Trübner and Myself

WHEN I went back to Trübner, after Bogue had failed, I had a talk with

him and his partner. I could see they had lost all faith in my literary

prospects. Trübner told me I was a _homo unius libri_, meaning

_Erewhon_. He said I was in a very solitary position. I replied that I

knew I was, but it suited me. I said:

“I pay my way; when I was with you before, I never owed you money; you

find me now not owing my publisher money, but my publisher in debt to me;

I never owe so much as a tailor’s bill; beyond secured debts, I do not

owe £5 in the world and never have” (which is quite true). “I get my

summer’s holiday in Italy every year; I live very quietly and cheaply,

but it suits my health and tastes, and I have no acquaintances but those

I value. My friends stick by me. If I was to get in with these literary

and scientific people I should hate them and they me. I should fritter

away my time and my freedom without getting a _quid pro quo_: as it is, I

am free and I give the swells every now and then such a facer as they get

from no one else. Of course I don’t expect to get on in a commercial

sense at present, I do not go the right way to work for this; but I am

going the right way to secure a lasting reputation and this is what I do

care for. A man cannot have both, he must make up his mind which he

means going in for. I have gone in for posthumous fame and I see no step

in my literary career which I do not think calculated to promote my being

held in esteem when the heat of passion has subsided.”

Trübner shrugged his shoulders. He plainly does not believe that I shall

succeed in getting a hearing; he thinks the combination of the religious

and cultured world too strong for me to stand against.

If he means that the reviewers will burke me as far as they can, no doubt

he is right; but when I am dead there will be other reviewers and I have

already done enough to secure that they shall from time to time look me

up. They won’t bore me then but they will be just like the present ones.

[1882.]

The Note-Books of Samuel Butler · 第 236 / 602 题