HENKILÖT:

ONNI, soittotaiteilija.

IREENE, hänen morsiamensa.

ÄITI.

KAARLO, lääkäri.

Ullakkohuone. Seinillä jäljennöksiä, jotka esittävät Beethoovenin

soittoa sekä Mozartin kuolemaa, säveltäjien kuvia, kitari, kantele,

laakeriseppele, ryijyjä, jaapanilaisia posliiniastioita. Taitteisen

katon alla kiertää ruukuista kaksi "elämänlankaa" perällä, missä on

iso ikkuna pienine monine viheriäne vivahtavine ruutuineen. Lasiovi

perällä osaksi viltillä peitetty johtaa pienelle parvekkeelle. Ikkunan

takaa näkyy huurteiset sähkölennätinlangat sekä lumipeitteinen kirkon

torni. Vasemmalla ovi, joka vie alikertaan, etualalla garibaldisohva,

yöpöytä lääkepulloineen, ruusunkukallisesta kankaasta tehty sermi.

Oikealla pitkä leposohva, pöytä, vanhanaikainen keinutuoli, verhon

takana alkoovi. On sunnuntaipäivä. -- Onni pitkässä harmaassa jalkoihin

ulottuvassa viitassa, samettiliiveissä, hän makaa tyynyjen varassa

garibaldisohvalla. Äiti tulee kantaen tarjotinta, jolla on kahvia,

voita, leipää, veitsiä; laskee kukkavihon ikkunalaudalle.

ÄITI. Onni, ethän nukukkaan. Kas, tässä tuon ateriasi.

ONNI. Kiitos, äiti hyvä, ettäs tulit. Kuinka tämä yö on ollut pitkä!

ÄITI. Tulin nukahtaneeksi niin, etten voinut valvoa koko yötä luonasi.

ONNI. Olethan sinä niin monta yötä valvonut, sinä rasitat itseäsi

liiaksi minun tähteni. Mutta, oi, kuinka pimeä ja pitkä yö! Tuntui

ikäänkuin olisin sulautunut pimeään avaruuteen ja henkeni olisi

liidellyt tummia, äänettömiä vesiä.

ÄITI. Se uni tietää, että sinä pian voit matkustaa yli meren Italiaan

Ireenen seurassa.

ONNI. (Nousee). Kummallista! Ja aamulla nukahdin minä kulkusten

kilinään, kuulin ainakin kaksikymmentä kulkusta, minulla on tarkka

korva. Nyt minä kuulen ne taas. (Kuuluu kulkusten soitto).

ÄITI. Siellähän rekiretkeläiset taas ajavat läpi kaupungin.

ONNI. Et näe Ireeneä etkä Kaarloa?

ÄITI. En näe heitä.

ONNI. Minä kaipasin yhtä kulkusta, yhtä ainoata kulkusta.

ÄITI. Kummallista, missähän Kaarlo ja Ireene viipyvät, sinnehän ne

lähtivät rekiretkelle aikaisin aamulla, luultavasti ovat eksyneet?

ONNI. Kaarlo ja Ireene? Ovatko he usein yhdessä?

ÄITI. Ovathan he serkkuja. Yhdessä ovat, enemmän sentään sinun luonasi.

ONNI. Etkö sinä ole huomannut mitään, eivätkö he koskaan ole

hämmästyneet, vaijenneet, kun sinä olet tullut heidän puheillensa,

puhuvatko he... puhuvatko he — minusta?

ÄITI. Kaikki me puhumme vain sinusta.

ONNI. Tiedätkö, mistä he eksyivät?

ÄITI. En.

ONNI. Täältä. Minusta he eksyivät.

ÄITI. En ymmärrä sinua.

ONNI. Katsos, kuta kauvemmaksi he reessä ajoivat, sitä kauvemmaksi

he myös ajoivat minun luotani, mutta minä ajoin heidän jälessänsä —

aatoksissani tietysti. Minä en eksynyt heistä.

ÄITI. Sinä olet nähnyt pahoja unia. Ireene rakastaa sinua niin...

ONNI. Niin.

ÄITI. Ja Kaarlo on paras ystäväsi.

ONNI. Niin.

ÄITI. Miksi siis epäilet? Kohta pääset opintomatkalle ja palaat suurena

taiturina.

ONNI. Sinä olet niin puhdas, äiti, sinä tuoksuat kuin maidolle, minä...

Sinä ajattelet kaikista hyvää, minä tahdon olla sinun kaltaisesi...

Mikä ihana tuoksu täällä huoneessa ihan kuin olisi Firenzessä.

ÄITI. Pääsi takana tuoksuaa ruusuvihko. Onhan tänään syntymäpäiväsi!

Arvaas!

ONNI. Ah, Ireeneltä. Ei, ei! Minä olen sairas houkkio, minä turmelen

keuhkojeni tuhansilla taudinsiemenillä ilman ympärilläni, vielä enemmän

turmelen minä sairailla ajatuksillani ympäristöni.

ÄITI. Syö nyt, katsos minä teen seuraa. Kuules, Kaarlo ja Ireene ovat

jo alhaalla. Hohoi!

ONNI. (Tarttuu käteen). Äiti, niin sinä teit!

ÄITI. Mitä?

ONNI. Sinä levitit voita minun veitselläni. Pyhä isä, miksi olit niin

varomaton, voihan siitä tarttua...?

ÄITI. Mitä vielä! Kas siinä ovat karkulaiset.

KAARLO. Kuinka sinä tänään jaksat? Annas, koitan suontasi. Hyviä

toiveita.

ONNI. Kuinka te näytätte terveiltä, terveiltä kuin Italian iloiset

lapset, oikein minä kadehdin. Ja Ireene? Kuin alppiruusu, jota ei

lumikaan jäähdytä.

IREENE. Ajatelkaas kuinka hullunkurista! Me ajoimme läpi huurteisen

metsän, kaksikymmentä kulkusta, valkoiset kuuset, suhaus, aamukuutamon

kumotus ja koko metsä nauroi!

ONNI. Ei metsä naura. Te nauroitte. Metsissa asuu aina suru.

KAARLO. Reenpohja meni puhki, ja me kaaduimme hankeen.

IREENE. Toiset olivat jo kaukana. Jäällä hämärässä eksyimme, ajoimme

väärään suuntaan yhä kauvemmaksi.

ONNI. Väärään suuntaan? Minä seisoin reen kannaksilla, ettekö sitä

huomanneet? Minä kaadoin reen, minä tai kohtalo.

KAARLO. Hauskaa, että Onni laskee leikkiä, sehän on paranemisen merkki.

ÄITI. Onni näki yöllä sellaista unta. Ei, nyt minä menen toimilleni.

(Kirkonkello soi.)

ONNI. Äiti kulta, etkö sinä menekkään kirkkoon, kello jo kerran

helähti, hiutui kirkkaaseen ilmaan, yksi ainoa ääni, nyt se liitää

avaruuteen, nousee, nousee ikuisesti ylöspäin eikä se koskaan katkea.

Särkynyt sävel · 第 3 / 6 题