II.--OF MIRACLES.

But by what privilege do these four Gospels, and some other similar

books, pass for Holy and Divine more than several others, which bear no

less the title of Gospels, and which have been published under the name

of some other apostles? If it is said that the reputed Gospels are

falsely attributed to the apostles, we can say the same of the first

ones; if we suppose the first ones to be falsified and changed, we can

think the same of the others. Thus there is no positive proof to make us

discern the one from the other; in spite of the Church, which assumes to

deride the matter, it is not credible.

In regard to the pretended miracles related in the Old Testament, they

could have been performed but to indicate on the part of God an unjust

and odious discrimination between nations and between individuals;

purposely injuring the one in order to especially favor the other. The

vocation and the choice which God made of the Patriarchs, Abraham,

Isaac, and Jacob, in order to make for Himself of their posterity a

people which He would sanctify and bless above all other peoples of the

earth, is a proof of it. But it will be said God is the absolute master

of His favors and of His benefits; He can grant them to whomsoever He

pleases, without any one having the right to complain or to accuse Him

of injustice. This reason is useless; for God, the Author of nature, the

Father of all men, ought to love them all alike as His own work, and,

consequently, He ought to be equally their protector and their

benefactor; giving them life, He ought to give all that is necessary for

the well-being of His creatures.

If all these pretended miracles of the Old and of the New Testament were

true, we could say that God would have had more care in providing for

the least good of men than for their greatest and principal good; that

He would have punished more severely trifling faults in certain persons

than He would have punished great crimes in others; and, finally, that

He would not have desired to show Himself as beneficent in the most

pressing needs as in the least. This is easy enough to show as much by

the miracles which it is pretended that He performed, as by those which

He did not perform, and which He would have performed rather than any

other, if it is true that He performed any at all. For example, it is

claimed that God had the kindness to send an angel to console and to

assist a simple maid, while He left, and still leaves every day, a

countless number of innocents to languish and starve to death; it is

claimed that He miraculously preserved during forty years the clothes

and the shoes of a few people, while He will not watch over the natural

preservation of the vast quantities of goods which are useful and

necessary for the subsistence of great nations, and that are lost every

day by different accidents. It is claimed that He sent to the first

beings of the human race, Adam and Eve, a devil, or a simple serpent, to

seduce them, and by this means ruin all men. This is not credible! It is

claimed, that by a special providence, He prevented the King of Gerais,

a Pagan, from committing sin with a strange woman, although there would

be no results to follow; and yet He did not prevent Adam and Eve from

offending Him and falling into the sin of disobedience--a sin which,

according to our Christ-worshipers was to be fatal, and cause the

destruction of the human race. This is not credible!

Let us come to the pretended miracles of the New Testament. They

consist, as is pretended, in this: that Jesus Christ and His apostles

cured, through the Deity, all kinds of diseases and infirmities, giving

sight to the blind, hearing to the deaf, speech to the dumb, making the

lame to walk, curing the paralytics, driving the devils from those who

were possessed, and bringing the dead to life.

We find several of these miracles in the Gospels, but we see a good many

more of them in the books that our Christ-worshipers have written of the

admirable lives of their saints; for in these lives we nearly everywhere

read that these pretended blessed ones cured diseases and infirmities,

expelled the devils wherever they encountered them, solely in the name

of Jesus or by the sign of the cross; that they controlled the elements;

that God favored them so much that He even preserved to them His Divine

power after their death, and that this Divine power could be

communicated even to the least of their clothing, even to their shadows,

and even to the infamous instruments of their death. It is said that the

shoe of St. Honorius raised a dead man on the sixth of January; that the

staff of St. Peter, that of St. James, and that of St. Bernard performed

miracles. The same is said of the cord of St. Francis, of the staff of

St. John of God, and of the girdle of St. Melanie. It is said that St.

Gracilien was divinely instructed as to what he ought to believe and to

teach, and that he, by the influence of his prayer, removed a mountain

which prevented him from building a church; that from the sepulchre of

St. Andrew flowed incessantly a liquor which cured all sorts of

diseases; that the soul of St. Benedict was seen ascending to Heaven

clothed with a precious cloak and surrounded by burning lamps; that St.

Dominic said that God never refused him anything he asked; that St.

Francis commanded the swallows, swans, and other birds to obey him, and

that often the fishes, rabbits, and the hares came and placed themselves

on his hands and on his lap; that St. Paul and St. Pantaleon, having

been beheaded, there flowed milk instead of blood; that the blessed

Peter of Luxembourg, in the first two years after his death (1388 and

1389), performed two thousand four hundred miracles, among which

forty-two dead were brought to life, not including more than three

thousand other miracles which he has performed since; that the fifty

philosophers whom St. Catherine converted, having all been thrown into a

great fire, their whole bodies were afterward found and not a single

hair was scorched; that the body of St. Catherine was carried off by

angels after her death, and buried by them upon Mount Sinai; that the

day of the canonization of St. Antoine de Padua, all the bells of the

city of Lisbon rang of themselves, without any one knowing how it was

done; that this saint being once near the sea-shore, and calling the

fishes, they came to him in a great multitude, and raised their heads

out of the water and listened to him attentively. We should never come

to an end if we had to report all this idle talk; there is no subject,

however vain, frivolous, and even ridiculous, on which the authors of

these "LIVES OF THE SAINTS" do not take pleasure in heaping miracles

upon miracles, for they are skillful in forging absurd falsehoods.

It is certainly not without reason that we consider these things as

lies; for it is easy to see that all these pretended miracles have been

invented but by imitating the fables of the Pagan poets. This is

sufficiently obvious by the resemblance which they bear one to another.

Superstition in all ages · 第 116 / 145 题