CLXXXVII.--PRIESTS, MORE THAN UNBELIEVERS, ACT FROM INTEREST.

The apologists of religion repeat to us every day that the passions

alone create unbelievers. "It is," they say, "pride, and a desire to

distinguish themselves, that make atheists; they seek also to efface the

idea of God from their minds, because they have reason to fear His

rigorous judgments." Whatever may be the motives which cause men to be

irreligious, the thing in question is whether they have found truth. No

man acts without motives; let us first examine the arguments--we shall

examine the motives afterward--and we shall find that they are more

legitimate, and more sensible, than those of many credulous devotees who

allow themselves to be guided by masters little worthy of men's

confidence.

You say, O priests of the Lord! that the passions cause unbelievers; you

pretend that they renounce religion through interest, or because it

interferes with their irregular inclinations; you assert that they

attack your Gods because they fear their punishments. Ah! yourselves in

defending this religion and its chimeras, are you, then, really exempt

from passions and interests? Who receive the fees of this religion, on

whose behalf the priests are so zealous? It is the priests. To whom does

religion procure power, credit, honors, wealth? To the priests! In all

countries, who make war upon reason, science, truth, and philosophy and

render them odious to the sovereigns and to the people? Who profit by

the ignorance of men and their vain prejudices? The priests! You are, O

priests, rewarded, honored, and paid for deceiving mortals, and you

punish those who undeceive them. The follies of men procure you

blessings, offerings, expiations; the most useful truths bring to those

who announce them, chains, sufferings, stakes. Let the world judge

between us.

CLXXXVIII.--PRIDE, PRESUMPTION, AND CORRUPTION OF THE HEART ARE MORE

OFTEN FOUND AMONG PRIESTS THAN AMONG ATHEISTS AND UNBELIEVERS.

Pride and vanity always were and always will be the inherent vices of

the priesthood. Is there anything that has a tendency to render men

haughty and vain more than the assumption of exercising Heavenly power,

of possessing a sacred character, of being the messengers of the Most

High? Are not these dispositions continually increased by the credulity

of the people, by the deference and the respect of the sovereigns, by

the immunities, the privileges, and the distinctions which the clergy

enjoy? The common man is, in every country, more devoted to his

spiritual guides, whom he considers as Divine men, than to his temporal

superiors, whom he considers as ordinary men. Village priests enjoy more

honor than the lord or the judge. A Christian priest believes himself

far above a king or an emperor. A Spanish grandee having spoken hastily

to a monk, the latter said to him, arrogantly, "Learn to respect a man

who has every day your God in his hands and your queen at his feet."

Have the priests any right to accuse the unbelievers of pride? Do they

distinguish themselves by a rare modesty or profound humility? Is it not

evident that the desire to domineer over men is the essence of their

profession? If the Lord's ministers were truly modest, would we see them

so greedy of respect, so easily irritated by contradictions, so prompt

and so cruel in revenging themselves upon those whose opinions offend

them? Does not modest science impress us with the difficulty of

unraveling truth? What other passion than frenzied pride can render men

so ferocious, so vindictive, so devoid of toleration and gentleness?

What is more presumptuous than to arm nations and cause rivers of blood,

in order to establish or to defend futile conjectures?

You say, O Doctors of Divinity! that it is presumption alone which makes

atheists. Teach them, then, what your God is; instruct them about His

essence; speak of Him in an intelligible way; tell of Him reasonable

things, which are not contradictory or impossible! If you are not in the

condition to satisfy them; if, so far, none of you have been able to

demonstrate the existence of a God in a clear and convincing way; if,

according to your own confession, His essence is as much hidden from you

as from the rest of mortals, pardon those who can not admit that which

they can neither understand nor reconcile. Do not accuse of presumption

and vanity those who have the sincerity to confess their ignorance;

accuse not of folly those who find it impossible to believe in

contradictions. You should blush at the thought of exciting the hatred

of the people and the vengeance of the sovereigns against men who do not

think as you do upon a Being of whom you have no idea yourselves. Is

there anything more audacious and more extravagant than to reason about

an object which it is impossible to conceive of?

You tell us it is corruption of the heart which produces atheists; that

they shake off the yoke of the Deity because they fear His terrible

judgments. But why do you paint your God in such black colors? Why does

this powerful God permit that such corrupt hearts should exist? Why

should we not make efforts to break the yoke of a Tyrant who, being able

to make of the hearts of men what He pleases, allows them to become

perverted and hardened; blinds them; refuses them His grace, in order to

have the satisfaction of punishing them eternally for having been

hardened, blinded, and not having received the grace which He refused

them? The theologians and the priests must feel themselves very sure of

Heaven's grace and of a happy future, in order not to detest a Master so

capricious as the God whom they announce to us. A God who damns

eternally must be the most odious Being that the human mind could

imagine.

CLXXXIX.--PREJUDICES ARE BUT FOR A TIME, AND NO POWER IS DURABLE EXCEPT

IT IS BASED UPON TRUTH, REASON, AND EQUITY.

No man on earth is truly interested in sustaining error; sooner or later

it is compelled to surrender to truth. General interest tends to the

enlightenment of mortals; even the passions sometimes contribute to the

breaking of some of the chains of prejudice. Have not the passions of

some sovereigns destroyed, within the past two centuries in some

countries of Europe, the tyrannical power which a haughty Pontiff

formerly exercised over all the princes of his sect? Politics, becoming

more enlightened, has despoiled the clergy of an immense amount of

property which credulity had accumulated in their hands. Should not this

memorable example make even the priests realize that prejudices are but

for a time, and that truth alone is capable of assuring a substantial

well-being?

Have not the ministers of the Lord seen that in pampering the

sovereigns, in forging Divine rights for them, and in delivering to them

the people, bound hand and foot, they were making tyrants of them? Have

they not reason to fear that these gigantic idols, whom they have raised

to the skies, will crush them also some day? Do not a thousand examples

prove that they ought to fear that these unchained lions, after having

devoured nations, will in turn devour them?

We will respect the priests when they become citizens. Let them make

use, if they can, of Heaven's authority to create fear in those princes

who incessantly desolate the earth; let them deprive them of the right

of being unjust; let them recognize that no subject of a State enjoys

living under tyranny; let them make the sovereigns feel that they

themselves are not interested in exercising a power which, rendering

them odious, injures their own safety, their own power, their own

grandeur; finally, let the priests and the undeceived kings recognize

that no power is safe that is not based upon truth, reason, and equity.

CXC.--HOW MUCH POWER AND CONSIDERATION THE MINISTERS OF THE GODS WOULD

HAVE, IF THEY BECAME THE APOSTLES OF REASON AND THE DEFENDERS OF

LIBERTY!

The ministers of the Gods, in warring against human reason, which they

ought to develop, act against their own interest. What would be their

power, their consideration, their empire over the wisest men; what would

be the gratitude of the people toward them if, instead of occupying

themselves with their vain quarrels, they had applied themselves to the

useful sciences; if they had sought the true principles of physics, of

government, and of morals. Who would dare reproach the opulence and

credit of a corporation which, consecrating its leisure and its

authority to the public good, should use the one for studying and

meditating, and the other for enlightening equally the minds of the

sovereigns and the subjects?

Priests! lay aside your idle fancies, your unintelligible dogmas, your

despicable quarrels; banish to imaginary regions these phantoms, which

could be of use to you only in the infancy of nations; take the tone of

reason, instead of sounding the tocsin of persecution against your

adversaries; instead of entertaining the people with foolish disputes,

of preaching useless and fanatical virtues, preach to them humane and

social morality; preach to them virtues which are really useful to the

world; become the apostles of reason, the lights of the nations, the

defenders of liberty, reformers of abuses, the friends of truth, and we

will bless you, we will honor you, we will love you, and you will be

sure of holding an eternal empire over the hearts of your fellow-beings.

CXCI.--WHAT A HAPPY AND GREAT REVOLUTION WOULD TAKE PLACE IN THE

UNIVERSE, IF PHILOSOPHY WAS SUBSTITUTED FOR RELIGION!

Philosophers, in all ages, have taken the part that seemed destined for

the ministers of religion. The hatred of the latter for philosophy was

never more than professional jealousy. All men accustomed to think,

instead of seeking to injure each other, should unite their efforts in

combating errors, in seeking truth, and especially in dispelling the

prejudices from which the sovereigns and subjects suffer alike, and

whose upholders themselves finish, sooner or later, by becoming the

victims.

In the hands of an enlightened government the priests would become the

most useful of citizens. Could men with rich stipends from the State,

and relieved of the care of providing for their own subsistence, do

anything better than to instruct themselves in order to be able to

instruct others? Would not their minds be better satisfied in

discovering truth than in wandering in the labyrinths of darkness? Would

it be any more difficult to unravel the principles of man's morals, than

the imaginary principles of Divine and theological morals? Would

ordinary men have as much trouble in understanding the simple notions of

their duties, as in charging their memories with mysteries,

unintelligible words, and obscure definitions which are impossible for

them to understand? How much time and trouble is lost in trying to teach

men things which are of no use to them. What resources for the public

benefit, for encouraging the progress of the sciences and the

advancement of knowledge, for the education of youth, are presented to

well-meaning sovereigns through so many monasteries, which, in a great

number of countries devour the people's substance without an equivalent.

But superstition, jealous of its exclusive empire, seems to have formed

but useless beings. What advantage could not be drawn from a multitude

of cenobites of both sexes whom we see in so many countries, and who are

so well paid to do nothing. Instead of occupying them with sterile

contemplations, with mechanical prayers, with monotonous practices;

instead of burdening them with fasts and austerities, let there be

excited among them a salutary emulation that would inspire them to seek

the means of serving usefully the world, which their fatal vows oblige

them to renounce. Instead of filling the youthful minds of their pupils

with fables, dogmas, and puerilities, why not invite or oblige the

priests to teach them true things, and so make of them citizens useful

to their country? The way in which men are brought up makes them useful

but to the clergy, who blind them, and to the tyrants, who plunder them.

CXCII.--THE RETRACTION OF AN UNBELIEVER AT THE HOUR OF DEATH, PROVES

NOTHING AGAINST INCREDULITY.

The adherents of credulity often accuse the unbelievers of bad faith

because they sometimes waver in their principles, changing opinions

during sickness, and retracting them at the hour of death. When the body

is diseased, the faculty of reasoning is generally disturbed also. The

infirm and decrepit man, in approaching his end, sometimes perceives

himself that reason is leaving him, he feels that prejudice returns.

There are diseases which have a tendency to lessen courage, to make

pusillanimous, and to enfeeble the brain; there are others which, in

destroying the body, do not affect the reason. However, an unbeliever

who retracts in sickness, is not more rare or more extraordinary than a

devotionist who permits himself, while in health, to neglect the duties

that his religion prescribes for him in the most formal manner.

Cleomenes, King of Sparta, having shown little respect for the Gods

during his reign, became superstitious in his last days; with the view

of interesting Heaven in his favor, he called around him a multitude of

sacrificing priests. One of his friends expressing his surprise,

Cleomenes said: "What are you astonished at? I am no longer what I was,

and not being the same, I can not think in the same way."

The ministers of religion in their daily conduct, often belie the

rigorous principles which they teach to others, so that the unbelievers

in their turn think they have a right to accuse them of bad faith. If

some unbelievers contradict, in sight of death or during sickness, the

opinions which they entertained in health, do not the priests in health

belie opinions of the religion which they hold? Do we see a great

multitude of humble, generous prelates devoid of ambition, enemies of

pomp and grandeur, the friends of poverty? In short, do we see the

conduct of many Christian priests corresponding with the austere

morality of Christ, their God and their model?

Superstition in all ages · 第 101 / 145 题