SECTION 1. The legislative authority shall be vested in two distinct

branches, both dependent on the people, to wit, a Senate and House of

Representatives.

[Sidenote: Time of assembling.]

SEC. 2. The Senate and House of Representatives shall meet biennially on

the first Wednesday after the first Monday in January next after their

election; and, when assembled, shall be denominated the General

Assembly. Neither House shall proceed upon public business unless a

majority of all the members are actually present.

[Sidenote: Number of senators.]

SEC. 3. The Senate shall be composed of fifty Senators, biennially

chosen by ballot.

[Sidenote: Regulations in relation to districting the State for

senators.]

SEC. 4. The Senate Districts shall be so altered by the General

Assembly, at the first session after the return of every enumeration by

order of Congress, that each Senate District shall contain, as near as

may be, an equal number of inhabitants, excluding aliens and Indians not

taxed, and shall remain unaltered until the return of another

enumeration, and shall at all times consist of contiguous territory; and

no county shall be divided in the formation of a Senate District, unless

such county shall be equitably entitled to two or more Senators.

[Sidenote: Regulations in relation to apportionment of representatives.]

SEC. 5. The House of Representatives shall be composed of one hundred

and twenty Representatives, biennially chosen by ballot, to be elected

by the counties respectively, according to their population, and each

county shall have at least one Representative in the House of

Representatives, although it may not contain the requisite ratio of

representation; this apportionment shall be made by the General Assembly

at the respective times and periods when the districts of the Senate are

hereinbefore directed to be laid off.

[Sidenote: Ratio of representation.]

SEC. 6. In making the apportionment in the House of Representatives, the

ratio of representation shall be ascertained by dividing the amount of

the population of the State, exclusive of that comprehended within those

counties which do not severally contain the one hundred and twentieth

part of the population of the State, by the number of Representatives,

less the number assigned to such counties; and in ascertaining the

number of the population of the State, aliens and Indians not taxed

shall not be included. To each county containing the said ratio and not

twice the said ratio, there shall be assigned one Representative; to

each county containing two but not three times the said ratio, there

shall be assigned two Representatives, and so on progressively, and then

the remaining representatives shall be assigned severally to the

counties having the largest fractions.

[Sidenote: Qualifications for senators.]

SEC. 7. Each member of the Senate shall not be less than twenty-five

years of age, shall have resided in the State as a citizen two years,

and shall have usually resided in the district for which he is chosen

one year immediately preceding his election.

[Sidenote: Qualifications for representatives.]

SEC. 8. Each member of the House of Representatives shall be a qualified

elector of the State, and shall have resided in the county for which he

is chosen for one year immediately preceding his election.

[Sidenote: Election of officers.]

SEC. 9. In the election of all officers, whose appointment shall be

conferred upon the General Assembly by the Constitution, the vote shall

be _viva voce_.

[Sidenote: Powers in relation to divorce and alimony.]

SEC. 10. The General Assembly shall have the power to pass general laws

regulating divorce and alimony, but shall not have power to grant a

divorce or secure alimony in any individual case.

[Sidenote: Private laws in relation to names of persons, etc.]

SEC. 11. The General Assembly shall not have power to pass any private

law to alter the name of any person, or to legitimate any person not

born in lawful wedlock, or to restore to the rights of citizenship any

person convicted of an infamous crime, but shall have power to pass

general laws regulating the same.

[Sidenote: Thirty days' notice shall be given anterior to passage of

private laws.]

SEC. 12. The General Assembly shall not pass any private law, unless it

shall be made to appear that thirty days' notice of application to pass

such a law shall have been given, under such direction and in such

manner as shall be provided by law.

[Sidenote: Vacancies.]

SEC. 13. If vacancies shall occur in the General Assembly by death,

resignation or otherwise, writs of election shall be issued by the

Governor under such regulations as may be prescribed by law.

[Sidenote: Revenue.]

SEC. 14. No law shall be passed to raise money on the credit of the

State, or to pledge the faith of the State, directly or indirectly, for

the payment of any debt, or to impose any tax upon the people of the

State, or allow the counties, cities or towns to do so, unless the bill

for the purpose shall have been read three several times in each House

of the General Assembly and passed three several readings, which

readings shall have been on three different days, and agreed to by each

House respectively, and unless the yeas and nays on the second and third

readings of the bill shall have been entered on the journal.

[Sidenote: Entails.]

SEC. 15. The General Assembly shall regulate entails in such manner as

to prevent perpetuities.

[Sidenote: Journals.]

SEC. 16. Each House shall keep a journal of its proceedings, which shall

be printed and made public immediately after the adjournment of the

General Assembly.

[Sidenote: Protest.]

SEC. 17. Any member of either House may dissent from and protest against

any act or resolve, which he may think injurious to the public, or any

individual, and have the reasons of his dissent entered on the journal.

[Sidenote: Officers of the House.]

SEC. 18. The House of Representatives shall choose their own Speaker and

other officers.

[Sidenote: President of the Senate.]

SEC. 19. The Lieutenant-Governor shall preside in the Senate, but shall

have no vote unless it may be equally divided.

[Sidenote: Other senatorial officers.]

SEC. 20. The Senate shall choose its other officers and also a Speaker

(_pro tempore_) in the absence of the Lieutenant-Governor, or when he

shall exercise the office of Governor.

[Sidenote: Style of the acts.]

SEC. 21. The style of the acts shall be: "The General Assembly of North

Carolina do enact."

[Sidenote: Powers of the General Assembly.]

SEC. 22. Each House shall be judge of the qualifications and election of

its own members, shall sit upon its own adjournment from day to day,

prepare bills to be passed into laws; and the two Houses may also

jointly adjourn to any future day or other place.

[Sidenote: Bills and resolutions to be read three times, etc.]

SEC. 23. All bills and resolutions of a legislative nature shall be read

three times in each House, before they pass into laws; and shall be

signed by the presiding officers of both Houses.

[Sidenote: Oath of members].

SEC. 24. Each member of the General Assembly, before taking his seat,

shall take an oath or affirmation that he will support the Constitution

and laws of the United States, and the Constitution of the State of

North Carolina, and will faithfully discharge his duty as a member of

the Senate or House of Representatives.

[Sidenote: Terms of office.]

SEC. 25. The terms of office for Senators and members of the House of

Representatives shall commence at the time of their election.

[Sidenote: Yeas and nays.]

SEC. 26. Upon motion made and seconded in either House by one-fifth of

the members present, the yeas and nays upon any question shall be taken

and entered upon the journals.

[Sidenote: Election for members of the General Assembly.]

SEC. 27. The election for members of the General Assembly shall be held

for the respective districts and counties, at the places where they are

now held, or may be directed hereafter to be held, in such manner as may

be prescribed by law, on the first Thursday in August, in the year one

thousand eight hundred and seventy, and every two years thereafter. But

the General Assembly may change the time of holding the elections.

[Sidenote: Pay of members and officers of the General Assembly.]

[Sidenote: Extra session.]

SEC. 28. The members of the General Assembly for the term for which they

have been elected shall receive as a compensation for their services the

sum of _four dollars_ per day for each day of their session, for a

period not exceeding sixty days; and should they remain longer in

session they shall serve without compensation. They shall also be

entitled to receive ten cents per mile, both while coming to the seat of

government and while returning home, the said distance to be computed by

the nearest line or route of public travel. The compensation of the

presiding officers of the two Houses shall be six dollars per day and

mileage. Should an extra session of the General Assembly be called, the

members and presiding officers shall receive a like rate of compensation

for a period not exceeding twenty days.

ARTICLE III.

EXECUTIVE DEPARTMENT.

[Sidenote: Officers of the Executive Department.]

[Sidenote: Terms of office.]

Constitution of the State of North Carolina and Copy of the Act of the General Assembly Entitled An Act to Amend the Constitution of the State of North Carolina · 第 2 / 17 章