viinan hajua. Jaalan koko sisus haisi viinalle.

Tullimiehet nuuskivat sieraimiaan ja sanovat Eskon Mikolle, joka on

ilmoitettu laivan omistajaksi ja kuljettajaksi -- vaikka hän onkin

vain jonkinjoutava niin kutsuttu linnakippari, mies, joka tarvittaessa

menee talvikuukausiksi istumaan ja vettäleipää syömään isäntänsä ja

päämiehensä puolesta -- että: "Täällä haisee joka paikka viinalle", ja

nuuskivat ja nuuskivat että sieraimet sihisevät. Nuuskii ilmaa myös

Mikko, joka on tullimiesten kanssa laskeutunut alas ruomaan: "No ihme

ja kumma! Ei ainakaan minun sieraimiini ota muuta hajua, kuin minkä

täällä tervalle ja silakansuolavedelle haisee!" -- "Haisee haisee!

Viinalle haisee joka paikka!" -- "Jaa, sille en minä mahda mitään,

jos herrojen sieraimissa viinalle haisee. Herrat ovat luultavasti

ahkerasti ryypänneet ja oma henki vain se taitaa haista. En minä mitään

viinan hajua tunne. Mutta minähän en olekaan kunnon ryyppyä saanut kun

Matiksen Hemman häissä! -- Ja tässähän tämä on jaala! Etsikää etsikää!"

Ja tullimiehet soutavat tiehensä.

Niin. Usein kävi sillä tavalla.

Nyt ei ollut ainakaan ankkuroimiseen saakka tullijaalaa näkynyt ei

kuulunut missään, eikä Uustalon Pappakaan sanonut nähneensä niitä

viikkokauteen niillä vesillä. "Paha merkki", sanoi siihen Hinterikin

Juuso. "Sitä pikemmin nyt voivat tähän ilmaantua." Eivät ne kuitenkaan

ilmaantuneet koko ajalla. Rauhassa saatiin iltayöstä purkaa jaala

tyhjäksi ja korjata tavara talteen. Työ kävi nopeaan, sillä kaikki

kolme jaalamiestä ja Uustalon Pappa poikineen panivat parastaan.

Jaala ankkuroitiin Uustalon rantaan, purjeet käärittiin, kajuutasta

otettiin pari tuopin vetävää viinaputelia ja palssamiruusi, kajuutan

ovi kierrettiin lukkoon, loikittiin jollaan ja soudettiin maalle,

Uustaloon, jossa ensin syötiin vahva ateria ja sitten alettiin kemut,

jotka ovat nyt jatkuneet, kuten sanottu, kello viiden korville asti.

Huolimatta varhaisesta aamuhetkestä, on Hinterikin Juuson mieliala

korkeimmillaan. Uustalon Pappa jo torkkuu ja Eskon Mikko, linnakippari,

mukalaivuri, kiroilee tylsänä ja Sepän Jere hankkii riitaa Hinterikin

Juuson kanssa hokemalla lakkaamatta: "Minä voitin sinut korttipelissä

ja sinä jäit minulle sata markkaa velkaa."

Juuso luovii yli lattian takalle, jossa päretikulla penkoo hiillosta,

jonka emäntä maata lähteissään illalla peitti tuhalla, ja kuulee kuin

pilvistä ja hyvin kaukaa:

-- Kuule Hinterikin Juuso! Sinä olet hävinnyt pelissä! Kuule Hinterikin

Juuso! Sinä olet minulle sata markkaa velkaa. Kuuletko sinä vai et!?

Näithän sinäkin Uustalon Pappa, että se hävisi ja jäi minulle sata

markkaa velkaa?

-- Näin, näin.

-- Se ei meinaa maksaa minulle! Se on kelmi mies, vaikka on rikas!

-- Kyllä se maksaa. Maksaahan se. Odota nyt, että se saa ensin

piippuunsa tulen.

-- Minä hakkaan sen tuhannen ruumeneksi, jos ei se maksa. Luulek'sä,

etten minä jaksa, hä!

Jere ravistelee Uustalon Pappaa, jonka vieressä hän on istunut koko

ajan, mutta on nyt tuppautunut yhä lähemmäksi, että muka Pappa paremmin

hänen huutonsa kuulisi.

-- Luulek'sä etten minä jaksa -- hä!?

-- Jaksat, jaksat, vaan anna miesraiska olla hakkaamatta! Hyvä mies

se on Hinterikin Juuso. Kyllä,se maksaa kunhan ennättää saada tulen

piippuunsa.

Hinterikin Juuso on löytänyt hehkuvan hiilen, jonka on nostanut

hyppysissään piippunsa suulle, tupakan päälle ja imee parhaillaan ja

saa tupakan palamaan, horjahtelee ja rääpästelee milloin vasemmalle

jalalle, milloin oikealle, milloin eteenpäin milloin taapäin. Sitten

viskaa hän hiilen takkaan ja kääntyy toisiin päin ja alkaa hoiperrellen

palata. Keskilattialla hän pysähtyy ja kysyy Uustalon Papalta:

-- Kuules Pappa! Minä kysyn sinulta yhtä asiaa.

-- No -- kysy vaan.

-- Sinä olet ollut aina hyvä mies minua kohtaan...

-- Entä sitte?

-- Ja olet ollut minulle kuin oma veli, parempi kuin oma isä. Kuule

mitä minä sanon sinulle!

-- No?

-- Minä luotan sinuun enemmän kuin tähän piippuuni ja kun sinusta

aika jättää, niin sitte en minä yhtään tiedä, kuka minua auttaa

tullisyökäreistä.

-- Onhan minulla kaksi poikaa...

-- Kaksi poikaa?! --

-- Niin. --

-- Ne ei ole mitään, sanon minä! Kuulek'sä nyt, mitä minä kysyn

sinulta, Uustalon Pappa?

-- Kuulen kuulen. Sitähän minä tässä odotankin, että mitä sinä kysyt.

Hinterikin Juuso hoipertelee, koettaen hoitaa tasapainoaan käsillään

-- vasemmassa kiikkuu savuava piippu -- ja tulee aivan ukon eteen ja

supattelee kovaäänisesti ukon korvaan.

-- Mitäs tämä Sepän Jere sinulle sanoi taannoin?

-- Että hänellä on sata markkaa saamista sinulta.

-- Sanoikos se mitään muuta?

-- Sanoi, että sinä hävisit korttipelissä ja jäit sata markkaa Jerelle

velkaa.

-- Sanoikos se, että minä olen hänelle sata markkaa velkaa?

-- Sanoi.

Hinterikin Juuso peräytyi pari askelta, kolmekin, koetti pyörähtää

ympäri kantapäällään, niinkuin hänellä tapana oli, ja onnistuikin ja

hihkaisi:

-- Sata markkaa velkaa tai saamista! Sata markkaa velkaa tai saamista!

Se ei meinaa meikäläisen kukkarossa yhtään mitään. Poltti tämän nyt

satamarkkasen tupakassa tai haistoi nuuskassa, se ei meinaa minun

kukkarossani mitään! Eikä Uustalon Papankaan kukkarossa! Toista se

olisi sinun kukkarossasi, Sepän Jere! Sinä olet köyhä mies!

Hinterikin Juuso pani piipun hampaisiinsa, kävi pöydän ääreen istumaan,

kaivoi liivinsä povitaskusta kukkaronsa, josta otti esille setelitukon,

jonka levitti pöydälle, löysi satamarkkasen ja viskasi sen Sepän Jeren

eteen ja sanoi:

-- Tämä yksi satamarkkanen ei tunnu minun kukkarossani yhtään mitään,

oli se tuloa tai menoa! Siin' on! Kääri se nyt kauniisti ja vie

nannallesi! -- Mutta tiedätkö sinä, Sepän Jere, minkä tähden minä

hävisin korttipelissä?

-- Kun olet huonompi pelaaja...

-- Niin niin. Niin sinä luulet ja niin luuli Eskon Mikko ja niin

taitaa luulla Uustalon Pappakin, mutta minä itse luulen, että asia ei

ole sillä tavalla kuin luullaan. Minä surin sinun köyhyyttäsi, Sepän

Jere, ja olen aina surrut ja annoin sinun tahallani voittaa itseni,

etten tarvitsisi rahaa sinulle lahjoittaa, sillä lahja on kuin almu ja

tekee mielen alakuloiseksi. Toista se on, kun itse rahansa ansaitsee,

kaupalla, työllä, taikka korttipelillä! Niinhän! Hi hi hi!

Hinterikin Juusoa sanottiin välistä väkäleuaksi ja toisinaan

jäkkäniskaksi. "Sellain jäkkäniska! Just kun Hinterikin Juuso!",

sanoivat vaimot Juuson kotisaarella pojistaan joskus, ylpeillen ja

kuvitellen, että niistä tulee Hinterikin Juuson kaltaisia onnellisia

merenkulkijoita, onnen poikia, rahan tuojia. Eikä Hinterikin Juuson

leuka muulloin niin vahvalta näyttänytkään kuin nyt, julistaessaan

Sepän Jerelle tuon musertavan sukkeluutensa.

Eikä Hinterikin Juuso ollut mikään huono mies ruumiiltaankaan. Hän oli

päin vastoin voimakas, norja ja sukkela, vikkelä kuin kissa. Kovin

teki mieli Sepän Jeren viskata satamarkkainen takaisin, mutta pelkäsi,

humalissaankin, että siitä tulee tappelu ja hän saa selkäänsä.

-- Mutta eiköhän käydä maata, yksi niinkuin toinenkin, sanoi viimein

isäntä. -- Tästä taitaa tulla aamu käsiin ja työt eteen. Työt minulle

ja matka teille.

Vasta nyt havaitsivat miehet, että aika oli kulunut jo kello viiteen

aamulla, että oli jo heräämisen aika tavallisina päivinä. Siitä

huolimatta kävivät miehet maata, sillä he olivat sangen väsyneitä.

Oli jo aamiaisen aika, kello kahdeksan, kun Hinterikin Juuso

tovereineen heräsi, tai oikeastaan herätettiin. Isäntä tuli nimittäin

tuvan puolelta isoon kammariin, jossa yöllä oli ryypitty ja korttia

pelattu ja jossa saarelaiset nukkuivat, heitä herättämään ja sanoi:

-- No miehet! Käypääpäs tupaan vähän haukkaamaan leipää.

Miehet ottivat ruokaryypyt, jotka olivat samalla kohmeloryypytkin ja

alkoivat syödä emännän keittämää hyvää ohrajauhopuuroa voisilmän ja

vastalypsetyn maidon kanssa.

Syödessä sanoi isäntä:

-- Lahdelle näyttää yön aikana ilmaantuneen toinenkin alus.

-- Niin pakana on kuin onkin, sanoi Hinterikin Juuso, vilkaistuaan ulos

ikkunasta, joka olikin siinä hänen vasemmalla puolellaan. Eikä tämä

kukaan muu ole kuin Loviisan tullijaala. Tunteehan tämän nyt, vaikkei

olisi silmiä päässä. Maltas, maltas Petterssonni! Kyllä minä sinut

vielä opetan!

Syödessä juteltiin vielä yhtä ja toista. Muun muassa sanoi niille

maamiehille Hinterikin Juuso: "Jokaisella ihmisellä on omat

vastuksensa, niinkuin teilläkin maamiehillä hallat ja muut ja meillä

saarelaisilla tullimiehet. Jokaisen kannettavaksi on Herra pannut oman

ristinsä!" -- Siitä oltiin yksimielisiä, vieläpä isäntä lisäsi, että

ovat ne ristinä tullimiehet muutamille maamiehillekin, sillä: "Ei ole

sanottu, etteivätkö tullimiehet mene ennenaikojaan penkomaan suota

pahalta paikalta ja sitte olisi piru merrassa! Enemmän pahaa tuottaisi

kuin halla halmeessa! Mutta toivotaan nyt, että niin ei ole sallittu

tapahtuvan!"

Syötyä juotiin vielä kahvit, jota maustettiin viinalla ja tupakoitiin

ja juteltiin hetken ja sitte saarelaiset läksivät rantaan, lykkäsivät

jollansa mereen ja sousivat jaalalleen.

Saaren seikkailija: Romaani · 第 6 / 36 题