Matter and Mind

i

People say we can conceive the existence of matter and the existence of

mind. I doubt it. I doubt how far we have any definite conception of

mind or of matter, pure and simple.

What is meant by conceiving a thing or understanding it? When we hear of

a piece of matter instinct with mind, as protoplasm, for example, there

certainly comes up before our closed eyes an idea, a picture which we

imagine to bear some resemblance to the thing we are hearing of. But

when we try to think of matter apart from every attribute of matter (and

this I suspect comes ultimately to “apart from every attribute of mind”)

we get no image before our closed eyes—we realise nothing to ourselves.

Perhaps we surreptitiously introduce some little attribute, and then we

think we have conceived of matter pure and simple, but this I think is as

far as we can go. The like holds good for mind: we must smuggle in a

little matter before we get any definite idea at all.

ii

Matter and mind are as heat and cold, as life and death, certainty and

uncertainty, union and separateness. There is no absolute heat, life,

certainty, union, nor is there any absolute cold, death, uncertainty or

separateness.

We can conceive of no ultimate limit beyond which a thing cannot become

either hotter or colder, there is no limit; there are degrees of heat and

cold, but there is no heat so great that we cannot fancy its becoming a

little hotter, that is we cannot fancy its not having still a few degrees

of cold in it which can be extracted. Heat and cold are always relative

to one another, they are never absolute. So with life and death, there

is neither perfect life nor perfect death, but in the highest life there

is some death and in the lowest death there is still some life. The

fraction is so small that in practice it may and must be neglected; it is

neglected, however, not as of right but as of grace, and the right to

insist on it is never finally and indefeasibly waived.

iii

An energy is a soul—a something working in us.

As we cannot imagine heat apart from something which is hot, nor motion

without something that is moving, so we cannot imagine an energy, or

working power, without matter through which it manifests itself.

On the other hand, we cannot imagine matter without thinking of it as

capable of some kind of working power or energy—we cannot think of matter

without thinking of it as in some way ensouled.

iv

Matter and mind form one another, i.e. they give to one another the form

in which we see them. They are the helpmeets to one another that cross

each other and undo each other and, in the undoing, do and, in the doing,

undo, and so see-saw _ad infinitum_.

The Note-Books of Samuel Butler · 第 99 / 602 题