CCVI.--RELIGION IS PANDORA'S BOX, AND THIS FATAL BOX IS OPEN.

Religion has in every age kept the human mind in darkness and held it in

ignorance of its true relations, of its real duties and its true

interests. It is but in removing its clouds and phantoms that we may

find the sources of truth, reason, morality, and the actual motives

which inspire virtue. This religion puts us on the wrong track for the

causes of our evils, and the natural remedies which we can apply. Far

from curing them, it can but multiply them and render them more durable.

Let us, then, say, with the celebrated Lord Bolingbroke, in his

posthumous works: "Theology is the Box of Pandora; and if it is

impossible to close it, it is at least useful to give warning that this

fatal box is open."

*****

I believe, my dear friends, that I have given you a sufficient

preventative against all these follies. Your reason will do more than my

discourses, and I sincerely wish that we had only to complain of being

deceived! But human blood has flowed since the time of Constantine for

the establishment of these horrible impositions. The Roman, the Greek,

and the Protestant churches by vain, ambitious, and hypocritical

disputes have ravaged Europe, Asia, and Africa. Add to these men, whom

these quarrels murdered, the multitudes of monks and of nuns, who became

sterile by their profession, and you will perceive that the Christian

religion has destroyed half of the human race.

I conclude with the desire that we may return to Nature, whose declared

enemy the Christian religion is, and which necessarily instructs us to

do unto others as we would wish them to do unto us. Then the universe

will be composed of good citizens, just fathers, obedient children,

tender friends. Nature has given us this Religion, in giving us Reason.

May fanaticism pervert it no more! I die filled with these desires more

than with hope.

Superstition in all ages · 第 109 / 145 题