SECTION 1. Every male person born in the United States, and every male

person who has been naturalized, twenty-one years of age, and possessing

the qualifications set out in this article, shall be entitled to vote at

any election by the people in the State, except as herein otherwise

provided.

[Sidenote: Qualifications of elector.]

SEC. 2. He shall have resided in the State of North Carolina for two

years, in the county six months, and in the precinct, ward or other

election district, in which he offers his vote, four months next

preceding the election: _Provided_, that removal from one precinct, ward

or other election district, to another in the same county, shall not

operate to deprive any person of the right to vote in the precinct, ward

or other election district from which he has removed until four months

after such removal. No person who has been convicted, or who has

confessed his guilt in open court upon indictment, of any crime, the

punishment of which now is or may hereafter be imprisonment in the

State's Prison, shall be permitted to vote unless the said person shall

be first restored to citizenship in the manner prescribed by law.

[Sidenote: Qualification of elector.]

[Sidenote: General Assembly to provide registration laws.]

SEC. 3. Every person offering to vote shall be at the time a legally

registered voter as herein prescribed and in the manner hereafter

provided by law, and the General Assembly of North Carolina shall enact

general registration laws to carry into effect the provisions of this

article.

[Sidenote: Qualifications of elector to register and vote.]

[Sidenote: Registration of persons entitled to vote without educational

qualification.]

[Sidenote: Permanent record.]

SEC. 4. Every person presenting himself for registration shall be able

to read and write any section of the Constitution in the English

language; and before he shall be entitled to vote he shall have paid, on

or before the first day of May of the year in which he proposes to vote,

his poll tax for the previous year as prescribed by Article V, sec. 1,

of the Constitution. But no male person who was on January 1, 1867, or

at any time prior thereto, entitled to vote under the laws of any State

in the United States wherein he then resided, and no lineal descendant

of any such person shall be denied the right to register and vote at any

election in this State by reason of his failure to possess the

educational qualifications herein prescribed: _Provided_, he shall have

registered in accordance with the terms of this section prior to

December 1, 1908. The General Assembly shall provide for the

registration of all persons entitled to vote without the educational

qualifications herein prescribed, and shall, on or before November 1,

1908, provide for making of a permanent record of such registration, and

all persons so registered shall forever thereafter have the right to

vote in all elections by the people in this State, unless disqualified

under section 2 of this article: _Provided_, such person shall have paid

his poll tax as above required.

[Sidenote: Amendment indivisible.]

SEC. 5. That this amendment to the Constitution is presented and adopted

as one indivisible plan for the regulation of the suffrage, with the

intent and purpose to so connect the different parts and to make them so

dependent upon each other that the whole shall stand or fall together.

[Sidenote: Elections by people and General Assembly.]

SEC. 6. All elections by the people shall be by ballot, and all by the

General Assembly shall be _viva voce_.

[Sidenote: Oath of office.]

SEC. 7. Every voter in North Carolina, except as in this article

disqualified, shall be eligible to office, but before entering upon the

duties of the office he shall take and subscribe the following oath:

"I, ____, do solemnly swear (or affirm) that I will support and maintain

the Constitution and laws of the United States and the Constitution and

laws of North Carolina not inconsistent therewith, and that I will

faithfully discharge the duties of my office as ____ So help me, God."

[Sidenote: Disqualification for office.]

SEC. 8. The following classes of persons shall be disqualified for

office: _First_, all persons who shall deny the being of Almighty God.

_Second_, all persons who shall have been convicted or confessed their

guilt on indictment pending, and whether sentenced or not, or under

judgment suspended, of any treason or felony, or of any other crime for

which the punishment may be imprisonment in the penitentiary, since

becoming citizens of the United States, or of corruption or malpractice

in office, unless such person shall be restored to the rights of

citizenship in a manner prescribed by law.

[Sidenote: When amendment to take effect.]

SEC. 9. That this amendment to the Constitution shall go into effect on

the first day of July, nineteen hundred and two, if a majority of votes

cast at the next general election shall be cast in favor of this

suffrage amendment.

ARTICLE VII.

MUNICIPAL CORPORATIONS.

[Sidenote: County officers.]

Constitution of the State of North Carolina and Copy of the Act of the General Assembly Entitled An Act to Amend the Constitution of the State of North Carolina · 第 6 / 17 章