Madrid was perpetually _en fête_ during the visit of the King and Queen

of Portugal. We had visions of them flitting by like figures in a

panorama, on their way to the bull-fight, driving to the gala

performance at the opera, reviewing the troops. The review began with an

open-air mass, the salute of the flag by the new recruits, and the

defile before the two kings, Don Alfonzo and Don Carlos. The artillery

was much applauded, especially the mountain battery, a troop of mules

with cannon on their backs. The cavalry, a fine body of men and horses,

galloped by the grand stand at breakneck speed. One company, all mounted

on white horses, preceded by two lines of buglers, came flashing past

with a splendid dash and brilliancy that pleased Don Carlos, for he

clapped his great hands and cried “Bravo.” After the review the two

kings rode down the Paseo de la Castellana side by side. Don Carlos, an

immense man with a strong likeness to his uncle, Victor Emanuel, was in

uniform; he wore the broad blue ribbon of Charles III, and a row of

other decorations on his coat. He rode a gigantic sorrel horse. He

seemed very popular, for there was a deal of hand clapping and hurrahing

as he passed. The young King rode beside him, looking gallant and

boyish; he had a happy genial smile for everybody. Queen Amelia, a

beautiful woman, built on a generous plan to match Don Carlos, followed

in a _daumont_ with four horses and two postilions. How often I have

remembered the answer of a Spanish diplomat to my question that day:

“Is Don Carlos as popular at home as he is in Madrid?”

“I fear not. He spends too much money. If the things were done here that

go on in Portugal, Spain would be in revolution from one end to the

other.”

Don Luis had more time for Patsy and me in those days than any of our

friends. He was always ready to take us to see sights or studios. One

day we surprised him in his own studio, an eyry at the top of a tall

building. A card pinned to the door by a thumb tack told us where to

knock. A little old lady with a white cap tied under her chin opened the

door. She had a kind face, wrinkled like the skin of a late russet

apple, and eyes like Luis’. She led us along a narrow passage--so low

Patsy was forced to stoop--to a little door where she tapped.

“Is it thou, Mama?” called Luis from inside. “Come in, if thou art

alone.” When he heard Patsy’s voice he ran to let us in. The studio, an

attic with a slanting roof, was filled with piles of canvases stacked

against the wall.

“Ay! _Virgincita!_ don’t sit down on the palette,” cried the old lady,

“nor on that sofa; this chair is quite safe!”

On an easel stood the picture Luis had been working on, a palace

interior. There were flowers, jewels, light, warmth, and atmosphere in

the pictured room, above all there was luxury; that was the thing most

insisted upon.

“This is the papa, and this is the mama.” Don Luis’ mama in her cotton

cap hung over the picture as she described it. “How it is painted, this

lace! And the jewels, they shine as if they were real; is it not true?”

When we had admired all the pictures Don Luis would show us, they were

not many, he was afraid of boring us, Patsy reminded him of his promise

to take us to the Rastro.

“Go thou with them now,” said mama. “He has not been out to-day; he

needs the air.” She pushed him from the studio.

“If thou wilt promise not to dust”----

“_Ojala!_ what a son I have! I promise, if thou wilt go, nothing shall

be touched. I swear thou shalt find the studio as thou dost leave it.”

The Rastro is a vast rag fair, a city within a city, where the poor of

Madrid who cannot afford to buy at first hand may buy whatever they need

at second hand.

“We will go first to Las Grandes Americas,” said Don Luis, leading the

way into an enormous enclosure surrounded by high brick walls. “This is

the quarter of the building materials. Here you can buy doors and

windows, girders, ceiling beams, stairs, everything necessary to build a

house. Across the way are fittings, fireplaces, stoves, gas fixtures,

plumbing. Here you can furnish your house, your studio, even your

church!”

If we had been bent on picking up antiquities, we might have found some

nice things in the quarter where the refuse of the churches is

gathered. There was a Madonna dressed in a fine silk robe, standing in a

little shrine, a cherub’s head in carved wood, a gilded ciborium, a

carved bas-relief of Santa Justa and Santa Rufina, the patrons of

Seville.

It was a sharp, clear day, we stopped to warm our hands at a fire of

fagots kindled on the bare ground in the middle of an old book stall. A

pale, near-sighted priest, on the other side of the fire, stood first on

one leg then on the other, drawing up one foot at a time under his gown

for warmth. He had his long nose between the leaves of a parchment book,

and looked absurdly like a learned crane as he shifted from foot to

foot.

The firelight brought out now one name, now another, as the flames

flickered and the light played along the backs of the old books. On a

sudden the immortal name Don Quixote leapt from the shadow in letters of

gold. You can always pick up the best books cheap because, like bread,

they are among the necessaries of life.

“Bayard Taylor’s Voyage to Japan! I never knew he went to Japan. It

looks so lonely among all these Spanish books, I must rescue it!” said

Patsy. Don Luis bought him the volume for three _perros chicos_.

“Here’s your Spanish and English dictionary,” said Patsy, who has the

scent of a ferret for old books. “How much for the dictionary?” The

dealer, a lean, dyspeptic man in black, who looked like his kind the

world over,--the old bookman is a type apart,--sold us the dictionary, a

large, clean and most precious book, for four pesetas. A shabby

photograph album stood on the shelf next the dictionary. As Patsy opened

it, a photograph fell from the torn leaves. Don Luis picked it up.

“_Pobrecita!_” he showed the faded photograph of a young girl in the

dress of thirty years ago. He turned it over and read what was written

on the back.

“_Mi Corazon!_”

“What a lovely face!” said Patsy.

“Too lovely to be sold for old paper!” Don Luis crushed the photograph

in his hand, threw it on the fire, and watched it burn till nothing was

left but blackened cardboard.

In an old print shop, among heaps of dusty engravings, stood a picture

of a Roman model in a _ciociara_ shirt. The canvas had a hole knocked in

it and lacked a frame.

“Manuel’s Rosina!” sighed Don Luis! “Painted the second year we were at

the Spanish Academy in Rome. He died last summer and all his things were

sold for his widow!”

“Come away,” I cried, “it has grown cold!”

On our way from the Rastro to the Tower of Babel we passed through the

Pasajé del Alhambra. Villegas and J. were just leaving the studio, so we

all walked home together. It was the hour at which the old General and

his wife (the couple who always watched for Villegas as he passed their

house on his way to and from his work) usually started for their

afternoon drive. The proud porter stood at the gate in his best uniform,

with all the General’s coats-of-arms and his wife’s woven into the

yellow galloon trimmings. A carriage with two men in livery drove up to

the door. A young woman came out of the house, followed by three flossy

white poodles, their topknots tied up with strawberry and buff,--the

General’s colors.

“We call her the dog governess,” J. explained.

“You are to take the dogs out, Tomaso,” she said; “nobody will drive

to-day. _They_ are both ill; I am going for a walk.”

Tomaso, the coachman looked exactly like the eldest poodle; he glanced

scornfully over his shoulder at the dogs sitting up grandly, with their

dear little paws in air. Their manners showed a martinet’s training. The

governess held up a warning finger.

“Sit up, Prim,” she said. Prim gave a reassuring bark, and the General’s

carriage drove solemnly through the big bronze gates, on the way to the

Park of the Buen Retiro.

“How horrible to have to drive every day!” said Patsy, “as if it was not

enough to have to eat and sleep away so much time. If anything is to be

exercised, rather my body than my horses!”

“_Se sabé!_” Villegas agreed.

“The General was well till he was put on the retired list,” said Don

Luis. “People say he is only ill because he is idle.”

“Moral, don’t let yourself be put on the retired list,” said Patsy.

“What a great, big, beautiful profession is art!” cried Villegas; “a man

is not retired till he goes blind or loses his wits! Titian was at work

on a picture when he died, at ninety-nine. If the pest had not carried

him off, he would have been alive now, is it thus?”

“_Claro!_” Don Luis agreed. “The artist’s is the only calling for a man

of sense and imagination, except, of course,” with a bow to Patsy, “the

writer’s.”

“For us,” said Patsy, “the race-course is never closed. Heat after heat

may be lost, the Great Futurity Stakes always remain open! Don Luis

knows his picture may end up with a hole knocked through it in the

Rastro, but he hopes, in his heart believes, that it will one day hang

in the Prado. And, who knows? a generation or two from now, some

traveller may pick up my book in Las Grandes Americas for three _perros

chicos_!”

XII

CARNIVAL

“To-day is the _fiesta_ of San Antonio the Abbot,” said Pedra, when she

came in to light the fire. “The Señora should go to see the blessing of

the animals at his church.”

Fasts, feasts, everything connected with the Church has far greater

importance in Madrid than in Rome. One gets some idea here of what the

power of the church was in Italy before 1870. Pedra, who was very

devout, never let me forget a saint’s day. It was like living in ancient

Rome, this strict observance of the days of _fest_ and _ne fest_.

“Then this must be your mother’s _fiesta_, her name is Antonina,” I

said.

“No, Señora. There are two San Antonios and two religions; the patron of

my mother is San Antonio of Padua,--see, here is his picture; his

_fiesta_ comes in June.” A photograph of Murillo’s Vision of Saint

Anthony hung on the wall.

“How can you tell the difference between the two?”

[Illustration: DETAIL FROM “MOSES.” _Murillo_]

“But it is so easy! San Antonio the Abbot is an old man with a beard; he

is always represented with a pig; he carries a bell. It is said that

whenever he rings his bell all the animals kneel down. San Antonio of

Padua is young, and has no beard. It is he who grants so many favors. To

him I burned the candle when the Señora lost her brooch; she found it

the day after, she remembers.”

Don Jaime, old pagan, took me to see the blessing of the animals. He

brought me a little image of the saint with a pig following at his

heels, as a dog follows.

The Abbot was very wise, Jaime explained; he knew, good man, that in

case of hunger, pig is better eating than dog. In Madrid people are

rather indifferent to him. All the Antonios the Don knew claim San

Antonio of Padua for patron because he is more aristocratic. Only the

peasants will have the Abbot for their patron, because he takes care of

their animals.

As we drew near the church, we met a great number of horses, mules and

donkeys on their way to be blessed. A white horse with the _paso

castellano_, a beautiful silky mane braided with bright ribbons and a

pretty silk head-stall, was so exactly like the horse the young dealer

from Ronda showed at the Seville fair that I half believed it to be the

same animal. The man who led him wore Andalusian dress, and a carnation

behind the ear. Man and horse picked their way through the crowd of

loafers, women, children and sweetmeat-sellers, to the church. A priest

soon came out followed by an acolyte all in scarlet like an embryo

cardinal, and from the church steps the priest sprinkled the horse with

holy water, the acolyte swung his silver censer, the incense rose in a

blue cloud. From a side window a sacristan passed the young man a bag of

fodder that had been blessed, and with the payment of a little money,

the ceremony was over.

The church was full of kneeling people; the altars were ablaze with

candles. I wished to go in to see the Goya, a picture of the Last

Communion of Saint Jerome.

Don Jaime said I had better see it another time; to-day there were too

many people. There was some small-pox about--not enough to be nervous

over--but to avoid contagion it was well to keep out of the churches. If

there is a desperately sick child in the house, of course one goes

continually from the bedside of the child to the church and prays for

its recovery. The old grandmother, or the little children who can do

nothing to help, can at least spend the morning in the church, out of

harm’s way, praying for it!

At dinner Antonina, a fairy of five who lived next door, brought in a

plate of _rosquitas de San Antonio_, delicious little crisp cakes baked

only this day in all the year. Jaime, who had come in while we were

still at table, ate one of the cakes as a reward for having been to

church.

“In England,” the Don remembered, “they eat hot cross buns on Good

Friday and pancakes on Shrove Tuesday; they have forgotten the

_rosquitas_ of Saint Anthony and the _tortas_ of San José.”

On the nineteenth of March, the _fiesta_ of San José and of all his

namesakes, I asked Pedra if we should have one of the tarts of St.

Joseph for dinner.

“In all Madrid there is no house so poor that the _torta_ of San José

will not be eaten to-day. He is the patron of the church, and as such we

all must venerate him.” It was a busy day for Don José Villegas; a flood

of visitors, cards, letters, telegrams and presents poured through the

Tower of Babel from daylight till midnight. He sat in his study busy

writing notes of congratulation and sending despatches to all the other

Josés of his acquaintance. I looked over the cards; there were the names

of statesmen, artists, poets, singers, musicians and bull-fighters, all

linked together into a sort of fraternity, because they bore in common

the name of good Saint Joseph.

In almost every circumstance of life or death, the Church plays a

leading part. The wife of a friend of Don Jaime died while we were in

Madrid, and the Don arranged that I should see the funeral procession

and one of the many services. The cortége was headed by four men dressed

in white broadcloth short clothes and Louis-Seize coats, white wigs,

silk stockings and three cornered hats; each carried a long white staff.

The hearse was a gorgeous white affair, drawn by four white horses with

sweeping ostrich plumes. It was preceded and followed by a large company

of priests, monks and choristers carrying wax candles and chanting a

miserere. The mourners followed on foot. More than a week after the

lady’s death I went with Jaime and his sister Candalaria to the house of

mourning. In the private chapel we listened to a long service lasting

over an hour. The chaplain of the family officiated, reciting the

rosary, the litany and many prayers. This was the last and ninth day of

these services. When it was over, I went home, Don Jaime and Candalaria

remaining behind to speak with the mourners. Afterwards they told me

something of the visit. Candalaria found the ladies of the family in one

room surrounded by a crowd of women friends dressed in mourning.

“They all talked at once,” said Candalaria, “saying the same thing over

and over again. ‘Poor soul! So young to die! So good, so devout! What

will her husband do without her?’”

The Don had found the widower in another room with his men friends about

him. He told the Don that his greatest grief was that his wife had died

suddenly, without having time to make a confession or receive the

sacraments. The Don wondered what possible sin she could have had on her

soul. Everybody said, and he believed, that the dead woman was very

nearly a saint.

Candalaria--her name means Candlemas--is a Majorcan. When I asked Don

Jaime to tell me something about the island of Majorca where she lives,

he said: “In Majorca all properties is oranges. It has a fine weather as

well.” I said it must be a pleasant place to live.

“Candalaria she finds it so. She is bery clever, she plays piano and

biolin.” Jaime always assumed b and v to be interchangeable in English

as they so often are in Spanish. “Her husband is topographic engineer.

Candalaria helps him to draw the geographic carts.”

Don Jaime’s sister is married to an officer of engineers; she draws so

nicely that she often helps her husband in making his army maps. She is

a small, energetic woman with consuming eyes, fiery, energetic,

practical, everything Don Jaime is not. She had come to Madrid to see

her brother and the carnival. Jaime introduced us to her, and during her

stay, we were often together.

“In your country, Señora,” Candalaria said when we first met, “you have

the largest of everything of the world. Is it rivers? The Mississippi.

Is it a cataract? Niagara. Is it mountains? The Andes. Your fortunes are

also the largest. Where we count in millions of _reals_, you count in

millions of _duros_.”

It was Candalaria who presented me to Doña Emilia Pardo de Bazan, one of

the leading Spanish novelists, a gray-haired woman with a powerful face.

Doña Pardo Bazan spoke with me about the position of women in Spain.

“I look for nothing from the women of my country,” she said; “whatever

is done to improve their position must be done by men. Our laws are

good. Women have a right to enter some of the universities and some of

the professions, but they take no advantages of these privileges. It is

the fear of ridicule that keeps them back.”

I told her that we used to hear a great deal about the fear of ridicule

in the old days at home, and that it had been proved a bugbear. She went

on to say that she had been asked to help form a woman’s club and had

refused; she knew it would be of no use, because it would be laughed at.

At the reception where I met Doña Pardo Bazan I was introduced to a

pretty Marquesa Fulano and her prettier daughter. “Tell me,” I said to

the Marquesa, “the title of Doña Pardo Bazan’s most important book.”

“I do not know it,” was the answer; “she writes for gentlemen, not for

ladies. I will enquire, if, among the many books she has written, there

is one that you could read.”

Though I never saw the Marquesa again, I read _La Tribuna_, one of the

writer’s strongest novels, and I know the Marquesa and I should not

agree about what books a woman may with advantage read. I know, too,

that everything is to be looked for from the women of Spain, for whom

Doña Pardo Bazan--I have heard her called the foremost literary woman in

Europe--has done so much.

I asked Jaime how many children Candalaria had.

“Eleven,” he said; “that gives me eleven to remember in my will. To whom

God sends no children, the devil sends nephews and nieces.”

The carnival Candalaria had timed her visit for, was well worth seeing.

It was a famous year in Spain for pageants of all sorts. The King’s

engagement and approaching marriage put everybody in a good-natured,

money-spending mood. Great enthusiasm was expressed for what was always

spoken of as “the English alliance.” Whenever the King gave his

ministers the slip, and ran off in his automobile to see the Princess

Ena at San Sebastián, everybody was delighted.

Carnival began the Sunday before Ash Wednesday. The chief feature was a

parade of cars, or floats, competing for prizes offered by the

municipality. The parade took place in the splendid avenue that, under

various names, runs through the new quarter of Madrid from north to

south.

Lucia, Patsy and I started from the Tower of Babel soon after three

o’clock. We had not driven far, when we caught sight of Villegas in the

crowd at the corner.

“I knew he was dying to come with us all the time,” murmured Patsy; “in

spite of what he said.”

“Angoscia disappointed me; they are all mad;” sighed Villegas, as he

climbed into the carriage.

“That is well,” said Lucia. “Thou hadst need of a holiday; thou hast not

taken a day of repose this year.”

“Though the premium is offered for the best car, the best car will not

get the premium, thou wilt see.” Jaime called to Villegas from his cab,

following at a foot-pace, along the Castellana.

“_Se sabé!_” Villegas agreed. The “best car” came creaking towards us, a

vast float drawn by four gray oxen with gilded horns and

gold-embroidered head-dresses. Two Catalan peasants

[Illustration: DETAIL FROM “MOSES.” _Murillo_]

walked beside, driving the oxen: they wore wide sombreros, and bright

_mantas_ folded over the shoulder. The car was an excellent

representation of the House of Congress, with its Greek façade, white

columns, timpanum, and bronze lions on either side the door. Behind the

columns was a brazen pot filled with men dressed as locusts. The car was

greeted with roars of laughter and applause.

“Thou seest?” said Jaime to Villegas. “The government devours the

country like locusts! It is true! We have the best people in the world,

and the worst government!”

“_Bravo!_ _El Congreso!_” yelled the people in the carriages. “_Muy

bien!_” The crowd that lined the sidewalks answered with cries of

“_Magnifico!_ _Bravo!_ _El carro satirico!_”

Jaime was right, the prize was not awarded to the Congreso, but to the

parrots. A mammoth cage in the middle of a float with a big sham parrot

hanging on a ring and all around the cage a group of _señoritas_ and

_caballeros_ dressed to look like parrots with green velvet coats, gray

satin vests, red velvet caps and big beaks.

“It almost deserves the prize, only the Congreso should have had it!”

said Patsy.

As the Government appoints the judges, that was hardly to be expected.

The second prize was awarded to a wagon-load of toy soldiers in French

uniform. They stood stiff as wooden dolls, till you looked close and

saw, under the soldiers’ caps, the faces of pretty girls and laughing

lads.

“Seville, the Feria, Concepcion!” cried Patsy; “this is magic!”

It was little short of it. On the float coming towards us was the patio

of an Andalusian house with Moorish columns and _azulejos_, from which a

_maya_ and a _mayo_ looked out on the crowd. The _maya_ wore a black

chenille overdress with a yellow satin skirt and a rose in her hair like

Concepcion.

Down the middle of the Paseo de la Castellana, the most fashionable part

of the route, a line of gaily decorated tribunes had been built; these

were filled with well-dressed people.

“That is the tribune of La Pena, the fashionable club in the Alcalá,”

Patsy said. “The next is the Press Club. This is the Artists’ Club, and

this last is the tribune of the French Colony.”

The crowd of men, women and children in the stands were armed with

flowers, huge sacks of confetti, and rolls of colored paper ribbons,

which unwind when they are thrown, like rockets or lassos. In a white

carriage drawn by four silver-gray mules with postilions and outriders,

sat two beauties dressed in silver. Passing in the other direction was a

car with a representation of Carthage. The Carthaginians were

splendidly dressed. As car and carriage met, a pair of dark Carthaginian

men lifted a bag of violet confetti and poured it down on the white

carriage, so that we saw the beauties through a purple haze. The effect

of the changing colors was dazzling. Violet, declared at Paris _the_

color of the season, predominated over all others.

“This,” said Patsy, “is like walking through a gallery of living

impressionist pictures.”

“_Maestro!_ _Ay Maestro!_” we were passing the tribune of the Artists’

Club, when, bifferty! a long yellow streamer coiled about Villegas’ neck

and flew out behind. Soon the landeau was hung in a maze of paper

ribbons, every color of the rainbow, tangling in the wheels, wound round

the hubs, filling the carriage, half strangling us. A fine victoria with

a harlequin and a mask in pink satin, stopped close to us. A servant was

sent to our carriage and presented Lucia with a pretty porcelaine

_bonbonnière_ of caramels. It was growing late and people began to be

hungry. The flowers were exhausted; chocolates and candies hailed into

the carriage. In the cab behind, Candelaria unpacked a box of

sandwiches, a bottle and two glasses.

“_Un poco de ginevra de campana?_” said Don Jaime, offering a glass to

Patsy.

“Luz, Luz, Luz!” The cry came from a box of caramels filled with young

_caballeros_ done up like bonbons in pink paper. Luz, lovely as

daybreak, smiled as her carriage passed the caramels; we saw her through

a storm of rosy confetti. We drove down for a last turn to the end of

the Castellana.

The sunset was pink, gold and violet, to match the prevailing tone of

the carnival. Against the sky the Guaderramas stood out boldly with the

eternal white confetti on their summits. Our carriage halted by the

statue of Isabel the Catholic, sitting on her horse between her good and

her evil genius, Columbus standing at her bridle and just behind her the

cowled, sinister figure of Torquemada.

“Don Alfonzo!” The young King in his automobile flew by, a dent in his

bowler hat, his coat covered with confetti. He threw a bunch of roses to

a _señorita_ dressed like a strawberry, sitting in a basket of fruit,

the other strawberries all answered with double handful of pinkish

confetti, and cries of “_muy bien!_” He was supposed to be incognito and

was throwing flowers and confetti just like any other jolly boy of

nineteen. Of course everybody recognized him, but the fiction of the

incognito was strictly respected, which seemed very sensible. It must be

supposed that he needs a little fun for his soul’s sake, like the rest

of us. He got his full share that afternoon.

Last of all we drove through the Alcalá, Madrid’s main artery, to the

Puerta del Sol, the city’s mighty heart. The rest of Madrid sometimes

sleeps a little; here the life blood pulses ceaselessly to and fro.

Sun and Shadow in Spain · 第 15 / 20 段