CHAPTER VIII

"TELL HER YOU HAVE MY PERMISSION"

When the girls had returned from their call on the actress they were met

at the door by a wildly excited, tearfully angry Lena: "Oh, my Miss

Ladies!" she cried. "Vat you tink now? Vas I a mans I could say tarn!

But I'm youst a vomans, so I cry mit my eyes! Dose mens of der gas

houses com und dey make mit de bill und vant money right now dis minute

down. Und I say der Herr Boss he's out, und der Frau Mistress comes in

der bed mit der headaches, und de Miss Ladies go visitin' mit dat big

actor lady's over yonter, und dey shall put de bill on der mantel-poard

unter dat clock, dot doan't go no more! Und dot smarty mans, he gif big

laughs, und say, 'Oh, no! dot plan's like de clock, it doan't go!' Und

he say gif him right avay quick de pay for der gas! Und I say, Did he

tink I carry de gas money in my clothes? Und den dey say dey cut off dot

gas--cut it short off unless dey hav' de money. Und dey shov' me avay

und go down in der cellar, und for sure, my Miss Ladies, I haven't seen

dem mens cut nodings at all. But after dot dey take avay demselves. I

youst go to light der dark entry vay out dere, and oh! oh! der gas don't

light it, it don't even make no smells, und dose men did cut off dot

gas, und carry it off mit 'em! Und we ain't got only vun candles in der

house! And [sobbing loudly] uf anybody in der fam'ly should be took to

die, all unexpec' like, it vill be in der dark to-night--you see, now!"

Perhaps Sybil's courage might have required a little time to tighten it

up to the sticking point, but this tale of Lena's was like a sharp goad

pricking her forward. Throwing off her hat she said: "Lena, go make me a

cup of coffee! Miss Dorothy will give you some change to buy a few

candles for to-night." And as Lena trotted off to the kitchen Dorothy

asked: "Shall you want me, Sybbie?" And as a shaken head was her only

answer, she picked up her sister's hat and slowly turned away. At the

stairs she looked back and said: "If you should want me, I'll be in our

room waiting."

And the set, frowning face of Sybil softened for a moment, and she

answered, gently: "Thank you, Dorrie! I know you will be wishing me

success!"

And, satisfied with a kind word, Dorothy ascended to her own room, and

presently heard the high shrill voice of her mother, crying out against

"needless ignominy" and "degradation," caught the words "strollers,

play-actors," "constables," "depths of vulgarity," "painted

caricatures," and "serpent-tooth," and then suddenly the long wavering

shriek and laugh of hysteria; and, knowing that Sybil needed help by

that time, she softly entered the room and held her mother's beating

hands, while Sybil administered soothing drops, applied a bit of plaster

here and there to the self-inflicted scratches, and fastened a

cologne-soaked handkerchief tightly about the doubtless aching head.

But after the girls had placed her in bed she suddenly lifted her head

and said, resentfully: "Miss Morrell might at least have called on me

before talking things over seriously with you girls. I've been fifty

times better off than she is! She may be a very great actress, but her

social usages are all wrong, I can tell her that! And she can call on

me, or you can keep off the stage all your life, Sybil Lawton!"

And with violently restrained laughter the girls stole out of the room,

leaving their mother to enjoy a nap.

"Oh," cried Dorothy, when they had locked themselves into their own

room, "was not that mamma all over? Now it is Miss Morrell who is trying

to induce you to go on the stage, and mamma will not consent unless she

is called upon in state by the famous suppliant! Oh, it is funny!"

But Sybil's laugh was not hearty. She was thinking of her father, whose

coming she waited anxiously; and when at last they were out on the

porch, alone in the sweet June dusk, she, leaning back against the

railing, said, suddenly: "Dada!"

John Lawton started at the word. In an instant his memory presented him

the picture of his handsome, vexed young wife as she fretted over the

dark-eyed baby's persistent use of "dada" instead of papa; and his blue

old eyes were very tender as they looked at the speaker expectantly.

"I went over to call upon Miss Morrell to-day."

"Did you?" he asked, in a pleased tone. "I'm sure you found her a

charming companion?"

"She?" exclaimed Sybil. "She is the best, she is the kindest woman in

the whole world!"

"It's a habit with you, dear, to indulge in somewhat hasty conclusions.

And you are a little extravagant, too, are you not? I have heard some

very pretty stories of Miss Morrell's kindness to the people about here,

but 'the whole world'?"

He smiled indulgently, and was going on to complete his remark, when,

noticing the tightly clasped hands, the eager manner of his daughter, he

paused, and, quick as a flash, she flung herself into the story of the

day. Once only he moved, once only he spoke. When first she declared her

intention of going on the stage he cried "Sybil!" then clasped his hand

about his lips and chin and said no other word.

She was passionately portraying their hopeless, friendless state, when

he turned restlessly in his chair, and murmured: "Why doesn't Lena light

the gas--the house looks so dreary?"

"Why? why?" cried Sybil. "Why, because there is no gas to light. The

bill was not paid to-day! Oh! see--see, dear! Something _must_ be done!

And I'm the only one to do it, you know that!"

Faintly a groaned "Oh, God! Oh, God!" came to her ear, and she cried:

"Don't misunderstand! Oh, dada, don't! There was no reproach in that! I

only mean I'm so well and strong I ought to help, at least, myself!"

"It's a hard life," he whispered.

"No harder for me than for other girls," she answered.

"You might fail--you might, you know?"

"Even so," responded Sybil, "it would be more brave, more honorable to

try and fail than not to try at all, but be content to cling like a

parasitical growth to you and mamma, stealing from your vitality!"

He turned his pale face to her, and said: "There speaks my father,

through your lips. The courage, the spirit, that passed by me reappears

in you, a girl!" Again he turned away, and silence fell. She had

reasoned, argued, entreated. Had it all been in vain? she asked herself.

At last she faltered: "Dada, are you going to refuse your consent? Shall

you forbid me?"

He turned upon her in a white passion of misery: "Refuse you? Forbid

you? What right have I to forbid anything? Fathers who bring honor to

the family name, who support, shelter, and protect their children, have

earned the right to guide them--to forbid them for their good! But what

right have I? My father gave me a fortune--I was too weak to hold it!

God gave me daughters, and I am too weak to protect them!" His head fell

upon his breast, he extended his trembling old hands to her, and

abjectly murmured: "Pardon me, my daughter! pardon me!"

In an instant his shamed old face was resting above the high-beating

young heart of his child. She smoothed back the silvery hair from his

lined brow, and said, imperatively: "Dada, answer me this one question,

and we will have done. Answer truly! Do you believe there is a father,

great, strong, rich, influential, in this city to-night who is more

truly, reverently loved than you are? Tell me!"

And the old man answered: "No! no! Though I have lost everything else in

the world, my children's love remains to me. That is the one sweet drop

left in the bottom of the cup! It is compensation, daughter, it is

compensation!"

Sybil rested her cheek upon his head, and crooned over him as though he

were a sick child, until the young summer night lifted her mighty silver

shield high above the grewsome black trees, then a peevish voice from

above called: "Sybil! John! What are you mooning over down there? Why on

earth don't you come in out of the damp? The quinine bottle's more than

half empty now! No one ever seems to consider ways and means in this

house unless I do! And John, this room's full of all sorts of flopping,

flying things! They've put the candle out twice, and you ought to come

up here and try and chase 'em away! Besides, I--I don't want you two

down there, anyway!"

John answered, obediently, "Yes, Letitia!" But Sybil laughed a short

laugh, and said: "The wasp carries his sting in his tail, and the pith

of mamma's remarks are generally found at their end. No, she doesn't

want us two down here anyway! Papa, I knew mamma was jealous of me when

I was only as high as your knee, and----"

But her father put his finger on her lip, saying: "Don't, daughter; it

is not a gracious thing to speak of a mother's faults."

And Sybil said, hastily: "I beg your pardon, papa!" Then, as they rose,

she put her hands on his shoulders and asked, very prettily: "Papa, will

you not in so many words give me your permission to try for a position

on the stage? Miss Morrell will not move an inch without it."

"She is a good woman, an honest woman!" he said. Then he put his hand

under Sybil's chin and, lifting her face to the moonlight, looked

steadily at her a long moment, sighed heavily, and answered: "Since you

are so determined, dear, yes, you may tell Miss Morrell you are acting

with my permission in seeking to enter her profession." And he put her

quickly from him and went slowly into the house, stumbling up the stairs

in the darkness.

And Sybil lifted her arms above her head, stretching her hands up toward

the moon in a very ecstasy of joy. "Oh," she whispered, "_am_ I to

escape from this 'slough of despond'--_am_ I to have my chance in life?

Perhaps I may become successful, happy?"

And right across her smiling, upturned face a hideous creature of the

night flew so low, so near, one leathery wing touched her loosened hair.

She flung her hands across her face with a startled cry, then laughed a

little tremulously, saying: "B-r-r-r! a bat--ugh! How I loathe them!

I--I think I'll go in" and she entered the house, closing and with some

difficulty locking the door in the darkness.

As she reached the top step of the stairs a door opened, and Mrs. Lawton

in her undress uniform of mind as well as body, a guttering candle held

high above her head, stood enframed in the doorway--Mrs. Lawton in

night-dress and knitted bedroom slippers, but without her upper teeth,

without her thick switch of hair, without her rosy bloom of rouge

vinaigre; and without all these things it was surprising how little

there seemed to be left of the every-day familiar Letitia Lawton.

Looking at the small, sleek head; the pallid, sunken face; the flattened

figure--Sybil thought, rather wickedly: "This is a sort of skeleton

mamma. I wonder if papa would like to put her in the closet?"

But the lady was addressing her querulously: "Oh, you have decided it to

be worth while to follow a mother's suggestion, and come into the house

at last? In former days I could have called in a doctor for every chill

in the family, even for the servants--though, to tell the truth,

servants rarely have real hearty chills; indeed, I doubt their ability

to contract genuine malaria. It's a mere desire to imitate their

employers. But now that your poor father has lost everything--that is,

everything except his good name [with a stinging look at Sybil, which,

that young person understood perfectly]--I can only defend the health of

my family with the quinine bottle, and I do think you and your father

might have held your secret consultation inside the house. I'm sure

neither Dorothy nor I would have tried to pry!"

"Oh, mamma!" indignantly exclaimed Sybil, "you know what I was asking of

papa!"

"I know!" broke in Mrs. Lawton, "that you were twisting him about your

little finger, as you usually do. It is not for a father to decide a

girl's destiny, without even asking the mother's advice. You two have

connived together, I believe, with that Morrell woman, who has not even

called upon the mother she would rob! But remember this--the house that

is divided against itself goes to the wall, or--er falls, or something;

and how you can stand and laugh at the mother that bore you is more than

I can understand! Your Grandmother Bassett never received such treatment

from me--I know that! But you and your father may think everything is

safely settled, and you as good as on the stage; but let me tell you I

am not quite helpless in this matter. There is still one link between me

and the life of ease and luxury and beauty I once knew! You seem to

forget you have a god-mother--though how you can forget the only human

being who has been able to give you presents for ten long years, I don't

know! But you have a god-mother, and Sybil Van Camp has at least enough

of her fortune left to merit our respect! Oh, you need not pout! Down

you go to-morrow to Mrs. Van Camp, and if she sees no shame in spreading

the name of Lawton all over New York, well and good! She was a power in

her day. I nearly fainted from joy and pride when she consented to stand

god-mother to you! You don't like to trouble her--very private matter? I

wish it was a private matter. As for trouble, didn't she vow in church

to become your surety and see that you renounced things and--ah, well,

what's a god-mother for if she don't take some responsibility? Anyway,

you go on to no stage without Mrs. Van Camp's consent, nor without

proper social amenities being extended to your mother!

"And Sybil, I simply _can't_ be kept standing here all night in my

state of health! Of course, dear, I am interested in all your plans, but

it would have been more thoughtful had you waited till morning to talk

them over. But that's where you take after your poor father in a certain

unpremeditated selfishness--unpremeditated, I admit, for he's a

gentleman and you've had the upbringing of a lady--though you are

deprived of the surroundings of one, but through no fault of yours or

mine! John!"--turning sharply to peer into the darkness behind

her--"what are you groaning about, I'd like to know? It's my legs and

back that are bearing the fatigue of this interview. I saw you took good

care to loll comfortably through your talk with Sybil. So why you should

groan now, I don't know, unless you've hit your bunion on the frame of

the sewing-machine again, and you generally swear a little when you do

that. Sybil, I'm fairly worn out in mind as well as body, and you tore

your veil the other day, didn't you? Cheap lace always goes that way.

There was a time when my veils made people turn around to look at them.

I had one with a border of grapes and vines, I remember; I am always an

honest woman, and as the border had the effect of cutting off one's

chin, I can't pretend it was becoming--but, my dear, it cost thirty

dollars, as I'm a living woman! But you can wear my net veil to-morrow,

and you will have to take Dorothy with you, for I shall be utterly used

up and unable to chaperon you; though once they get you upon the stage,

I suppose you'll go prancing about without attendance of any sort. But

until that time, you will show some respect to social conventions.

Good-night, Sybil! Take a quinine pill before you go to bed. You have

advanced me well upon my way to the grave this day. But I can't forget

you are my child, and if you should get a chill, you couldn't go down to

Mrs. Van Camp, who will probably put an estoppel upon these theatre

plans of yours. Yes, yes! John! I'm coming! It does seem that I might be

allowed to speak a few words of advice and caution to my own daughter

without interruption every moment or two!"

And profiting by the momentary diversion, Sybil flew past her mother to

the room she shared with her sister. Dorothy had placed the candle high

on a small bracket that held their shabby little hymnals and

prayer-books, and as Sybil entered she saw directly before her the young

girl on her knees at the bedside praying. The light fell upon her

uplifted, happy face, making a faint aureole in the bright hair that at

the back fell in a long queue. A tenderness came into Sybil's eyes, but

as they fell upon the upturned soles of Dorrie's feet from beneath the

night-dress, rising mischief triumphed. She looked at the pink round

heels, at the whiteness of the hollows, and then the pinkness again

across the balls of the little trotters; and, resisting not a moment,

stooped and drawing her finger zig-zag across them both, produced a wild

lash out, a startled: "Oh! ouch!--for ever and ever--Amen! You ought to

be ashamed of yourself, Syb!"

And before Dick could pull his head out from beneath his wing and set it

in the right direction, the bed was pillowless; those useful articles

serving as ammunition in the battle royal raging gloriously between the

dressed and the undressed, while happily neither one guessed they were

bidding farewell to childish romps in this, their last great pillow

fight.

And across the hall the subdued John bowed in silence, and allowed the

conquering Letitia to place her foot a little more firmly upon his neck.

The light had gone out, 'tis true; yet, as the victorious one could talk

on perfectly well in the dark, it was nothing short of a merciful

dispensation that permitted meek and conquered John, under cover of the

darkness, to sleep--sleep quietly, almost attentively, thus escaping

actual madness. For as constant dropping weareth away a stone, so

constant talking weareth away the listener's brain!

A Pasteboard Crown: A Story of the New York Stage · 第 8 / 28 章