Allons! En avant! en avant!
Ils disparaissent et rencontrent en courant dans la nuit vers la ville une
horde de sorciers qui s'agitent autour d'un gibet dressé dans l'ombre.
Passons sur ces sorcelleries déplacées dans le sérieux d'un tel drame.
V
Ici la scène est dans le cachot de Marguerite; nous la mutilerions en
l'abrégeant. C'est une de ces scènes où l'imagination et le coeur de
l'homme ont recréé la nature dans tout son honneur et dans toute sa
pitié.--Lisez!
FAUST, _avec un trousseau de clefs et une lampe, devant une petite porte de
fer_.
Je suis pénétré d'une épouvante désaccoutumée dès longtemps, pénétré du
sentiment de toutes les calamités humaines. C'est ici qu'elle habite,
derrière cette muraille humide; et son crime fut une douce illusion! Tu
trembles d'aller à elle! tu crains de la revoir! Avance! ton irrésolution
hâte sa mort. (_Ouvrant la porte._) Elle ne se doute pas que son amant
épie, qu'il entend gronder les chaînes, la paille qui frémit.
MARGUERITE, _sur son grabat, s'efforçant de se cacher_.
Ah! ah! ils viennent! Affreuse mort!
FAUST, _bas_.
Chut! chut! je viens te délivrer!
MARGUERITE, _se traînant jusqu'à lui_.
Si tu es un homme, alors compatis à ma misère.