Now, east of the river the situation is materially different. Between

the Meuse and the level plateau, which appears in the dispatches from

the front as the Woevre, is a long, narrow ridge, running from north

to south for perhaps thirty-five or forty miles. This is the Cote de

Meuse, or, translated, the Hills of the Meuse. The range is never more

than ten miles wide and at many points less than half as wide. On the

west it rises very sharply from the Meuse and on the east it breaks

down quite as abruptly into the Woevre Plain. It cannot be effectively

approached from the Woevre, because the Woevre is an exceedingly

marshy plain, with much sub-surface water and in spring a mass of

liquid clay.

Now the French, when the German drive began, stood on this ridge some

eight miles, rather less, perhaps, to the north of the town of Verdun;

their line ran from the Meuse straight east along this ridge and then

turned at right angles and came south along the eastern edge of the

Meuse Hills and the shore of the Woevre Plain until it touched the

river again at St. Mihiel, twenty miles to the south, where the

Germans had broken through the Meuse Hills and reached the river. The

German attack came south along the crest of this ridge because the

German heavy artillery could not be brought over the Woevre.

About halfway between the French front and Verdun, on a little crest

somewhat higher than the main ridge, the French had erected a line of

forts, just as they had on the Charny Ridge, Forts Douaumont and Vaux,

familiar names now, were the forts most distant from Verdun. But the

French here, as on the other side of the river, had come out of these

forts, abandoned and dismantled them, and taken to trenches much to

the north. It was upon these trenches that the main German attack

fell, and in the first days the French were pushed back until their

trench line followed the crests that bear the old forts, and at one

point, at Douaumont, the Germans had actually got possession of one of

the old forts; but the French trenches pass in front of this fort at a

distance of but a few hundred yards.

Now, in the first days of the battle the position of the French on

the east bank of the Meuse was just this: the troops facing north were

meeting and slowly yielding to a terrific drive coming south and

southwest; the rest of the troops that faced east toward the Woevre

were not attacked severely. But as the Germans came south, and when

they took Douaumont, they were able to reach the bridges across the

Meuse behind the French troops on the Meuse Hills and to destroy them

by indirect fire, and these French troops, more than a hundred

thousand probably, were fighting with their backs to a deep river and

exposed to destruction in case their lines did not hold.

In this situation Joffre proposed to take his troops behind the Meuse

and on the hills to the west and above the city, leaving the city to

the Germans. The French line would thus come north behind the Meuse

from St. Mihiel and then turn west above Verdun, following either the

Charny Ridge or else the Hills of Regret and Chaume, on either side

of the trough, described above, which the road to Paris follows.

If Verdun were a fortress actually; if either the old town or the

circle of forts outside had been of value, Joffre would not have

proposed this thing. But they were of no value. Verdun was once a

fortress barring the way to the Plain of Chalons, but the Germans were

in the plain, having come through Belgium by the back door, as it

were. The forts outside the city on the rim of the basin had already

been abandoned because they could have been destroyed by German heavy

artillery, as were those of Liege and Antwerp. Verdun was just a

position; but it was a difficult position to defend because of the

river, which cut off one-half the army and could be crossed only by

bridges, which were under indirect fire.

If the French had come back to the Charny Ridge, or even to the Regret

Hills south of the trough followed by the Paris-Metz road, they would

have stood on hills of patent military value; the trough is a natural

ditch in front. These hills are all trenched and prepared for defence.

The French would merely have shortened their lines and taken an easy

position to defend, instead of holding a bad position. But ultimately

this would have meant the relinquishing of Verdun, the little town

down in the valley below, now become a heap of ruins and having lost

its military value thirty years earlier, when heavy artillery began

its decisive success over the old fortifications.

The French did not retire, because the civil government overruled the

military; decided that the moral effect of the withdrawal from Verdun

would be disastrous to the French and advantageous to the Germans.

Instead of retiring, the French stood and held the hills beyond the

Charny Ridge, Dead Man's and 304; they hold them still and seem

determined to keep them. But remember that they can still retire to

the Charny Ridge if they choose, and only then find their best line

west of the Meuse, if they mean to hold on to the city of Verdun.

On the other hand, east of the River Meuse the French are

approximately in their last line. The hills and crests they hold upon

the Meuse Hills are some three or four miles from Verdun, but if the

French retired far they would begin to come down hill, with a deep

river at their backs. In consequence, whenever you hear that the

Germans have made some slight gain, taken a trench about Douaumont or

Vaux, you are certain to hear at once that the French have counter

attacked and retaken the lost ground.

The essential thing to remember is that the defence of Verdun is not

the defence of a position that has a great military value. The French

would be better off, would lose fewer men and run smaller risk of

considerable losses if they should quit the east bank of the Meuse and

occupy the hills back of Verdun on the west bank. On the west bank the

Germans have never made any material gain, and they have not come

within reach of the hills that bear the old forts. But the French

Government has decided that for political reason, for reasons that

affect the moral, not the military, situation, Verdun must not be

surrendered; hence the army is holding it at a cost of men less than

the Germans are paying to take it, but at a far greater cost than

would be necessary to hold the better positions west of the river.

The Germans have not made any gain of importance in nearly two months.

The French are very sure they will not come farther south. They are as

confident as men could be. But if the Germans should come farther

south and at last force the French to come back behind the river and

to the hills above the town, they would only win a moral victory. The

military situation would not be changed, unless they should also

pierce the French lines on the west of the river, and this is

absolutely unthinkable now.

If you think of Verdun city as a fortress you will put yourself in the

eighteenth century. It is just an abandoned town, mostly ashes and

completely ruined by a useless bombardment after the main German

advance had been checked. If you think of Verdun as a fortified

position, like Liege, which, if it fell, would bring disaster, as did

the fall of Liege, you are thinking in terms of the situation before

the war. The forts of this position have all been abandoned and the

French are fighting in trenches in all points save one outside this

circle of forts. If you think of Verdun as the gateway to anything,

you are thinking of something that doesn't exist. It was a gateway to

Central France, to the Plain of Chalons, from the German frontier

before the Germans came down into the Plain of Chalons from the north

through Belgium.

But if you think of Verdun as a place which has a great sentimental

value for both the French and the Germans; if you think of it as a

place which by reason of its importance in other days still preserves

a value in the minds of the mass of the French and German publics, a

town the taking of which would as a result of this wholly false

appraisal be reckoned in Germany as a great victory, which would

vastly encourage German masses and would be accepted in France as a

great defeat which would equally depress the French public, you will

think of the battle for Verdun as it is.

If you go to Verdun you will see that the estimate that the world has

placed upon it is illusory. You will see it is an abandoned town. You

will see, as I did, that great and famous forts are without guns, and

you will see, as I did, that the positions which the French have

prepared behind the Meuse and above the town are vastly stronger than

those which they have held successfully, in Lorraine or any other

place where the attacks have been bitter, for nearly two years.

There are no forts, fortifications, fortresses, in this war. There

are just trenches, and the Verdun sector is no exception. Verdun is

not surrounded; it is not invested. I went to the town from Bar-le-Duc

in an automobile without difficulty, and I ran back to Paris by

another road, through Chalons, with equal ease. The Germans have never

got within three miles of the town on any side; to the west of the

River Meuse they are not within six miles of it. They are not gaining,

and have not been gaining for weeks; they are merely fighting a

desperate trench campaign, and the French are fighting back, retaking

trenches on the east of the river, because they are in their last line

on this bank of the river, but paying less attention to German trench

gains on the west because the Germans are still far from the Charny

Ridge, their main position.

If Verdun falls, that is, if the French are compelled under pressure

or as a result of the cost of holding their present awkward position

to go back behind the river, they will lose fifty or a hundred square

miles of French territory, they will lose all the tremendous value of

the moral "lift" which the successful defence has brought, but they

will lose nothing else; and when the Germans have taken Verdun, the

ashes, the ruins, they will stop, because there is no object or value

in further attack. They are fighting for moral values, and the French

politician has overruled the French soldier and compelled him to

accept battle on unfavorable ground for this same moral value, but

against his military judgment. He has done it successfully. He expects

and France expects that he will continue to do it successfully, but in

the wholly remote contingency that he failed (I can only say that it

is a contingency no longer considered in France), a loss in moral

advantage would be the only consequence.

V

IN SIGHT OF THE PROMISED LAND--ON THE LORRAINE BATTLEFIELD

In the third week of August, 1914, a French army crossed the frontier

of Alsace-Lorraine and entered the Promised Land, toward which all

Frenchmen had looked in hope and sadness for forty-four years. The

long-forgotten communiques of that early period of the war reported

success after success, until at last it was announced that the

victorious French armies had reached Sarrebourg and Morhange, and were

astride the Strassburg-Metz Railroad. And then Berlin took up the cry,

and France and the world learned of a great German victory and of the

defeat and rout of the invading army. Even Paris conceded that the

retreat had begun and the "army of liberation" was crowding back

beyond the frontier and far within French territory.

Then the curtain of the censorship fell and the world turned to the

westward to watch the terrible battle for Paris. In the agony and

glory of the Marne the struggle along the Moselle was forgotten; the

Battle of Nancy, of Lorraine, was fought and won in the darkness, and

when the safety of Paris was assured the world looked toward the

Aisne, and then toward Flanders. So it came about that one of the

greatest battles of the whole war, one of the most important of the

French victories, the success that made the Marne possible, the rally

and stand of the French armies about Nancy, escaped the fame it

earned. Only in legend, in the romance of the Kaiser with his cavalry

waiting on the hills to enter the Lorraine capital, did the battle

live.

When I went to France one of the hopes I had cherished was that I

might be permitted to visit this battlefield, to see the ground on

which a great battle had been fought, that was still unknown country,

in the main, for those who have written on the war. The Lorraine field

was the field on which France and Germany had planned for a generation

to fight. Had the Germans respected the neutrality of Belgium, it is

by Nancy, by the gap between the Vosges and the hills of the Meuse,

that they must have broken into France. The Marne was a battlefield

which was reached by chance and fought over by hazard, but every foot

of the Lorraine country had been studied for the fight long years in

advance. Here war followed the natural course, followed the plans of

the general staff prepared years in advance. Indeed, I had treasured

over years a plan of the Battle of Nancy, contained in a French book

written years ago, which might serve as the basis for a history of

what happened, as it was written as a prophecy of what was to come.

When the Great General Staff was pleased to grant my request to see

the battlefield of Nancy I was advised to travel by train to that

town accompanied by an officer from the General Staff, and informed

that I should there meet an officer of the garrison, who would conduct

me to all points of interest and explain in detail the various phases

of the conflict. Thus it fell out, and I have to thank Commandant

Leroux for the courtesy and consideration which made this excursion

successful.

In peace time one goes from Paris to Nancy in five hours, and the

distance is about that from New York to Boston, by Springfield. In war

all is different, and the time almost doubled. Yet there are

compensations. Think of the New York-Boston trip as bringing you

beyond New Haven to the exact rear of battle, of battle but fifteen

miles away, with the guns booming in the distance and the aeroplanes

and balloons in full view. Think also of this same trip, which from

Hartford to Worchester follows the line of a battle not yet two years

old, a battle that has left its traces in ruined villages, in

shattered houses. On either side of the railroad track the graves

descend to meet the embankments; you can mark the advance and the

retreat by the crosses which fill the fields. The gardens that touch

the railroad and extend to the rear of houses in the little towns are

filled with graves. Each enclosure has been fought for at the point of

the bayonet, and every garden wall recalls the Chateau of Hougoumont,

at Waterloo.

All this was two years ago, but there is to-day, also. East of

Bar-le-Duc the main line is cut by German shell fire now. From Fort

Camp des Romains above St. Mihiel German guns sweep the railroad near

Commercy, and one has to turn south by a long detour, as if one went

to Boston by Fitchburg, travel south through the country of Jeanne

d'Arc and return by Toul, whose forts look out upon the invaded land.

Thus one comes to Nancy by night, and only by night, for twenty miles

beyond there are Germans and a German cannon, which not so long ago

sent a shell into the town and removed a whole city block beside the

railroad station. It is the sight of this ruin as you enter the town

which reminds you that you are at the front, but there are other

reminders.

As we ate our dinner in the cafe, facing the beautiful Place

Stanislas, we were disturbed by a strange and curious drumming sound.

Going out into the square, we saw an aeroplane, or rather its lights,

red and green, like those of a ship. It was the first of several, the

night patrol, rising slowly and steadily, and then sweeping off in a

wide curve toward the enemy's line. They were the sentries of the air

which were to guard us while we slept, for men do sentry-go in the air

as well as on the earth about the capital of Lorraine. Then the

searchlights on the hills began to play, sweeping the horizon toward

that same mysterious region where beyond the darkness there is war.

The next morning I woke with the sense of Fourth of July. Bang! Bang!

Bang! Such a barking of cannon crackers I had never heard. Still

drowsy, I pushed open the French windows and looked down on the

square. There I beheld a hundred or more men, women, and children,

their eyes fixed on something in the air above and behind the hotel.

Still the incessant barking of guns, with the occasional boom of

something more impressive. With difficulty I grasped the fact. I was

in the midst of a Taube raid. Somewhere over my head, invisible to me

because of the wall of my hotel, a German aeroplane was flying, and

all the anti-aircraft guns were shooting at it. Was it carrying bombs?

Should I presently see or feel the destruction following the descent

of these?

But the Taube turned away, the guns fired less and less frequently,

the people in the streets drifted away, the children to school, the

men to work, the women to wait. It was just a detail in their lives,

as familiar as the incoming steamer to the commuters on the North

River ferryboats. Some portion of war has been the day's history of

Nancy for nearly two years now. The children do not carry gas masks to

school with them as they do at Pont-a-Mousson, a dozen miles to the

north, but women and children have been killed by German shells, by

bombs, brought by Zeppelins and by aeroplanes. There is always

excitement of sorts in the district of Nancy.

After a breakfast, broken by the return of the aeroplanes we had seen

departing the night before for the patrol, we entered our cars and set

out for the front, for the near-front, for the lines a few miles

behind the present trenches, where Nancy was saved but two years ago.

Our route lay north along the valley of the Meurthe, a smiling broad

valley, marching north and south and meeting in a few miles that of

the Moselle coming east. It was easy to believe that one was riding

through the valley of the Susquehanna, with spring and peace in the

air. Toward the east a wall of hills shut out the view. This was the

shoulder of the Grand Couronne, the wall against which German

violence burst and broke in September, 1914.

Presently we came to a long stretch of road walled in on the river

side by brown canvas, exactly the sort of thing that is used at

football games to shut out the non-paying public. But it had another

purpose here. We were within the vision of the Germans, across the

river, on the heights behind the forest, which outlined itself at the

skyline; there were the Kaiser's troops and that forest was the

Bois-le-Pretre, the familiar incident in so many communiques since the

war began. Thanks to the canvas, it was possible for the French to

move troops along this road without inviting German shells. Yet it was

impossible to derive any large feeling of security from a canvas wall,

which alone interposed between you and German heavy artillery.

We passed through several villages and each was crowded with troops;

cavalry, infantry, all the branches represented; it was still early

and the soldiers were just beginning their day's work; war is so

completely a business here. Transport wagons marched along the roads,

companies of soldiers filed by. Interspersed with the soldiers were

civilians, the women and children, for none of the villages are

evacuated. Not even the occasional boom of a gun far off could give to

this thing the character of real war. It recalled the days of my

soldiering in the militia camp at Framingham in Massachusetts. It was

simply impossible to believe that it was real. Even the faces of the

soldiers were smiling. There was no such sense of terribleness, of

strain and weariness as I later found about Verdun. The Lorraine front

is now inactive, tranquil; it has been quiet so long that men have

forgotten all the carnage and horror of the earlier time.

We turned out of the valley and climbed abruptly up the hillside. In a

moment we came into the centre of a tiny village and looked into a row

of houses, whose roofs had been swept off by shell fire. Here and

there a whole house was gone; next door the house was undisturbed and

the women and children looked out of the doors. The village was St.

Genevieve, and we were at the extreme front of the French in August,

and against this hill burst the flood of German invasion. Leaving the

car we walked out of the village, and at the end of the street a sign

warned the wayfarer not to enter the fields, for which we were bound:

"War--do not trespass." This was the burden of the warning.

Once beyond this sign we came out suddenly upon an open plateau, upon

trenches. Northward the slope descended to a valley at our feet. It

was cut and seamed by trenches, and beyond the trenches stood the

posts that carried the barbed-wire entanglements. Here and there,

amidst the trenches, there were graves. I went down to the barbed-wire

entanglements and examined them curiously. They at least were real.

Once thousands of men had come up out of the little woods a quarter of

a mile below; they had come on in that famous massed attack, they

had come on in the face of machine gun and "seventy-fives." They had

just reached the wires, which marked high water. In the woods below,

the Bois de Facq, in the fields by the river 4,000 Germans had been

buried.

[Illustration: GERMAN LORRAINE (map)]

Looking out from the trenches the whole country unfolded. Northward

the little village of Atton slept under the steep slope of

Cote-de-Mousson, a round pinnacle crowned with an ancient chateau.

From the hill the German artillery had swept the ground where I stood.

Below the hill to the west was Pont-a-Mousson, the city of 150

bombardments, which the Germans took when they came south and lost

later. Above it was the Bois-le-Pretre, in which guns were now booming

occasionally. Far to the north was another hill, just visible, and its

slope toward us was cut and seamed with yellow slashes: Those were the

French trenches, then of the second or third line; beyond there was

still another hill, it was slightly blurred in the haze, but it was

not over five miles away, and it was occupied by the Germans. From the

slope above me on a clear day it is possible to see Metz, so near are

French and German lines to the old frontier.

Straight across the river to the west of us was another wood, with a

glorious name, the Forest of the Advance Guard. It swept to the south

of us. In that wood the Germans had also planted their guns on the day

of battle. They had swept the trenches where I stood from three sides.

Plainly it had been a warm corner. But the French had held on. Their

commander had received a verbal order to retreat. He insisted that it

should be put in writing, and this took time. The order came. It had

to be obeyed, but he obeyed slowly. Reluctantly the men left the

trenches they had held so long. They slipped southward along the road

by which we had come. But suddenly their rear guards discovered the

Germans were also retreating. So the French came back and the line of

St. Genevieve was held, the northern door to Nancy was not forced.

Looking down again it was not difficult to reconstitute that German

assault, made at night. The thing was so simple the civilian could

grasp it. A road ran through the valley and along it the Germans had

formed; the slope they had to advance up was gentle, far more gradual

than that of San Juan. They had been picked troops selected for a

forlorn hope, and they had come back four times. The next morning the

whole forest had been filled with dead and dying. Not less than a

division--20,000 men--had made the terrible venture. Now there was a

strange sense of emptiness in the country; war had come and gone, left

its graves, its trenches, its barbed-wire entanglements; but these

were all disappearing already. On this beautiful spring morning it was

impossible to feel the reality of what happened here, what was

happening now, in some measure, five miles or more to the north.

Nature is certainly the greatest of all pacifists; she will not permit

the signs of war to endure nor the mind to believe that war itself has

existed and exists.

They Shall Not Pass · 第 4 / 5 段