I did not stop to ask who “they” was, I was too pressed for time.

“Haven’t you anything with which you can keep the door fastened

against intrusion--even for a few moments? Help me with that chest of

drawers and the bed. If we can get them up against this door we may

manage to keep them out just long enough.”

Without understanding what it was I would be at she did as I asked.

Together we rigged up a sort of barricade. As she helped she rained

questions.

“Who are you? Who is coming? Of what are you afraid? What has

happened? Tell me, I beg of you.”

She spoke quite good English, but with a strong accent of Southern

Italy. She was getting almost as excited as I was.

“They have killed Emilio.”

I spoke in her own language. She stared at me, her hands against her

breast. Her voice dropped, the pupils of her eyes expanded.

“Emilio!--I feared it!--How do you know?--Who are you?--I feared it.

Alessandro swore that he would do it. When I saw him speak to Gaspare

I feared still more.”

“What is Alessandro to you? Are you his wife?”

“He is the patron; he wants me to be his wife, but I do not want to

marry him; it is my mother who would force me. If it were not for him

she would starve. He is a rich man, Alessandro. He says to my mother:

‘If Lucrezia will marry me’--I am Lucrezia!--‘all will be well. I will

give you a regular income; you may live in comfort for the rest of

your life. If not--out into the street you go; you die in the gutter,

you starve, besides the other things you know I can do to you.’ He can

do many things, Alessandro. ‘As for the nonsense Lucrezia talks,’ he

says, ‘Young girls do not know their own mind. You bid her to marry

me, I will see that she obeys her mother.’ But I do not want to marry

him--I do not.”

“What position do you occupy in this place?”

“I am the cashier. I have been here nearly a year. I wish I had never

been here at all. Until lately Emilio was a waiter. He is from the

same village from which I come; we have known each other all our

lives. How can I help but be fond of him, since he is so kind, so

generous, so tender, and so thoughtful--and also he is so handsome.”

“Are you the only woman in the house?”

“In general there are two others. We had, all three of us, a holiday

until the morning. I was to sleep with my sister, whose husband has a

restaurant at Brixton. But when Alessandro saw me dancing with Emilio

he said that I must come home with him. I did not dare to disobey. He

threw Emilio out of the restaurant, not yet a fortnight ago, because

of something he thought he had discovered--I don’t know what. Since

then he has been scolding me all the time. Gaspare told me only the

other day that if I was not more attentive to Alessandro’s wishes,

more careful to keep him in a good temper--I know what he meant!--he

was afraid that something might happen to Emilio.”

“Who is this man Gaspare? It is he who is the actual murderer.”

“Oh yes, I know--it is always like that.”

“Always like that?--What do you mean?--Who is this man?”

The girl dropped her voice still lower; she glanced round as if

fearful that a listener might be hidden in the corner. Clearly the

girl, with her susceptible Sicilian temperament, was half out of her

mind with fear, and grief, and I don’t know what besides. I was the

match and she was tinder--my appearance had set her all aflame.

“I don’t know who you are, or why I tell you--but I feel you may be a

friend, and I am so much in need of a friend. I have not one friend in

all the world, for even my mother is against me. And now that you say

Emilio is dead--it is still worse. I will be revenged on them, I will

be revenged! You ask me who Gaspare is. I will tell you. I care not

what they do to me; since it is he who has killed Emilio I will tell

you. He is of the Mafia--Alessandro is of the Mafia--all of them are

of the Mafia. This house, this Restaurant Napolitain, this is where

they meet; I will show you the room in which they have their meetings.

Gaspare is just back from America--it is not the first time he has

been there, not the first time he has been chased by the police; I

know. They think I don’t, but I do. As for Alessandro, with him it has

come to this; he scarcely dares to show his face in the street for

fear of the police. They are after him all over Europe, and if they

once catch him--rich or poor--ah!--it is all over with him. I know,

and he knows I know. It is partly because he knows that he so wishes

to make me his wife. He thinks he shuts my mouth, but now that they

have killed Emilio I will open it to its widest. I care not what they

do to me! No, no, I care not!”

I do not remember to have ever before seen anyone in such a whirlwind

of passion. At least at that moment she struck me as being more mad

than sane. None the less she had her wits about her. Suddenly, with a

gesture, she requested silence; the whisper in which she spoke was

only just audible.

“There are footsteps on the stairs--who is it? Who is coming?”

“There are two of them. Alessandro is one, I think Gaspare is the

other, but I am not sure. Whoever it is, I hit him with this poker.”

“This is good. I hope you hit him hard. I will hit him hard when I

have a chance, I promise you. I also have a knife.”

To my amazement she stooped and whipped a gleaming blade out of her

stocking. I foresaw lively times ahead. I did not wish Inspector Ellis

to come and find me engaged in a fight to death with understudies for

carving knives. I deemed it desirable to get that knife from that

fair-haired damsel.

“Do not use that; let me have it.”

“Why should I let you have it? No, no, I will keep it for myself. I

can use it better than you.” I did not doubt that for a moment. I had

no desire to emulate her in that direction. Before I could say so she

continued. “Be still! They are there, outside the door--more than

one.”

As she spoke some one without tried the handle. When it was found that

the door would not yield a soft voice demanded, in the broadest argot

of Naples.

“Lucrezia, what have you against the door? Don’t fool, open at once.”

The girl said nothing. She beckoned to the other side of the room.

“To this cupboard.” Throwing back a door which was covered with the

same paper as the wall she disclosed an aperture behind. “That is a

door at the back; it is locked. They do not think I have the key, but

I have. I am not such an idiot as they suppose.”

While she took a key from some curious hiding-place in her corsets she

burst, as it were, into a sudden flood of explanation.

“This house is old, very old, hundreds of years old. It belongs to the

Mafia, it was they who built it, it is their head-quarters in London.

Strange things have happened in London--they happen still, though the

people of London do not think it: what do they know of their own city,

the people of London? This house could tell them tales--to which they

would not listen. The police--they guess--but without proof--what can

the police do without proof in London? And they have never had any

proof at all, only what they guess.”

While words had been pouring from her at the rate of I do not know how

many a minute, she had been unlocking that door. The lock seemed to be

a trifle unmanageable. I doubt if the key she was using had been meant

for it. But at last it stood open--just as the door of her bedroom

yielded to the vigorous attack which was being made on it from

without. As I passed through the door at the back of the cupboard I

saw Alessandro rush into the bedroom, and behind him Gaspare. I

thought they would catch the girl, but she was too quick for them.

With surprising speed she had whipped the key out of the lock, she was

through the door, had shut it, and was locking it again on the other

side. The closing of the door had left us in pitch darkness--some

vigorous Sicilian adjectives were coming from the other side of it.

“Where are we?” I asked. “I can see nothing.”

“This is a recess--here is another door; it is not locked.” She opened

it, but it did not make things much clearer. “These steps lead down

into the restaurant. Be careful, they are steep--it is little more

than a ladder.”

Those steps were certainly steep. I went down backwards, as down a

ladder. In the darkness it was not easy. The girl’s voice as she

followed came from above.

“At the bottom is a door. They think it is locked, but it is not. I am

not so simple as they suppose.”

I began to be of that opinion myself. There, sure enough, was a door,

and it was not locked--it yielded to a turn of the handle. I could not

see her, but I felt her arm. Her voice seemed less confident.

“This is the restaurant; I do not know what we can do now; the door

into the street is certainly locked, and shuttered. I promise you I

will use my knife. Have you a knife? I know of a place in which there

is one--you can have that. Come.”

She began to lead me among the marble-topped tables through which I

had been so unceremoniously conducted by Signor Alessandro. Her kind

offer to furnish me with a knife did not appeal to me in the least.

“I want no knife,” I told her, “nor must you use yours. We shall not

improve matters by making bad worse. Besides, the police are coming.”

She stopped so suddenly that she pressed me against the sharp corner

of a marble table.

“What do you mean by the police are coming? Who has told them? How do

you know?”

“I sent a message to a friend of mine at Scotland Yard--through the

telephone.”

“The telephone? Then--you have been in that room?”

“I don’t know what you mean by that room. I have been in a room, a

bedroom. Alessandro locked me in a sitting-room. I broke down the door

which divided it from the next room--which is a bedroom; and there was

the telephone.”

“There is only one apartment in the house in which there is a

telephone, and that is the one which belongs to the chief of the

Mafia. He is there sometimes for days without anyone knowing he is in

the house--or, I fancy, even in England. There has been history made

in those two rooms--I know it, although I am only a girl. Here’s the

knife of which I told you.”

She thrust something into my hand, which I refused to take.

“Thank you, I would rather do without it. Inspector Ellis promised

that the police should be here within ten minutes. The ten minutes

must have more than gone. They will be here before any harm can be

done to us.”

“You think so? We shall see. Gaspare and Alessandro move quickly--they

will hide us where the police will never find us. For my part, I have

no faith in the police, they always come a little too late--I know. I

have a knife, and I will use it. If you are wise you will take this

one and use it also.”

I still refused to fasten my fingers round the handle which she

pressed against them, though there was that both in her tone and her

words which grated on my nerves. I quite believed that Alessandro and

Gaspare did move quickly, I had seen proofs of it; nor did I relish

her allusion to a place in which they could hide us which the police

would never find; it seemed to suggest a state of preparation for all

eventualities which I did not fancy. Nor did I relish her hint that

the police might come too late. Altogether, when presently a door at

the back opened, I was more than ever disposed to wish that my

adventurous spirit had not lured me into the Restaurant Napolitain.

After all, the quarrels of the mad Sicilians were no affair of mine. I

had a strong feeling that the less I saw of the working of that

remarkable organization, the Mafia, the better it might be for my

health.

I did not need that girl to tell me what the opening of that door

portended, I knew it for myself--but she did tell me.

“You see now they come--we shall soon know which it is to be--us or

them; down behind my desk.”

We were standing behind the sort of counter which served as buffet and

_caisse_ combined. She drew me down as the door opened--but I peeped

round the corner. Alessandro came in, and behind him Gaspare; I

fancied the latter held himself as if he were in pain; that poker,

which I still retained, had not come down for nothing. Alessandro held

an electric torch above his head. It tickled me--even then!--to see

them whisper to each other, wishing to remain unheard, while all the

time the flare of that torch upon their faces told me everything they

said.

It was Gaspare who whispered first. “They are not here.” His glance

travelled over the restaurant.

Alessandro’s eyes also searched. “They must be here. If they are not

here, where are they? They could not get out of the house.”

“Have we searched it all?”

“Where have we not searched? You know the house almost as well as I

do.” There was a moment’s pause, then Signor Alessandro added, with

what I had no doubt was genuine feeling: “I will cut both their

throats when I get them.”

“Lucrezia’s?--her pretty throat?”

“From ear to ear. I will send her to Emilio. And that black-faced

devil’s spawn, only let me get her within reach of my hand.”

The last delicate allusion, I took it, was to me. Even allowing for

the poetic licence which one associates with the wild tongue of

Sicily, the prospect which these two gentlemen offered to the

imagination was not alluring; to say nothing of the fact that I was

solemnly convinced that they would do their best to be as good as

their word.

“We have to get them first,” I saw Gaspare whisper. “Before you talk

of cutting throats, let us have throats to cut.”

The girl behind me did something, tried to change her position, or to

keep under cover--anyhow she moved, and a board creaked just loudly

enough to be audible. Alessandro heard. Leaning towards Gaspare I saw

him whisper:

“They are behind the _caisse_--we have got them--quick! You go one

side and I the other.”

“Look out,” I whispered to the girl, “they know where we are. We will

give them a chase before they get us.” I stood up straight, and by way

of a little diversion I brought the poker down on the top of the

counter. “You pair of murderous villains,” I cried, “do you think you

have us at your mercy? We’ll teach you better!”

In my excitement, giving the poker a flourish, I swept half a dozen

bottles off the buffet, and they fell crashing to the floor.

“Is that your black-faced beauty?” inquired Gaspare aloud. “It looks

as if she means to ruin you--she starts to destroy your stock in

trade.”

“Do you suppose, you idiot,” retorted Alessandro, “that there is

anything in those bottles? They are dummies with which I dress the

counter.”

“Be careful how you come.” This was the girl, who was standing by me

even more excited than I was. She was flourishing a knife in either

hand. “For each of you I have a knife. I will pay you with them for

Emilio.”

Acting on Alessandro’s advice, they came at us from either side. As

Alessandro passed, leaning over the counter, I knocked the torch out

of his hand, and in the same instant, turning towards Gaspare, I

struck him with the poker a blow which was more than brother to the

first. He staggered back with curses which were deep, but not loud. I

was past him in a flash. I hesitated whether to make towards the door

which I knew led to the staircase; but he made a grab at me and almost

caught my skirt. I rushed across the restaurant among the marble

tables.

“Gaspare! Gaspare!” It was Signor Alessandro’s voice, considerably

raised. Apparently he was having a little argument with Lucrezia, of

which in the darkness he was not getting the best. There was a

crash--what had happened I did not know; it sounded as if more bottles

had fallen to the floor. Then I knew that Lucrezia, following my

example, had got past Alessandro and was seeking refuge among the

marble tables. Then there was silence--broken by Alessandro’s voice.

It sounded as if he were a little discouraged.

“Gaspare, I believe that cat has knifed me in half a dozen places; my

fingers are wet with my own blood.”

Then came Gaspare’s voice--he seemed angry. I should not like to

report his exact language; your true Sicilian can be vigorous; but in

effect he said:

“That black-faced friend of yours has struck me for a second time with

that poker. I swear to you all by the saints that she shall not strike

me again. Give us some light, we can do nothing in this darkness.

Where are your switches?”

Alessandro said something which I could not catch; but I could hear

him moving, and presently the whole place was flooded with electric

light.

“Can they see these lights outside?” asked Gaspare.

“Not a glimmer. The door and windows are so constructed that from the

street nothing can be seen.”

“Then to business!”--and Gaspare started to carry out what I presume

was his idea of business.

There ensued a scene as remarkable, I take it, as any which was ever

enacted in a London restaurant. They chased us, those two men. In the

hand of each was a knife; I dare say Gaspare’s was still stained with

Emilio’s blood. I knew quite well what would happen if he got that

knife within reach of me. I also knew that at any moment the police

might be knocking at the door. If Inspector Ellis had carried out his

undertaking literally they would have been there before; I scouted

Lucrezia’s idea that they were always too late. At any instant they

might arrive and all would be well. Still, I did hope that they would

not be very long, because---- Then Gaspare came towards me.

I suppose in that restaurant there were a dozen marble-topped

tables--oblong, round, and square. Most of the chairs had been piled

upon the tables--I was entrenched behind a row of them. When Gaspare

came towards me at one end I pushed them towards him; he swept the lot

of them upon the floor--and came round my side of the table towards

me. I retreated as he came. He followed. He was not the sort of man

who would have seemed to the casual critic as likely to be quick upon

his feet; but he was--he was quicker than any man I had ever met

before; how he did it I could not understand. I am quick--every one

has always told me so, and I know it. I never moved quicker than I did

then--but I could not get away from Gaspare. Among the tables we

twisted and twirled; sometimes I vaulted them, sometimes I ran

round--he was always just beyond reach of me, and only just. I began

to realize that I was bound to be caught. In that circumscribed space

I could not get away from him; and presently he had me, just when I

least expected it. I had pushed a chair in his way and he fell over

it, and in falling he caught me by the skirt with so sure a hold that

he all but dragged me over backwards. I reached round at him with the

poker, struggling to get free. I struck him again and again, but

though he was still in difficulties with the chair I could not make

him loose his hold. He was cursing with an intensity which was

significant. I did not give him a chance to get upon his feet--I knew

if he once did that there would be an end of me. He was still mixed up

with that chair--I dragged both him and it forward. He held me with

his left hand; suddenly I felt something prick me--I knew he had

struck me with the knife which was in his right. Frantically I whipped

round again at him with the poker. I fancied I had struck the wrist

which held the knife, but I was not sure. I leaped forward--as his

feet were still entangled in the chair it must have been all that he

could do to retain his hold. But he did. I wondered what would happen

if my skirt gave way. It was made of one of those flimsy stuffs which

one uses for a dance dress. If I relinquished my skirt, could I get

out of it, leave it, without me inside, in his hands? I tugged and

tugged; I felt the stuff tearing; I felt sure I must have hurt his

wrist or he would have been at me again with his knife. I was

straining every nerve to tear myself loose, when all at once the skirt

did give way--but not with the result I had hoped for. As it yielded,

the strain being unexpectedly relaxed, I slipped, and he, probably

without intention, gave an unlooked-for jerk. Down he went on his

face, and down I went on him--backwards. At that same moment there

came a hammering at the front door, a loud, insistent hammering--and I

knew that Inspector Ellis’s ten minutes had expired.

With the sound of the knocking there came a scream from Lucrezia,

something very like a roar from Alessandro. I was conscious that they

were striking at each other with their knives, and that each was

getting home in turn. Then I felt Gaspare’s knife in my shoulder. I

twisted myself round--I felt it again. I caught him by the wrist; he

slipped the knife from his right hand to his left--I do not know how,

but he did it. It pricked me again.

Out in the street they were breaking down the door. The force of their

blows shook the building. That door had been constructed on sound if

peculiar principles. It was not easy to break it down. In my

agony--because Gaspare’s knife hurt--I wondered how long they would

take to do it. As Lucrezia had put it--would they be too late--for

her, as well as for me? Those men were like two wild beasts--if they

could kill us first they would care nothing for what might happen to

themselves afterwards.

[Illustration: I STRUCK HIM AGAIN AND AGAIN]

Gaspare got at me with his knife again and again, but he never had a

chance to get home with a good straight blow; somehow I managed to

break the force of each one before it reached me. But he had cut me

all about the neck and shoulders. I was a reek of blood; I saw it

falling on his face and on his hands. If they did not get that door

down in a second or two it would be too late. Then I reeled, and

Gaspare got up, and I thought it was too late.

That I am still alive to tell the tale is sufficient proof that it was

not too late--I have been told by the merest fraction of a second.

Inspector Ellis informed me that when he and his men succeeded in

forcing an entrance he saw a man on his knees, with a knife held above

his head, and a woman immediately in front of him, upon the floor;

that he rushed forward and caught Gaspare’s wrist just as it was in

the act of descending. When Gaspare turned and saw him, somehow--the

Inspector assured me he did not know how it was done; but I had seen

him perform similar feats before and could understand how that

was--Gaspare slipped from his hold, stood up straight, buried the

knife in his own bosom, and fell down right across me, dead.

Lucrezia had even a worse time than I had--and I was nearly three

weeks in the ward of a hospital. They took Signor Alessandro

alive--all the world knows that he expiated his crimes upon the

gallows. There are still three marks upon my chest in front which I am

told will never pass away, so I am not likely to be without

reminders--if any were needed--of my adventure--which, when I look

back, was really as mad a one as it could have been--at the Restaurant

Napolitain.

[The End]

Judith Lee · 第 26 / 27 题