The opposite of depression, which local effort develops, is vitalized

energy, the singer's sensation, that which I have called the third power,

and which is a revelation to those who have studied both sides of the

question. These things, as I have said, have been given to the vocal world

in my book, "Position and Action in Singing." Many have understood them,

have used them, and are enthusiastic advocates of the idea. Others have not

fully understood them, as was and is to be expected. For that reason I have

written this little book in the hope that it might make things plainer to

all. I have endeavored to embody these practical, natural, necessary

movements in the formula of study given in this book.

The formula which follows is systematically and logically arranged for the

study and development of fundamental principles through or by the means of

these flexible vitalized movements. In this way I hope to make these ideas

plainer and more definite to pupil and teacher.

Every correct system of voice-training is based upon principle, theory, and

the devices used to develop the principles. There are certain fundamental

principles of voice, which are Nature's laws laid down to man, and which

cannot be violated. Upon these principles we formulate theories. The

theories may be right or wrong, as they are but the works of man. If they

are right, the devices used are more apt to be right. If they are wrong,

wrong effort is sure to follow, and the result is disastrous.

After all, the most important question for consideration is that of the

devices used to develop and train the voice. All depends upon whether the

writer, the teacher, and the pupil study Nature's laws through common-sense

methods or resort to artificiality. If the devices used are right, if they

develop vitality, emotional energy, if they avoid rigidity and depression,

then the singer need not know so much about principle and theory. But with

the teacher it is different. He must know what to think and how to think it

before he can intelligently impart the ideas to his pupils. Hence a system

based upon correct principle, theory, and device is absolutely necessary

for the teacher who hopes to succeed.

The following system, as formulated, is largely the outgrowth of my summer

work at Point Chautauqua, on Lake Chautauqua. There we have a school every

summer, not only for the professional singer and teacher, but for those who

desire to become such. Beside the private lessons we give a practical

normal course in class lessons. There the principles, the theory, and the

devices used are studied and worked out in a practical way by lecture, by

illustration, and by the study of all kinds of voices. Many who have taught

for years have there obtained for the first time an idea, the true idea, of

flexible vitalized movements, the devices demanded by nature for giving the

voice vitality, freedom, ease, etc. These teachers who are thus aroused

become the most enthusiastic supporters of, and believers in, our system of

flexible vitalized movements.

It is, therefore, through the Chautauqua work that I have been impressed

with the importance of placing this system in a plainer and more definite

way, if possible, before the vocal world.

PART SECOND.

_VITALITY._

ARTICLE ONE.

THE FIRST PRINCIPLE OF ARTISTIC TONE--PRODUCTION.

The first principle of artistic tone-production is

_The Removal of All Restraint_.

The theory founded upon this principle is as follows: Correct tone is the

result of certain conditions demanded by Nature, not man's ideas. These

conditions are dependent upon form and adjustment; and form and adjustment,

to be right, must be automatic, and not the result of direct or local

effort.

The devices used for developing the above conditions are simple vocal

exercises which are favorable to correct form and adjustment, and are

studied and made to influence the voice through correct position and

action.

A correct system for training and developing the voice must be based upon

principle, theory, and device; upon the principles of voice which are

Nature's laws, upon the theories based upon these principles, and upon the

devices for the study and development of such principles.

My purpose in this little work is to give just enough musical figures or

exercises to enable us to study and apply the movements, the practical part

of our system.

The first principle of artistic tone-production is the removal of all

restraint. This no one can deny without stultifying himself. The removal of

all restraint means absolute freedom, not only of form and action, but of

tone. It is evident, then, that any local hardening or contracting of

muscle, any tension or contraction which would prevent elasticity, would

make the removal of all restraint impossible. Hence we find that this first

principle is an impossibility with the rigid local-effort school. On the

other hand, relaxation, while it may remove restraint, makes artistic

control and tonicity impossible. Hence artistic tone, based upon this first

principle, is an impossible condition with the limp or relaxed school.

That tone is the result of certain conditions demanded by Nature, and that

these conditions are dependent upon form and adjustment, cannot be denied;

but unless form and adjustment give freedom to the voice, unless they

result in the removal of all restraint, then the manner or method in which

they are secured must surely be wrong. Local effort or contraction cannot

do this. Relaxation cannot secure the true conditions. There is and can be

but one principle which makes true form and adjustment possible: All form

and adjustment must be automatic, and not the result of direct or local

effort.

This brings us to a study of devices; and devices, to influence correctly

not only the voice but the individual, must be in accordance with natural

and not artificial conditions. The singer must put himself and keep himself

upon a level with the tone--upon a level with the tone physically, mentally

and emotionally. The device which we use, or the formula, is, _lift,

expand, and let go_.

With the singer who contracts the throat muscles during the act of singing,

that which may be called the center of gravity or of effort is at the

throat. With the singer who carries a consciously high chest and a drawn-in

or contracted diaphragm, the center of gravity is at the chest. With the

singer who takes a conscious full breath, and hardens and sets the

diaphragm to hold it, the center of gravity is at the diaphragm. In none of

these cases is it possible to remove all restraint; for they all result in

contraction, especially of the throat muscles, and make flexible

expansion--a condition necessary to absolute freedom--impossible.

Place the center of gravity, by thought and action, at the hips. Everything

above the hips must be free, flexible, elastic and vitalized when singing.

We say, _lift, expand, and let go_, which must be in the following

proportion: Lift a little, expand more than you lift, and let go entirely.

The lift is from the hips up, and must be done in a free, flexible manner,

with a constant study to make the body lighter and lighter, and the

movement more elastic and flexible. Do not lift as though lifting a weight,

but lift lightly as though in response to thought or suggestion.

Expand the entire body in a flexible, elastic manner. This will bring into

action every muscle of the body, and apply strength and support to the

voice; for, as we have found, there is no strength correctly applied except

through right movement. When we lift and expand properly, we expand the

body as a whole, and not the chest alone, nor the diaphragm, nor the sides.

These all come into action and expand with proper movement; but there must

be no conscious thought of, nor conscious local effort of, any particular

part of the body. When we lift and expand properly the chest becomes

active, the diaphragm goes into a singing position, and every muscle of the

body is on the alert and ready to respond to the thought or desire of the

singer. Not only this; when we lift and expand properly, we influence

directly the form and adjustment of all the vocal muscles, and especially

the organ of sound itself. In this way the voice is actually and

artistically tuned for the production of correct tone, as is the violin in

the hands of the master before playing.

_Lift, expand, and let go_. This brings us to a consideration of the

third part of this expression, _let go_. This is in some respects the

most important of the three; for unless the singer knows how to let go

properly, absolute freedom or the removal of all restraint is impossible,

and the true conditions of tone are lacking. The _let go_ does not

mean relaxation, for there must be flexible firmness without rigidity. With

the beginner the tendency is to lift, expand, and harden or contract all

the muscles. This, of course, means restraint. The correct idea of _let

go_ may be studied and better understood by the following experiment or

illustration.

Stand with the right arm hanging limp by the side. Lift it to a horizontal

position, the back of the hand upward. While lifting, grip and contract

every muscle of the arm and hand out to the finger-tips. This is much like

the contraction placed upon the muscles of the body and of the throat by

the conscious-breathing, local-effort school. Lift the arm again from the

side, and in lifting have the thought or sensation of letting go all

contraction of the muscles. Make the arm light and flexible, and use just

enough strength to lift it, and hold it in a horizontal position. This

should be the condition of all the muscles of the body under the influence

of correct, _lift, expand, and let go_. Lift the arm the third time

without contraction or with the sensation of letting go, hold it in a

horizontal position, the back of the hand upward. Now will to devitalize

the entire hand from the wrist to the finger-tips. Let the hand drop or

droop, the arm remaining in a horizontal position. This condition of the

hand is the _let go_, or the condition of devitalization, which should

be upon the muscles of the face, the mouth, the tongue, the jaw, and the

extrinsic muscles of the throat during the act of singing.

Thus, when we say, _lift, expand, and let go_, we mean lift from the

hips, the center of gravity, in an easy, flexible manner; expand the body

with a free movement without conscious thought of any part of it; have the

sensation of letting go all contraction or rigidity, and absolutely release

the muscles of the throat and face. The _let go_ is in reality more a

negative than a positive condition, and virtually means, when you lift and

expand, do not locally grip, harden, or set any muscle of the body, throat,

or face.

The _lift, expand, and let go_ must be in proportion to the pitch and

power of the tone. This, if done properly, will result in automatic form

and adjustment, the removal of all restraint, and open, free throat and

voice. This is the only way in which it is possible to truly vitalize, to

arouse the physical, mental and emotional powers of the singer. This is the

only way in which it is possible to put yourself and keep yourself upon a

level with the tone--upon a level, physically, mentally and emotionally.

This is in truth and in fact the singer's true position and true condition;

this is in truth and in fact self-assertion; and this, and this only, makes

it possible to easily and naturally _arouse_ "the singer's sensation,"

the true sensation of artistic singing.

We will take for our first study a simple arpeggio, using the syllables Ya

ha, thus:

[Illustration: FIRST STUDY. Ya, ha....]

We use Ya on the first tone, because when sung freely it helps to place the

tone well forward. Ya is pronounced as the German _Ja_. We use ha on

all other tones of this study for the reason that it is the natural

staccato of the voice. Think it and sing it "in glossic" or phonetically,

thus: hA, very little h but full, inflated, expanded A. A full explanation

for the use of Ya and ha may be found in "Position and Action in Singing,"

page 117. All the studies given in this little work for the illustration

and study of the movements of our system should be sung on all keys as high

and as low as they can be used without effort and without strain.

It has been said that "the production of the human voice is the effect of a

muscular effort born of a mental cause." Therefore it is important to know

what to think and how to think it.

We say, put yourself and keep yourself constantly upon a level with the

tone, mentally, physically and emotionally. For the present we have to do

with the mental and physical only.

Stand in an easy, natural manner, the hands and arms hanging loosely by the

sides. You desire to sing the above exercise. Turn the palms of the hands

up in a free, flexible manner, and lift the hands up and out a little, not

high, not above the waist line. When moving the hands up and out, move the

body from the hips up and out in exactly the same manner and proportion.

The hands and arms must not move faster than the body; the body must move

rhythmically with the arms. This rhythmical movement of body and arms is

highly important. In moving, the sensation is as though the body were

lifted lightly and freely upon the palms of the hands. The hands say to the

body, "Follow us." In this way, _lift, expand, and let go_. Do not

raise the shoulders locally. The movement is from the hips up. The entire

body expands easily and freely by letting go all contraction of muscle. Do

not first lift, and after lifting expand, and then finally try to let go,

as is the habit of many; but lift, and when lifting expand, and when

lifting and expanding let go as directed. Three thoughts in one

movement--three movements in one--lifting, expanding, and letting go

simultaneously as one movement, which in fact it must finally become. This

is the only way in which it is possible to secure all true conditions of

tone.

With this thought in mind, and having tried the movement without singing,

sing the above exercise. Start from repose, as described, and by using the

hands and body in a free, flexible manner, move to what you might think

should be the level of the first tone. Just when you reach the level of the

first tone let the voice sing. Move up with the arpeggio to the highest

note, using hands, body, and voice with free, flexible action; then move

body and hands with the voice down to the lowest note of the arpeggio; when

the last tone is sung go into a position of repose.

The movement from repose to the level of the first tone is highly

important, for the reason that it arouses the energies of the singer, and

secures all true conditions through automatic form and adjustment. Do not

hesitate, do not hurry. All movement must be rhythmical and spontaneous,

and never the result of effort. In singing the arpeggio the tones of the

voice must be strictly staccato; but the movement of the hands and body

must be very smooth, even, and continuous--no short, jerky movements.

The movement of the body is very slight, and at no time, in studying these

first exercises, should the hands be raised above the level of the hips or

of the waist line. Of course with beginners these movements may be more or

less exaggerated. When singing songs, however, they do not show, at least

not nearly as much as wrong breathing and wrong effort. They simply give

the singer the appearance of proper dignity, position, and self-assertion.

By all means use the hands in training the movements of the body. You can

train the body by the use of the hands in one-fourth of the time that it is

possible to do it without using them. Be careful, however, not to raise the

hands too high, as is the tendency; when lifted too high the energy is

often put into the hands and arms instead of the body; in this way the body

is not properly aroused and influenced, and of course true conditions are

not secured.

"Practical rules must rest upon theory, and theory upon nature, and nature

is ascertained by observation and experience." Now, if you will practice

this arpeggio with a free, flexible movement of hands and body, getting

under the tone, as it were, and moving to a level of every tone, you will

soon find by practice and experience that these movements are perfectly

natural, that they arouse all the forces which nature gave us for the

production of tone, that they vitalize the singer and give freedom to the

voice. By moving properly to a level of the first tone you secure all true

conditions of tone; and if you have placed yourself properly upon a level

with the high tone, when that is reached you will have maintained those

true conditions--you will have freedom, inflation and vitality instead of

contraction and strain.

By moving with the voice in this flexible manner we bring every part of the

body into action, and apply strength as nature demands it, without effort

or strain. Remember, there is no strength properly applied in singing

without movement. In this way the voice is an outward manifestation of an

inward feeling or emotion. "The voice is your inner or higher self,

expressed not _at_ or _by_ but _through_ the vocal organs,

aided by the whole body as a sound-board."

Our next study will be a simple arpeggio sung with the _la_ sound,

thus:

[Illustration: SECOND STUDY. La....]

This movement, of course, must be sung with the same action of hands and

body, starting from repose to the level of the first tone, and keeping

constantly upon a level with the voice by ascending and descending. Sing

this exercise first semi staccato, afterwards legato.

The special object of this exercise is to relax the jaw, the face, and the

throat muscles. A stiff, set jaw always means throat contraction. In this

exercise, if sung in every other respect according to directions, a stiff

jaw would defeat the whole thing, and make impossible a correct production

of every high tone.

In singing the _la_ sound, the tip of the tongue touches the roof of

the mouth, just back of the upper front teeth. Think the tone forward at

this point, and let the jaw rise and fall with the tongue. Devitalize the

jaw and the muscles of the face, move up in a free, flexible manner to the

level of every tone, and you will be surprised at the freedom and ease with

which the high tones come. The moving up in the proper way applies

strength, and secures automatic form and adjustment; develops or

strengthens the resisting or controlling muscles of the voice; in fact,

gives the voice expansion, inflation, and tonicity.

Remember that one can act in singing; and by acting I mean the movements as

here described, lifting, expanding, etc., without influencing the voice or

the tone, without applying the movements to the voice; of course such

action is simply an imitation of the real thing. Herein, however, lies the

importance of correct thinking. The thought must precede the action. The

singer must have some idea of what he wants to sing and how he wants to

sing it. A simple chance, a simple hit or miss idea, will not do. Make your

tone mean something. Arouse the singer's sensation, and you can soon tell

whether the movement is influencing the tone or not. Of course these

movements are all more easily applied on the middle and low tones than on

the higher tones, but these are the great successful movements for the

study and development of the high tones.

As we have learned in our former publications, there are but three

movements in singing,--ascending, descending, and level movements. We have

so far studied ascending and descending movements or arpeggios. We will now

study level movements on a single tone, thus:

[Illustration: THIRD STUDY. Ah.]

Place yourself in a free, flexible manner upon a level with the tone by the

use of the movements as before described; lift, expand, and let go without

hurrying or without hesitation, and just when you reach that which you feel

to be the level of the tone let the voice sing. All must be done in a

moment, rhythmically and without local effort. Sing spontaneously, sing

with abandon, trust the movements. They will always serve you if you trust

them. If you doubt them, they are doubtful; for your very doubt brings

hesitation, and hesitation brings contraction. Sing from center to

circumference, with the thought of expansion and inflation, and not from

outside to center. The first gives freedom and fullness of form, the latter

results in local effort and contraction. The first sends the voice out full

and free, the latter restrains it. Expansion through flexible movement is

the important point to consider. When the tone is thus sung, it should

result in the removal of all restraint, especially from the face, jaw, and

throat. In this way the tone will come freely to the front, and will flow

or float as long as the level of the tone is maintained without effort.

Remember the most important point is the movement from repose to the level

of the tone. If this is done according to directions, all restraint will be

removed and all true conditions will prevail. Never influence form. Let

form and adjustment be automatic, the result of right thought, position,

and action. Study to constantly make these movements of the body easier and

more natural. Take off all effort. Do not work hard. It is not hard work.

It is play. It is a delight when properly done. Make no conscious, direct

effort of any part of the body. Never exaggerate the movement or action of

one part of the body at the sacrifice of the true position of another. The

tendency is to locally raise the chest so high that the abdomen is

unnaturally drawn in. This, of course, is the result of local effort, and

is not the intention of the movements. The center of gravity must be at the

hips; and all movement above that must be free, flexible, and uniform.[1]

[Footnote 1: In this connection, see Supplementary Note, page 135.]

Do not give a thought to any wrong thing you may be in the habit of doing

in singing, but place your mind upon freeing the voice, upon the removal of

all restraint through these flexible vitalized movements: think the ideal

tone and sing. When the right begins to come through these movements the

wrong must go. Over and against every wrong there is a right. We remove the

wrong by developing the right. Sing in a free, flexible manner, the natural

power of the voice. Make no effort to suppress the tone or increase its

power. After the movements are understood and all restraint is removed,

then study the tone on all degrees of power, but remember when singing soft

and loud, and especially loud, that the first principle of artistic singing

is the removal of all restraint.

ARTICLE TWO.

THE SECOND PRINCIPLE OF ARTISTIC TONE-PRODUCTION.

The second principle of artistic tone-production is

_Automatic Breathing and Automatic Breath-Control._

_Theory._--The singing breath should be as unconscious,--or, rather,

as sub-conscious,--as involuntary, as the vital or living breath. It should

be the result of flexible action, and never of local muscular effort. The

muscular breath compels muscular control; hence throat contraction. The

nervous breath, nervous control; hence relaxation and loss of breath.

_Devices._--_Expand to breathe. Do not breathe to expand._ Expand

by flexible, vitalized movements; control by position the level of the

tone, and thus balance the two forces, "pressure and resistance." In this

way is secured automatic adjustment and absolute automatic breath-control.

More has probably been written and said upon this important question of

breathing in singing than upon any other question in the broad field of the

vocal art; and yet the fact remains that it is less understood than any of

the really great principles of correct singing. This is due to the fact

that most writers, teachers, and singers believe that they must do

something--something out of the ordinary--to develop the breathing powers.

The result is, that most systems of breathing are artificial; therefore

unnatural. Most systems of breathing attempt to do by direct effort that

which Nature alone can do correctly. Most breathing in singing is the

result of direct conscious effort.

The Renaissance of the Vocal Art A Practical Study of Vitality, Vitalized Energy, of the Physical, Mental and Emotional Powers of the Singer, through Flexible, Elastic Bodily Movements · 第 2 / 6 段