SENT TO SIBERIA.

From the time of the execution to the date of our departure for

Siberia nothing noteworthy came to pass. All sorts of rumors were

current touching our destination and our fate. Every day brought a new

conjecture or a fresh story. It was said that we were to be confined in

one of the dreaded central prisons—that we were to be immured in the

casemates of St. Peter and St. Paul—that we were to be sent to Eastern

Siberia, to Western Siberia—to the island of Sakhalin—that we were not

to be sent anywhere, but to stay where we were.

At length, on May 30, the question was settled. Ten prisoners, of

whom I made one, were summoned to the office, and told that we were

forthwith to take our departure—whither, our custodians refused to say.

The next proceeding was to put two of our friends, who did not belong

to the privileged order, in irons and shave their heads. We others,

being nobles, were to be spared this indignity until we reached our

destination. For the present we were required only to don the ordinary

convict costume, consisting of a long gray capote, marked on the back

with a yellow ace for those sentenced to simple transportation, and

with two aces for those condemned to penal servitude.

“Will you not tell us whither we are going?” asked one of our number of

General Gubernet, as we stepped into the van.

“To Eastern Siberia,” said the General, who stood near the door.

Then I knew my fate—fourteen years hard labor—possibly in a region of

almost endless night, and as cold as the Polar regions.

The station of Koursk, the cities of Mzensk, Moscow, and Nijni Novgorod

are passed in quick succession. At Nijni Novgorod we leave the railway

and continue our journey, as far as Perm, by water. It is only here

that we begin to realize that we are really on the road to Siberia.

We are transferred to little three-horse carriages, with a soldier in

front and a gendarme by the side of each prisoner. By leaning a little

forward it is possible to see the vast horizon before us, and the

forests and mountains that stretch for unknown distances on either side

of the road. It is difficult to describe the feelings of a captive who

for months, or it may be for years, has been under bolt and bar, and

whose views have been limited to the blank walls of a prison, when he

once more breathes the free air of heaven, and beholds nature in all

her grandeur and her beauty. It is as if the liberty for which his soul

has never ceased to yearn were opening to him her arms and bidding him

be free.

The country through which we were passing was thinly peopled, and

buildings and houses were few and far between. The broad highway was

bordered in some places by brushwood, in others by immense forests.

All sorts of fancies flitted through my brain. I thought of home—of

father, mother and friends—of the cause, of the incidents of my trial,

and the dreary future that lay before me: fourteen years' hard labor in

Eastern Siberia—a hell hopeless as any conceived in the brain of Dante.

And then plans of escape surged through my mind, each wilder and more

fantastic than its fellow.

We travel night and day, always with the same soldier and gendarme,

though not always with the same driver. On one occasion we change

horses at midnight, and shortly afterwards I see that my guards are

overcome by sleep. They nod and rouse themselves in turn; their

efforts to keep awake are laughable. As for me, my thoughts hinder

sleep, but an idea occurs to me, and I nod too, and, drawing myself

into my corner, I snore. The stratagem succeeds. A few minutes later

my gendarme is snoring loud enough to waken the dead. The soldier who

sits before me embraces his rifle with both hands and feet, and sways

to and fro with the motion of the tarantass, now and then incoherently

muttering in a guttural voice. He is deep in dreamland. I rise softly

and look out into the night. A million stars are shining in the clear

sky, and I can see that we are passing through a thick forest. A

spring, a bound, and I could be among those trees. Once there, my

guards can no more find me than the wolf that steals through the

covert, for I am fleet of foot and eager for freedom. But dressed in

this convict costume, how long should I be able to keep my freedom? To

regain Russia, I must follow the highroad, and the first soldier or

gendarme I met would arrest me. True, I might throw away my capote,

with its double ace, but I had no hat, and a bare-headed man would

invite attention even more than one clad in the costume of a felon.

Worse still, I had no arms. I could neither defend myself against wild

animals nor kill game; and if I am compelled to take to the woods, game

may be the only food I shall be able to procure.

No; I must abandon the idea now, and watch for a more favorable

opportunity hereafter. As I come reluctantly to this conclusion I

remember—it seemed like an inspiration—that the gendarme has a hat on

his head and a revolver by his side. Why not take them? He is still

fast asleep, snoring, if possible, harder than ever. I shall never have

such another chance. I will do it: two minutes more and then—freedom.

Eclectic Magazine of Foreign Literature, Science, and Art, March 1885 · 第 10 / 58 题