VIII

_From Alexyéi Petróvitch to Márya Alexándrovna_

ST. PETERSBURG, May 28, 1840.

Márya Alexándrovna, you are a fine creature ... indeed you are ... your

letter has disclosed to me the truth at last! O Lord my God! what

torture! A man is constantly thinking that now he has attained

simplicity, no longer shows off, puts on airs, or lies ... but when you

come to look at him more attentively, he has become almost worse than he

was before. And this must be noted: the man himself, alone that is to

say, will never attain to that consciousness, bestir himself as he may!

his eye will not discern his own defects, just as the blunted eye of

the printer will not detect errors: another, a fresher eye is required.

I thank you, Márya Alexándrovna.... You see, I am speaking to you of

myself; I dare not speak of you.... Akh, how ridiculous my last letter

seems to me now,--so eloquent and sentimental! Go on, I beg of you, with

your confession; I have a premonition that you will be relieved thereby,

and it will be of great benefit to me. Not without cause does the

proverb say: “A woman’s wit is better than many thoughts”; and a woman’s

heart is far more so--God is my witness that it is so! If women only

knew how much better, and more magnanimous, and clever--precisely

that--clever they are than the men, they would grow puffed up with

pride, and get spoiled: but, fortunately, they do not know that; they do

not know it because their thoughts have not become accustomed to

returning incessantly to themselves, as have the thoughts of us men.

They think little about themselves--that is their weakness and their

strength; therein lies the whole secret--I will not say of our

superiority, but of our power. They squander their souls, as a lavish

heir squanders his father’s gold, but we collect interest from every

look.... How can they enter into rivalry with us?... All this is not

compliments, but the simple truth, demonstrated by experience. Again I

entreat you, Márya Alexándrovna, to continue writing to me.... If you

only knew all that comes into my mind!... But now I do not want to talk,

I want to listen to you.... My speech will come later on. Write, write.

Yours truly,

A. S.

First love, and other stories · 第 51 / 89 题