Folk Art of the Pennsylvania Dutch

By JANE AND JACOB ZOOK

_Pennsylvania Dutch Craftsmen, Writers and Decorators._

Hex Signs and Distelfinks, Tulips and Cut Tomatoes, those marvelous

motifs of Pennsylvania Dutch Folk Art, form a part of our American

cultural background which is second to none as a true folk art. In

America there is no equal to this gay, colorful and bold art form of the

early settlers of southeast Pennsylvania. The reading and learning of

the “whys and ways” of this unique form of art can give not only the

satisfaction of knowing, but also of doing, as its simplicity of design

and frankness of execution inspires those who are untutored to attempt

to create.

As Pennsylvania Dutchmen and craftsmen may we invite you all to join us

in sharing this heritage of ours which is compounded of “fun and fancy”

and diligent work. Paint our hex signs and distelfinks on your barns and

kitchen cupboards; work the designs into your needle point and rugs; and

decorate your furniture with hearts and tulips. Let our folk art inspire

you to create useful household objects of clay and wood and adorn them

with a gay splash of color and a whimsical motif.

We like to feel that the spirit of the Folk Artist did not die out

entirely around 1850, as the historians claim, but a tiny spark survives

to inspire present day craftsmen. A friend of ours makes beautiful

pottery inspired by our early sgraffito dishes and utensils; another

cross stitches the “birds and deers” from old samplers onto present day

placemats; we paint fruit and flowers on chairs and chests; and all of

us are greatly influenced by this marvelous source of design. There’s a

Hex Sign Painter around these parts who will do a “rain sign” for you.

He did one last summer for a Texan’s barn. Hoping for rain the Texan

hung the sign and the next day “the rains came”—so they tell me. So why

not let our love of color and a little of our superstition take hold of

you, and if you have the patience and diligence of a Pennsylvania

Dutchman, get to work and have fun.

Frances Lichten’s wonderful book “Folk Art of Rural Pennsylvania” should

be read by anyone who is interested in the source, the nature and the

form of this art; and, for the more serious student, John Joseph

Stoudt’s beautifully written volume, “Pennsylvania Dutch Folk Art,” will

help explain the mystical significance of the design motifs.

Folk Art as such no longer exists in our land, as a true folk art is

only found in a homogeneous culture. But a definite trend towards

craftsmanship does exist, and too, a definite stirring of pride in

producing beautiful and useful things with one’s own hands.

Goot Gluck.

Pennsylvania Dutch Guide-Book · 第 7 / 30 题