CHAPTER XXIII.

THE GAELIC REVIVAL--THOMAS DAVIS--CHARLES GAVAN DUFFY--ANGLO-IRISH

LITERATURE--THE IRISH DRAMA--DRAMATISTS AND ACTORS.

One effect of the disturbance in political work caused by the split

seemed to be the impetus given to existing movements which, so far as

politics were concerned, were neutral ground. Chief amongst these was

the Gaelic League, which from its foundation advanced by leaps and

bounds and brought to the front many fine characters.

Francis Fahy was one of the first Presidents of the Gaelic League of

London, and there is no doubt but the Irish language movement in the

metropolis owes much to his influence and indefatigable exertions.

I first made his acquaintance over twenty-five years ago, when he was

doing such splendid Irish propagandism in the Southwark Irish Literary

Club, of which, although he had able and enthusiastic helpers, he was

the life and soul. He has written many songs and poems, which have been

collected and published. What is, perhaps, one of the raciest and most

admired of his songs, "The Quid Plaid Shawl," first appeared in the

"Nationalist" for February 7th, 1885, a weekly periodical which I was

publishing at the time. Several stirring songs of great merit by other

members of the society also appeared in its pages. Indeed, the members

came to look upon the "Nationalist" as their own special organ, and ably

written and animated accounts of their proceedings appeared regularly in

its columns. I also published a song book for them, compiled by Francis

Fahy, chiefly for the use of their younger members.

An active Gaelic Leaguer, who did much for the success of the movement

in London, was William Patrick Ryan. He wrote a "Life of Thomas Davis"

for "Denvir's Monthly," a sort of revival of my "Irish Library." This

book was very favourably received by the press. The "Liverpool Daily

Post" gave it more than a column of admirable criticism, evidently from

the pen of the editor himself, Sir Edward Russell. In it was the

following kindly reference to myself: "Our present pleasing duty is to

recognise the labours of Mr. Denvir--efforts in such a cause are always

touchingly beautiful--as an inculcator of national sentiment; to

illustrate the genuine literary interest and value of the first booklet

of his new library; and to wish the library a long and useful, and in

every way successful vogue."

Another active man in the language movement in London, whose

acquaintance I was glad to renew when I first came to the metropolis, is

Doctor Mark Ryan.

It is nearly forty years since we first knew each other in connection

with another organisation. He then lived in a North Lancashire town,

and was studying medicine, not being at that time a fully qualified

doctor. If I remember rightly, our interview had no connexion with the

healing art, indeed quite the contrary, for besides qualifying for the

medical profession, he was graduating in the same school as Rickard

Burke, Arthur Forrester, and Michael Davitt, but, like myself, was more

fortunate than Burke and Davitt, inasmuch as he escaped their fate of

being sent into penal servitude. Although Mark Ryan was for a long time

resident in Lancashire, he there lost nothing, nor has he since, of the

fluent Gaelic speech of his native Galway, for I heard him quite

recently delivering an eloquent speech in Irish at a gathering of the

Gaelic League.

Speaking of Dr. Mark Ryan reminds me of how often I have noticed in my

travels through Great Britain, what a number of Irish doctors there are,

and also that they are almost invariably patriotic. They are of great

service to the cause, for it frequently happens that, in some districts,

they are almost the only men of culture, and are not generally slow to

take the lead among their humbler fellow-countrymen.

One of the finest Irish scholars in the Gaelic League was Mr. Thomas

Flannery. He, too, was a valued contributor to my "Monthly Irish

Library," two of the best books in the series, "Dr. John O'Donovan," and

"Archbishop MacHale," being from his pen. In fact, he and Timothy

MacSweeny I might almost look upon as having been the Gaelic editors of

the "Monthly."

I once, when in business in Liverpool, printed a Scottish Gaelic

Prayer-Book for Father Campbell, one of the Jesuit priests of that city,

for use among the Catholic congregations in the highlands and islands of

Scotland. John Rogers, like Timothy MacSweeny, a ripe Irish scholar,

called on me while it was in progress, and was delighted to know that

such a book was being issued. To Mr. MacSweeny I also sent a copy, and

they both could read the Scottish Gaelic easily, showing, of course, how

closely the Irish and Scottish Gaels were, with the Manx, united in one

branch of the Celtic race, as distinguished from the Bretons and Welsh.

I have always had an intense admiration for the poetry of "Young

Ireland." I used to call it Irish literature until I found myself

corrected, very properly, by my Gaelic League friends, who maintained

that, not being in the Irish tongue, its proper designation was

Anglo-Irish literature.

I had the pleasure of making the acquaintance of one of the leading

young Irelanders, Charles Gavan Duffy, after his return to this country,

when he assisted at the inauguration of our London Irish Literary

Society, which has been a credit to the Irishmen of the metropolis. Much

of the success of the Society is due to Alfred Perceval Graves, author

of the well-known song "Father O'Flynn," a faithful picture of a genuine

Irish _soggarth_. Among others of the members of the society who have

made their mark in Irish literature is Mr. Richard Barry O'Brien, the

President, the author of several valuable works of history and

biography.

It was at the opening of our Literary Society that I first met Duffy in

the flesh, but I had known and admired him in spirit from my earliest

boyhood. I was greatly pleased when he told me he had been much

interested in my publications, not only those issued more recently, but

those of many years before. I afterwards had a letter from him in

reference to my "Irish in Britain," in which he said: "I saw long ago

some of the little Irish books you published in Liverpool, and know you

for an old and zealous worker in the national seed field."

His son, George Gavan Duffy, is a solicitor, practising in London, and

an active worker in the national cause. His wife is a daughter of the

late A.M. Sullivan, and is as zealous a Nationalist as was her father,

and as patriotic as her husband.

The first book of National poetry I ever read was one compiled by

Charles Gavan Duffy--"The Ballad Poetry of Ireland." I should say that

this has been one of the most popular books ever issued. There are none

of his own songs in this volume. The few he did write are in the "Spirit

of the Nation" and other collections. These make us regret he did not

write more, for, in the whole range of our poetry, I think there is

nothing finer or more soul-stirring than his "Inishowen," "The Irish

Rapparees," and "The Men of the North."

It is unfortunate that we have nothing from the pen of Thomas Davis on

the subject of the Irish drama and dramatists, for among the most

delightful and valuable contributions to the Anglo-Irish literature of

the nineteenth century were his "Literary and Historical Essays."

For students, historians, journalists, lecturers, and public speakers,

they have been an inexhaustible mine, since they first appeared week by

week in the "Nation" during the Repeal and Young Ireland movements. As

sources of inspiration they have been of still more practical value to

the Irish poet, painter, musician and sculptor.

Though he was apparently in good health up to a few days of his death,

which was quite unexpected, Davis, in giving to his country these

unsurpassed essays, might have had some idea that his life would not be

a long one, and that, if he could not himself accomplish all he had

projected, he would at least sketch out a programme for his brother

workers in the national field, and for those coming after them.

A glance at the contents of Davis's Essays will show how fully he has

covered almost every field in which Irishmen are or ought to be

interested. We have Irish History, Antiquities, Monuments, Architecture,

Ethnology, Oratory, Resources, Topography, Commerce, Art, Language, Our

People of all classes, Music and Poetry dealt with in an attractive as

well as in a practical manner. Anyone who has ever gone to these Essays,

as I have over and over again, for information, has always found Davis

completely master of every subject that he touched. His "Hints to Irish

Painters" are illustrations of the value of the advice he gives in

connection with his varied themes. Those of the generations since his

time who have profited by his teaching know best how valuable would have

been his views in connection with the Irish Drama.

Knowing as we do how _thorough_ Davis was in everything he took up, the

reason he did not deal with it was, probably, that he had not had the

same opportunities of getting information on this as upon the other

wonderfully varied subjects in his Essays.

I have in my mind at this moment one Irish dramatist, Edmond O'Rourke,

who would have appreciated anything Davis would have written on the

subject, and would certainly have profited by it.

O'Rourke, better known by his stage name of Falconer, was an actor as

well as a dramatist. He was "leading man" when I first saw him in the

stock company of the Adelphi Theatre, Liverpool, and used to play the

whole round of Shakespearean characters, his favourite parts being the

popular ones of Macbeth, Hamlet, and Richard the Third. He was a

dark-complexioned man of average height, somewhat spare in form and

features. Though his performances were intellectual creations, we boys

used to make somewhat unfavourable comparisons between him and Barry

Sullivan, another of our fellow-countrymen. Barry was by no means

superior to Falconer in his conception of the various parts, but he

greatly surpassed him in voice, physique, and general bearing on the

stage, in which respects I think he had no equal in our times.

After Falconer went to London he became manager of the Lyceum Theatre,

where several of his pieces were performed, including the well-known

Irish drama, "Peep o' Day," which had an enormously successful run. With

this he also produced a magnificent panorama of Killarney, to illustrate

which he wrote the well-known song of "Killarney" which, with the music

of Balfe, our Irish composer, at once became very popular, as it ever

since has been. Madame Anna Whitty, the distinguished vocalist, who

first sang "Killarney," was a daughter of Michael James Whitty, of whom

I have spoken elsewhere. In going through my papers I have just come

across a letter from O'Rourke, dated from the Princess's Theatre,

Manchester, August 19th, 1872, in which he tells me of the great success

in Manchester of another play of his, "Eileen Oge." This also he

produced at the Lyceum Theatre, London, where it had a long and

successful run. Edmund O'Rourke was a patriotic Irishman, and in this

respect I could never have made the same comparison between the

patriotism of the two men, Barry Sullivan and him, as I did between them

as actors. _Both_ were patriotic Irishmen. It will be remembered that in

an early chapter of this book I have mentioned that Barry Sullivan once

offered himself to our committee as an Irish Nationalist candidate for

the parliamentary representation of Liverpool.

Dion Boucicault, too, is one, I am sure, who would have profited by

anything Thomas Davis might have written on the subject of the drama. I

am quite satisfied that though he was severely criticised for the wake

scene in his play of "The Shaughraun" at the time it was first produced,

the objectionable features in this were more the fault of the actors

than of the dramatist; but the subject was an exceedingly risky one,

even for a man like Boucicault, and would have been better avoided

altogether.

Besides Barry Sullivan and Falconer, other Irish actors I knew were

Barry Aylmer, James Foster O'Neill, and Hubert O'Grady. They were

impersonators of what were known as "Irish parts," and being genuine

Irish Nationalists, as well as actors, did much to elevate the character

of such performances. For with them, all the wit and drollery were

retained, while they helped, by their example, to banish the buffoonery

that used to characterise the "Stage Irishman."

I am reminded by a criticism on one of his pieces in a London daily

paper that we can claim, as a fellow-countryman, perhaps the most

brilliant writer at the present time for the British stage--George

Bernard Shaw. From a conversation I had with him once, I would certainly

gather that he was a patriotic Irishman.

I have done something in the way of dramatic production myself, one of

the pieces I wrote being at the request of Father Nugent, to assist him

in the great temperance movement he had started in Liverpool. He engaged

a large hall in Bevington Bush, where every Monday night he gave the

total abstinence pledge against intoxicating liquors to large numbers of

people. I was then carrying on the "Catholic Times" for him, and he

asked me to be the first to take the pledge from him at his public

inauguration of the movement. Although, as he was aware, I was already a

pledged teetotaler to Father Mathew, I was greatly pleased to agree to

assist him all I could in his great work.

He believed in providing a counter-attraction to the public house, and

each Monday night, in the Bevington Hall, he provided a concert or some

other kind of entertainment; giving, in the interval between the first

and second part a stirring address and the temperance pledge. As there

was a stage and scenery in the hall, we often had dramatic sketches. The

drama I wrote for Father Nugent had a temperance moral. It was called

"The Germans of Glenmore." It was played several Monday nights in

succession, and was well received.

Some years afterwards I made it into a story, calling it "The Reapers of

Kilbride." This appeared over a frequent signature of mine, "Slieve

Donard," in the "United Irishman," the organ of the Home Rule

Confederation.

Singularly enough, I found that part of it had been changed back again

into the first act of a drama by Mr. Hubert O'Grady, the well-known

Irish comedian.

That gentleman was giving a performance for the benefit of the newly

released political prisoners at one of our Liverpool theatres. Being

somewhat late, I was making my way upstairs in company with Michael

Davitt, and the play had commenced. I could hear on the stage part of

the dialogue, which seemed familiar to me, and, sure enough, when I

took my seat and listened to the rest of the act, the dialogue was

pretty nearly, word for word, from "The Reapers of Kilbride." The

compiler of the play being acted had also drawn upon another drama of

mine for his last act, "Rosaleen Dhu, or the Twelve Pins of Bin-a-Bola."

The play we were witnessing was very cleverly constructed, for Mr.

O'Grady, with his strong dramatic instincts and experience, could tell

exactly what would go well, and could use material accordingly. The

transformation of the story as it appeared in the "United Irishman" back

again into a play would be easily effected, as, leaving out the

descriptive part, the dialogue itself, with the necessary stage

directions, told the story. This, no doubt, Mr. O'Grady had perceived.

Later still, I carried out a similar transformation with another of my

own productions. I have a piece in three acts which, as a play, has

never been published or performed. It is called "The Curse of

Columbkille." This drama I changed into a story, which has appeared in

the series of 6d. novels published by Messrs. Sealy, Bryers and Walker.

The most striking character in it is Olaf, a Dane, who believes himself

to be a re-incarnation of one of the old Danish sea rovers. A member of

the firm, the late Mr. George Bryers, a sterling Irishman, called my

attention to the opinion of the professional reader to the firm that it

would be advisable to call the story "Olaf the Dane; or the Curse of

Columbkille." I accepted the suggestion, and accordingly the book has

been published with that title.

I have seen with much interest the movement inaugurated by the Irish

Theatre Company in Dublin, and have been present at some of their

performances in London. In spite of some false starts and a tendency to

imitate certain undesirable foreign influences, the movement should

certainly help to foster the Irish drama.

The Life Story of an Old Rebel · 第 23 / 24 章