"Our laws, Lord Denman, lay down a principle that every man is presumed

to be acquainted with the business, profession, or study to which he

belongs, or to which he has devoted himself. The converse-a most

rational converse, is that he is unacquainted with what he does not

belong to, or has not studied; or, in plain terms, that he is

unacquainted with that of which he knows nothing. Sir Isaac Newton would

have been a most ignorant Juryman upon a ease resting upon the details

of business in the butter trade of Cork; and a Mr. Jones, in that trade,

would be an equally ignorant Juryman on a case involving the complex

observations and abstract calculations of Sir Isaac's Observatory.

Shakspeare, as a Juryman, would have been puzzled to determine a

disputed point of commerce; and a tradesman would be as equally

perplexed in deciding a point upon the machinery of Arkwright, or the

steam-engine of Watts. In the present case, a man named Haslam, (but the

name is immaterial, for I apply myself to abstractions and not to

individuals,) has devoted himself to the study of a subject. He is

evidently a man of strong mind, of great knowledge, and of the most

honest intentions. On many points I differ with him, but individual or

public difference is not the case at issue. His very able work is

submitted, not to the public mind, but to 'Trial by Jury;' and its

merits or demerits are determined upon by merchants, brokers, tradesmen

and jobbing peculating Jurymen called 'Tales.' as totally ignorant of

Mr! Haslam's studies and works, as he most probably is of their

different lines of traffic. Is this a test of the merits of the case? Is

this any barometer of the truth of the Gospel, of public feeling, or of

the intelligence of our population?

"My Lord Denman, the Attorney-General, tried, in the usual slang of his

profession, or rather of his office, to attach moral imperfection and

social dangers to speculative points of theology-to points of creed. We

have now on our Bench, including Ireland and Scotland, Catholic Judges,

Judges belonging to the Church of England, to the creeds of the

Baptists, Anabaptists, Unitarians, and to the no-creeds of the Deists,

and yet what barrister, attorney, or client, ever complained of a Judge

on account of his creed or his construction of the Scriptures? In

Ireland we have Catholic Judges, in Scotland Presbyterian, and in

England Judges of the Clutch, and of every dissenting sect, and yet,

when in 'Term time,' a new Trial is moved for, on account of a

misdirection of a Judge, who ever heard of the misdirection lying

attached to the Judge's creed? The Solicitor-General of Ireland is a

Catholic, the Attorney-General of England is a Presbyterian (if he has

any religion at all), and the Solicitor-General of England is of the

Church (the refuge of all sceptics), and what does this amount to with

respect to the discharge of their duties? Lord Chancellors Shaftesbury

and Thurlow, and very many others, were avowed Deists, and yet in moving

the House of Lords to set, their judgment aside, their creeds or

opinions were never put upon the briefs.

"Let me suppose, my Lord, that our most pious Monarch, George the Third,

had indicted David Hume, the most perfect, of unofficial characters; or

Adam Smith, a great benefactor of his species; or Edward Gibbon, the

most illustrious of historians, for their Atheism or Deism; and let me

state the fact, that the pious Monarch bestowed upon them all very good,

and, in one instance, very confidential employments, what difference

does this make? in either case the men, their public functions, and

their doctrines, would have been equally at issue with public opinion at

the present day. The merchant, in reading Adam Smith; the philosopher,

in studying the superior works of Hume; and the scholar, in tracing

Gibbon's magnificent outline and correct details of Roman history, never

condescend to inquire whether the authors were patronised by a pious or

an impious monarch, or whether they were indicted by a Presbyterian,

Episcopalian, or Atheistical Attorney-General--the slave of an order

from the Secretary of State's office. This species of scrutiny expired

years ago, and why should it be revived?

"My Lord Chief Justice Denman, the eyes of the country, and of foreign

countries, are upon you. The issue of your sentence is the same, except

to the individual; for, liberate him, you respond but to the voice of

all enlightened men throughout Europe; incarcerate him, and by passing

an inhuman sentence upon an innocent man, you enforce a judgment that

you have promulgated in Parliament to be abhorrent in principles and

feelings, and this will produce a powerful redaction.

"PUBLICOLA."

----

The Trial of Henry Hetherington, on an Indictment for Blasphemy · 第 5 / 5 段