THE STAGE AND REAL LIFE_

How often we hear people say, "Oh, that's only a play!" or "That could

only happen in a play!" and yet it's surprising how often actors receive

proof positive that their plays are reflecting happenings in real life.

When Mr. Daly had "L'Article 47" on, at the 5th Avenue Theatre, for

instance, the key-note of the play was the insanity of the heroine. In

the second, most important act, before her madness had been openly

proclaimed, it had to be indicated simply by manner, tone, and gesture;

and the one action of drawing the knee up into her clasping arms, and

then swaying the body mechanically from side to side, while muttering

rapidly to herself, thrilled the audience with the conviction of her

affliction more subtly than words could have done. One night, when that

act was on, I had just begun to sway from side to side, when from the

auditorium there arose one long, _long_, agonizing wail, and that wail

was followed by the heavy falling of a woman's body from her chair into

the centre aisle.

In an instant all was confusion, every one sprang to his feet; even the

musicians, who were playing some creepy, incidental music, as was the

fashion then, stopped and half rose from their places. It was a dreadful

moment! Somehow I kept a desperate hold upon my strained and startled

nerves and swayed on from side to side. Mr. Stoepel, the leader, glanced

at me. I caught his eye and said quick and low, "Play! play!"

[Illustration: _Clara Morris in "L'Article 47"_]

He understood; but instead of simply resuming where he had left off,

from force of habit he first gave the leader's usual three sharp taps

upon his music desk, and then--so queer a thing is an audience--those

people, brought to their feet in an agony of terror, of fire, panic, and

sudden death by a woman's cry, now at that familiar tap, tap, tap, broke

here and there into laughter. By sixes and sevens, then by tens and

twenties, they sheepishly seated themselves, only turning their heads

with pitying looks while the ushers removed the unconscious woman.

When the act was over, Mr. Daly--a man of few words on such

occasions--held my hands hard for a moment, and said, "Good girl, good

girl!" and I, pleased, deprecatingly remarked, "It was the music, sir,

that quieted them," to which he made answer, "And it was you who ordered

the music!"

Verily, no single word could be spoken on his stage without his

knowledge. Later that evening we learned that the lady who had cried out

had been brought to the theatre by friends who hoped to cheer her up

(Heaven save the mark!) and help her to forget her dreadful and recent

experience of placing her own mother in an insane asylum. Learned, too,

that her very first suspicion of that poor mother's condition had come

from finding her one morning sitting up in bed, her arms embracing her

knees, while she swayed from side to side unceasingly, muttering low and

fast all the time.

Poor lady! no wonder her worn nerves gave way when all unexpectedly that

dread scene was reproduced before her, and worse still before the

staring public.

Then Mr. Charles Matthews, the veteran English comedian, came over to

act at Mr. Daly's. His was a graceful, polished, volatile style of

acting, and he had a high opinion of his power as a maker of fun; so

that he was considerably annoyed one night when he discovered that one

of his auditors would not laugh. Laugh? would not even smile at his

efforts.

Mr. Matthews, who was past seventy, was nervous, excitable,--and, well,

just a wee bit _cranky_; and when the play was about half over, he came

"off," angrily talking to himself, and ran against Mr. Lewis and me, as

we were just about "going on." Instantly he exclaimed, "Look here! look

here!" taking from his vest pocket a broad English gold piece and

holding it out on his hand, then added, "And look there! look there!"

pointing out a gentleman sitting in the opposite box.

"Do you see that stupid dolt over there? Well, I've toiled over him till

I sweat like a harvest hand, and laugh--he won't; smile--he won't."

I remarked musingly, "He looks like a graven image"; while Lewis

suggested cheerfully, "Perhaps he is one."

"No, no!" groaned the unfortunate star, "I'm afraid not! I'm--I'm

almost certain I saw him move once. But look here now, you're a deucedly

funny pair; just turn yourselves loose in this scene. I'll protect you

from Daly,--do anything you like,--and the one who makes that wooden man

laugh, wins this gold piece."

It was not the gold piece that tempted us to our fall, but the hope of

succeeding where the star had failed. I seized one moment in which to

notify old man Davidge of what was going on, as he had a prominent part

in the coming scene, and then we were on the stage.

The play was "The Critic," the scene a burlesque rehearsal of an

old-time melodrama. Our opportunities were great, and Heaven knows we

missed none of them. New York audiences are quick, and in less than

three minutes they knew the actors had taken the bit between their teeth

and were off on a mad race of fun. Everything seemed to "go." We three

knew one another well. Each saw another's idea and caught it, with the

certainty of a boy catching a ball. The audience roared with laughter;

the carpenters and scene-shifters--against the rule of the

theatre--crowded into the entrances with answering laughter; but the man

in the box gave no sign.

Worse and worse we went on. Mr. Daly, white with anger, came behind the

scene, gasping out, "Are they utterly mad?" to the little Frenchman whom

he had made prompter because he could not speak English well enough to

prompt us; who, frantically pulling his hair, cried, "Oui! oui! zey are

all mad--mad like ze dog in ze summer-time!"

Mr. Daly stamped his feet and cleared his throat to attract our

attention; but, trusting to Mr. Matthews's protection, we grinned

cheerfully at him and continued on our downward path. At last we reached

the "climax," and suddenly I heard Mr. Matthews say, "She's got

him--look--I think she's won!"

I could not help it--I turned my head to see if the "graven image" could

really laugh. Yes, he was moving! his face wore some faint expression;

but--but he was turning slowly to the laughing audience, and the

expression on his face was one of _wonder!_

Matthews groaned aloud, the curtain fell, and Daly was upon us. Matthews

said the cause of the whole business was that man in the box; while Mr.

Daly angrily declared, "The man in the box could have nothing to do with

the affair, since he was _deaf_ and _dumb_, and had been all his life."

I remember sitting down very hard and very suddenly. I remember that

Davidge, who was an Englishman, "blasted" a good many things under his

breath; and then Mr. Matthews, exclaiming with wonder, told us he had

been playing for years in a farce where this very scene was enacted, the

whole play consisting in the actors' efforts to win the approbation of a

man who was a deaf mute.

So once more a play was found to reflect a situation in real life.

[Illustration: _Charles Matthews_]

_CHAPTER III

Stage Confidences: Talks About Players and Play Acting · 第 9 / 32 题