In informal preliminary discussions the prosecution and the defense

had come to an agreement not to bring up the subject of radicalism

during the trial. Katzmann had also offered to agree “that no

particular bullet came from any particular gun” and refrain with

the defense from trying to prove one way or the other whether the

murder bullets had been fired from Sacco’s automatic or Vanzetti’s

revolver. Moore had refused, exclaiming melodramatically that he was

being asked to turn his sword into a shield, and insisting on being

free to have the bullets and guns examined by experts. Officially

Moore, assisted by William Callahan—the lawyer engaged for Sacco

and Vanzetti in the Brockton police court—represented Sacco, and

officially the McAnarney brothers represented Vanzetti, but this was

merely a maneuver to give both Jerry McAnarney and Moore the right to

argue before the jury and to cross-examine. In reality Moore was as

completely in charge as if he had been captain of a ship.

The contention of the Commonwealth, Assistant District Attorney

Williams said in his explanatory statement,

_is that this crime was committed by five men; that use was made

of this stolen Buick car which after its theft from Dr. Murphy of

Natick had been kept in the curtained shed of the Coacci house in

West Bridgewater; that on the morning of the murder it was taken

from the Coacci house and was driven to South Braintree; that they

picked up Vanzetti at the East Braintree station; that the men who

guided and drove that car were very familiar with the localities of

West Bridgewater and the roads leading to and from that section; that

they went down to the railroad crossing after the shooting, and made

that hairpin turn to throw their pursuers off the scent ... that they

proceeded by those back roads, Oak Street and Chestnut Street, until

they got to the old turnpike, which, though a rough road, furnished

a direct means of access to the West Bridgewater locality; and they

tore down there and either started to take Vanzetti over to Plymouth

and for that reason went over the Matfield crossing or went over

there with the idea of perhaps disposing of something in the Matfield

River ... found it inadvisable to do that which they intended to do,

came back over the Matfield crossing and subsequently abandoned their

car in the region adjacent to the Coacci house._

Williams claimed he would later show that Mike Boda was seen driving

a Buick touring car during the winter of 1920. Reminding the Jurymen

of Puffer’s Place, the house they had seen the day before, he gave an

unsubstantiated account of the police visiting the shed and finding

traces of a hole recently dug in the dirt floor as well as tire marks

to the left of the boards on which Boda had kept his Overland.

Although Judge Thayer later excluded references to the shed, and

although no evidence was brought forward connecting Coacci, Boda,

or Orciani with the South Braintree crime, Williams in his opening

nevertheless managed to link them with it by innuendo.

The first witness to take the stand was Boston photographer John

Farley, who had photographed the various buildings, places, and

objects covered in the case and whose pictures were now offered to

the jury as exhibits. Moore objected to the angles at which several

of the pictures had been taken and there followed an inconclusive

wrangle with the prosecution, to the visible annoyance of Judge

Thayer.

During the noon recess, while Sacco and Vanzetti were marched back

to the jail for their meal, Judge Thayer walked down the street to

the Dedham Inn. Whenever he was in Dedham he took his midday meal

there, as did the newspapermen and most of those connected with the

courthouse. Returning from the inn, Thayer could not conceal his

scorn at the sight of the coatless Moore taking a nap on the grass

plot in front of the courthouse. Moore was always doing things

like that, offending the New England sense of decorum without even

realizing he had offended. Once in court on a hot afternoon he took

off his shoes and stepped before the bench to make an exception

in his stocking feet. Jerry McAnarney, watching Judge Thayer’s

bottled-up indignation as it approached the uncorking point, was

fearful as well as dismayed. “For God’s sake,” he warned Moore, “keep

your coat and vest on in the courtroom, can’t you?”

Ripley, the dodderer with the tobacco-stained mustache, had been

appointed foreman of the jury, possibly because at sixty-nine he was

the oldest of the twelve. When on that first day he returned to the

courtroom from lunch, he paused with self-conscious rectitude and—to

the embarrassment of the others—saluted the American flag that stood

beside the jury box.

The photographer was followed by Edward Hayward, the surveyor who

had made the large-scale map of the South Braintree scene that

hung to the right of the flag. Then the medical testimony began,

the reiterative technicalities that the law requires to prove

the indisputable fact that a man is dead. Indifferently the jury

followed the course of the bullets through the bodies, listened to

Dr. Hunting, who had operated on the dying Parmenter; Dr. Jones,

who had picked up the bullet shaken out of Parmenter’s jacket; Dr.

Frazer, who had examined Berardelli’s body in the front room of the

Colbert house. The medical evidence was summed up and concluded by

Dr. Magrath, whose boast was that he had performed more autopsies

and attended more symphony concerts than any other medical examiner

in New England. His toupee, the most obviously artificial in

Massachusetts, was equally familiar to Symphony Hall, city morgues,

and the Harvard Medical School. Dr. Magrath was a character. There

was an iron quality about him that did not brook contradiction. Even

Moore had no questions to ask him.

Such preliminaries took up the first week. Meanwhile Judge Thayer,

irritated enough by the sight of the squint-eyed California lawyer

bobbing up in front of him, found a more pervasive irritant in the

printed broadsides of the Defense Committee denouncing the unfairness

of the trial even before it started. “I am here to see the defendants

get a fair trial,” he announced from the bench. And one day he asked

a group of reporters at the Dedham Inn if they had ever seen a case

in which so many leaflets had been spread around saying that people

could not get a fair trial in the State of Massachusetts. As he went

out onto the porch his face was flushed and his voice rose. “You wait

till I give my charge to the jury,” he told the reporters, shaking

his fist. “I’ll show ’em!” Even the monarchist Ferrante, whose chief

regret was that Sacco and Vanzetti had not become American citizens

so that he could have washed his hands of them, sensed within the

first few days that Thayer was sure they were guilty.

Not until Wednesday morning, June 8, did the South Braintree express

agent, the Commonwealth’s first important witness, take the stand.

Considerably embellishing the story he had told in the Quincy court

the year before, Shelley Neal again described his payroll delivery,

the pale man in the doorway of the Hampton House, his brief view of

the car that he was again to see jolting over the railroad crossing

after the holdup. But Neal did not attempt to identify Sacco or

Vanzetti as anyone he had seen that day. Margaret Mahoney, the

paymistress, followed Neal; she told of making up the payroll boxes

and handing them over to Parmenter and Berardelli just before three

o’clock.

Mark Carrigan, the shoe-cutter, was next. From his window on the

third floor of the Hampton House he had watched the paymaster and

the guard go down the street; then he had heard the shots and seen

the car cross the tracks with the gunman crouched in the front seat.

But from that glimpse Carrigan had not been able to identify the

defendants in the Brockton police station and he was not now able to

identify them in the courtroom.

So far the trial was going in the routine manner that Katzmann had

planned. These early witnesses were not expected to identify anyone.

They were there merely to set the scene. Something more, however,

was expected of Jimmy Bostock, the repairman, who had talked with

Parmenter and Berardelli at the crossing, had seen the two men fall,

and afterward had held the dying guard in his arms. The getaway car

with the Italian-looking man who was leaning out shouting had passed

so close to Bostock on Pearl Street that he could have reached out

and touched it. Nevertheless, when asked in the Brockton station if

he could tell whether Sacco and Vanzetti were the bandits he had

answered, “No sir, I could not tell whether or not they was, no sir.”

On the stand Bostock testified that Berardelli usually carried a

38-caliber revolver. He had seen it several times, the last time the

Saturday before the murder. He had joked with Berardelli about it and

asked him if he carried it to shoot rats. The mention of the revolver

seemed irrelevant—especially as nobody had seen it on April 15—and

Moore objected. Judge Thayer held a conference at the bench. There

Assistant District Attorney Williams revealed for the first time the

Commonwealth’s contention that the revolver found on Vanzetti had

been taken from Berardelli’s body by the man who shot him.

When Lewis Wade was taken by Katzmann to the Brockton station he had

pointed out Sacco as the wavy-haired man he had seen standing over

Berardelli. At the preliminary hearing in the Quincy court three

weeks later he was not quite as certain. “I don’t want to make a

mistake,” he had said, looking at Sacco. “This is too damn serious,

but he looks like the man.” Since then Katzmann had given Wade a

pep talk and was now counting on him for a positive identification.

Williams, leading the witness along, became stutteringly disconcerted

when Wade balked, maintaining that although Sacco looked to him

somewhat like the man who did the shooting, he “had a doubt.” Several

weeks ago, Wade explained, he had seen a man in Damato’s barbershop

who looked just like the man who had shot Berardelli. Since that

time he had decided that Sacco was not the man. Williams managed to

recover his composure, but though he did his forensic best, he could

get no further in persuading the intractable Wade.

As Wade left the stand one of the police officers at the door called

him a piker and another muttered: “We’re not through with you yet.”

It was a remark borne out a few weeks later when Wade was dismissed

from his job at Slater & Morrill. He had it coming to him. That was

the way people felt in South Braintree.

John Dever, in the first row of the jury box, glancing from time to

time at the defendants in the cage, was so far not impressed by the

Commonwealth’s case. Sometimes he felt frightened at having to decide

whether two men should live or die. Sacco and Vanzetti, he thought,

_did not look like criminals. Sacco appeared to be an alert, bright,

and rather clean-cut young fellow. Every time I looked at Vanzetti he

seemed to be thinking with an impassive look on his face or listening

intently to whatever was taking place at the time.... My sympathies

were with the men on trial and I was hoping that the evidence would

not be sufficient to establish their guilt “beyond a reasonable

doubt.”_

The reasonable doubt became more shadowy after the spinsterish

Hampton House bookkeepers, Mary Splaine and Frances Devlin, appeared.

Both pointed to Sacco as the man they had seen leaning out of the

murder car. Mary Splaine told how, after they had heard the shots,

she and Frances Devlin had gone first to the front window, then to

the one looking out on Pearl Street, just in time to catch the car as

it careered across the railroad tracks. From sixty feet away she had

watched the bareheaded bandit for the three seconds the car took to

pass. “He had a gray, what I thought was a shirt—had a grayish, like

navy color, and the face was what we would call clear-cut, clean-cut

face ... a little narrow, just a little narrow. The forehead was

high. The hair was brushed back and it was between, I should think,

two inches and two and one-half inches in length and had dark

eyebrows, but the complexion was white, peculiar white that looked

greenish.” She had particularly noticed his left hand resting on

the back of the front seat. It was “a good-sized hand that denoted

strength.”

Dever thought Mary Splaine seemed honest, but he did not see how

anyone could have remembered all those details from such a distant

glimpse, and he decided that she must have refreshed her memory on

her visits to the Brockton police station. At the Quincy hearing

the year before, when her memory was greener, Mary Splaine had

not been so certain of her identification. There she had said of

Sacco: “I am almost sure I saw him at Braintree, but I saw him at

the Brockton police station afterward.” When Moore, with the Quincy

transcript in his hand, pressed her about her negative answers then,

she belligerently denied making them but was finally forced to admit

that she had said: “I don’t think my opportunity afforded me the

right to say he is the man.” This she now qualified by saying that

her observation of him for several hours in the Quincy court had

convinced her that Sacco was the man in the car. “I am positive,

certain he is the man,” she concluded, her voice ringing and

determined. “I admit the possibility of an error, but I am certain

I am not making a mistake.” As she said this Sacco thrust his head

forward, smiling at her with fixed bitterness.

Frances Devlin’s story was almost the same as her friend’s, although

not so detailed. She had seen the car spurt over the hill with a man

leaning out firing at the crowd. She described him as “a dark man,

and his forehead, the hair seemed to be grown away from the temple,

and it was blown back and he had clear features, and rather good

looking, and he had a white complexion and a fairly thickset man, I

should say.” Sacco was that man. She was positive. Like Mary Splaine,

in the Quincy court she had been less positive. There, the most she

had said of Sacco was: “He looks very much like the man that stood up

in the back seat shooting.”

McGlone, the young teamster who had caught the staggering Parmenter,

was another disappointing witness for the Commonwealth. A

ferret-faced, stubborn man, he said that the two bandits he had seen

were Italians, but that was all he would say about them. Assistant

District Attorney Williams could not bring him to say that Sacco and

Vanzetti were the gunmen, any more than Moore could bring him to say

that they were not. “Well,” McGlone kept on telling them, “I did not

get a good look at them to see what they did look like.”

Edgar Langlois, the Rice & Hutchins foreman who had looked down from

the second-floor window at the two gunmen below him, described them

in court as short and dark-complexioned, full-chested, clean-shaven,

with curly or wavy hair. He had not been able to identify either

Sacco or Vanzetti at Brockton as the men he had seen from the window,

nor was he now willing to identify them in court.

The only witness of the actual shooting to make any such

identification was the young Jewish shoe-cutter Louis Pelser, who had

been working on the first floor of Rice & Hutchins. After hearing

shots outside, he said, he had opened the middle window and looked

out at a bareheaded man with a gun, only seven feet away, shooting

at Berardelli. “I seen this fellow shoot this fellow,” he told the

court. “It was the last shot. He put four bullets in him.” The gunman

had “wavy-hair—pushed back ... dark complexion,” and was wearing dark

green pants and an army shirt. He had then seen the gunman climb into

the car. Pelser pointed to Sacco as the man. Katzmann twice asked

him, over Moore’s objections, if he had any question in his mind but

that Sacco was the man. Pelser hesitated. In the heat of the day, in

his blue serge suit, he was an abject sight. John Dever thought he

“looked and acted like a man who was doing something he didn’t want

or like to do.” Looking at Sacco, pressed by the district attorney,

Pelser reluctantly came out with it: “I wouldn’t say he is the man,

but he is the dead image of the man I seen.” He added that he had

thrown open the factory window and watched there from the time the

gunman shot Berardelli until the car disappeared up Pearl Street.

The day that Pelser testified, June 10, was the hottest of the year.

Outside the sun was molten and inside the air had become so humid

that the walls and marble floor were beaded. Judge Thayer allowed the

jurors to take off their coats, and finally ordered the sheriff to

bring them fans.

Moore, beginning his cross-examination, was like a cat with a not

overly nimble mouse. Pelser sweated so that the drops fell. Some

months earlier, when interviewed by Robert Reid, a white-bearded

Boston constable who had become a defense investigator, Pelser had

denied seeing any of the shooting. “They were shooting while I was

at the window,” he had told Reid, “and I got under the bench, and

that is all I seen of them.” Now he claimed that he had lied to Reid

because he did not want to be called as a witness. Moore, driving

him into a corner, made him admit that he had, after all, ducked

under the bench. He also admitted that he had avoided going to the

Brockton station with the other witnesses by telling the police he

had not seen enough to identify anyone. However, Moore could not

shake Pelser’s insistence that he had seen the gunman and the getaway

car—and it was a fact that Pelser was the only person in South

Braintree who had written down the car’s license number.

William Brenner, Peter McCullum, and Dominic Constantino, all of

whom worked at the front benches with Pelser, were brought in as

defense witnesses to contradict Pelser’s story, but their effect was

lessened by the tidy mechanics of legal procedure that postpones

the appearance of rebuttal witnesses until the prosecution has

finished its case. So it was not until two weeks later, when the

details of Pelser’s testimony were overlaid by that of a score of

other witnesses, that Brenner took the stand. He too, after he had

heard shots, looked through the partially opened center window and

saw a man “sinking—sinking.” Pelser had not been near the window.

After McCullum had raised the sash he had slammed it down again and

yelled “Duck!” and they had all got down behind the benches. Under

cross-examination Brenner admitted he really did not know where

Pelser was when he himself was looking through the window.

McCullum, following Brenner, was not sure where Pelser was either,

but Constantino was certain that when the shooting started Pelser

was “right down under the bench.” Afterward Pelser had told them:

“I did not see any of the men but I got the number of the car.”

Constantino admitted he had not given any thought to where Pelser was

until he had read the latter’s testimony in the newspaper two weeks

before. Then he had gone to the Sacco-Vanzetti Defense Committee and

volunteered his information. At first he maintained that Pelser was

at his workbench three windows down when McCullum had thrown up the

sash, but Katzmann finally forced him to admit that he really did not

know where Pelser was or whether he might have opened another window.

The appearance of Hans Behrsin, the Slater chauffeur, was

unsatisfactory to the prosecution. All he could say was that the two

men he had seen sitting on the Rice & Hutchins fence as he drove past

in the Marmon “seemed to be pretty well light-complexioned fellows.”

He had not noticed their features, and the district attorney did not

even bother to ask him to identify the defendants.

It was generally agreed by the newspapermen covering the trial that

Lola Andrews was the prosecution’s star witness, since she was the

only one who had actually talked with any of the gunmen. She was an

unpredictable woman. When Moore and two assistants had gone to Quincy

on January 14 with a stenographer to interview her as a prospective

defense witness, he found her calm and pleasant. According to the

stenographer’s record she told Moore that she could not identify the

two men she had seen near the car in front of the Rice & Hutchins

factory. When she was shown pictures of Sacco and Vanzetti, she said

they were not the men. Although she did not mention it to Moore

on January 14, she later claimed that two evenings before, a dark

one-eyed man in a sailor’s reefer had appeared at her door, spoken

incomprehensibly about the South Braintree crime, and then, when

she refused to listen to him, followed her into the hall toilet and

assaulted her.

The evening before Lola appeared in court, Jerry McAnarney had gone

to see her in Quincy, and she had told him that she could not and

would not identify Sacco or Vanzetti as the men she had seen near the

automobile in front of Slater & Morrill. Moore had even considered

using her as one of his own witnesses and was surprised when she took

the stand for the Commonwealth. She wore a stiff-crowned hat with a

flat brim that shadowed her face. It was a coarse apprehensive face

which, though faded, still managed to preserve a physical appeal.

Again she told her story of walking down Pearl Street to the Slater

& Morrill factory, of seeing the pale man and the dark man by the

touring car, of asking directions from the dark man on the way back.

“He told me—he asked me,” she said, looking at the defendants in the

cage, “which factory I wanted, the Slater? I said ‘No, sir, the Rice

and Hutchins.’ He said to go in the driveway and told me which door

to go in, it would lead me to the factory office.”

Williams then asked her dramatically if she had seen the man since.

She replied that she had seen him in the courtroom. It was the climax

to which the assistant district attorney had been building. “Do you

see him in the courtroom now?” he asked. She paused, raised a bare,

fleshy forearm, and pointed to Sacco.

“I think I do. Yes, sir. That man, there.” Sacco jumped to his feet

in the cage, his eyes flashing. “I am the man?” he demanded in his

thick accent. “Do you mean me? Take a good look!”

Moore in his cross-examination went back at once to the January

evening when he had shown her a selection of photographs including

one of Sacco holding a derby in his hand. According to the

stenographer’s record she had said that the man with the derby was

not the one she had talked with in South Braintree. Now, on the

stand, she denied that she had said any such thing, claiming on the

contrary that she had then identified the man in Moore’s picture as

the man who had got up from under the car.

Though Moore could not shake her story he brought out that in

February Stewart and Brouillard had taken her to the Dedham jail.

There she had looked through a grating at a cell tier on a lower

level. For about ten minutes she had watched a dark muscular man

pacing up and down, the man—she finally decided—whom she had talked

with in front of the factory on the day of the murder. That man, she

was told, was Nicola Sacco.

At one o’clock Judge Thayer suspended the session for the week end.

Lola Andrews’ cross-examination would continue Monday and into

Tuesday. Moore was determined to drive her to the wall. But in

his determination he overlooked the one question that should have

occurred to any trained legal mind. Lola Andrews had been given

detailed directions to Rice & Hutchins by a man who spoke English

easily. Sacco’s command of English was so slight that he would not

have been capable of such fluent talk. His heavy accent was at times

almost incomprehensible. Yet Moore in his two days of hammering at

Lola Andrews never once brought up the question of the speech and

accent of the man who had directed her.

Judge Thayer’s weekend instructions to the jury seem, at least from

the record, judicious and temperate. “Drop this case now,” he told

them, “to be taken up Monday morning at ten o’clock. Don’t discuss

this case among yourselves. You haven’t heard all the evidence; you

haven’t heard any of the evidence of the defense. You haven’t heard

the argument; you haven’t heard the charge. Just keep your minds

open, absolutely open, fair and impartial, so that when you finally

cross the threshold of the jury room for your final determination of

this case your mind will be as impartial and as open as it is humanly

possible for any man’s mind to be.”

Tragedy in Dedham · 第 14 / 48 段