SECTION 1. Religion, morality and knowledge being necessary to good

government and the happiness of mankind, schools and the means of

education shall forever be encouraged.

[Sidenote: General Assembly shall provide for schools.]

[Sidenote: Separation of the races.]

SEC. 2. The General Assembly, at its first session under this

Constitution, shall provide by taxation and otherwise for a general and

uniform system of public schools, wherein tuition shall be free of

charge to all the children of the State between the ages of six and

twenty-one years. And the children of the white race and the children of

the colored race shall be taught in separate public schools; but there

shall be no discrimination in favor of or to the prejudice of either

race.

[Sidenote: Counties to be divided into districts.]

SEC. 3. Each county of the State shall be divided into a convenient

number of districts, in which one or more public schools shall be

maintained at least four months in every year; and if the commissioners

of any county shall fail to comply with the aforesaid requirements of

this section they shall be liable to indictment.

[Sidenote: What property shall be devoted to educational purposes.]

SEC. 4. The proceeds of all lands that have been or hereafter may be

granted by the United States to this State and not otherwise

appropriated by this State or the United States, also all moneys,

stocks, bonds and other property now belonging to any State fund for

purposes of education, also the net proceeds of all sales of the swamp

lands belonging to the State, and all other grants, gifts or devises

that have been or hereafter may be made to the State and not otherwise

appropriated by the State or by the terms of the grant, gift or devise,

shall be paid into the State treasury, and, together with so much of the

ordinary revenue of the State as may be by law set apart for that

purpose, shall be faithfully appropriated for establishing and

maintaining in this State a system of free public schools, and for no

other uses or purposes whatsoever.

[Sidenote: County school fund.]

[Sidenote: Proviso.]

SEC. 5. All moneys, stocks, bonds and other property belonging to a

county school fund, also the net proceeds from the sale of estrays, also

the clear proceeds of all penalties and forfeitures and of all fines

collected in the several counties for any breach of the penal or

military laws of the State, and all moneys which shall be paid by

persons as an equivalent for exemption from military duty, shall belong

to and remain in the several counties, and shall be faithfully

appropriated for establishing and maintaining free public schools in the

several counties of this State: _Provided_, that the amount collected in

each county shall be annually reported to the Superintendent of Public

Instruction.

[Sidenote: Election of trustees and provisions for maintenance of the

university.]

SEC. 6. The General Assembly shall have power to provide for the

election of trustees of the University of North Carolina, in whom, when

chosen, shall be vested all the privileges, rights, franchises and

endowments thereof in anywise granted to or conferred upon the trustees

of said University, and the General Assembly may make such provisions,

laws and regulations from time to time as may be necessary and expedient

for the maintenance and management of said University.

[Sidenote: Benefits of the university.]

SEC. 7. The General Assembly shall provide that the benefits of the

University, as far as practicable, be extended to the youth of the State

free of expense for tuition; also that all the property which has

heretofore accrued to the State or shall hereafter accrue from escheats,

unclaimed dividends or distributive shares of the estates of deceased

persons, shall be appropriated to the use of the University.

[Sidenote: Board of education.]

SEC. 8. The Governor, Lieutenant-Governor, Secretary of State,

Treasurer, Auditor, Superintendent of Public Instruction, and

Attorney-General shall constitute a State Board of Education.

[Sidenote: President and secretary.]

SEC. 9. The Governor shall be president and the Superintendent of Public

Instruction shall be secretary of the Board of Education.

[Sidenote: Power of board.]

SEC. 10. The Board of Education shall succeed to all the powers and

trusts of the president and directors of the Literary Fund of North

Carolina, and shall have full power to legislate and make all needful

rules and regulations in relation to free public schools and the

educational fund of the State; but all acts, rules and regulations of

said board may be altered, amended or repealed by the General Assembly,

and when so altered, amended or repealed the time of future meetings may

be determined by the board.

[Sidenote: First session of board.]

SEC. 11. The first session of the Board of Education shall be held at

the capital of the State within fifteen days after the organization of

the State government under this Constitution; the time of future

meetings may be determined by the board.

[Sidenote: Quorum.]

SEC. 12. A majority of the board shall constitute a quorum for the

transaction of business.

[Sidenote: Expenses.]

SEC. 13. The contingent expenses of the board shall be provided by the

General Assembly.

[Sidenote: Agricultural department.]

SEC. 14. As soon as practicable after the adoption of this Constitution

the General Assembly shall establish and maintain in connection with the

University a department of agriculture, of mechanics, of mining, and of

normal instruction.

[Sidenote: Children must attend school.]

SEC. 15. The General Assembly is hereby empowered to enact that every

child of sufficient mental and physical ability shall attend the public

schools during the period between the ages of six and eighteen years for

a term of not less than sixteen months, unless educated by other means.

ARTICLE X.

HOMESTEADS AND EXEMPTIONS.

[Sidenote: Exemption.]

Constitution of the State of North Carolina and Copy of the Act of the General Assembly Entitled An Act to Amend the Constitution of the State of North Carolina · 第 9 / 17 章